Poèmes fluviaux
Extraits
Poésie
Poèmes. Edition bilingue
""De tous les grands poètes que nous a donnés l'Angleterre, William Wordsworth a toujours été mon favori. Peut-être ai-je cru reconnaître d'emblée, dans son oeuvre, le genre d'accomplissement vers lequel, en vain, moi-même je tendais : l'harmonie égale du vers épousant - dans l'élégie, le récit ou la romance - le rythme et la douceur ou la force de l'émotion ; la sereine vérité d'un accord avec la nature ; la note de haute et grave sentimentalité lyrique qui, jusque dans les poèmes les plus délicats, fait résonner sans le moindre effet une profondeur métaphysique". C'est ainsi que débute la relation, par Jacques Réda, d'une visite à "la région natale de ce poète, celle-là même où ensuite il a vécu, écrit la plus grande partie de son oeuvre en osmose avec un paysage dont il n'a pas été le seul ni le premier à vanter la beauté, mais qui lui doit d'appartenir aux espaces les plus attirants de notre géographie poétique". "François-René Daillie.
05/2001
Critique littéraire
POEMES / TOME 1
Né près de l'actuelle Trévise entre 530 et 540, Venantius Honorius Clementianus Fortunatus, entreprit de découvrir la Gaule, alors en proie aux luttes sanglantes des mérovingiens. De Mayence à Cologne en passant par Trèves, Fortunat apporta sa culture aux dignitaires Francs. Parti sur les traces de saint Martin, il s'installe à Poitiers dont il devint évêque, peu avant de mourir en l'an 600. Les Carmina est l'oeuvre la plus longue et la plus personnelle de Fortunat, même si l'auteur est resté surtout célèbre pour La Vie de saint Martin. Elle constitue une formidable source de documentation sur les grands personnages de l'époque, tels que Chilpéric ou Brunehaut, et complète l'Histoire des Francs en dévoilant, non sans humour parfois, de nombreuses anecdotes. Notre édition rassemble en trois volumes les onze livres des Carmina. L'introduction relate et organise les nombreux éléments biographiques que Fortunat a laissés et fournit tous les éléments historiques nécessaires à la compréhension de ces poèmes de circonstances. La tradition manuscrite, assez fournie, est assortie d'un stemma codicum, tandis qu'une bibliographie sélective guide le lecteur désireux d'en savoir davantage. Des notes accompagnent la lecture et sont approfondies en fin d'ouvrage par des notes complémentaires. Texte établi et traduit par Marc Reydellet, en trois tomes. Tome I : Livres I à IV. Tome II : Livres V à VII. Tome III : Livres IX à XI.
01/1994
Littérature étrangère
Poèmes et poésies
Poèmes et poésies / Elisabeth Barrett Browning ; traduction de l'anglais et étude par Albert Savine Date de l'édition originale : 1905 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
02/2020
Poésie
Dix poèmes. + six
Three Stories and Ten Poems est le premier ouvrage d'Hemingway, publié à Paris en 1923 par les Editions Contact. Les dix poèmes qui le composent méritaient une relecture en ce qu'ils comportent en germe les premiers romans de l'auteur, Le soleil se lève aussi et L'adieu aux armes. La guerre, Paris, l'Amérique traversent ces poèmes concis, précis, ironiques et audacieux. Dans les poèmes suivants, nous redécouvrons un jeune auteur de 17 ans et celui qui, à la suite de sa première publication, travaille à trouver la plus grande efficacité dans l'art narratif. Dans cet ensemble, on perçoit l'influence conjointe d'Ezra Pound et de Gertrude Stein, mais surtout une voix singulière s'affirme. Retraduire ces poèmes s'imposait, en rétablir les choix strophiques et prosodiques, afin de reconsidérer l'utilisation du vers par l'écrivain américain. Ces poèmes ne sont pas inédits. On les retrouve dans 88 poèmes publiés par Gallimard, éditions qui reprend les Collected Poems américains. Ainsi les Ten Poems n'y sont pas regroupés, le choix éditorial étant la stricte observance de la chronologie. Ils le sont dans le volume I de la Pléiade, mais à une place qui n'est pas sans être discutable, ainsi que le sont les traductions.
02/2019
Poésie
Poèmes. 1966-1984
Seamus Heaney est actuellement reconnu comme l'un des plus grands poètes contemporains de langue anglaise. Ses premiers poèmes - Death of a Naturalist (1966), Door into the Dark (1969) - témoignent de son attachement profond pour la terre d'Irlande et son histoire. Il y exprime la nostalgie d'une enfance passée près de la nature, et nous fait part de ses découvertes et de ses souvenirs d'enfant. Dans les deux recueils suivants - Wintering Out (1972), North (1975) -, son oeuvre prend une dimension nouvelle. Il s'interroge sur ses racines et exprime son désespoir, dans de remarquables et émouvants poèmes, face à l'actualité sanglante de l'Irlande du Nord. Field Work (1979) dépasse peu à peu cette violence et nous offre de très beaux poèmes d'amour, et Station Island (1984) est un voyage intérieur où l'homme se retrouve face à son destin. Le présent ouvrage réunit deux corpus de traductions d'un choix de poèmes extraits de ces six recueils, corpus établis par deux traductrices. Le regard différent qu'elles ont chacune porté sur le monde poétique de Seamus Heaney contribue à donner une vue d'ensemble de l'oeuvre de ce grand poète, publiée pour la première fois en français.
10/1988
Poésie
Le présent. Poèmes
Le Présent marque un tournant dans l'œuvre d'Emmanuel Moses. Construit sur un principe polyphonique où alternent des séquences de tonalités très diverses, ce nouveau recueil laisse également transparaître une déchirure plus secrète, que la discrète ironie de l'auteur maintient à distance, sans en voiler la gravité. Et si l'on retrouve dans la première partie du livre les motifs qui lui sont chers - poèmes narratifs à la lisière du prosaïque, aphorismes elliptiques, ombres anciennes aggravant le présent le second pan de l'ouvrage réserve quelques surprises : on y découvrira notamment une suite de poèmes récrivant des nouvelles de William Irish, au milieu d'inscriptions plus sévères ouvrant comme un murmure longtemps retenu sur une pénombre muette, à l'aube ou à l'issue d'une défaite : vers brisés, portraits déchus, destins désemparés...
10/1999
Lecture 6-9 ans
Poèmes pour enfants
Ce livre de poèmes met en scène des animaux, des personnages ou des objets familiers. Il est destiné aux enfants à partir de six ans. Il a pour objectif de distraire le jeune lecteur en le familiarisant à l'écriture poétique et ainsi, développer chez lui le plaisir de lire.
06/2014
Poésie
Un monde. Poèmes
Un monde : ce recueil écrit en 2018 est un témoignage d'amour. "Une rencontre amoureuse qui a fait prendre à l'existence du poète un nouveau cours et l'a ouvert au sens de la vie à une échelle plus vaste." "Tu tenais dans les mains des poussières de rêves Et tu étais si belle, une jupe serrée A la taille d'un monde augmenté par tes hanches C'était un bleu très blanc caressant tes yeux verts"
02/2021
Poésie
Patchwork de poèmes
Je tiens à vous faire part des plus beaux vers De mon jardin poétique en ces quelques bouquets Faisant rimer l'amour avec la rose la nymphe Avec le papillon de par son imago Les paysages marqués par les éléments du temps En sa patine faisant naître les plus beaux décors Les plus purs sentiments découlant de la sève du coeur Pour en sculpter les plus splendides joyaux de la romance Faisant fleurir le germe de la transe fertilisant l'âme romantique Une fleur à la boutonnière des poètes mûrie par l'émotion Et dont le baume enivre de passion Si tendre et sage des fruits de la richesse humaine
11/2020
Petits classiques parascolaire
Poèmes 4e-3e
Ce recueil vous convie à la lecture de quelques poèmes dont certains vous toucheront sans doute et vous donneront envie de mieux connaître leurs auteurs, célèbres ou moins célèbres, poètes anciens ou contemporains.
Rassemblés autour des thèmes de l'engagement, du lyrisme, de l'adolescence, de l'expérience du monde ou encore du dialogue, ces poèmes, que vous pourrez lire et relire, vous montreront qu'un " beau vers renaît indéfiniment de ses cendres " (Paul Valéry).
06/2003
Poésie
Poèmes de prison
C'est sur du papier hygiénique, des serviettes en papier qu'elle écrit ses poèmes, incarcérée dans les plus dures prisons d'Iran. Son seul crime est d'avoir une foi qui prône l'égalité des droits des femmes et des hommes, le droit à l'éducation, à l'accord entre la science et la religion, à la recherche indépendante de la vérité. Mahvash Sabet fut arrêtée en 2008, et finalement accusée et condamnée en 2010, avec six compagnons, à vingt ans d'emprisonnement pour seul motif d'être baha'ie. Ces poèmes témoignent du courage et du désespoir, de la misère et des espoirs de milliers d'Iraniens luttant pour survivre aux conditions d'extrême oppression.
10/2016
Poésie
Inspiration. Poèmes insufflés
Inspiration n'est pas un recueil, il est une source, un élan, une quête perpétuelle du sens même de ce que la réalité offre comme vérité. La beauté d'une réponse ne réside pas forcément dans l'établissement de ce qui est ou n'est pas ; elle peut en effet résider dans la manière dont la question est abordée. Inspiration symbolise justement ce genre de voyage. On y retrouve l'exaltation que contient la démonstration du contenu de nos relations les plus simples, comme l'amitié, la parenté, l'amour, la mort et pourquoi pas... la haine.
12/2018
Poésie
Poèmes 2007-2014
Un chaud soleil dorait Jehan, étendu qu’il était sur un radeau bercé par les eaux méditerranéennes. Pourquoi son coeur battit-il alors ? Un regard, un sourire, une parole permirent à l’amour d’éclore. Jehan découvrit le bonheur de toute son existence, collier de roses et d’épines. Fidèle et riche d’avenir à construire, la vie de Jehan sera tout au long exigeante et attentive à ce devenir.
12/2019
Poésie
Poèmes saturniens. Confessions
La lune est rouge au brumeux horizons ;
Dans un brouillard qui danse la prairie
S'endort fumeuse, et la grenouille crie
Par les joncs verts où circule un frisson ;
Les fleurs des eaux renferment leurs corolles ;
Des peupliers profilent aux lointains,
Droits et serrés, leurs spectres incertains ;
Vers les buissons errent les lucioles ;
Les chats-huants s'éveillent, et sans bruit
Rament l'air noir avec leurs ailes lourdes,
Et le zénith s'emplit de lueurs sourdes.
Blanche, Vénus émerge, et c'est la nuit.
Poèmes saturniens
Les Poèmes saturniens sont la première œuvre publiée de Verlaine, Les Confessions sont sa dernière œuvre publiée de son vivant.
01/1977
Poésie
Persécuté, persécuteur. Poèmes
Publié peu avant la rupture définitive d'avec Breton et le surréalisme, rédigé pour sa majeure partie durant la " triste et noire " année 1931, persécuté persécuteur, livre de crises, introduit comme nul autre à la poésie d'Aragon. S'il a plus tard condamné certains excès de voix, dont celui du trop fameux " Front rouge ", il a lui-même admis l'importance de son livre au travers des textes décisifs que sont " Lycanthropie contemporaine " ou " Tant pis pour moi " - aux titres particulièrement révélateurs.
Ecrire comme on se déchire, comme on lacérerait sa cadence, comme pour se refuser à sa propre virtuosité ; écrire en " mettant le pied à la gorge de sa propre chanson ", comme le fit peu de temps avant Maïakovski ; écrire pour injurier, au hasard la chance quelquefois ; écrire pour que la langue aussi se déchire ; écrire pour ne pas se tuer, tel est le projet du poète, premier persécuteur parce que premier persécuté.
" Celui qui écrit est nu. On lui voit ses plaies, ses cicatrices, sa force et sa faiblesse, son sexe et son âme ", écrira bien plus tard Aragon, dans Blanche ou l'oubli. Et les mots de 1967 s'accordent parfaitement au livre maudit de 1931, au temps des cerises aigres, des lâchages divers, de la mort d'un père et de l'Exposition coloniale.
Les poèmes forment aujourd'hui un journal, tant au sens intime que public du terme : premier balbutiement de l'hymne amoureux à Elsa, persécuté persécuteur introduit aussi à la poésie de la ville, et même au drame familial d'Aragon, bien avant la fameuse confidence du Mentir-vrai. Mais on peut y suivre aussi le battement morose de l'actualité, de l'inauguration d'un théâtre à une nomination de ministre, d'une réception officielle à un enterrement. La circonstance et le lyrisme se mêlent, inventant même l'emploi, promis à certaine fortune, du mot " crève-cœur " au détour d'un vers...
Aragon commente, bien plus tard, ce livre méconnu : " Prendre en main ce qui était proclamé le pire pour en faire le meilleur... Vous me direz que j'étais fou, eh bien, oui, j'étais fou, au point d'être fier de ma folie. Comprenez-vous ça ? "
Il est temps, peut-être, de comprendre.
O. B.
11/1998
Lecture 6-9 ans
Poèmes de Guillevic
Poète majeur d'aujourd'hui, à travers une poésie concrète et émerveillée, Guillevic nous communique un profond amour de la vie. Son chant est mémoire de la nature et de l'histoire des hommes.
04/2010
Poésie
Poèmes à dire
J'aurai l'amour d'aimer et je prendrai le temps. Le temps d'un sein nu sous une chemise. Le temps d'aimer les roses sauvages, l'abeille et le rossignol. Le temps d'aimer les immortelles au vent du large. Et surtout ! Et surtout ! Le temps d'aimer les mots parce que la Poésie commence Là où le dernier mot n'appartient pas à la Mort. Je trouverai les mots qui sauvent !
05/2019
Poésie
Poèmes maux-dits
Séraphin, Franc-Comtois de corps et d’âme, est un écrivain passionné des mots et de leurs jeux. Au-delà de sa verdure montagneuse, il vogue au vent l’oeil acéré sur les siècles souvenirs. A flanc de poèmes didactiques, satiriques et lyriques, sa pensée s’évade pleine d’humeur et d’humour sur les maux de ce monde. Estomper les bourrasques de la mort, de l’amour et des aberrations de supériorité de l’homme sur l’homme, telle est la visée de sa longue vue. Sur la houle des pages, les univers vaguent et les mots sous vers trinquent l’espoir d’une bouteille à la mer. Une bouteille dans laquelle ses réflexions ancrent le papier pour dédramatiser et «poésitiver» les douleurs ressenties par chacun d’entre nous. Outre quelques apartés absurdes de légèreté, ce livre se veut être un voyage thérapeutique et philosophique où sonnets, pantoums et alexandrins forment des mots dits pour des poèmes maudits.
12/2019
Poésie - Comptines
Poèmes à Tilda
Une poésie qui se rit des supposés fossés entre les générations Un éloge de l'imaginaire Le regard émerveillé d'un grand-père sur la capacité d'invention de sa petite-fille Une écriture légère et qui fait mouche
11/2022
Poésie
Recueil de poèmes
Dans une première partie, l'auteur a sélectionné ce qu'elle pense être ses meilleurs poèmes. Ses écrits personnels tout au long des années 2000 jusqu'à maintenant. Ses sentiments face à certains évènements qui ont marqué sa vie. Dans une deuxième partie, elle a sollicité ses amis sur un réseau social populaire. Elle leur a demandé de lui donner un mot, peu importe celui qui était donné, afin d'écrire pour eux, s'inspirant de ce qu'elle connaissait d'eux.
01/2017
Poésie
Poèmes d'autrefois
Lorsque la douleur risque de vous détruire, écrire est bien souvent la meilleure manière de surmonter les événements et la poésie est une merveilleuse façon d'exprimer ses émotions en les sublimant.
06/2021
Poésie
Poèmes de braquets
Que voit-on en regardant passer le Tour de France ? Vingt-trois poèmes illustrés, vingt-trois réponses, vingt-trois vies. Jean-Baptiste Verrier s'intéresse aux spectateurs du Tour de France. Sa poésie décrit des portraits du bord de route, des caractères, des destins lors de ce rendez-vous de juillet. Il donne place à leurs rêves, leurs espoirs, leurs regrets, leurs chagrins : une vieille dame dresse le bilan de son existence, un vigneron scrute le ciel, le regard d'un entraîneur s'attarde sur un ancien poulain, un père analphabète tente de sauver la face, bien d'autres encore, émus et émouvants, dont la solitude n'a d'égale que celle des coureurs. Puis, notre émotion se transforme en sourire et en rire grâce aux dessins de Pierre François Rault qui redonnent, aussi sec, peps et confiance à ces héros tendres du quotidien. Vingt-trois poèmes pour vingt-trois vies, composés de deux vers, répondent aux règles d'un jeu d'écriture qui consiste à sculpter les textes dans un nombre précis de lettres pour "coller aux dents" des braquets des coureurs. Un "petit développement" introductif ouvre le recueil pour expliquer par le menu cette contrainte d'écriture inventée par l'auteur. Un recueil de courts poèmes illustrés qui s'inscrit dans la littérature sportive Un ouvrage dont les spectateurs et téléspectateurs du Tour de France sont les premiers héros Des vies du bord de route, des vies marquantes, en deux vers de poésie Un jeu d'écriture d'une totale fantaisie et d'une rigueur extrême Des illustrations originales qui transforment tout en joie
09/2023
Poésie
Poèmes à Faye
Faye, ô Faye, qui es-tu ? Un fantasme, un prétexte ? Peut-être. Formellement, une rousse laiteuse, pornstar, la poitrine canon, jolie, un peu peste, assez drôle, à jamais dix-huit ans, et puis l'oubli. Quelle muse plus parfaite ? Belle, lointaine, obsédante, inaccessible, et pourtant transparente, offerte, assurément banale, vulgaire même : toutes les qualités que cherche le voyeur impuissant pour transcender la condition masturbatoire. Concentrer sur un seul objet l'enfer du désir et tenter de l'exorciser. La définition de la poésie courtoise en somme. Voire, qui sait, de la poésie tout court. A Faye, le poète est fidèle et rend grâce. En 59 poèmes. Obscènes, délirants, forcément dérisoires, forcément kitsch, forcément sombres : il faut vivre avec son temps. Mais, oui, c'est de l'amour.
11/2021
Poésie
poèmes d'amour
Le Dr. Souad M. Al-Sabah est une économiste, militante pour les droits des femmes, poétesse et femme de lettres. Née en 1942 au sein de la famille régnante de son pays, elle est, en tant que femme, une pionnière dans de nombreux domaines et consacre son temps et ses talents au service de sa patrie, le Koweït. Si ses essais universitaires sont écrits en anglais, sa poésie, au souffle intarissable, est conçue dans un arabe moderne, dans une verve romantique à la fois familiale et féministe, que ponctuent des intermèdes politiques audacieux. Ses recueils poétiques voyagent à travers le monde.
11/2023
Poésie
Poèmes de guerre
Mué en poète par l'échec de sa prose, semble-t-il, Melville, après neuf ans de silence, chante la guerre civile qu'il vient de vivre. "Les aspects que la lutte revêt dans la mémoire, écrit-il, sont aussi divers que les humeurs de la méditation involontaire... Je n'ai fait, dirait-on, que placer une harpe à la fenêtre et noter les airs contrastés que les vents capricieux jouaient sur les cordes". Conscient de la diversité comme de l'allure dialectique de son épée, il la sait aussi quasi théologique. Pour lui, il s'est produit "une nouvelle chute de l'Homme", suivie, "dans le silence du Ciel", d'un conflit entre les Anges de ténèbres et les Anges de lumière. Mais que savons-nous des voies de Dieu et des voies de l'Adversaire ? Et, au niveau du choix individuel, le "devoir" qui nous appelle au sacrifice ne risque-t-il pas d'être "le masque de Caïn" ?
04/1981
Poésie anthologies
Poèmes pour tous
A la fin de sa vie, Eluard compose Poème pour tous, une anthologie de ses propres poèmes, qu'il n'aura pas le temps de voir paraître. Regard rétrospectif sur l'ensemble de son oeuvre, Poème pour tous porte évidemment la marque des préoccupations du dernier EluardA : préoccupations politiques, sociales, résistantes, recherche d'une poésie populaire pour s'adresser à " tousA ", qui l'amèneront, dans cette anthologie, à minorer la place occupée par les poèmes de l'époque surréaliste. Au seuil de la mort, le poète travaille ainsi tout à la fois à dégager l'unité de son oeuvre, et à indiquer le sens qu'il veut qu'on lui donne. " Paul Eluard a écrit des milliers de vers. Ce livre, qui groupe cent vingt poèmes seulement, ne le trahit cependant pas. Bien au contraire, en lui s'affirme le sens le plus profond de la poésie. Car les Poèmes pour tous marquent, dans l'oeuvre du grand poète, à la fois la continuité sans faille et l'approfondissement, la clairvoyance chaque jour plus haute de sa révolte contre l'injustice, la sottise, l'erreur, la guerre, la misère. De 1917 à 1952, il n'est ainsi pas un poème de ce livre - comme il n'en est sans doute pas un dans toute l'oeuvre d'Eluard - qui ne soit, sous les apparences parfois de l'obscurité ou de l'expérimentation poétique, un pas en avant dans la conquête de cette "vérité pratique" dont Paul Eluard réaffirme, après Lautréamont, qu'elle est le but de la poésie. A " Extrait de la préface de Jean Marcenac
11/2023
Biographies
Six poemes barbares
Six poèmes barbares / Leconte de Lisle ; illustrés de 12 eaux-fortes, dont 6 hors texte, gravées en couleur au repérage par Maurice de Becque Date de l'édition originale : 1925 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
12/2021
Poésie
Poèmes et fantaisies
Recueil de textes, de poèmes et d'acrostiches, où l'on découvre cette grand-mère fantaisiste, plein d'humour, qui nous emmène dans une certaine époque, nous faisant sourire, rire et s'émouvoir parfois. De jolies aquarelles accompagnent ce voyage à travers les rêveries de cette mamie que l'on aurait bien aimé connaitre.
06/2021
Poésie
Poèmes doux-amers
"Poème doux-amers" n'est pas une anthologie à sujet unique. Il est composé de six parties dont chacune est consacrée à une thématique spéciale. La première a pour thème la création poétique, ses déboires, ses défis, ses difficultés. La seconde tourne autour tout ce qui est romantique comme l'amour, les désirs humains, les foudres de la passion... La troisième touche de près les voyages fictifs et imaginaires, la quatrième est consacrée aux réflexions sur la vie, et après il y a la métaphysique de la maladie et de la mort, c'est le thème de la cinquième partie. La dernière est totalement réservée au moiku étant une nouvelle forme de poésie moderne créée par un poète haïtien, Maître Henri Serge Moïse...
05/2023
Collège
30 poèmes engagés
Ici femmes et hommes s'engagent : trente poèmes qui vibrent de toute leurs forces pour les valeurs qu'ils défendent. Pouvoir des mots, pouvoir de rythmes, pouvoir de souffles sont mobilisés pour porter les voix de ceux qui témoignent, qui résistent, qui dénoncent et qui espèrent. Découvrez des grands textes poètiques engagés du XXe siècle ! Les points forts de l'édition " Déclic " : LIRE Le texte enrichi de nombreuses images dans une mise en page vivante et aérée. COMPRENDRE Des questionnaires et des activités ludiques pour s'approprier le texte. RETENIR Un dossier complet et accessible pour retenir l'essentiel. PROLONGER Un groupement de textes et des conseils pour compléter la lecture. + ACCOMPAGNER De nombreux compléments numériques pour aider les élèves dans la lecture (le texte lu par un comédien, des extraits vidéo à visionner sur Internet, des versions epub de l'ouvrage et du texte accessible aux élèves DYS disponibles dans les librairies numériques).
08/2021
