Vanezia Pârlea
Extraits
Poésie
Parler de films avec Jésus
David Kirby est né en 1944 à Baton Rouge, en Louisiane. Il enseigne la littérature américaine à la Florida State University de Tallahassee. Il a publié une vingtaine de livres de poésie, ainsi que quelques essais, dont un sur Herman Melville. Passionné de rock et de blues, il a aussi écrit un livre sur Little Richard (Little Richard : The Birth of Rock'n Roll, 2009), dont il est question dans le premier poème de l'ensemble ici traduit. Sa poésie, narrative, digressive, à la fois érudite, vive et subtile (une poésie "du coq à l'âne" , indiquait la 4e de couverture de son premier livre traduit en français, Le Haha - Actes Sud, 2018), témoigne, sous couvert d'une joie turbulente et d'un sens aigu de l'humour et de l'auto-ironie, d'une circonspection inquiète et souriante, parfois mélancolique, souvent drôle, et toujours profondément humaine, face au chaos du monde.
07/2022
Religion
Peut-on parler de Dieu ?
Peut-on nommer Dieu ? Cette question liée à la parole a jalonné l'histoire des religions. Comment parler de Dieu si la philosophie ne conduit plus à lui ? Comment l'évoquer aujourd'hui, dans un monde désacralisé et postchrétien ? La foi en Dieu, en réponse à son initiative, n'apparaît plus comme une solution à une privation ou à une assurance contre la colère divine. Elle ne peut être qu'une découverte positive, au sein d'une démarche d'approfondissement existentiel, qui permet de générer une dynamique inépuisable d'amour et d'espoir. Tel est le sens de ce livre qui répond à nos interrogations les plus profondes.
05/2006
Littérature française
Tais-toi quand tu parles !
Shadee est pressée, elle veut aller de l'avant mais sans avoir à choisir comment avancer et dans quelle direction. La vingtaine, de toutes les façons, c'est fait pour découvrir, faire des erreurs, rire, aimer, et ça tombe bien, c'est ce qu'elle sait faire de mieux ! Les RER de 8 h 22 souvent ratés, les soirées où il faut être tagguées mais où on ne l'invite pas, les collègues trop fraîches pour être honnêtes, le gluten-sugar free auquel elle essaie d'adhérer avant de se laisser tenter par un taco, Shadee est une jeune femme de son temps ! Presque parisienne, branchée et fière de ses origines, elle veut être aimée de Pierre, rendre fiers ses parents et réussir sa carrière sans avoir à vendre son âme au diable. Alix, Sio, Pierre et Kimya, ses fidèles partenaires, font de son monde un jeu dont il faut connaître les règles, au risque de se brûler les ailes ! Dido Mbbalu Grédigui signe ici son premier roman.
01/2021
Bulgare
Parler le bulgare en voyage
Partez à la découverte d'un pays à travers sa langue et sa culture. Le guide pratique pour communiquer en Bulgarie : tous les mots et expressions pour faciliter votre voyage et vous permettre de vous exprimer en toute situation. Des conseils pratiques et des notes culturelles pour vous familiariser avec la culture bulgare. Le plan de Sofia. La prononciation de chaque mot et expression. Un dictionnaire bilingue de 4 000 mots. Des informations grammaticales.
03/2022
Littérature française
Parler pour ne rien dire
Issue des Beaux-Arts, la plasticienne Justine Langella est aussi auteur : "parler pour ne rien dire" est son premier livre. Il est consacré aux souvenirs de famille, au travers des voyages qu'elle effectue entre 2017 et 2019. Le récit est présenté comme une narration du quotidien. Pourtant, elle est structurée par thèmes et non par ordre chronologique. Les photographies de l'auteur illustrent l'ouvrage. Le graphisme est élaboré par Chloé Delchini, qui propose une approche originale de la composition de la page : structuration du texte et articulation des images.
02/2021
Hongrois
Parler le hongrois en voyage
Partez à la découverte d'un pays à travers sa langue et sa culture. Le guide pratique pour communiquer en Hongrie : tous les mots et expressions pour faciliter votre voyage et vous permettre de vous exprimer en toute situation. Des conseils pratiques et des notes culturelles pour vous familiariser avec la culture hongroise. - le plan de Budapest ; - la prononciation de chaque mot et expression ; - un dictionnaire bilingue de 4 500 mots ; - des informations grammaticales.
03/2022
Langues régionales
Petit manuel pour parler sarthois
Heulâ !!! Dé qué qu' c'est que ctt' affaire ? Bah, parié, ça qu'est un ouvraige, qu'est fait pour caûser à la manière des gens d'icit ! Dans ce petit manuel pour apprendre à parler sarthois, vous découvrirez : 10 leçons en 50 règles avec des exercices et des jeux, un examen final à imprimer et à mettre dans votre CV, un abondant recueil d'expressions du pays, un lexique franco-sarthois, le tout agrémenté de savoureuses illustrations. Mettez-vous dans voute bennaise, et dégustez votre petit livre jaune. Z'allez point le r'gretter... Binvenue en Sarthoisie !
09/2022
Romans graphiques
Quelqu'un à qui parler
Samuel broie du noir. Et il y a de quoi ! Il est célibataire, vit dans un petit appartement sous un toit de Paris et se morfond dans un travail qui ne le passionne pas... Seul chez lui le soir de son anniversaire, Samuel s'amuse à appeler le seul numéro qu'il connait par coeur, celui de sa maison d'enfance. A sa grande surprise, quelqu'un décroche : lui-même. Le petit Samuel, 10 ans, qui rêve d'être footballeur, de voyager et d'écrire des romans pour impressionner les filles... Comment garder la tête haute quand on doit avouer à l'enfant qu'on était qu'on n'a réalisé aucun de ses rêves ? Il est temps pour Samuel de reprendre sa vie en main...
08/2021
Littérature française
Oser parler du harcèlement scolaire
« Oser, oui, un acte bien symbolique et révélateur de la peur et du courage des victimes qui se déclarent comme telles. Le harcèlement scolaire en France est un sujet tellement tabou qu'aujourd'hui, nous avons, à notre actif, trente ans d'impuissance et de retard face à ce fléau. Qu'attendons-nous donc pour oser agir, oser parler, oser défendre les droits des enfants ? Encore des morts, encore des pertes, encore des parents désœuvrés ? Aujourd'hui, le combat commence seulement à se mettre en place… Qu'en restera-t-il dans dix ans ? Entre les généralités du harcèlement en milieu scolaire, la lutte contre, mon combat et les artistes qui s'engagent ; je t'invite, lecteur, dans l'univers complexe du harcèlement scolaire. Si tu l'oses, lis ce livre ! »
05/2016
Autres collections (6 à 9 ans)
Si les mouches pouvaient parler
Si elle pouvait parler, la chaise inviterait-elle le fauteuil du salon à danser ? Quelle question poserait un (vieux) clou à celui qui le ramasse s'il pouvait parler ? Que répondrait une mouche à la sempiternelle exclamation "c'est quoi cette affreuse mouche ? " Un livre (fermé) aurait-il quelque chose à dire, s'il pouvait parler ? Et ta plante te réclamerait-elle à boire ?
09/2023
Notions
L'Art de bien parler
Comme Alexis de Tocqueville, vous enragez devant les beaux parleurs qui raisonnent mal. Vous aspirez à concilier l'art de bien parler et celui de bien penser. En somme, vous êtes de la cohorte des hésitants, des nuancés, des timides, des muets et autres handicapés de la parole. Alors, ce livre est fait pour vous ! A l'heure où le débat public, le coeur même de la démocratie, est accaparé par d'habiles orateurs, par des professionnels de la discussion et par des démagogues de tout bord, parler n'a jamais semblé aussi essentiel. Conçu afin de donner à chacun les armes nécessaires pour prendre part au débat collectif (et aussi pour vous préparer au mieux au grand oral du bac), ce livre fait la part belle à la pédagogie, avec des conseils, des stratagèmes et des exercices pratiques. Alors, prêt à (re)prendre la parole ? Entretiens et joutes verbales avec Barbara Cassin, Bertrand Périer, Charles Pépin, Philippe-Joseph Salazar et Clément Viktorovitch.
10/2023
Anges - Archanges
Parler avec mon ange gardien
Au moment même de votre venue au monde et tout au long de votre vie, votre ange gardien est là, présent, à veiller sur vous et à vous guider lorsque vous en formulez l'intention. Mais comment bien communiquer au quotidien avec lui ? Dans ce livre, découvrez comment rencontrer votre ange gardien, formuler vos demandes et écouter ses conseils. Méditations, signes, parfums et messages angéliques : autant de clés pour apprendre à cheminer avec votre ange en pleine conscience ! Un livre pour communiquer efficacement avec votre ange gardien !
06/2021
Littérature française
Si les chèvres savaient parler
Une femme est retrouvée morte dans sa piscine, entourée de fleurs d'orchidée. Un indice conduit la police chez Gilles Maisonneuve, horticulteur et vieille connaissance du lieutenant en charge de l'affaire. Simple fournisseur de fleurs à l'assassin, Gilles aurait pu être rapidement lavé de tout soupçon s'il n'avait pas connu, l'année précédente, un différend avec la victime. Alors que d'autres meurtres surviennent, ternissant à chaque fois l'innocence de Gilles, son ami policier va mener une enquête pleine d'imprévus, exaspéré par sa hiérarchie, mais aidé par ses collègues qu'il finira par mettre dans la confidence. De son côté, l'horticulteur pourra compter sur sa famille, ses fidèles clients, Max, son imprévisible employé, et même sur le maraîcher voisin, son meilleur ennemi. Une histoire pleine d'humour, des personnages attachants ou exaspérants, qui permettent au lecteur d'oublier pour un moment ses tracas de tous les jours.
06/2021
Imagiers, premiers dictionnair
Mon imagier pour bien parler
Un imagier conçu pour accompagner votre enfant dans son apprentissage du langage de ses premiers mois à la maternelle. Pour apprendre à désigner, puis à nommer, et enfin utiliser les mots acquis dans de belles phrases. Il propose aux petits de découvrir des mots et les met ensuite en scène pour apprendre à les articuler dans des phrases. Les saynètes rendent l'apprentissage plus complet, mais aussi plus ludique puisqu'elles forment des petites histoires que l'enfant prend plaisir à suivre.
05/2023
Poésie
Parler d'étoiles m'ennuie
Parler d'étoiles m'ennuie est le troisième volet d'une trilogie poétique commencée avec Ainsi aiment les hommes (éditions Douro), puis Depuis Toi (Hervé éditions). Ce troisième et dernier volet est un mélange de son rapport à la vie, à la mort, à l'amour, celui qui laisse des cicatrices. A tout ce qui fait que nous sommes nous, sans aucun tabou, ni thématique ni verbal. La poésie trash de Parler d'étoiles m'ennuie est une poésie de l'urgence, celle qui cherche de l'oxygène au milieu de ses propres maux. Parler d'étoiles m'ennuie est son 17e ouvrage. ATTENTION : ouvrage réservé à un public adulte et averti
03/2023
Théâtre - Pièces
Parler. Répète, Coloc, Les Grands
C'est le texte de trois pièces - Répète, Coloc, Les Grands - commandées et drées par Fanny de Chaillé. Pour parler, donc, de plein de choses, comme tous les jours. Mais aussi, se parler à distance, transcrit, trahi. Etre parlé.e.s, ventriloqué.e.s.
07/2017
Littérature française
Quelqu'un à qui parler
Samuel fête ses trente-cinq ans, seul face à des assiettes vides. La déprime est proche. Il attrape alors son téléphone mais réalise qu'il n'a personne à qui parler. Soudain, un numéro lui revient en mémoire : celui de son enfance et de la maison du bonheur familial depuis trop longtemps disparu. Tiens, et s'il appelait ? A sa grande surprise, quelqu'un décroche. Et pas n'importe qui : c'est à lui-même, âgé de dix ans, qu'il est en train de parler ! Mais que dire à l'enfant que l'on était vingt-cinq ans plus tôt ? Finalement, chaque soir, à travers ce téléphone, Samuel va s'interroger : l'enfant que j'étais serait-il fier de ma vie ? Aurait-il vraiment envie de devenir l'adulte que je suis aujourd'hui ? Ne l'ai-je pas trahi en renonçant à mes rêves ? Grâce à ce dialogue inattendu et inespéré, Samuel va, peu à peu, devenir acteur de sa vie. Et avancer, enfin ! Après Dieu est un pote à moi et Cent pages blanches, Cyril Massarotto signe un roman plein de justesse, de tendresse et d'humour sur l'enfant qui demeure toujours en nous... et qu'il ne faut jamais oublier d'écouter.
02/2017
Economie
Les filles, osons parler argent !
Pourquoi êtes-vous si frileuses quand il s'agit de votre argent ? A quoi bon batailler pour la parité dans les revenus, si c'est pour les laisser en jachère ensuite ? Les hommes auraient-ils un truc en plus avec l'argent ? Pourtant, vous êtes bien les plus sensibles à la protection de votre famille. Il suffirait de prendre enfin les commandes de votre patrimoine... Quelle que soit votre situation (célibataire, mariée, divorcée, avec ou sans enfants, etc.), ce petit livre est fait pour vous. Découvrez toutes les clefs pour comprendre les mécanismes et les grandes étapes de la gestion patrimoniale. Apprenez à connaître les professionnels qui pourront vous accompagner (notaires, courtiers, avocats, gestionnaires de patrimoine, etc.). Parmi 20 cas présentés, trouvez celui qui correspond le mieux à votre profil patrimonial. A chaque étape de vie, prenez connaissance des outils et des solutions les plus appropriés. Vous avez la sensibilité, maintenant les outils, alors lancez-vous. Toutes les illustrations ont été réalisées par Johanna Thomé de Souza pour COMILLUS.
10/2014
Littérature française (poches)
Et un temps pour parler
Dans un paisible village d'Afrique presque coupé du monde, le temps s'écoule sereinement. Mais un jour, la paix est brutalement brisée par le déferlement d'une bande armée. Guidés par leur soif insatiable de violence, les assaillants violent, pillent et tuent, semant terreur et désolation sur leur passage. Traumatisés, les villageois tentent de reprendre goût à la vie et essaient de reconstruire la commune avec leurs maigres moyens. La tragédie attise la curiosité des politiques et des religieux, qui s'empressent d'apporter leur aide. Submergés par la tristesse, les villageois ne peuvent deviner les intentions réelles que masque cette opulente démonstration de générosité. Dans ce roman saisissant de réalisme, Jules Ndotty conte les troubles sociopolitiques de tout un continent en peignant avec frénésie le courage d'un peuple face aux dérives du monde.
10/2014
Littérature étrangère
Parlez-moi d'Anne Frank
"Parlez-moi d'Anne Frank" : deux couples se retrouvent pour un dîner, les femmes, de vieilles amies d'enfance, ont pris des chemins très différents : l'une, juive hassidique, vit en Israël avec son mari et ses dix enfants, l'autre a choisi la laïcité, elle n'a qu'un enfant ; adolescent. Au fil de la conversation, le mari de la seconde apprend que sa femme a fumé de la marijuana avec son amie quand elles étaient au lycée, puis il apprend que son fils en fume lui aussi et qu'il était le seul à l'ignorer… Les adultes se passent un joint, les langues se délient, le mari hassidique pense que les mariages interconfessionnels représentent un nouvel holocauste… Alors le "mari laïque" lance le jeu "Anne Frank" inventé par sa femme, le principe : "S'il le fallait, serais-tu prêt à me cacher au péril de ta vie ?". Le jeu redouble d'intensité lorsque la femme hassidique lit dans les yeux de son mari qu'il la dénoncerait… Dans "Les collines soeurs" : deux femmes se retrouvent seules pendant la guerre du Sinaï. En l'absence de leurs maris, un soir d'hiver, le bébé de l'une est pris d'une fièvre terrible. Pétrifiées par la peur, elles prient, et, voulant détourner le malheur de son enfant, la mère conclut un pacte avec son amie : elle lui vend son bébé, ainsi le malheur tombé sur elle cessera de s'abattre sur son enfant. L'enfant guérit, la peur et la nuit passent, mais pour l'une d'entre elles au moins, le pacte reste. Lorsque ses fils et son mari meurent, un à un, à la guerre ou dans des accidents, elle décide d'aller réclamer son dû. Salué par une critique unanime et l'ensemble des écrivains américains de sa génération, ce recueil de nouvelles charrie autant de pépites d'émotion, d'humour, de tragédies et de poésie que le précédent, la maturité en plus. Nathan Englander n'est plus un jeune écrivain, il est devenu l'un des grands noms de sa génération.
03/2013
Littérature française
Parler nu à deux visages
Yves Lemoine partage sa vie depuis l'âge de seize ans entre la littérature et les arts plastiques : poèmes, essais, photographies, livres d'artiste, courts-métrages, sont autant de matières qu'il modèle. Cette perpétuelle quête artistique se retrouve dans la forme même de sa poésie, - "un dire pur, la parole blanche" disait Roger Munier - ponctuée de silences, riches d'expressions nouvelles, à la recherche de ce que l'usage habituel et rationnel du langage ne permet d'apercevoir.
02/2012
Autres langues
Parler le finnois en voyage
Le guide pratique pour communiquer en Finlande : tous les
mots et expressions pour faciliter votre voyage et vous
permettre de vous exprimer en toute situation. Des conseils
pratiques et des notes culturelles pour vous familiariser avec la
culture finlandaise. Le plan d'Helsinki, la prononciation de
chaque mot et expression, un dictionnaire bilingue de 4 500
mots, des informations grammaticales.
02/2012
Littérature française
Je crains de lui parler
Un jour, une inconnue lisant dans un compartiment de train, Antoine Forger la regarde. Un voyage de six heures commence, une passion de six mois, pour ce guetteur mélancolique qui goûte beaucoup les femmes et beaucoup de femmmes. Il pleure le siècle où, pour se séduire, on portait des dominos. Il eût choisi le noir, la couleur du désir. Antoine joue sa dernière partie. Sara fait revenir les années profondes, la France de plomb des années 1970. Finalement, il aimerait aimer. Dans les comédies qu'il joue avec ses ombres errantes et ses fauvettes plaintives, il a le regret d'un temps où l'amour était moins facile à faire et moins difficile à dire.
12/1991
Livres 3 ans et +
Si la lune pouvait parler
Par la fenêtre grande ouverte, un rayon de lune pénètre dans la chambre de l'enfant, éclairant les objets familiers. Dehors, la nuit est tombée. Si la lune pouvait parler, elle raconterait l'ombre qui se glisse dans la forêt et le lézard qui se hâte de rentrer chez lui... Dès 3 ans.
10/2014
Autres langues
Parler le néerlandais en voyage
Parler le néerlandais en voyage, le compagnon indispensable pour voyager en toute sérénité et se débrouiller dans toutes les situations ! La première partie propose : un sommaire détaillé, une petite histoire de la langue, une grammaire concise pour maîtriser l'essentiel de la langue. La seconde propose : un grand nombre de phrases usuelles et d'indications de prononciation, des informations sur la culture et les pratiques locales, un lexique gastronomique pour découvrir la cuisine du pays et les principaux plats régionaux. La troisième propose : un lexique d'environ 4 500 mots et expressions. En supplément : => Les adresses et numéros de téléphone utiles à l'étranger, les fêtes et jours fériés, supplément de la nouvelle édition : un guide culturel et touristique répertoriant tous les plus beaux monuments à visiter !
02/2018
Littérature française
De quel temps parlez-vous ?
Je vous parle d'un temps... Un temps où les jeunes filles n'avaient pas d'autre perspective que le mariage avec un jeune homme " bien sous tous rapports ", Un temps où une femme était montrée du doigt lorsqu'elle avait eu le malheur de " faire un enfant toute seule ", Un temps où les secrets se conservaient au fond des tiroirs, Un temps où l'on ne parlait pas. Quelques-unes ont dû faire face, travailler, élever leur enfant du mieux possible et sans beaucoup d'aide. Peut on se reconstruire quand on a mal commencé sa vie ? Peut-on devenir un jour une femme battante, débarrassée des tabous et des conventions étriquées ? Une femme libre ?
03/2018
Histoire de France
Aristide Briand. Parler pour agir
Aristide Briand (1862-1932) a tout connu de la vie politique. Il dirige onze fois le gouvernement de la France. Et à vingt-cinq reprises, il en est l'un des ministres, à des postes les plus divers : Instruction publique, Beaux-arts, Culte, Justice, Intérieur, Affaires étrangères. Un art de gouverner qui en fait un orfèvre des majorités parlementaires. C'est ainsi que, de tempérament libéral, il sépare les Eglises et l'Etat en 1905, puis les réconcilie en 1921. Président du Conseil le plus durable lors du premier conflit mondial, il dirige le gouvernement de guerre pendant dix-huit mois, de Verdun à Salonique. Parce qu'il a fait la guerre, il choisit de "gagner la paix". Avec les années 1920, il incarne la réconciliation de l'Europe, en homme dont "la liberté guidait les pas". Il donne vie à la première forme d'Union européenne. Robert Schuman et Jean Monnet sauront s'en souvenir, vingt ans plus tard. Père de la laïcité moderne, chef de guerre, pacificateur de l'Europe naissante : trois clefs de la compréhension du personnage, autant de questions auxquelles nos sociétés contemporaines se trouvent aujourd'hui confrontées. Une biographie captivante pour comprendre celui qui incarna le "Parlement de l'éloquence".
03/2016
Indonésien
Parler l'indonésien en voyage
Le guide indispensable pour communiquer en Indonésie : tous les mots et expressions pour faciliter votre voyage et vous permettre de vous exprimer en toute situation. Des conseils pratiques et des notes culturelles pour vous familiariser avec la culture indonésienne. - le plan de Jakarta - la prononciation de chaque mot et expression - un dictionnaire bilingue de 4 000 mots - des informations grammaticales
03/2022
Littérature Espagnole
Tu parles comme la nuit
Comme plusieurs millions de ses compatriotes, une jeune Vénézuélienne fuit son pays en ruine et tente de s'ancrer dans sa nouvelle vie, en banlieue de Bogotá. Déambulant sur les crêtes de la folie, face au dénuement et à l'exclusion, c'est dans la littérature qu'elle trouve sa terre d'asile. A travers une correspondance adressée à K., l'imaginaire compagnon d'infortune, cette étrange étrangère tente de transcender les incertitudes d'une vie sur le fil. Elle y parvient avec un humour et une grâce inattendus, une légèreté funambule face au vertige. Chronique sensible d'un double exil, géographique et intime, Tu parles comme la nuit lève le voile sur le drame que traverse le Venezuela et impose d'emblée une nouvelle voix de la littérature latino-américaine, héritière de la grande poétesse Alejandra Pizarnik.
03/2021
Danois
Parler le danois en voyage
L'ouvrage est structuré en deux parties distinctes : La première propose : - Un grand nombre de phrases usuelles et d'indications de prononciation, - Des informations sur la culture et les pratiques locales, - Un lexique gastronomique pour découvrir la cuisine du pays et les principaux plats régionaux. La seconde propose un lexique d'environ 4 000 mots et expressions complété d'une grammaire concise pour maîtriser l'essentiel de la langue. En supplément : => Une petite grammaire récapitulant les points essentiels. => Les adresses et numéros de téléphone utiles à l'étranger. => Les fêtes et jours fériés. => La carte de la capitale du pays
03/2022
