Le silence des mornes
Extraits
Littérature française
Amours mortes
Au faîte de sa vie, une avocate célèbre se souvient avec émotion d'une de ses années les plus difficiles au barreau, lorsqu'elle dut assurer conjointement la défense de deux jeunes lectrices assez particulières : Elvira Belhaj, lycéenne de Tunis, débarquée en France pour la tournée européenne de Valentin Paar, et Clarisse Klarté, lectrice-blogueuse de son état, entichée follement d'Oracle Ballan, avec lequel elle parviendra à écrire une fiction à quatre mains... Dans ce roman à plusieurs voix, Laurence Biava évoque aussi bien la destinée tragique de deux insulaires, deux " lectrices au miroir " fanatiques, happées par l'écriture épigrammatique et le pouvoir vampirique de la littérature, que les oscillations narcissiques et postures complaisantes des écrivains. Avec acuité et un style à part, l'auteur nous entraîne à la source du conditionnement littéraire vécu comme une nécessité ou une discipline, ou comment la complicité intellectuelle forge les individus et leurs désirs irréductibles, déraisonnés, parce que chevillés au corps. Jusqu'à la mort... Un livre dérangeant et d'une rare densité.
06/2014
Policiers
Mortes-eaux
Pellestrina, petite île située dans la lagune de Venise. Deux pêcheurs de palourdes sont retrouvés noyés dans les débris de leur bateau, leurs corps lardés de coups de couteau. Le commissaire Brunetti doit mener l'enquête au sein d'une communauté unie par un code de loyauté et une méfiance instinctive vis-à-vis des étrangers. Loin du monde raffiné de la Sérénissime, dans cette ambiance digne d'un village sicilien, la loi du silence est de mise. Pour tromper la méfiance des insulaires, Brunetti a l'idée d'envoyer sur place sa secrétaire, la signora Elettra. Celle-ci accepte de jouer les espionnes et de séjourner dans l'île, où elle a des parents. Mais Brunetti ne tarde pas à regretter sa décision lorsqu'il apprend qu'un troisième meurtre vient d'être commis à Pellestrina. Il se retrouve alors déchiré entre son désir de démasquer le coupable, son inquiétude pour la sécurité d'Elettra et les sentiments quelque peu ambigus qu'il nourrit pour elle...
Littérature française
Lettres mortes
Une lettre n'atteignant pas son but restera "lettre morte". Le narrateur de ce roman est un être tourmenté, multipliant les aventures. Son seul point d'attache, Léa, sa compagne depuis l'enfance, qui l'accepte tel quel. Un jour d'été, il rencontre Yacine, qu'il croit pouvoir aimer. Mais celui-ci est Algérien et ils ne pourront, après une abondante correspondance, que partager quelques semaines dans l'année. Yacine comprendra vite qu'il passera toujours après Léa, auprès de laquelle le narrateur choisit de retourner. Mais le destin lui réserve autre chose, la disparition de sa compagne.
03/2017
Littérature étrangère
Maisons mortes
Située dans l'une des régions naturelles les plus typiques du Venezuela, le Llano, la ville d'Ortiz, centre autrefois florissant, se meurt. Les guerres civiles, le paludisme, la dictature du général Gomez, qui tint le pays sous le joug, au lendemain de la Première Guerre mondiale, ont eu raison de ce bourg à moitié en ruine où végète un reste misérable de population, où quelques âmes fortes s'obstinent à vivre. Et le mirage du pétrole, qui se lève à l'horizon, en provoquant le départ de Carmen-Rose après la mort de son fiancé, semble consommer ce destin tragique. Publié en 1955, ce roman reflète les espoirs d'un pays à une époque où s'annoncent les profonds changements d'où est sorti le Venezuela d'aujourd'hui. En même temps, il est l'un des premiers romans construit autour de la figure de ce dictateur interchangeable qui domine l'histoire du continent latino-américain et qui a inspiré, par la force des choses, quelques-unes des ouvres maîtresses de sa littérature.
03/1989
CD K7 Littérature
Mortes-eaux
"Magnifiquement ciselé, ce polar vénitien frôle la perfection". LE NOUVEL OBSERVATEUR Sur une petite île de la lagune vénitienne, deux pêcheurs sont retrouvés morts, lardés de coups de couteau. Dans une atmosphère digne d'un village sicilien, la loi du silence est de mise. Pour tromper la méfiance des insulaires, le commissaire Brunetti envoie sa secrétaire jouer les espionnes. Mais un troisième meurtre est commis et Brunetti ne tarde pas à regretter sa décision... Née dans le New Jersey, Donna Leon a vécu pendant plus de trente ans à Venise. Traduites dans trente-cinq langues, les enquêtes du commissaire Brunetti ont séduit des millions de lecteurs. Toutes sont disponibles chez Points. Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par William Olivier Desmond
01/2023
Littérature étrangère
Des petits trous dans le silence
Les nouvelles de ce recueil mettent en scène des personnages qui font face à la solitude et au silence. Patricia Grace v commente indirectement les conséquences de l'urbanisation en Nouvelle Zélande. l'isolement de jeunes et de moins jeunes, dans la ville comme à la campagne. Ici, les personnages ont appris à vivre de peu, à se défaire du superflu par sagesse ou nécessité et savent mieux que personne apprécier la valeur de l'échange humain. De nouvelle en nouvelle, le silence est pénétré par les petits trous que forment la présence, la parole, le regard. ou le souvenir d'autrui.
08/2014
Romans policiers
Le silence des maquis. Polar généalogique
Berlin, 1945. Dans le feu des derniers combats qui marquent la fin du IIIe Reich, Pierre Bénézet, un jeune Français, assiste à la mort d'un officier de la Luftwaffe. Récupérant ses papiers mili¬taires, il découvre, stupéfait, qu'il s'agit de son quasi homonyme : Peter Bénézet. Soixante-quinze ans plus tard, Chloé, jeune archiviste passionnée, découvre les mystères qui entourent la vie de Pierre Bénézet, son grand-oncle. Elle décide de plonger dans le passé familial. D'énigme en énigme, de fausses pistes en révélations spectacu¬laires, d'espoirs en découragements, son enquête généalogique va entraîner Chloé du Languedoc à l'Afrique du Sud, de la Sibérie à Berlin, du XVIIe siècle à nos jours, sur la trace de ses ancêtres, protestants éparpillés à travers le monde suite à la révocation de l'édit de Nantes et aux persécutions qui l'ont suivie.
10/2021
Littérature française
Silence ou le pouvoir des souvenirs
J’apporte aussi les remarques nécessaires pour que mes compagnons comprennent la complexité de la société humaine qui avec ses structures immuables affiche les similarités avec l’organisation de l’Univers et les obstacles administratifs que cette complexité va nous étaler inévitablement sur nos passages.
09/2023
Théâtre - Pièces
Rachel Carson. Le Silence des oiseaux
Rachel Carson est la première lanceuse d'alerte environnementale. En 1962, dans son livre Printemps silencieux, elle se dresse seule devant le bloc puissant des industries chimiques américaines parmi lesquelles figure déjà Monsanto. Carson met en évidence que la chaine alimentaire nous relie tous et que les insecticides, nous les retrouvons dans le lait de vache, et même dans le lait maternel, provoquant à terme des cancers et la stérilité. Tout au long de son combat, elle fut traitée d'hypersensible et d'hystérique. Son action finira par convaincre le Président Kennedy et aboutira à l'interdiction du DDT. Lorsque Carson mourut d'un cancer du sein en 1964, elle préparait un ouvrage sur le réchauffement des océans, résultant des activités humaines, qui risquait de provoquer, à terme, un changement climatique global⦠Les combats de Rachel Carson, sont aujourd'hui, plus que jamais, les nôtres.
11/2021
Littérature étrangère
Le Jardin des moines suivi de La Veillée à Benicarlo
Manuel Azafia, Président de la Seconde République espagnole (1936-1939), est mort en 1940, exilé à Montauban. Les deux textes présentés ici sont des jalons de la vie de l'homme de lettres et du politique qu'il fut. Le jardin des moines, traduit par Elvire Diaz, est le premier roman autobiographique de Manuel Azana, publié en 1927, qui n'a cessé d'être réédité en Espagne depuis lors. Ce récit qui retrace l'éducation religieuse reçue par Azana à la fin du XIXè siècle, chez les Augustins de l'Escurial, de facture classique et de registre soutenu, mêle humour, mélancolie et lyrisme, et offre de savoureux portraits et d'intéressantes réflexions sur l'histoire et la société espagnoles. Témoignage de vie et oeuvre littéraire, il est tout à fait singulier dans le parcours du futur homme d'État et - dans l'histoire littéraire espagnole. Le second ouvrage, La veillée à Benicarl6, traduit par Jean-Pierre Amalric, est un dialogue écrit en pleine guerre civile par l'homme qui incarnait la légitimité républicaine tout en ressentant au plus profond de lui-même la tragédie qui se jouait. Les personnages de fiction qu'il met en scène expriment les points de vue et le débat intérieur ressentis par Azana lui-même et par ceux dont il se sentait le plus proche, les Républicains. Ce texte vigoureux, souvent implacable, impose au lecteur un exercice de lucidité dont il ne sort pas indemne. La traduction nouvelle, ici présentée, se propose de le rendre en français dans une langue immédiatement accessible à nos contemporains. Les deux textes sont précédés d'une introduction les replaçant dans leur contexte et accompagnés de notes.
09/2009
Littérature française
Des corps en silence
" Elle imagine possible un mari fidèle, pour ça elle est prête à faire sa fille des rues, sa prostituée, sa courtisane. Tout plutôt que ça : qu'il couche ailleurs. Elle dit tout, elle pense tout, elle l'aime à se tuer. " Deux femmes en résistance contre la fin du désir amoureux. A un siècle d'écart leurs chemins se croisent, se confondent, se séparent : l'une tente l'impossible pour reconquérir l'homme qu'elle aime, l'autre imagine une rupture radicale. Toutes deux refusent le silence des corps. Des corps en silence est le sixième roman de Valentine Goby.
01/2010
Religion
Fioretti des moines d'orient. Le pré spirituel
Le Pré spirituel de Jean Moschos est un joyau de la littérature r monastique de l'Orient chrétien. Jean Moschos, au début du 7e siècle, y rapporte tous les témoignages qu'il a recueillis auprès des moines de son temps, au cours d'un périple qui l'a conduit de la Judée, où il est devenu moine, au Sinaï, à l'Egypte, l'Asie Mineure, l'Afrique et l'Italie. Peu de textes de ce genre sont aussi riches de détails concrets et pittoresques, aussi débordants d'humanité. Nous sommes à l'aube de la conquête arabe, et toutes ces historiettes sont autant de traces d'un monde qui va disparaître, un monde oriental pétri de christianisme et de radicalisme évangélique. Cette traduction nouvelle, qui intègre des chapitres édités récemment et jamais traduits en français, est faite sur le texte grec de l'édition critique encore inédite, et prend en compte les derniers résultats de la recherche.
02/2015
Policiers
Hilarion. L'énigme des fontaines mortes
Automne 1776, Aix-en-Provence s'anime. Le roi, en signe d'apaisement, vient de rétablir les parlements du royaume, et les messieurs qui y siègent rentrent de villégiature. Le chevalier Hilarion, envoyé en mission par le jeune Louis XVI pour asseoir son autorité dans la province, retrouve avec plaisir la marquise d'Espinouse, sa vieille tante. Mais, très vite, le temps n'est plus aux réjouissances ni aux plaisirs mondains. De la scène de théâtre où triomphe la Vitali, le drame se déplace dans les rues les plus sordides de la cité : le corps de l'amant de la séduisante comédienne, fils d'un parlementaire influent, est découvert dans une impasse. Crime crapuleux ? Vengeance ? Et si la réponse se trouvait à Toulon, d'où arrive le bruit des frasques des fils de bonne famille qui servent le roi dans les garde-marines ? Tandis que la noblesse d'Aix enterre ses morts, Hilarion est sollicité pour débusquer l'auteur de mises en scène aussi macabres que scandaleuses. Dans l'ombre du vieux palais comtal, le chevalier, investigateur cruel et précieux, découvrira la corruption des coeurs et devra faire face à ses propres démons.
06/2013
BD tout public
A l'ombre des tours mortes
Témoin direct de l'attentat du 11 septembre contre les tours du World Trade center, Art Spiegelman a publié en 2004 A l'ombre des tours mortes, qu'il présenta comme un "journal au ralenti" lui permettant de mesurer les conséquences politiques et sociales de ces évènements. Dans cette nouvelle édition, il rend hommage aux victimes de l'attentat contre Charlie Hebdo, aux caricaturistes danois menacés d'une fatwa en 2006 et à tous les auteurs victimes de la censure. Une autre tour tombe aujourd'hui, celle de liberté d'expression.
01/2016
Notions
Le silence des échos. Le réel fissuré
Ce livre propose une réflexion sur le sens que peut prendre la vie individuelle lorsqu'on la considère depuis sa fin, en un retour en arrière : paradoxalement bien réelle et en même temps devenue virtuelle puisque passée ; les traces et les empreintes qu'elle a dessinées deviennent des caisses de résonnance dans lesquelles viennent se rejoindre d'autres histoires individuelles, différentes et si proches, uniques et plurielles... Ce livre les tresse et les confond, s'inspirant d'épisodes vécus personnellement par l'auteur et d'histoires croisées au détour des rencontres. Dans ce mouvement, le caractère spécifiquement individuel de l'histoire perd de sa singularité pour parler d'une histoire plus large et plus commune, qui interroge sur le Réel.
09/2021
Policiers
Edgar Poe. Dernières heures mornes
Edgar Poe, au temps des spectacles de lanternes magiques et des fantasmagories... Baltimore, premiers jours d'octobre 1849, derniers jours de la vie de l'écrivain, pendant les élections des membres du Congrès de l'Etat du Maryland. Qu'a fait Edgar Poe du 29 septembre au 3 octobre ? Nul ne l'a jamais su. Le mystère demeure autour de la mort d'Edgar Poe, prenant l'apparence d'un assassinat. Polar mental, Edgar Poe, Dernières heures mornes est une balade autour de ce mystère, une fiction inspirée par les écrits mêmes de Poe, un film en surimpression pratiquant le collage. La littérature a tout été pour Poe. " Le rêveur n'a pas de corps. Il n'est qu'une subjectivité. " Ainsi, Edgar Poe, Dernières heures mornes est un récit éclaté, tournant autour de mêmes visions de rêves, évaporées.
10/2009
Religion
Abbaye Saint-Pierre de Solesmes, de pierre et de prière. A la découverte du patrimoine de l'abbaye
Solesmes est un nom qui chante ! ... Les mélodies grégoriennes, le chant de la prière de l'Eglise ont fait connaitre l'abbaye à travers le monde. Mais Solesmes, test aussi une architecture. Une architecture également exceptionnelle, qui dit l'histoire millénaire du monastère. L'histoire d'abord du prieuré, depuis ses origines au XIe siècle, puis celle de la grande aventure de la restauration bénédictine commencée par Dom Guéranger au XIXe siècle et qui se poursuit aujourd'hui encore. Le visiteur est invité à découvrir l'abbaye, à parcourir ces lieux, qui sont des espaces de vie où l'appel de Dieu a rassemblé des frères pour le servir. L'église du monastère lui révélera ces chefs-d'oeuvre de l'art français que sont les ensembles sculptés des Saints de Solesmes. Dans le silence et l'émerveillement, il pourra entrevoir quelque chose de la vocation de ce lieu, de son mystère. Solesmes, ce n'est pas seulement une architecture - ni même un chant- mais des hommes qui cherchent Dieu à l'école de saint Benoît. De pierre et de prière.
01/2019
Autres collections (6 à 9 ans)
Le Fou de Morne-Rouge
Morne Rouge, lieu dit d'une section de Goyave, aux environs de Petit Bourg en Guadeloupe. "Tant de choses à la fois, ça me donnait l'impression de rêver : l'arrivée en Guadeloupe, la forêt tropicale, la présence inquiétante du fou dans la maison d'en face, et surtout le sourire de Vanessa qui me mettait le coeur en joie et le cerveau en panne. J'étais sur un petit nuage... jusqu'au moment où j'ai rencontré le fou".
09/2023
Religion
En quête de vérité. Le martyre des moines de Tibhirine
L’« affaire » des moines de Tibhirine, ses développements récurrents, ses versions contradictoires, la levée du « secret défense », ou les mots du président algérien Bouteflika « toute vérité n’est pas bonne à dire », font que le sujet n’est pas prêt d’être oublié de l’actualité. Dans un livre remarqué paru en 2001, René Guitton s’était bien sûr intéressé aux circonstances de la mort des moines mais son enquête s’était davantage révélée une quête d’ordre spirituelle. Tout comme l’a fait par la suite Xavier Beauvois avec son film Des hommes et des dieux, il s’était attaché à retracer dans sa complexité le cheminement spirituel et humain des veilleurs de l’Atlas. Il avait avant tout abordé le dossier de manière consensuelle, en empathie spirituelle avec les moines : un hommage à ces hommes de foi. Plusieurs faits, certains anciens, d’autres plus récents, l’ont poussé à reprendre son investigation jusqu’à la rédaction de ce livre aujourd’hui. Motivé par le désir de « savoir » pour rétablir ce qu’il qualifie de « profanation mémorielle », l’auteur a poursuivi ses recherches en France, en Algérie, en Italie, en Suisse, en Belgique et dans le reste de l’Europe et de l’Afrique, auprès d’hommes de l’ombre, de responsables politiques, chef d’État, ministres, services secrets français et algériens, juges, ambassadeurs, de familles des victimes, de responsables du Vatican, des Églises et des communautés religieuses dont Sant’Egidio, de généraux, de terroristes repentis ou non repentis… Grâce à une analyse rigoureuse, documentée, et à la publication d’éléments inédits, le livre s’efforce ainsi de faire la lumière, quinze ans après les faits, sur de très nombreuses zones d’ombre, en apportant une foule de révélations : Pourquoi l’État Français n’a-t-il jamais entrepris d’action judiciaire envers l’État algérien ? Pourquoi a-t-il fallu attendre sept longues années (1996-2003) pour qu’une seule famille de moine se constitue partie civile ? La seule action étant alors d’ordre privé. Pourquoi l’ordre cistercien ne s’est-il pas mobilisé pour lancer une action ? Pourquoi le silence des six autres familles ? Ont-elles subi des pressions, et si oui, de qui ? Quelle a été l’attitude du Vatican ? Pourquoi a-t-il fallu attendre dix ans (1996-2006) pour qu’un juge français, Jean-Louis Bruguière, diligente une commission rogatoire en Algérie ? Comment les moines sont-ils morts ? Suite à une « bavure » militaire de l’armée algérienne ? Décapités ? Post-mortem ?
03/2011
Poésie
Le réveil des silences vertigés
Le réveil des silences vertigés est un ensemble de poèmes qui reflètent la nature, le vide et la beauté. Ils représentent également le combat de l'auteur pour une société où la justice et l'équité se tendent la main. Laissez-vous emporter à l'orée des vers et enivrez-vous.
06/2022
Littérature française
Morne raide
Un jeune couple va vivre un conflit intense suite à la chute brutale de l'homme dans l'alcool. Sa compagne va le quitter, c'est alors pour l'homme une dégringolade accélérée dans l'ivrognerie, la dépression, la souffrance et le mal-vivre. "Morne raide" démarre ainsi dans une altercation brutale des deux protagonistes. En toile de fond un autre personnage mythique, mystérieux, Ambroise-chien porte en sa présence toute la charge des "kwayandiz" du Pays-Guadeloupe. C'est un gadèdzafè- frotteur-guérisseur, un sage marginal déguenillé qui a hérité de son grand père Makolo-Gwopyé, de véritables pouvoirs et dons venus d'Afrique. Il guérit. Il voit et prédit l'avenir. Ainsi il a une vision tragique de l'homme Laurélien, bien avant que ce dernier ne mette un terme à sa vie...
11/2019
Littérature française (poches)
Morne Pichevin
Dans les années 50-60 du siècle dernier, un jeune homme, Homère, descendu à Fort-de-France, suite à l'effondrement de la tri-séculaire industrie sucrière, atterrit dans le quartier plébéien du Morne Pichevin, royaume de tous ceux qui sont en délicatesse avec la loi. Il y fait la connaissance d'Adelise, jeune femme elle aussi fraîchement citadine, dont il va s'amouracher et qui lui mènera la vie dure. D'abord écrit en créole Bitako-a, ce roman d'apprentissage est ici magnifiquement traduit par l'auteur lui-même.
10/2018
Littérature française (poches)
Morne Câpresse
Au sommet du Morne Câpresse, dans un véritable jardin d'Éden, vit la mystérieuse Congrégation des Filles de Cham. Dirigée par la Mère Pacôme, la communauté recueille des femmes blessées par la vie : meurtrières, droguées, prostituées... Soumises à une hiérarchie inflexible, des dizaines d'adeptes oeuvrent pour panser les plaies de ces filles perdues et faire respecter des rites stricts. C'est en désespoir de cause que Line, à la recherche de sa soeur disparue, s'adresse aux Filles de Cham ; mais ses questions gênantes perturbent le bel ordonnancement. Derrière les apparences idylliques, ces femmes cacheraient-elles quelques lourds secrets ? Gisèle Pineau tisse, avec Morne Câpresse, un roman à suspense aux allures de fable, dans lequel la quête d'une femme débouche sur un portrait sans concession de la Guadeloupe contemporaine.
01/2010
Littérature française
Du Morne-des-Esses au Djebel
La guerre d'Algérie a laissé des traces dans l'imaginaire antillais, largement occultées aujourd'hui par l'immense figure de Frantz Fanon et son engagement aux côtés des Algériens qui réclamaient leur liberté. Cependant, tous les Antillais qui ont eu affaire à la guerre d'Algérie n'étaient pas des Fanon ! Des milliers d'appelés et de soldats de métier originaires de la Martinique et de la Guadeloupe ont participé à cette tragédie qui a duré huit ans et fait plus d'un million de morts, tous camps confondus. Du Morne-des-Esses au Djebel retrace le parcours de trois d'entre eux. Il y a Ludovic Cabont, qui désertera, ne supportant plus les exactions de l'armée française alors que son compatriote martiniquais Juvénal Martineau, lui aussi officier, fera le choix inverse. Autre destin : celui de Dany Béraud, jeune sorbonnard martiniquais féru de théâtre qui refusera l'appel sous les drapeaux et rejoindra le FLN à la frontière algéro-marocaine. De cet affrontement sanglant qui continue jusqu'à aujourd'hui à marquer les relations entre la France et l'Algérie, la mémoire antillaise n'a conservé, outre l'image de Fanon, que celle de soldats revenus éclopés ou de cercueils rapatriant les corps d'hommes jeunes, originaires pour beaucoup des campagnes, qui sont tombés au champ d'honneur ou du déshonneur (selon le point de vue duquel on se place).
06/2023
Littérature étrangère
La terre des silences
Nouvelle-Zélande, 1930. Après un long voyage en bateau, Eva Schindler débarque au "Pays du Nuage Blanc". La jeune femme arrive d'Europe, seule et sans un sou pour s'installer dans le domaine viticole que possède une branche éloignée de sa famille, des gens qu'elle n'a encore jamais rencontré. Accueillie très froidement, elle parvient malgré tout à s'intégrer. Sur cette terre aux paysages grandioses, Eva noue même une relation passionnée avec Adrian. Elle se prend aussi d'affection pour Lucie, la grand-mère d'Adrian, une descendante des Maoris. Des années plus tôt, Lucie a renié ses origines pour épouser un Occidental. En prenant ainsi son destin en main, elle a déclenché une série de tragédies aux conséquences dévastatrices. Jusqu'à aujourd'hui...
11/2016
Thrillers
La forêt des silences
On l'appelle la forêt des silences. On n'y entend ni chants d'oiseaux ni cris d'animaux, car c'est une forêt où prolifèrent poisons et plantes toxiques. Une forêt où jadis les marginaux se cachaient pour fuir leurs persécuteurs. Plus tard, un fameux juge expert en pendaisons transforma ces arbres séculaires en autant de potences. Les gens de cette contrée perdue du Texas le vénèrent encore comme une idole. Aujourd'hui, elle sert de rempart à une communauté armée jusqu'aux dents, vivant dans l'attente - et l'espoir - d'une inévitable guerre civile. Une communauté étrange au fort potentiel d'agressivité! C'est là que Naomi, jeune documentaliste, est expédiée par son patron pour enquêter sur la disparition inexpliquée d'un célèbre journaliste d'investigation.
01/2022
Poésie
Les silences des coeurs
Rien n'est plus douloureux qu'un coeur qui souffre en silence. Trop de coeurs meurent, condamnés à ne jamais pouvoir crier au monde les peines qui les consument. Pour briser ces silences et soulager ces peines, qui mieux que le poète ? Lui qui sait se servir des mots justes pour dire les choses qu'on tait. C'est à cette noble tâche que se livre l'auteur de ce recueil de poèmes. Et pour ce faire, il choisit de commencer par l'Afrique. Cette terre dont le coeur est blessé par tant d'aliénations et d'agressions. Ensuite, il y a l'école spoliée et la nature qu'on détruit. Enfin, il y a ceux qui meurent de faim à côté de ceux dont l'opulence est insolente. Il y a ceux qui souffrent au plus profond d'eux à côté de ceux qui sont complètement indifférents.
03/2023
Littérature française
La frontière des silences
Livre autobiographique, La frontière des silences retrace la vie de Berthe, la mère de l'auteur. Née en Alsace, de parents allemands, elle traversa l'Allemagne hitlérienne jusqu'à Leningrad. Elle révéla son viol et le "don" de sa fille à un officier nazi. Fuyant l'offensive russe et suspectée d'être une SS - membre de la Schutzstaffel -, elle faillit être fusillée. A quatre-vingt-quinze ans, elle confirma son origine juive en parlant yiddish.
02/2023
Poches Littérature internation
Tropique des silences
A la Havane, une petite fille aux cheveux crépus négocie le difficile tournant de l'enfance à l'adolescence, dans une famille condamnée à la cohabitation par les conditions sociales du pays: un père officier de toutes les guerres de la Révolution, une mère argentine droguée au tango, une tante amateur d'opéra, un oncle masseur et une grand-mère gardienne de la morale. L'enfant va peu à peu découvrir que tout le fragile édifice familial ne tient que sur le mensonge.
Celle qu'on a surnommée P'tit Mec fuit la famille pour fréquenter des amis de son âge, les fêtes des années 80, les débats où l'on refait le monde, mais se sent toujours aussi étrangère. Et comprend que c'est dans la solitude et le silence qu'elle doit chercher sa voie.
04/2012
Littérature étrangère
Tropique des silences
À La Havane, une petite fille aux yeux clairs et aux cheveux crépus négocie le difficile tournant de l'enfance à l'adolescence, dans une famille condamnée à la cohabitation par les conditions sociales du pays : un père, officier de toutes les guerres de la Révolution, une mère argentine droguée au tango, une tante amateur d'opéra, un oncle masseur et une grand-mère plaintive, gardienne de la morale. L'enfant va peu à peu découvrir que tout le fragile édifice familial ne tient que sur le mensonge, à commencer par ses origines à elle ; ses cheveux crépus lui font découvrir la faute cachée et inavouable de la grand-mère : un grand-père noir et très sympathique, puis l'homosexualité de l'oncle, la double vie du père... Celle qu'on a surnommée P'tit Mec fuit la famille pour les amis de son âge, fréquente les fêtes des années 80, les débats où l'on refait le monde, et goûte à la drogue, loin de l'apocalypse annoncée du système politique. Également étrangère à cet univers, tout aussi faux que celui de sa famille, l'adolescente cherche sa voie dans la solitude et le silence. Karla Suârez utilise une langue originale, moderne, directe et lucide, séduisante par son rythme expressif et sa concision. Ce premier roman construit autour de personnages attachants, loin des clichés, révèle des aspects inattendus de la Cuba actuelle.
08/2002
