Les Bukoliques. Variations sur Bukowski
Extraits
Théâtre
Variations sur le modèle de Kraepelin. Ou le champ sémantique des lapins en sauce
Le père (le Premier Homme), atteint d’une maladie dégénérative de la mémoire, est pris en charge par son fils (le Deuxième Homme). Tous deux semblent vivre ensemble. Un troisième homme, le médecin, homonyme du célèbre psychiatre allemand Emil Kraepelin (confrère d’Alois Alzheimer), veille à l’amélioration de l’état du malade, conseillant au fils des pratiques thérapeutiques pour aider son père à renouer avec ses souvenirs. Mais il est aussi ici question d’Histoire. La petite histoire enfante la grande Histoire car la perte de la mémoire du père fait resurgir des éléments traumatiques de sa vie. La guerre se déploie donc en toile de fond. L’auteur réussit à ouvrir l’histoire personnelle à un niveau plus vaste, celui des guerres du siècle dans lesquelles la vie de cet homme s’est écoulée. L’occasion de questionner le problème identitaire de l’Europe, avant et après sa création. Ce texte se présente sous la forme d’une écriture fragmentaire, sans début et sans fin, mimétique du désordre qu’est la maladie du père. Ce procédé, par le “vide” qu’il crée, offre des variations infinies de lectures, de possibles, d’interrogations, qui cèdent une place très large à l’imaginaire de ses lecteurs ou des artistes qui s’en empareraient.
01/2013
Théâtre
Des cow-boys ; Mon rouge aux joues. Variations chromatiques sur le Petit Chaperon Rouge
Des cow-boys s'amuse à transposer dans notre société les codes du western : violence, domination et alliances tournantes. Une bande d'enfants, un groupe d'adolescents et un quatuor d'adultes jouent à cette loi du plus fort. Un texte explosif sur les rapports de pouvoir aujourd'hui. Mon rouge aux joues donne la parole aux trois femmes du Petit Chaperon Rouge. En trois monologues croisés, l'enfant, la mère et la grand-mère évoquent les hontes, les peurs, les colères et les désirs transmis d'une génération à l'autre. Un texte sur l'héritage de la féminité, les relations mères-filles et la soif de liberté. Jouant avec les formes, les corps et les rythmes, Sandrine Roche invente un théâtre tellurique, et offre ainsi de magnifiques partitions de jeu.
04/2015
Thérapies systémiques
Variations sur des mutations. Ce que le Yi Jing nous disait avant Palo Alto
Quels liens y a-t-il entre La pensée chinoise, illustrée ici par le Yi Jing, et l'école de Palo Alto, née dans les années 1950 en Californie ? L'approche de l'école de Palo Alto n'est pas seulement une théorie et une pratique du champ de la psychothérapie ; c'est une véritable pensée philosophique de la relation que tout être humain entretient avec lui-même, les autres, et le monde. Le Yi Jing, le grand livre du Yin et du Yang, ouvre de son côté les portes d'une pensée qui n'a eu de cesse d'analyser le monde en termes de processus. Yin et Yang sont ici les noms donnés au fonctionnement des choses. De leur engendrement, de leur intrication et de leur retournement naît toute la dynamique du vivant. L'approche de Palo Alto nous parle de stratégies d'adaptation, mettant en avant la primauté des processus par lesquels nous répondons aux défis de notre existence et du changement. Le Yi Jing nous invite lui aussi à une réflexion sur notre relation au monde, et nous propose des clés pour nous adapter au changement permanent, seule constante certaine de la vie. Mettre en regard deux pensées a priori si éloignées, c'est faire une double et étonnante découverte : celle de liens épistémologiques forts, et d'une proximité pratique. Et si l'école de Palo Alto, en révolutionnant le regard posé sur l'être humain, n'avait fait que retrouver des stratégies millénaires déjà proposées dans le Yi Jing ?
03/2021
Collection Budé
Commentaire sur l'Enéide de Virgile. Livre 1, Donat, Vie de Virgile, Introduction aux Bucoliques
Le grand commentaire de Servius à Virgile s'ouvre sur le premier livre de l'Enéide, utilisée comme le principal support pédagogique de l'éducation dans l'Antiquité latine tardive. L'introduction du volume présente les enjeux majeurs de ce commentaire, en particulier son statut au sein de la production grammaticale, les prédécesseurs dont Servius est l'héritier et la question des ajouts du Servius Danielis. En abordant de front, à travers l'Enéide, la langue latine, la culture générale et l'oeuvre virgilienne, Servius synthétise les connaissances et les méthodes d'explication des grammatici et les adapte à un public scolaire. L'introduction est suivie d'une nouvelle édition du texte latin avec apparat critique, d'une traduction originale et d'un riche appareil de notes. On trouvera en annexe ce qui demeure du commentaire perdu de Donat à Virgile : la biographie du poète et l'introduction aux Bucoliques, qui constituent l'accessus du grammairien - le principal modèle de Servius - à l'explication de Virgile.
09/2023
Scolaire lycée général et tech
Variations Maths 2nde . Edition 2019
- Des chapitres organisés par objectifs pour une plus grande liberté de choix de progression - Des manuels qui favorisent le travail en autonomie (exercices résolus, vidéos de savoir-faire et de démonstration, fiches de cours, méthodes, quiz et exercices corrigés, etc.) - Un enseignement progressif de la démonstration et du raisonnement - Des exercices très progressifs pour prendre en compte l'hétérogénéité des élèves - Des outils pour enseigner l'algorithmique et la programmation : - Dans les manuels : des unités en fin d'ouvrage pour acquérir les bases et exercices dans tous les chapitres - Des compléments numériques : tutos techniques et pédagogiques, fichiers Python des corrigés, TP PyBlock, énoncés des projets en vidéo - Des pistes pour travailler l'oral, afin de développer les compétences des élèves grâce à une pratique régulière - Des problèmes ouverts, des défis et des travaux de groupe, pour travailler les maths autrement - Des ouvertures de parties dédiées à l'histoire des mathématiques, pour mettre en perspective les notions étudiées - Des pages "Destination 1re" pour accompagner les élèves dans leur choix d'orientation et de spécialités en 1re. + une plateforme d'entraînement à tester sur : www. variations. kwyk. fr/2de
05/2019
Manga
Grain de beauté Variations 3
Après l'amour, quand les corps se détendent, certains allument une cigarette ou prennent un verre, d'autres se comptent les grains de beauté... Mais, au gré d'une infime variation dans cette délicate comptabilité, une histoire d'amour peut évoluer, dégénérer, ou disparaître sans prévenir...
01/2004
Littérature française
Arbres, nuages, et autres variations
Arbres, nuages, passage et permanence, vie et mort, une présence au monde et un regard porté sur l'apparente évidence mais aussi gravité des choses.
10/2018
Théâtre
Etra suivie de Variations conjugales
Etra ou la Clarté de l'éphémère : L'histoire d'une femme qui serait toutes les femmes, mais qui serait en même temps drôle, engagée, politique, poétique, rock, sexe, dégagée des clichés, de la morale, et surtout accessible au plus grand nombre. Entre monologue interne et adresse directe aux fantômes qui la poursuivent (ses ancêtres, ses parents, les codes). Elle parle pour celles qui un jour ont perdu pied. Son langage se désarticule, son corps aussi. Elle se cherche, elle se retrouvera. Variations conjugales : Une comédie grinçante en huit variations sur le thème de la conjugalité. L'auteur y utilise toutes les ressources de la grivoiserie à la tendresse, de la causticité à l'enjouement, en passant de variation de 20 secondes à 20 minutes. Chacune en des langages différents.
06/2015
Littérature française
Pièces froides. Thème et variations
"Pièces Froides" est écrit sous forme de variations sur le thème de l'amour et de la séduction. Ce roman raconte l'histoire un peu agitée d'un couple ; Marianne a eu un amant, une histoire un peu particulière. Elle est pianiste. Olivier, son mari est professeur ; il a eu une relation avec une amie portugaise et il est un peu volage. L'histoire est centrée sur le couple mais pas seulement sur leur relation amoureuse ; on raconte aussi de petites histoires où on les trouve dans des situations plus anecdotiques. Les titres des variations sont les indications qu'Erik Satie a notées sur la partition de ces deux pièces pour piano. Elles ont inspiré l'auteur pour l'écriture de ces différents courts chapitres de formes très variées.
04/2017
Musique classique
Variations goldberg j s bach
Variations Goldberg BWV 988 de J.S. Bach . Philippe Bourlois à l'accordéon/bayan. Ces variations, originalement écrites pour clavecin à deux claviers, n'ont ici nécessité aucun travail de réécriture, mais une (re)pensée pour un instrument à vent polyphonique. Les Variations Goldberg nous invitent à plonger dans un univers infini qui ne cesse de nous séduire au-delà des instruments.
04/2024
Critique littéraire
Le roman de la dévastation. Variations sur l’oeuvre de Milan Kundera
L'une des découvertes essentielles de l'oeuvre de Milan Kundera, c'est la perception - et l'expérience - du monde comme espace dévasté. Cette découverte, tous ses romans sans exception en font le récit à leur manière, un récit qui ne cesse de la réactualiser et d'en interroger la portée existentielle. Qu'est-ce qu'un monde dévasté ? Que signifie vivre dans un tel monde ? Qu'y devient la condition de l'homm ? Qu'y deviennent l'amour, l'action politique, la poésie, la solidarité, la mort même ? C'est à ces questions - et à bien d'autres - que s'intéresse François Ricard dans ces douze essais d'abord publiés comme postfaces aux romans de Kundera parus dans la collection "Folio" . En réunissant cette suite de "variations" critiques écrites au fil des ans (1979-2014), il propose de l'oeuvre du grand romancier une lecture qui ne relève ni de l'étude savante ni de l'ouvrage documentaire, mais ressemblerait au carnet d'un voyageur s'efforçant de rendre compte des beautés et des énigmes qu'il découvre peu à peu en suivant à la trace, passionnément, un auteur et une oeuvre qui font partie de ce que la littérature contemporaine aura donné de meilleur.
11/2020
BD tout public
Moderne Olympia ; Les variations d'Orsay. Coffret 2 tomes
Coffret musée d'Orsay Manuele Fior & Catherine Meurisse : Les variations d'Orsay & Moderne Olympia
09/2015
Essais
Les variations de l'identité. Le type en architecture
Après avoir déjà traduit en 2019 un autre livre - Silencios elocuentes - du même auteur, les éditions Cosa Mentale veulent continuer à rendre possible la découverte de la leçon de Carlos Martí Arís, la considérant d'une importance fondamentale pour la culture architecturale actuelle. En particulier, dans ce livre, l'auteur présente une théorie de la conception architecturale selon laquelle l'idée de type n'est pas conçue comme un mécanisme de reproduction mais comme une structure de la forme capable de développements multiples. Cette édition comprend une introduction rédigée par Raphael Moneo, l'un des architectes espagnols les plus connus sur la scène internationale, dont le regard lucide sur le passé et le présent souligne l'extrême actualité du contenu d'un ouvrage originellement publié en 1993.
02/2021
Mathématiques
Géométrie symplectique, calcul des variations et dynamique hamiltonienne
Cet ouvrage présente des outils indispensables qui jouent un rôle crucial dans plusieurs domaines des mathématiques et de la physique aussi bien d'un point de vue théorique que pratique. L'ouvrage se divise en cinq grandes parties. La première est consacrée à la géométrie symplectique ; la deuxième concerne le calcul des variations. La troisième partie s'intéresse à l'étude de la dynamique hamiltonienne ainsi qu'aux systèmes intégrables. La quatrième partie étudie les équations de Korteweg-de-Vries (KdV) et de Kadomtsev-Petviashvili (KP), la hiérarchie KP-KdV et les opérateurs pseudo-différentiels. La cinquième partie présente les variétés différentiables et analytiques, les formes différentielles, les surfaces de Riemann, les fonctions et intégrales elliptiques ainsi que les variétés abéliennes. Géométrie symplectique, calcul des variations et dynamique hamiltonienne comporte de nombreux exemples et problèmes qui permettent une approche concrète du sujet. Il s'adresse aux enseignants ainsi qu'aux étudiants en licence et master de mathématiques ou de physique.
01/2021
Littérature française
Les glycines sur le mur
"Le meurtre du père : Comment peut-on tomber la nuit tout habillé dans le bac à douche et, dans un même temps, se briser le nez et les cervicales, s'empaler sur la brosse, puis se noyer sous le robinet ouvert par la chute ? Il l'a fait. Si ce n'est pas un suicide, c'est un meurtre sacrément organisé. Il s'est meurtri, d'abord lui, puis nous. La violence du spectacle du père mort reste insoutenable. Le fameux temps passant, correcteur ou effaceur, ne peut pourtant gommer le trou béant rouge caillé dans la griffure du cou près de la glotte, les paupières brûlées, gonflées par l'eau chaude, le teint de peau mauve olive. Elle ne voulait pas voir la mère morte. Elle ne pouvait pas pour autant quitter des yeux ce père défunt si laid." Adolescente, elle tuait sans souci, avec plaisir, apprenant la chasse avec son père. Adulte, elle qui voulait devenir danseuse, est infirmière, comme le souhaitait sa mère. Mais aujourd'hui, ses parents sont morts. L'un après l'autre. Et Susan erre parmi ses souvenirs. Quelque part entre passé et présent, sa maison d'enfance et l'hôpital, la vie et la mort. Avec "Les Glycines sur le mur", Brigitte Girard orchestre un puzzle aux contours brumeux, une chronique impressionniste pour un roman à part.
01/2014
Science-fiction
Le temps et la puissance. Variation sur le thème de Faust
Roman fantastique/satanique Allan est affligé d'un grave complexe d'infériorité qui le pousse à refuser tout contact social et à vivre seul dans son île au milieu des marécages, sur la côte ouest de la Floride. Il réfléchit à son problème, le soir, en regardant le soleil se coucher sur le golfe du Mexique, mais l'entité imaginaire et sulfureuse qu'il s'invente pour lui prêter main-forte acquiert vite une surprenante substantialité, et une inquiétante autonomie. Allan finit par comprendre qu'un jour ou l'autre il sera amené à rendre des comptes pour services rendus, entre autres pour avoir été aidé à séduire la capiteuse Clawdia. C'était pourtant bien, la puissance. Même par procuration. Mais Clawdia, incarnation de l'éternel féminin, ne l'entend pas de cette oreille. Elle nourrit une aversion profonde contre tout déficit, défaut de puissance. Dans tous les sens du terme. Allan devra mourir, c'est-à-dire sortir du temps, pour refaire la provision de puissance qui lui a cruellement manquée pendant la vie. Quand il était dans le temps.
11/2022
Linguistique
Nouveaux regards sur la variation dialectale. Textes en français et anglais
Ce volume rassemble des articles de romanistes et germanistes de divers horizons afin d'évaluer comment les nouvelles technologies peuvent améliorer notre connaissance de la variation dialectale, en Europe et au-delà. Les articles de la première moitié du volume portent sur le développement de cartes géolinguistiques à l'aide de nouveaux outils numériques. De nombreux projets sont basés sur des travaux existants mais certains ajoutent des données nouvellement recueillies aux ressources déjà existantes. Les articles de la seconde moitié du volume traitent de nouveaux projets numériques entièrement basés sur des données originales récemment collectées, dont beaucoup visent des objectifs spécifiques tels que l'étude de la variation syntaxique, du nivellement dialectal ou du traitement automatique du langage naturel. This volume brings together articles from Romance and Germanic dialectologists with diverse backgrounds in order to evaluate how new technologies can enhance our knowledge of dialectal variation in Europe and beyond. The articles in the first half focus on the development of geolinguistic maps using new digital tools. Many projects are based on existing works, but some add newly collected data to the already existing resources. The articles in the second half deal with new digital projects entirely based on recently collected original data, many of which are aimed at specific goals, such as the study of syntactic variation, dialect levelling, or natural language processing.
01/2022
Histoire de la philosophie
L'idée d'un tournant modal en philosophie. Variations heuristiques sur la contingence
Pouvons-nous mesurer les enjeux du passage du paradigme ontologique (qui pose que toute la possibilité de conditions vient de conditions définies antérieures) à un paradigme effectif-processuel (qui reconnaît une place à l'élément du possible qui traverse toute situation de façon unique) ?
06/2021
Théâtre - Pièces
Et la nuit chante ; Un jour en été ; Hiver ; Variations sur la mort
Au centre de Et la nuit chante, un couple : lui passe son temps à lire, allongé sur un canapé et voit passer sa carrière d'écrivain qui s'effiloche ; elle désire une autre vie et cherche à s'évader de cette médiocrité du quotidien. Ils ont un bébé et les parents du jeune homme viennent voir leur petit-fils, mais disparaissent aussitôt arrivés. Une nuit, alors qu'elle est sortie en ville, le jeune homme regarde par la fenêtre et attend son retour. L'aurait-elle quitté pour de bon ? La pièce a été adaptée à l'écran par Romuald Karmakar en 2004
12/2021
Ouvrages généraux
Jalons pour une autobiographie intellectuelle. Variations africaines et pluridisciplinaires sur la modernité occidentale
Aucun arbre ne peut se dresser vers le ciel sans au préalable avoir enfoncé en profondeur ses racines dans la terre. Aucun homme ne peut voyager dans le monde sans ses racines familiales, culturelles et ancestrales. Ces deux assertions attestent la contingence, la finitude et l'historicité de toute autobiographie. Il s'agit donc ici d'une narration des positions soutenues par Benoît ElieAwazi Mbambi Kungua sur les réceptions multiples de la modernité occidentale par les sociétés africaines contemporaines dans la géopolitique de la mondialisation néolibérale, dont l'oeuvre pluridisciplinaire se déroule aux interstices de la philosophie, de la théologie et des sciences sociales et politiques.
12/2021
Psychologie, psychanalyse
A propos de la psychanalyse et de la pédagogie. Variations sur l'Autre
L'enfant ne peut pas vivre sans l'amour, sans l'entourage, et sans l'Autre. Cette approche s'oppose à une théorie qui tiendrait compte uniquement de la partie saine du moi du sujet enfant, "libre de conflit", et qui prône l'unification des pulsions préalable à la possibilité d'un traitement psychanalytique. En revanche, elle pose la question fondamentale de l'altérité chez l'enfant, dans la pratique de la psychanalyse et de la pédagogie. Nous nous démarquons de l'abord purement éducatif visant la conduite de l'enfant à travers les idéaux dans un but normatif. A cet effet, nous reprenons les apports de Lacan, notamment ceux des années 68-69, et ne perdons pas de vue ceux qui ont introduit la question, dans les années 55, en dialogue avec la philosophie. Il n'existe pas un clivage entre l'Autre et l'autre, mais une proximité entre l'Autre (A) et l'autre (a) ; car l'Autre est extérieur au sujet, mais aussi proche et intime. L'importance de l'objet a dans l'expérience psychanalytique et d'autres statuts de l'objet, soit transitionnel, autistique, ou de la perception, amène le clinicien à prendre en compte les trois dimensions limites de l'impossible : le sens, le sexe, et la signification. Est-ce cela le fondement du métier impossible du psychanalyste ? Eduquer et guérir sont deux champs très différents, pour- tant, le débat reste toujours ouvert quoique, à notre avis, il soit presque oublié aujourd'hui. Les enjeux actuels, ainsi que notre travail en institution, exigent de nous un engagement et une réflexion approfondie sur notre pratique : c'est l'objet principal de ce livre.
01/2016
Sports
L'automobile, variations sur un thème. Voiture autonome, intelligence artificielle, rapport à autrui
S'il est une inclination propre à l'homme contemporain, ne serait-ce pas celle d'indépendance ? Il ne s'agit pas pour autant de vivre solitaire au fond des bois. Il lui faut vivre avec ses semblables. Mais aussi ne jamais rencontrer le désir de son semblable comme un obstacle à son propre désir. Il cherche une paradoxale indépendance en société. Nous la considérerons dans son rapport avec l'automobile, reflet des valeurs d'une époque. Sur ce thème, deux variations. La première prend appui sur les évolutions technologiques contemporaines et invite à considérer en quoi elles sont une solution à ce problème, et partant un enjeu majeur pour les constructeurs automobiles. La seconde propose d'examiner les types de rapports à autrui susceptibles d'approcher plus ou moins l'idéal recherché, et d'en étudier l'impact sur les objets et services de mobilité.
05/2019
Histoire de la musique
Judas Iscariot en musique
Judas Iscariot connaît en musique deux variations, la variation religieuse, pieuse mais aussi sataniste, inspirée des évangiles, mais aussi une variation populaire, inspirée du mythe, propice à dénoncer la traitrise de l'amant(e), de l'ennemi personnel ou de la France. Ce livre présente la musicologie de Judas du chant grégorien médiéval jusqu'au hard metal contemporain.
06/2022
Littérature étrangère
There's no business
Manny Hyman est dépressif, alcoolique, et par-dessus tout terriblement mauvais acteur. Pourtant, sur un malentendu, la chance va lui sourire !
11/2020
Poches Littérature internation
Les nouveaux contes de la folie ordinaire
Des ivrognes. Des brutes. Des assassins. Ils se saoulent dans des bars de l'Est Hollywood, ils tabassent des policiers, il leur arrive même de violer des cadavres, dans une expédition bouffonne. Tels sont les (anti) héros des récits composant ces Nouveaux contes de la folie ordinaire. Où le légendaire "Buck" s'en prend une nouvelle fois à l'intolérance de l'Amérique de la réussite et de l'argent. Bienvenue parmi les marginaux magnifiés, princes et seigneurs de la misère.
03/2015
Poches Littérature internation
Le postier
Drôle, excessif, fantasque, féroce : le premier roman de Charles Bukowski. " C'était dans un bar miteux de L. A. comme on en fait plus. Maintenant, il faut que tout soit propre et aseptisé, même les chiottes et les caniveaux. Je ne sais plus à quelle tournée j'en étais arrivé, les verres vides s'entassaient sur le comptoir. Il devait être minuit, lorsque que le pochtron d'à-côté me sort " Tu devrais aller à la Poste, ils embauchent n'importe qui ! ". Me voilà donc à cinq heures du mat', L. A. s'éveille, un sac en bandoulière, prêt à embarquer pour une nouvelle tournée. Postier suppléant. En-dessous, il n'y a rien. Je suis le dernier maillon de la chaîne de distribution. Si les facteurs se portent pales, parce qu'ils ont trop bu la vieille ou qu'il pleut à averses, je deviens le seul, avec mes chaussures trouées, à affronter les éléments de la nature, les vieilles rombières aux bigoudis et les grosses rombières en peignoir ouvert, l'unique même pour acheminer la dernière étape du courrier. "
10/2020
Poches Littérature internation
Nouveaux contes de la folie ordinaire
" A quoi bon des poètes dans un temps de détresse ? " demandait Hölderlin. La réponse est dans Bukowski, dans une prose qui est l'une des plus dénonciatrices-accusatrices de ce temps. Et sans aucune issue proposée : le constat d'enfer nu, organique, brutal. Les " caprices " de Goya, en pleines phrases. J'ai lu quelque part que Bukowski était " rabelaisien ". Mais non, il s'agit de quelque chose de beaucoup plus noir, de beaucoup plus simple et lisible, d'une inspiration beaucoup plus " théologique " sous un aira d'anarchisme absolu. La civilisation, ou ce qui en reste, n'est pas du tout en train de " renaître " mais de se tasser, de se décomposer, de se décharger, et Bukowski n'a pas d'autre choix que de lui répondre du tac au tac avec le maximum de violence, à bout portant ".
Philippe Sollers, Le Nouvel Observateur
" Par-delà le cauchemar de l'histoire existe la perfection de l'amour. L'orgasme et la folie sont la nouvelle frontière des libérateurs de l'amour où Bukowski monte la garde ".
Jacques Cabau, Le Point
05/2007
Littérature anglo-saxonne
Bring Me Your Love
Deux iconoclastes de la littérature américaine s'amusent à déboulonner le couple. Harry est dans une situation délicate : il a dû faire interner sa femme Gloria car elle souffre d'une paranoïa aiguë qui la rend à la fois agressive et perspicace.
02/2021
Poches Littérature internation
Au sud de nulle part. Contes souterrains
" Le grand, l'unique Bukowski est de retour ! Avec, encore une fois, une autobiographie déguisée. Dans Au sud de nulle part, c'est toujours le vieux Chinaski qui éructe son désespoir, sa folie, ses névroses. " Claire Gallois, Le Figaro.
"... directement à l'estomac et le plus fort possible. Qu'il s'imagine mettre K.O. sur un ring de boxe son modèle admiré et détesté, Ernest Hemingway, qu'il raconte l'histoire atroce et paillarde du cannibale Maja Thurup, celle de l'homme tombé amoureux d'un mannequin d'étalage, ou celle du diable lubrique prisonnier dans une baraque foraine, il peint toujours la solitude, la misère d'aimer. Mais il peint au couteau. " Michel Braudeau, L'Express.
" Vingt-sept nouvelles brèves qui sont autant d'instantanés cinglants derrière les palissades au néon. Une autobiographie en tranches saignantes ? Pourquoi pas. Mais surtout une autre face de l'Amérique dont l'Oncle Charles serait le plus poignant des clowns tristes. " Gilles Pudlowski, Paris-Match.
03/2000
Littérature étrangère
Un carnet taché de vin. Inédits, 1944-1990
Ce recueil de chroniques et de nouvelles inédites met en évidence la richesse et la variété de l'oeuvre de Bukowski. Ses deux premières histoires témoignent de la double orientation stylistique qui marquera toute sa carrière de prosateur "Contrecoup d'une lettre de refus plus longue qu'à l'ordinaire" (1944) trace le portrait imaginaire d'un jeune artiste épris d'idéal, un rebelle doublé d'un amuseur tandis que dans "20 chars de plus, et Kasseldown tombait" (1946), il change de ton et donne dans la noirceur absolue. Bukowski confronte son personnage de prisonnier à une désespérante solitude spirituelle, comme s'il écrivait lui aussi du fond du souterrain, piégé dans une cellule trop petite pour un homme de sa carrure, mais qui s'en sort grâce à son sens de l'humour et à son goût de l'autodérision. Dans sa dernière méditation sur l'écriture, "Les Bases", 1991, Bukowski apure les comptes et tire la leçon : "Plus mes phrases se rapprocheraient de la concision et du naturel, moins j'aurais de chances de me tromper et de tricher... Les mots étaient des balles, des rayons de soleil, ils n'avaient d'autre but que de contrarier le destin et mettre un terme à la damnation".
03/2015
