La gigue du père Fouettard et autres chansons atroces
Extraits
Rock
Ike & Tina Turner. Le père du rock'n'roll et la mère du rock'n'roll
A ce jour aucun livre en français n'a couvert la biographie de Ike Turner, et celle de Tina Turner n'est écrite que dans ses propres livres. Cet ouvrage comble ce manque, en s'attachant principalement aux faits, relatés par les deux protagonistes ou par d'autres personnes qui les ont côtoyés. Ike Turner a la réputation d'un homme infidèle, drogué et violent, qui a battu Tina pendant des années, c'est la réalité, mais on oublie trop souvent qu'il fut aussi un innovateur musical, respecté par ses pairs. Ike Turner a contribué à abolir la ségrégation qui était la règle dans le sud des Etats-Unis. Il était parmi les premiers à jouer une musique qui touchait les gens de toutes couleurs et cultures aux Etats-Unis, et il a obligé les producteurs de spectacles à accepter tous les publics. Certains disent qu'il a inventé le rock'n'roll, en tous cas il est sûr que sa musique a permis à certains de l'inventer. Il avait un caractère tyrannique et coléreux, mais était aussi travailleur, discipliné, et généreux. L'enfance d'Ike Turner a été très dure, dans un environnement qui ne faisait pas de cadeau. Bref, c'était loin d'être un homme parfait, il avait de grandes qualités et d'énormes défauts, mais c'était une personnalité hors du commun, née à une époque et dans un milieu qu'on a du mal à concevoir aujourd'hui. Tina Turner était une femme d'exception, la seule sans doute à réussir en deuxième partie de sa vie à devenir une star. La vice-présidente des Etats-Unis Kamala Harris publia à sa disparition un long hommage : "Tina Turner parlait un langage universel. A travers sa musique, elle racontait des histoires d'amour et de perte, de triomphe et de douleur, et elle le faisait d'une manière que les gens du monde entier pouvaient comprendre et à laquelle ils pouvaient s'identifier. Ses chansons, et la force avec laquelle elle les chantait, ont ému des millions de personnes. Elle a contribué à faire évoluer la musique de notre pays. Tout au long de sa vie, elle a subi le racisme, le sexisme et la violence conjugale, des expériences auxquelles personne ne devrait jamais être confronté. Mais elle a relevé ces défis avec courage et conviction.
12/2023
Livres sonores
Mes chansons du bonheur
Zou bisou bisou, Gillian Hills It's a good day, Peggy Lee C'qu'on est bien, Line Renaud Volare, Dean Martin Que sera sera, Doris Day Good morning, Debbie Reynolds, Gene Kelly C'est si bon, Louis Armstrong 7 extraits en version originale pour faire du bien aux oreilles et passer une bonne journée !
02/2022
Beaux arts
Présence du Divin : chansons
L'Amour est un Idéal qui nous Transporte vers le Divin ! A chanter Délicieusement !
03/2015
Autres langues
Chansons du monde flottant
Liu Yong (ca. 990-1050). Sa vie réelle est pratiquement inconnue mais la littérature populaire a fait de lui un personnage légendaire : s'inspirant de sa poésie, elle l'a peint comme un poète doué et séduisant, aimant le vin et l'amour, anticonformiste et bohême. Ses poèmes, écrits d'abord pour être chantés par les courtisanes, évoquent les plaisirs de la vie citadine et toutes les péripéties de l'amour, dans un langage simple et direct qui leur a valu les critiques des lettrés mais un énorme succès populaire.
10/2006
Livres 3 ans et +
Mes chansons du monde
Avec ses puces sonores musicales, ce recueil est unique. Sur chaque page, l'enfant recherche dans l'illustration le petit bouton qui déclenchera la musique. C'est à un tour du monde en chansons que nous invite cet ouvrage joliment illustré. Au fil des pages, on voyage en Italie (Giro tondo), en Chine (Nan Ni Wan), en Russie (Kalinka), au Maroc (Nini ya momo) ou encore en Amérique du Sud (La cucaracha) et aux États-Unis (Old Mac Donald). Une première approche ludique des langues pour les petits.
05/2016
Eveil de la foi
10 personnages de la Bible en chansons
Après les "10 vies de saints en chansons", voici un deuxième tome tout aussi original pour découvrir en famille, à l'école ou en paroisse, la vie de 10 grands personnages bibliques. A travers des chansons rythmées, touchantes, aux textes ciselés, partez à la rencontre de 5 personnages de l'Ancien Testament (Abraham, Moïse, Elie, Samuel, Esther) et de 5 du Nouveau Testament (la Vierge Marie, saint Joseph, saint Pierre, la Samaritaine et sainte Marie-Madeleine). Les chansons, portées par des arrangements musicaux de grande qualité, sauront conquérir toute la famille. Le livre est joliment illustré à l'aquarelle et contient, en plus des paroles des chansons, une mini-biographie et une citation de chaque personnage.
09/2023
Littérature française
Tigué Bedré
Comment retrouver la sagesse, celle que l'empire a perdue ? Celle que Solon, son oncle, lui a enseignée ? Luc se pose souvent cette question. Il sait bien que, sans sagesse, l'empire court à sa perte. Alors, quand un drame terrible le frappe, lui et sa famille, Luc estime qu'il ne peut plus vivre ainsi, dans cette société violente, déshumanisée, normative... assoupie. Il lui faut retourner Là-bas, au royaume d'Avant. Parviendra-t-il à aller au bout de son rêve ? Retrouvera-t-il Tigué Bedré... et la sagesse ? Des obstacles l'attendent sur le chemin...
07/2019
Fantastique
Plumes & ciguë
Il y a cinq ans, les chasseurs de sorcières sont venus et ont tué presque tous les membres de la famille d'Odette. Maintenant, la jeune femme vit seule au fond de la forêt, tentant d'oublier sa magie pour vivre en sécurité. Mais aucune sorcière n'a le droit à une vie paisible... Cela commence avec des voix dans le vent qui ne veulent pas la laisser tranquille. Puis les oiseaux se mettent à tomber du ciel et elle se réveille le matin, les ongles noircis de terre après avoir visité le cimetière pendant la nuit, sans aucun souvenir de ses actes. D'étranges enfants se mettent également à la suivre où qu'elle aille et les habitants du village, de plus en plus effrayés, pensent qu'elle veut se venger d'eux. Mais tout ceci n'est que le début de leurs problèmes, car le pire reste à venir : les chasseurs de sorcières sont de retour, prêts à brûler celle qui leur a échappé.
08/2021
Indépendants
Taïwanite aïgue
La découverte de Taïwan, île de la mer de Chine, République de Chine, par un dessinateur. Un voyage loin de stéréotypes que l'on se fait du pays leader des industries hight teckS.
12/2021
Poésie
Passions pathétiques. Poèmes et chansons
Poète, vos papiers ! Léo Ferré Ce recueil de poésies est un hymne au recueillement devant la beauté. La beauté de chaque instant, de chaque détail qui peut échapper au commun des mortels. La beauté captée par le regard du poète, digérée, transformée et sublimée. Chaque poème est la poésie même. Cette manière de s'émouvoir des choses et de les laisser agir sur nos sens. Bien sûr l'amour a ici belle part dans ces phénomènes. Car l'amour est partout. On ressent les pudeurs inviter l'espoir à se taper l'incruste pour une vie plus tendre et plus joyeuse. "L'art est un business, Ton grand art est ta vie". Voilà ce qu'on lit. Un grand art de vivre. L'audace de la sensibilité. Avec une sorte de naïveté gracieuse et de gaieté enfantine. De la fouge et du bagout. L'homme fasciné par la bête. Nous cheminons sur les pas du poète tel le petit chaperon rouge prêt à se jeter dans la gueule du loup. Et chaque poème nous renvoie à nous-même. Nos peurs, nos doutes, nos solitudes. Nous plongeons dans le vaste village des mondes et de leurs habitants et, ce faisant, nous revoyons notre propre parcours à travers les paysages intérieurs que nous traversons, où qui nous traversent par ces lectures. Si nous voyageons en terre gasconne c'est toujours à travers le regard presque voyeur de l'homme à l'affût. Et l'homme qui cherche est l'homme qui voit. Alors presbytes, aveugles, taupes, myopes... Sortez vos lunettes et regardez la vie à pleines binocles. C'est pour mieux la voir... Ouvrons nos oreilles pour écouter notre propre musique intérieure. C'est pour mieux l'entendre ! Laissons vibrer le monde qui nous entoure ! La poésie a souvent été mise en sons, en musique, en chanson. En air, l'air de rien. Ca vibre toujours bien un vers. Certains des poèmes de ce recueil ont d'ailleurs été mis en musique par Pierre Chadelle. Comédien, musicien et chanteur doué d'une grande sensibilité. Il dilate les poèmes et nous voilà pris dans la romance, de cet art de vivre de son art... Artistes de nos propres vies. Voilà ce dont il s'agit. Alors maintenant nous sommes prévenus, nous sommes invités à nous extraire du monde blême, pour y faire entrer la lumière des rayons merveilleux de la poésie, qui ici à ouvert grand sa gueule à la vie... C'est pour mieux la manger ! Laetitia Brecy Compagnie théâtrale "A pied d'oeuvre" Marides 32700 Marsolan www. cieapieddoeuvre. fr
05/2015
Livres sonores
Mes premières chansons et comptines
Un livre " sons et lumières " pour découvrir les grands classiques des comptines et chansons traditionnelles. Avec ses puces sonores, ce recueil est unique. Sur chaque double page, une scène prend vie grâce à une puce sonore qui déclenche une chanson mais aussi une surprise lumineuse qui clignote au rythme de la musique. C'est au son des plus grands classiques du répertoire traditionnel que les petits découvriront l'incontournable " Sur le pont d'Avignon " mais aussi " Un petit cochon pendu au plafond " ; " Cadet Rousselle " ; " Les petites marionnettes " ; " Dansons la capucine " et une berceuse " Fais dodo ". Les illustrations de Daniel Roode apportent un regard plein de tendresse et d'humour sur ces grands incontournables du répertoire enfantin.
05/2021
Livres sonores
Mes joyeuses comptines et chansons
Appuie sur les pastilles et découvre les plus belles comptines et chansons ! Avec son boitier adapté aux petites mains, ce grand livre musical propose aux petits 18 comptines et chansons incontournables du répertoire enfantin. Chaque chanson d'une durée de 20 secondes est illustrée. Autonome avec son livre, l'enfant pourra à sa guise, choisir les chansons qu'il souhaite écouter. On retrouve au fil des pages : " Une poule sur un mur " ; " Pirouette cacahouète " ; " Une souris verte " ; " Y'a une pie dans le poirier " ; " Alouette " etc. Les illustrations pleines de charme de Séverine Cordier nous accompagnent à travers ce grand livre musical.
10/2023
Littérature française
Des chansons et des rimes
Un véritable bouquet de poésie pour chanter l'amour, l'amitié, les animaux, le soleil, la mer et tout ce qui rend la vie si belle. Ce sont deux rencontres monumentales qui ont donné naissance à cette oeuvre originale. Tout d'abord celle du Lunellois Bernard Porras, qui a mis les textes en musique, et celle de l'antibois Eric Aliaga, qui les a traduits en provençal.
03/2023
Chanson française
Chansons sur toi et nous
A la fois auteure et compositrice, Françoise Hardy a réuni dans ce livre toutes les chansons qu'elle a écrites en plus de cinquante-cinq ans de carrière. De 1962 (Tous les garçons et les filles) à 2018 (Personne d'autre), elle pose un miroir le long de son chemin musical et ajoute commentaires, anecdotes, souvenirs... Elle nous raconte les sources de son inspiration, le cadre de son écriture, évoque les personnages qui, comme des bonnes fées, se sont penchés sur ses textes. L'amour, l'attente, le manque en sont les thèmes centraux. Dans ce livre où l'on croise des personnalités hors normes comme Jean-Marie Périer, Etienne Daho, Véronique Sanson, Michel Berger, Serge Gainsbourg et, bien-sûr, le grand Jacques Dutronc, on rit, on pleure, on se souvient, on s'aime et on danse. Françoise Hardy fait de ce recueil un éloge de la vie.
03/2022
Littérature française
Chansons de France
Chanter le rock anglais en français dans un jaune sous-marin, en cinquième république française, avec escales en Inde du nord, liverpool, hambourg - passages obligés par paris, l'algérie, une île déserte - jamais très loin des studios d'abbeyroad, avant ou après des fêtes qui s'achèvent à pas d'heures, le tout dans un méchant retour de trip soixante-huitard... Je parle de gggggénération... Cyrille martinez a déjà publié, aux éditions Al Dante : Bibliographie : 5" République / Premiers Ministres et Présidents (2008)
08/2010
Littérature française
Journal des prisons de mon père, de ma mère et des miennes
Arrêtée au mois d'août 1793, incarcérée à Beauvais, puis à Chantilly dans l'antique demeure des Condé avant d'être transférée à la maison d'arrêt parisienne nouvellement ouverte du Plessis, Louise-Henriette de Noailles, duchesse de Duras (1745-1832) relata son séjour carcéral d'effroi et de misère, d'humiliations et de droits bafoués, où la préoccupation de la survie fut constante. Trois autres récits de proches de sa famille - dont cinq des membres furent immolés sur l'échafaud -, ainsi que les souvenirs de Sophie-Victoire-Alexandrine de Girardin, comtesse de Böhm, détenue dans les mêmes prisons qu'elle, constituent un complément indispensable à son vibrant témoignage.
05/2023
Poésie
Chansons cachées
"Pour tout vous dire sur ma chanson cachée, Celle que je n'ai jamais su terminer, Celle qui raconte vraiment tout de mes petits secrets, De mes envies, de mes peurs, mes obsessions, mes péchés". Ecrire une chanson, c'est se mettre à nu, mais habillé de jolis mots et de belles notes. Ce recueil de poèmes visite des thèmes aussi variés que le questionnement sur le talent ou sur le temps qui passe, la signification d'un engagement ou l'expression d'un état d'âme. C'est une quête amoureuse, un hommage rendu à ces muses qui nous ont inspiré et donné l'envie d'écrire ou de composer. C'est un libre cours donné à nos sensibilités de saison en saison, de voyage en voyage. David-Johann Dray écrit des chansons depuis de nombreuses années, qui sont restées jusqu'à aujourd'hui confidentielles. Auteur-compositeur à ses heures, il a composé des musiques pour le théâtre amateur ou des spectacles vivants. Entrepreneur et spécialiste des ressources humaines, il lève avec Chansons cachées le voile sur une démarche artistique toute personnelle.
05/2018
Musique
Chansons modernes
Chansons modernes / Victor Meusy Date de l'édition originale : 1891 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
02/2021
Recueils de chansons
Chansons silencieuses
Recueil de toutes les chansons, dont certaines mythiques, de Serge Rezvani, écrivain-compositeur au talent " pluri-indisciplinaire " " Ces "chansons silencieuses' sont le fruit de ma paresse, de mon manque d'obstination à apprendre, de ma maladresse invraisemblable à jouer de la guitare. Renâclant à étudier, j'ai inventé. " Serge Rezvani Voici réunies toutes les chansons écrites par Serge Rezvani, incluant le célèbre " Tourbillon de la vie ", interprété par Jeanne Moreau dans Jules et Jim, ou encore " Ma ligne de chance " et " Jamais je ne t'ai dit que je t'aimerai toujours ô mon amour " chantées par Anna Karina dans Pierrot le fou. Elles disent les joies de la vie, les chagrins, la sensualité, la liberté des années 1960, la fraîcheur de l'amour que Serge portait à sa compagne Lula, immortalisée dans plusieurs de ses livres. Les mots d'un artiste qui n'était pourtant pas musicien, issus d'un jaillissement ludique, pareils à des chants d'oiseau, dont le charme intemporel envoûte encore aujourd'hui.
05/2023
Poésie
Chansons poétiques
Chansons poétiques est la transcription de plusieurs émotions. Regroupant cinq albums, c'est également un recueil de textes romantiques, élégants mais décalés, classiques mais pas vraiment... une suite musicale à laquelle l'auteur vous donne le loisir de poser votre tempo.
08/2021
Musique, danse
Chansons inédites
Chansons inédites de M. P. J. de Béranger Date de l'édition originale : 1828 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
06/2020
Littérature française
Douze chansons
Douze chansons / de Maurice Maeterlinck ; illustrées par Charles Doudelet Date de l'édition originale : 1896 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
10/2021
Histoire internationale
Le père Doussot, dominicain et la mère Elisabeth, carmélite, sa soeur. 2e édition
Le père Doussot, dominicain et la mère Elisabeth, carmélite, sa soeur (2e éd.) / par le P. Marie-Joseph du Sacré-Coeur,... Date de l'édition originale : 1911 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
06/2020
Poésie
Les maux des chansons sont la gueule de nos murs. La jongle des javas - Textes et chansons
Le groupe grenoblois la JOngle des Javas aurait fêté ses 20 ans cette année. Né d'une rencontre entre Céline Dumas et Juliette Pegon le 28 mars 2000, La JOngle a rencontré différents publics, en rue, en squats, en festivals, en salles de concerts, avec ses textes engagés, enragés, amoureux ou tendres, mais toujours le poing levé. Autour du noyau dur constitué de Juliette et Céline, Yaume Lannoy et Benoit Rey, La JOngle s'est rêvée en collectif, en famille avec les amours et les déchirures que parfois cela comprend. Ces textes peignent ces années 2000, ce monde changeant où le groupe a atteint sa majorité pour mieux prendre sa liberté et prendre d'autres directions. Ces textes savent se faire poèmes pour être lus sans musique, comme une fleur du silence.
03/2020
Autres collections (6 à 9 ans)
Clovis & Oups Tome 3 : Le Père Noël perd la boule
Je m'appelle Clovis et lui, c'est Oups. Chaque année, on fête Noël dans la maison de Papy et Mamie, et ça c'est super. D'abord parce qu'ils ont une grande cheminée, ce qui est bien pratique pour faire passer le Père Noël et tous les cadeaux. Ensuite parce que, cette année, on a eu de la neige. Et c'était le meilleur Noël de ma vie ! Allez, je vous raconte...
10/2022
Histoire internationale
Le Parti de la guerre et la Ligue des patriotes
Le Parti de la guerre et la Ligue des patriotes / par Léon Marot,... Date de l'édition originale : 1887 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
10/2020
Roman d'amour, roman sentiment
La chanson du rayon de lune
1860. Joséphine est une grisette, courageuse et mutine, une de ces milliers de petites mains mal payées des coulisses de la mode. 2020. Amanda est une entrepreneuse moderne, qui développe son entreprise de bijoux grâce aux réseaux sociaux. Un jour, Amanda trouve dans sa cheminée une merveilleuse bague en opale, le Rayon de lune, ainsi qu'un paquet de lettres jaunies qui révèlent la vie mouvementée de la grisette. Fascinée, elle se sent liée à l'émouvante Joséphine par mille fils invisibles et surtout par cette bague, chargée de souvenirs. Mais voilà que le Rayon de lune disparaît dans des circonstances dramatiques... Séparées par plus d'un siècle, mais réunies par l'immeuble parisien et le métier qu'elles partagent, ces deux héroïnes vont tout faire pour réaliser leurs rêves. Un roman poignant, traversé par des passions amoureuses qui défient le temps.
03/2022
Humour
La Ligue des Chats : La Ligue des Chats contre l'invasion canine
Décidément, les humains n'ont de cesse de tourmenter ce pauvre Pascal. A peine débarrassé du spectre des croquettes bio, voilà qu'ils s'attaquent à son quota d'attention ! En effet, ils viennent d'adopter Frankie, un chiot mignonissime qui semble les subjuguer de la plus féline des manières... Quelle est la prochaine étape ? Nettoyer sa litière soi-même ! ? Sus à l'envahisseur, il est temps de convoquer le haut conseil de la Ligue des Chats !
02/2023
Poésie
On dit Cap ? - Anthologie de poésie
"Etre différent n'est ni une bonne ni une mauvaise chose, cela signifie simplement que vous êtes suffisamment courageux pour être vous-même". Albert Camus
04/2019
Poésie
La chanson de la beauté du temps
Ce recueil rassemble 22 poèmes, dont certains inédits, écrits des années 1980 à aujourd'hui et sélectionnés par la poétesse pour le lectorat français. En 1984, Zhai Yongming écrit sa grande oeuvre "Des Femmes" qui bouleverse le monde de la poésie et de la littérature chinoise par son contenu et son style décalé, empreint d'une forte certitude féministe. Son travail poétique explore la complexité et l'incertitude de la vie ainsi que l'identité féminine au-delà du regard masculin. Désireuse de maintenir le lien entre tradition et modernité, elle compose le poème "Une promenade sur la montagne Funchun, avec Huang Gongwang" , qui rend hommage aux artistes qui l'ont précédée ainsi qu à la culture chinoise. Adapté au théâtre, il a rencontré un grand succès. Filant le thème des femmes et des créations féminines, son poème "L'affaire du Cercle de Craie" remporte quant à lui le Poetry Award de la célèbre revue littéraire "Octobre" , en 2020. Ces deux poèmes sont à lire dans le présent recueil, composé par Zhai Yongming. Extrait : Quand j'étais jeune Je cherchais partout le thème de mes poèmes Et la guerre fut mon chant Et la solitude des femmes aussi Et les souffrances accumulées, comme les vertèbres de ma colonne Font craquer mes souvenirs. J'ai écrit, écrit, écrit jusqu'à la maturité. Zhai Yongming
02/2023
