Green Ilya

Bienvenue dans le monde magique de la green détox avec un foie drainé, la paix digestive, un teint de rose et le pied léger. Faites le ménage pour offrir à votre organisme une mise au vert, comme un souffle profond et purificateur. Passez au vert avec nos petites recettes magiques et faites le plein de chlorophylle, vitamines et minéraux pour un résultat détox et alcalinisant. Au menu : La green détox en 14 questions-réponses : C'est quoi ? Quel est l'objectif ? Est-ce un régime pour maigrir ? Quels sont les légumes et les fruits verts les plus riches en chlorophylle ? ... Les 58 meilleurs aliments verts : artichaut, asperge verte, avocat, choux, concombre, épinard, fenouil, kiwi... 100 petites recettes magiques 100 % green, 100 % testées : smoothie Peppermint, granola au thé vert, soupe rawfood, crème d'artichaut, poulet sauna à l'oseille, nids de courgettes à l'ail, terrine de kiwis bikini... Le meilleur concentré de minceur, vitalité, bien-être et beauté !

Ilya Ilyassov le Tatare est un vieux-vendeur de poissons, mutique et solitaire. Il vit dans le souvenir de la belle Alza, son unique amour, qui s'est jadis noyée sous ses yeux. Or par une nuit d'hiver. Ilya se transforme en silure, première d'une série de métamorphoses qui lui rendront brièvement sa bien-aimée... De son côté, l'inspecteur Sinitchkine est chargé d'enquêter sur la disparition d'Ilya. Mais il est bien plus préoccupé par ses cuisses qui enflent, enflent, enflent... comme si elles s'apprêtaient à enfanter. Entre onirisme et farce grotesque, le destin croisé de ces deux hommes unis par un étrange lien magique fait surgir une ronde fantasque de multiples personnages, tantõt tragiques, tantôt cocasses, parfois les deux.

Une nouvelle édition augmentée et agrandie, avec QR Code, des Berceuses et Balladines jazz. Pour redécouvrir avec son bébé neuf grands standards interprétés par la voix envoûtante de Ceilin Poggi :   Barbra Streisand, les Beatles, Stevie Wonder, John Coltrane. . .

When not familiar with the language itself, most readers over the centuries have had access to the ancient Greek texts only or mostly through (Latin or vernacular) translations. Such an approach is not only indirect and mediated, but also distorted and even impoverishing : meaning then prevails over the linguistic form and substance of the texts themselves. What do later or modern readers read when they read translated texts written in an ancient so-called dead language ? They read a given meaning - sometimes unfaithful, often inaccurate - dictated by a genuine understanding, the blind continuation of tradition, or an untold hidden intention. The complex range of significances conveyed by meaning simultaneously reflects the time and space (called synchrony) of when and where a text has been translated, the historical learning and linguistic skills of the translators, as well as their ideas and style. As a contribution to the perennial debate about translation (mere literary transliteration vs. creative transposition), this volume aims at analyzing some striking cases of various (literary or not) texts translated from ancient Greek showing how much for the seventeenth and eighteenth centuries aesthetics and ideology matter as much as - and often even more than - rigorous philology.

Houser Banks, Mississippi. L'été. La touffeur poisseuse de secrets trop lourds à porter s'abat sur cette petite ville Lien tranquille du Sud des Etats-Unis. La chaleur impitoyable du soleil transcende la nature et les corps. Mais des zones d'ombre subsistent, tant sur les berges de la rivière au cours inexorable que dans le cœur des hommes. Au travers des amours de quatre adolescents qui feront l'apprentissage de la cruauté du monde, le lecteur est plongé clans une polyphonie romanesque où se mêlent la pureté des premières amours, le choc du désir et de la haine. Dans la grande tradition des auteurs du sud des Etats-Unis, Suzanne Kingsbury dépeint avec une subtilité et une sensualité rares la luminosité des émois de jeunesse et des pulsions plus sombres qui peuvent aller jusqu'au meurtre.

La civilisation industrielle détruit la vie sur Terre. Chaque jour, deux cents espèces animales et végétales meurent sous les assauts incessants des machines et du progrès technologique. L'effondrement a déjà eu lieu pour les ours polaires, les guifettes noires et les coraux. Le premier tome de Deep Green Resistance expliquait l'urgence de la situation et exposait les principaux problèmes de l'écologie grand public. En s'appuyant sur les exemples des mouvements des siècles passés, le deuxième propose une approche concrète de la lutte : comment structurer un mouvement de résistance et mettre en réseau les différentes organisations militantes ? Quelles stratégies et tactiques mettre en place ? Comment choisir les cibles ? Quelles mesures de sécurité adopter ? Il examine ensuite les différents scénarios possibles en fonction de l'ampleur de la résistance : du futur le plus sombre, si nous n'agissons pas, à la guerre écologique décisive qui permettrait de démanteler la civilisation industrielle, et de reconstituer des écosystèmes prospères au sein desquels s'épanouirait une mosaïque de cultures humaines. Le futur de la vie sur terre dépend de nos choix d'aujourd'hui. Si vous tenez cet ouvrage entre vos mains, c'est probablement que vous avez fait un premier pas pour lutter contre le désastre en cours. Quel sera le second ?

Le cahier des fitgirls, pour préparer son corps à l'effort, booster son mental, bien récupérer et soigner ses bobos avec les huiles essentielles et les méthodes green ! Edition avec 12 cartes feel good. Be fit en mode green ! L'avantage des plantes pour le sport, c'est qu'il y a un remède ultra-efficace pour tout ! Pour booster ses muscles, se forger un mental de winneuses, booster ses performances, soigner ses petits bobos... Magique, naturel, efficace et pourtant tout doux ! Les huiles essentielles, la phyto, l'homéo et autres remèdes naturels boostent la forme, préviennent les blessures et soulagent efficacement les courbatures, crampes musculaires et autres tendinites. Le cahier indispensable de la fitgirl, pour se chouchouter, progresser et atteindre tous ses objectifs ! Au programme : La préparation à l'effort, avec les massages d'échauffements aux huiles essentielles, les routines énergisantes et tous les bons gestes feel good et nutrition green pour se sentir au top. La préparation mentale, avec les petits remèdes qui boostent la confiance, qui rendent plus persévérante, afin de se sentir invincible, de tenir bon et de se dépasser ! La récupération post-effort, avec les massages drainants aux huiles essentielles, les routines d'étirement et le repos en mode green. Toutes les trousses spéciales pour les sportives, avec les huiles essentielles et végétales, l'homéo, la phytho, les vitamines, des DIY super efficaces, et tout le green lifestyle qui booste les performances (nutrition, sommeil, forme...).

Nom : Green. Prénom : Pénélope. Situation Familiale : orpheline, unique héritière du journaliste James Alec Green. Ambition (Scandaleuse) : devenir journaliste Signes Particuliers : une envie d'étrangler son prétendant, cette endive de Wilfrid, et un goût prononcé pour l'aventure et le danger Pénélope Green décide de reprendre une mystérieuse enquête de son père : le dossier Foxglove Court. Quel terrible secret va-t-elle découvrir, dans les bas-fonds de Londres ?

A 17 ans à peine, Penelope Green a déjà risqué sa vie dans les bas-fonds de Londres et mis son existence en péril dans les beaux quartiers new-yorkais. Mais que voulez-vous, c’est qu’on ne devient pas journaliste de choc en sirotant du thé dans son salon ! Alors cela n’étonnera personne que Penelope poursuive son grand reportage sur la situation des femmes dans le monde en s’embarquant… pour l’Asie, et plus précisément pour la Chine lointaine, où un nouveau mystère n’attend qu’elle pour être résolu. Toujours escortée par Cyprien Bonaventure, son irremplaçable assistant-garde du corps français, la voici aux prises avec une affaire de contrebande plus que louche, dans laquelle semble tremper tout ce que l’Empire du Milieu compte de crapules…

Le Corps des Green Lantern a disparu et l'univers est désormais sons défense. Sans opposants, le Corps de Sinestro impose sa loi aux quatre coins de la galaxie et est à présent dirigé par Soranik Natu, la propre Mlle de Sinestro. Mais Hal Jordan, qui vient de passer une année en exil, est bien décidé à reprendre les choses en main et se forge un nouvel anneau afin de rendre la justice à travers la voie lactée.

Grande nouvelle à Londres ! Olivia Eversea, passionaria des nobles causes, a enfin accepté de se marier à un digne vicomte qui compense en respectabilité ce qui lui manque de fantaisie. Lyon Redmond, quant à lui, revient après cinq ans passés à sillonner les mers du globe. Ces deux-là se sont farouchement aimés au premier regard. Or, un jour, Lyon est parti et n'a plus jamais donné signe de vie. Que s'est-il donc passé? Olivia et Lyon sont les seuls à le savoir. Et quand il l'enlève à bord de sa frégate, leurs retrouvailles s'annoncent aussi orageuses que passionnées...

Se cocooner body & mind en mode green, c'est possible ! Les plantes ont des super pouvoirs ! Efficaces, healthy et douces, ce sont les stars du bien-être. Elles ont une solution pour tout et constituent à la fois votre pharma, votre doudou feel good et votre trousse de beauté ! Tous les green secrets aroma, phyto, végétaux pour vous soigner, vous chouchouter et faire le plein d'énergie. Feel good, green & beautiful ! Avec Mon cahier Green power : Cocoonez-vous en mode green et soignez tous vos petits bobos, rhumes ou maux de ventre avec les plantes, les tisanes et les huiles essentielles. Sans oublier les cures (détox, vitamines...) qui vous reboostent ! Be beautiful au naturel ! Avec des morning ou des evening routines florales toutes douces et des cosméto DIY (baume à lèvres, anticernes, crème mains...) so cocooning ! Boostez votre positive attitude : les plantes sont des happy doctors ! Gérez vos émotions, vos humeurs, votre stress tout en douceur... #GreenVibes Adoptez le green lifestyle et profitez de la nature partout, tout le temps ! Cueillez des plantes, méditez en forêt, jardinez en mode permaculture, créez votre déco jungle...

Tu seras marié d'ici à six mois. En attendant, tu n'auras plus un sou de ma part. Tel est l'ultimatum lancé à Jonathan par son père, le patriarche de la famille Redmond. Furieux d'être traité en gamin irresponsable et résolu à gagner son indépendance, Jonathan se lance dans les affaires. Mais il manque cruellement de fonds. C'est alors que la rousse Thomasina de Ballesteros lui propose une mission très particulière. Fasciné par l'intrépide jeune femme qui cache bien des secrets, il s'embrase d'une passion qui va bouleverser sa vie, car Thomasina appartient au demi-monde.

Ancien corsaire rescapé d'une attaque sanglante dont il garde de graves séquelles, lord Lavay décide de passer sa convalescence à Pennyroyal Green. Peu enclin à s'occuper de la domesticité, il engage une gouvernante. Au premier abord, Elise Fountain lui parait bien terne, pourtant elle se révèle une femme à poigne qui rétablit un peu d'ordre et de discipline dans la maison. Elle a même un sacré toupet - il s'en rend vite compte à ses dépens - et une grâce, une sensualité qui ne le laissent pas de marbre...

Entre secrets, vengeance, passion et exotisme, Nathanaël ne s'attend pas à vivre une aventure qui bouleversera sa vie à jamais grâce à un héritage qui pourrait n'être qu'un cadeau empoisonné. Nathanaël Summers a vu sa carrière décoller à l'aube de ses vingt ans grâce à son charme fou et un talent qu'il ne soupçonnait pas. Quatre ans plus tard, il est l'un des acteurs les plus en vogue d'Hollywood. De nature fougueuse, excentrique, un brin arrogant, il croque la vie à pleines dents et enchaîne les conquêtes amoureuses. Mais sa vie prend un nouveau tournant lorsqu'il apprend qu'il est l'unique héritier du domaine de son grand-père à l'autre bout du monde, sur une île tropicale au coeur de l'océan Indien. Sur place, sa rencontre avec Tyler Thomson fait des étincelles. Sexy, mordant, aux allures je-m'en-foutiste, Tyler a ce petit quelque chose qui attire et dérange Nathanaël. Ces deux caractères bien trempés que tout oppose vont petit à petit se rapprocher. Au contact de Tyler, écolo engagé, Nathanaël va apprendre à aimer ce petit coin de paradis mais surtout ouvrir les yeux sur la mort inquiétante de son grand-père. Et si cette île n'était pas aussi paradisiaque que son apparence laisse à penser ?

Mariage écoresponsable et grand événement ne sont pas incompatibles ! Conseils et astuces vous sont livrés dans cet ouvrage pour vous organiser sans stress et culpabilité jusqu'au jour J. Comment choisir son traiteur et son fleuriste ? Où chiner de la belle décoration ? Faut-il privilégier l'achat ou la location de ses tenues de mariés ? Un mariage écolo coûte-t-il plus cher ? A mi-chemin entre la bible du parfait wedding planner et le guide green, ce livre sera votre meilleur allié pour organiser un mariage qui vous ressemble et fidèle à vos principes. Découvrez aussi les 10 DIY faciles à réaliser d'Anne Ventura. Créez votre propre déco et des accessoires chargés de sens : bouquet de mariée en papier encré, boutonnière fleurie, faire-part en papier ensemencé, porte-alliances végétal...

Les technologies numériques sont souvent incriminées pour leur impact environnemental qui risque de s'aggraver avec le développement de l'intelligence artificielle. Et l'on s'intéresse peu ou rarement à leur potentiel pour diminuer notre empreinte environnementale. C'est chose faite avec ce livre. Pour Gilles Babinet, le potentiel de l'intelligence artificielle (I. A.) est en effet, de ce point de vue, immense : sa capacité à traiter des enjeux multifactoriels la rend particulièrement adaptée aux enjeux environnementaux. Jusqu'à présent, l'IA a été surtout sollicitée pour optimiser, rationnaliser et augmenter la productivité, mais l'un n'exclut pas l'autre, voire les deux objectifs peuvent se renforcer. Et c'est ce qu'il entend bien nous démontrer, de manière très concrète, pour examiner ensuite les leçons que l'on peut en tirer à la fois en termes d'usages sociaux et de politiques publiques.

Après une éruption solaire qui a réduit en cendres les progrès et une grande partie de l'humanité, certains hommes luttent pour leur survie. D'un côté, ceux qui vivent reclus dans de grandes mégalopoles tout en protégeant avidement leurs savoirs et technologies. De l'autre, ceux pour qui la survie au milieu des ruines de la civilisation est devenue très difficile. Dans ce monde austère, Elya et les siens décident de fuir pour tenter leur chance ailleurs. Mais tout ne se passe pas comme prévu et ils sont bientôt capturés, enfermés et à la merci d'un homme. Chaque fois qu'il ouvre la porte de leur prison, Elya tremble pour elle et les siens. Si lui est prêt à tout pour défendre sa cité, Elya l'est aussi afin de protéger son frère et ses compagnons d'infortune. Mais quelles raisons peuvent bien pousser leur tortionnaire à lui proposer un étrange marché ? Elle devra pourtant l'accepter si elle veut tous les sauver... Le mal n'est pas toujours là où on pense et l'espoir naît parfois de presque rien.

Cet été-là, le Jura étouffait sous une chaleur caniculaire. Seule dans la maison du lac, Adèle allait enfin pouvoir se rafraîchir et se reposer un peu. Si seulement elle avait lu l'annonce du site de location jusqu'au bout... Cet été-là, détenue dans le quartier des femmes de la prison de Bonneville, Sandra purgeait sa peine dans une cellule exiguë et surpeuplée. Habitée par la colère et la haine, elle était loin d'imaginer ce qui l'attendait. Des journées palpitantes et inoubliables... Cet été-là, David allait profiter de quelques jours de liberté pour démarrer le projet de sa vie : récupérer le premier van de l'esthétique, clinique ambulante estampillée " beauty travel " et partir pour sa première tournée... A moins que... Trois histoires étroitement liées et un RDV qu'ils ne doivent, en aucun cas, manquer.

"Oh non ! C'est une catastrophe !" Lya, 4 ans, a oublié Doudou, son meilleur ami, à l'école. Aidée par ses parents et ses grands-parents, elle va imaginer durant tout le week-end ce que peut bien faire son fidèle compagnon, sans elle !

Entre Ilya et Unity, c'est l'heure de vérité ! C'est la catastrophe ! Unity a fait quelque chose d'affreux qui remet tous ses efforts en cause. Pourtant, Ilya ne l'abandonne pas et insiste pour comprendre ce qui lui arrive vraiment. C'est enfin l'heure des confidences et des révélations ! Unity et Ilya s'ouvrent à l'amour et décident de se faire confiance. Des êtres chers pourraient même réapparaître soudainement dans leur vie tourmentée pour les aider à y voir plus clair ! Mais le grand amour n'arrive-t-il par trop tôt dans la vie des deux lycéens, qui se sont infligé mutuellement beaucoup de souffrance ces derniers temps ? Sont-ils vraiment faits l'un pour l'autre, comme ils ont envie de le croire ? Le bonheur peut-il exiger autant de sacrifices et de peine ?

Né serf dans une petite ville de la Russie profonde, Ilya Charonov s'avère dès l'adolescence un peintre exceptionnel : son ardeur au travail, sa piété et ses prédispositions sont telles que son seigneur l'envoie faire son apprentissage à Rome. De retour en Russie après plusieurs années, Ilya trouve son seigneur marié à une jeune femme d'une beauté sans pareille, qui semble la seule à même de comprendre la portée de son talent. Il naît entre eux une passion contre laquelle il serait surhumain de lutter, et pourtant sans issue...

L'organiseur mensuel ultra-simple, pratique et économique pour s'organiser en se mettant au green ! Nouveauté : une version mensuelle et thématique de notre Bloc familial pour adopter un mode de vie plus sain en famille ! Le Bloc Mémoniak mensuel Ma famille green 2021 - 2022, c'est : - Un format plus grand que les Blocs Mémoniak - Un premier bloc avec une grande page par mois pendant 16 mois de septembre 2021 à décembre 2022 avec de grandes cases journalières pour faciliter l'organisation quotidienne de la famille - Au dos de chaque page, un conseil green par mois pour mener une vie de famille plus écologique : Comment faire le ménage sans polluer ? , Faire son propre potager, etc. - Un second bloc avec des listes de courses détachables - Un espace Velleda pour y inscrire le "geste green" du mois avec son stylo-feutre - Au dos, une bande aimantée très solide pour fixer son Bloc sur son frigo - Un stylo-feutre aimanté Allier un mode de vie sain en famille et s'organiser facilement c'est facile grâce à cet outil !

Un calendrier à aimanter sur le frigo pour s'organiser en famille en adoptant la green attitude  ! - 1 page par semaine  pour noter ses rendez-vous et prendre les bonnes résolutions - Chaque semaine  : un double défi green vous est proposé  : 1 pour les parents et 1 pour les enfants  ! - Un bloc pour inscrire  la liste des courses  de la semaine et un  petit bloc à messages  pour noter toutes les informations à ne pas oublierLe + éco  : - Un calendrier des fruits et légumes de saison - Tous les grands évènements éco-green de l'année, à ne pas manquer  !

La prise de conscience collective de l'existence des crises écologiques ainsi que de l'urgence et de l'importance des efforts à effectuer s'est accélérée ces dernières années. Dans ce cadre, les professionnels du numérique ont analysé leur secteur et ses contributions à ces crises. Parallèlement, des solutions, outils et méthodes se développent. Le terme "GreenIT" s'impose dans les discussions et les stratégies. Cet ouvrage propose un état de l'art sur le sujet à destination des professionnels de l'informatique, qu'ils soient concepteurs, fonctionnels (responsables de produit, designers...) ou techniques (architectes, développeurs, etc.), au sein des projets, ou responsables de services (Directeurs techniques, Directeurs de projets, etc.). Le livre commence par détailler la répartition et la nature des impacts du numérique, et explique comment la croissance des usages et les problématiques d'obsolescence tirent ceux-ci vers le haut. De ces constats sont tirées les solutions et actions clés à mettre en place. Un chapitre est consacré à la définition des différents termes (GreenIT, IT 4 Green, numérique responsable, ...), à la présentation des acteurs principaux autour du sujet, ainsi qu'aux normes et législations en vigueur. Les méthodologies permettant de mesurer précisément les impacts d'un système d'information ou d'un service numérique sont ensuite décrites (Bilan GES ACV). Les chapitres suivants expliquent comment optimiser les usages et le matériel, ainsi que la conception et l'hébergement des services numériques (écoconception). Le livre réalise un inventaire des méthodes, normes et outils existants à ce jour. Il détaille également les connexions avec les méthodologies de gestion de projet et de conception d'interface, avec l'artisanat logiciel, l'architecture et le développement. Dans un chapitre dédié, des pistes sont données pour conduire le changement nécessaire dans les organisations. Enfin, quelques innovations des entreprises et des chercheurs sont listées, ainsi que les usages vertueux du numérique et les modèles économiques les plus adaptés.

L'écoconception et l'accessibilité des sites web sont des défis majeurs que les entreprises doivent désormais relever. Ce livre à l'approche très pragmatique et concrète est fait pour former et transmettre aux développeurs et développeuses web les bonnes pratiques en matière d'écoconception et d'accessibilité numérique. Le livre s'ouvre sur un premier chapitre introduisant les différentes facettes du Numérique Responsable afin de bien comprendre les enjeux et l'importance de développer des sites à la fois de manière plus écologique et conçus pour être accessibles à tous. L'auteur indique ensuite comment auditer un site internet à la fois pour faire un état des lieux, mais également pour l'améliorer et attester de son niveau de green IT et d'accessibilité. Le chapitre sur la conception du site est central puisque de cette étape dépend en grande partie la réussite du site aussi bien d'un point de vue green IT qu'accessibilité. Les chapitres qui suivent détaillent pour chaque élément de contenu des sites (textes, navigation, images, médias audio et vidéo, tableaux, cartes, documents à télécharger, formulaires...) les bonnes pratiques à utiliser et surtout comment les mettre en oeuvre. Deux chapitres sont axés sur le green IT pour montrer comment effectuer des traitements les plus efficaces et économes possibles sur le navigateur et sur le serveur web ainsi que sur le serveur de bases de données. Enfin, le dernier chapitre traite de l'hébergement et du paramétrage du serveur web. En complément de ce livre, un site web (https : //numeriqueresponsable.zici.fr) a été créé permettant d'apporter des compléments et de mettre à jour des informations au fur et à mesure des évolutions du web. Ce site sert d'exemple tout au long du livre pour illustrer les propos des différents chapitres. Les droits d'auteur de ce livre seront reversés en faveur de différentes associations humanitaires ou causes en faveur de la protection de la planète et des personnes en situation de handicap.

Du foin sur le green Extrait 1 - Le doute n'était plus permis, à moins de cent cinquante mètres de la source, les bulldozers avaient effectivement entrepris de construire la base de la digue. Mais un fossé avait été creusé et un maigre filet s'écoulait toujours vers l'Automne. S'il arrivait à ses fins, l'Américain pourrait disposer d'un étang de plus d'un hectare. En remontant vers le Moulin, je constatai l'ampleur des travaux, sur environ trois hectares les engins avaient fait place nette. Plus bas en aval de la source, se trouvaient les parcelles de papa et le chemin communal. Il lui serait maintenant impossible d'aller plus loin. Je n'entendais plus Ripp, et Lascar, ils devaient être à ma recherche... - Alors monsieur Beaumont Junior, on vient vérifier mes travaux ! Surpris, je tournai la tête. Austin Alexander Abbott était là, à moins d'une vingtaine de mètres, encadré par deux molosses noirs, des dobermans. - Vous savez jeune homme, quoi qu'on puisse en dire, faire fortune aux States n'est pas si facile. Je peux vous assurer une chose, j'ai décidé de faire un golf ici, et je le ferai. Ce n'est pas une poignée de paysans frenchies qui se mettra en travers de ma route. - Vous le ferez peut-être, mais il ne dépassera guère les trois ou quatre hectares. Pas facile de faire un dix-huit trous sur une surface aussi petite. Vous pourrez le baptiser le grand mini-golf de Saint-Jean. En ce qui concerne les travaux de la digue, jamais vous ne les achèverez. Vous n'avez pas obtenu d'autorisation de faire cette retenue d'eau et vous ne l'obtiendrez jamais. Vous n'êtes pas aux States monsieur Abbott, ici l'argent n'achète pas tout. - Détrompez-vous l'ami, ici comme partout dans le monde, l'argent est roi, il suffit simplement d'en posséder suffisamment, et personnellement j'en possède suffisamment. Mais l'argent n'est pas mon seul atout dans ce jeu, vous allez vite vous en rendre compte. - Vous êtes un joueur de poker monsieur Austin Alexander Abbott, juste un joueur de poker. Même l'eau pour arroser le grand mini-golf de Saint-Jean vous ne la trouverez pas. Dès la fin juin votre "mini-green" ressemblera à un champ chaume, les joueurs n'y retrouveront même pas leur balle. C'est à cet instant que Ripp, et Lascar me retrouvèrent. A peine arrivés, ils repérèrent leurs congénères noirs encadrant l'Américain. Là ce n'était plus des culs blancs joueurs, ça devenait du sérieux. Babines retroussées ils commencèrent à grogner.

Amateurs de thé, apprenez que le golf n’est ni un sport, ni un simple passe-temps, mais bien un véritable art de vivre : élégance, retenue et sobriété, indispensables pour arpenter dignement les greens, vous seront tout aussi nécessaires pour séduire une jeune Anglaise ou commencer une carrière... Quelques nouvelles so british pour découvrir l’un des maîtres de l’humour anglais. Ces nouvelles sont extraites du recueil Le doyen du Club-house (Arcanes/Joëlle Losfeld, 2003)