Recherche

Flore Berlingen

Extraits

ActuaLitté

BD tout public

La faune et la flore dans l'oeuvre d'Hergé

Les animaux qui émaillent les albums de Tintin sont très nombreux ; ils sont aussi extrêmement bien dessinés. Encore une fois, grâce au maitre de la ligne claire, le lecteur remarquera des détails qui lui avaient peut-être échappé. Là aussi, il aura quelques surprises, toujours agréables... Quant aux arbres, aux plantes ou aux fleurs - aquatiques ou terrestres -, ils ont fait l'objet d'une attention presque pointilleuse même si quelques inexactitudes sont parfois décelables. En relisant les albums sous l'angle de la faune et de la flore, les tintinophiles avertis auront à nouveau l'occasion de mesurer l'immense travail de documentation engrangé par Hergé et son équipe et de préciser des connaissances qui sont souvent bien anciennes ! Nous saurons - entre autres - si le rhinocéros dispose vraiment d'un blindage résistant aux balles, si l'éléphant d'Afrique a d'autre intérêt pour les hommes que ses dents d'ivoire, ou encore pourquoi les lamas rencontrés à Callao sont plutôt improbables... ou si Milou a été le premier chien à partir dans l'espace... Plus de 200 entrées pour relire les albums même si l'on pense les connaitre par coeur.

02/2019

ActuaLitté

Fleurs sauvages

Flore des villes. De France, de Suisse et du Benelux

Les villes ne sont pas seulement habitées par les êtres humains, elles offrent aussi une grande variété d'espaces de vie pour certaines plantes. Les 200 espèces décrites dans ce guide ont toutes été observées depuis une trentaine d'années dans les principales villes d'Europe de l'Ouest. Herbacées, grimpantes, arbustes et arbres sont présentés ici au travers d'espèces très communes ou remarquables. Inutile désormais d'attendre le week-end ou les vacances pour avoir le plaisir de faire des observations naturalistes ! 200 espèces communes qui peuplent jardins et bâtiments, parcs et talus, plans d'eau et plantations d'alignement. Des notices illustrées de photographies et classées par couleur pour faciliter l'identification.

04/2022

ActuaLitté

Fantastique

Le tour d'Europe de Flora

Flora est la maman de deux adolescents et mène une vie ordinaire. Elle a toujours rêvé de passer des fêtes de Noël dans des contrées où les traditions sont très présentes. Pour cela, elle va se rapprocher du nord de l'Europe ; elle choisit l'Irlande. Au fin fond du pays, où les aurores boréales sont visibles durant l'hiver, elle va vivre des fêtes, pas tout à fait comme les autres. Entre confrérie et êtres mystiques, ses vacances vont prendre une tournure inattendue. L'Irlande va la prendre en otage et transformer sa vie à jamais. Installée dans un hôtel, proche de la frontière entre l'Irlande et le Royaume-Uni, Flora va se révéler en aventurière des temps modernes. Elle va malgré elle parcourir la Crète, l'Autriche, mais aussi la Norvège et la Finlande pour venir en aide à ces êtres mystérieux qui ont bien du mal à faire encore régner la magie, parmi les nouvelles technologies. Suivez ses tribulations, voyagez avec elle, ressentez ses émotions et découvrez comment elle sauve plusieurs peuples de l'oubli.

08/2021

ActuaLitté

Textes médiévaux

Floire et Blancheflor en Europe. Anthologie

Le récit des aventures des amants Floire et Blancheflor a remporté un grand succès au Moyen Age, ce dont témoigne son adaptation dans de nombreuses langues : français, bas et haut allemand, anglais, norrois, suédois, danois, néerlandais, espagnol, italien, grec. Cette intense circulation se poursuit après l'époque médiévale et il est même adapté en yiddish au XVIIIe siècle. Sont réunis ici pour la première fois quatorze extraits représentant chacune des versions médiévales conservées, ainsi que cinq extraits d'oeuvres ultérieures. Les textes sont accompagnés d'une notice les situant dans leur contexte historique et culturel, ainsi que d'une traduction en français. Cette anthologie donne ainsi accès à des oeuvres qui n'étaient jusqu'à maintenant disponibles que dans leur langue originale, parfois même inédites. L'ensemble, rédigé par des spécialistes des différentes ères linguistiques représentées, s'adresse autant à des spécialistes de littérature du Moyen Age qu'à des lecteurs intéressés par l'histoire de la culture européenne ou curieux de suivre les variations, au fil d'un parcours dans l'espace et dans le temps, d'une légende amoureuse. Les extraits choisis montrent comment la matière narrative s'adapte à différents contextes de réception, à des publics et à des milieux divers. On mesure ainsi, en suivant les déplacements de Floire et Blancheflor, à quel point la culture européenne du Moyen Age et de la première modernité se définit par la circulation et les échanges.

05/2022

ActuaLitté

Logique mathématique

Logique floue. Exercices corrigés, 2e édition

Les nombreuses applications de la logique floue et des systèmes flous qui ont été réalisées dans le monde entier depuis une cinquantaine d'années en font un des outils importants de l'intelligence artificielle. Elles ont prouvé son efficacité pour résoudre divers types de problèmes dans lesquels les connaissances disponibles sont imprécises, incertaines et/ou incomplètes. Cet ouvrage a été conçu pour apporter des explications à tous ceux qui apprennent ou commencent à se servir de la logique floue. Il présente la logique floue sous l'angle de son utilisation. Son but est de faire comprendre comment elle fonctionne, de démystifier les concepts théoriques et, en même temps, de montrer l'aspect rigoureux des différentes techniques disponibles. Chacune des trois parties, respectivement consacrées à la représentation des connaissances par sous-ensembles flous, au raisonnement en présence de connaissances imprécises et incertaines, et à la commande floue, commence par un bref rappel des concepts de base, dans ce qu'on peut considérer comme un mémento de la logique floue. Des exercices illustrant ces concepts sont présentés et corrigés, pour la plupart s'appuyant sur des situations du monde réel et non restreints à des concepts formels. Plusieurs solutions sont parfois proposées, mettant en évidence différentes approches du problème. Une solution nume?rique a? l'aide d'un package Python, intitule? "floulib", accessible en ligne, permet de plus au lecteur de manipuler les données présentes dans les exercices proposés et d'en effectuer facilement des variantes. Mots-clés? : Logique floue, systèmes flous, systèmes intelligents, intelligence artificielle, aide à la décision, raisonnement.

04/2024

ActuaLitté

Critique littéraire

Flora. Les fleurs dans l'Antiquité

Une fleur fait le printemps : les Anciens y voyaient le symbole de la nature, de sa beauté et de son inépuisable vitalité, de sa fragilité aussi. A chaque pas de la nymphe Flora éclôt une infinie variété de fleurs. De grands mythes ont pour sujet la rose, le narcisse ou la fleur d'Hyacinthe. Les fleurs sont partout. Elles soufflent l'amour, lors d'un enlèvement en plein champ ou d'une cérémonie de mariage. On ne saurait aller au banquet que paré, couronné, enguirlandé de fleurs pour mieux boire et disserter. Les fleurs ont mille usages, sont présentes en mille occasions. Le langage des écrivains antiques reflète cette passion des fleurs par la profusion de métaphores et d'images florales. Quelque deux cents extraits d'auteurs grecs et latins en traduction sont ici proposés au lecteur désireux de fouler les prairies antiques. Enivré de couleurs, de formes et de parfums, il est invité à choisir parmi les fleurs de ce bouquet celles qui composeront le sien.

04/2017

ActuaLitté

Indonésie

Guide Vert Indonésie. Java, Bali, Lombok, Sumatra, Flores, Sulawesi. Java, Bali, Lombok, Sumatra, Flores, Sulawesi

Laissez-vous guider par nos auteurs ! Au cours de leurs innombrables tournées, ils ont déniché pour vous des lieux inoubliables ou insolites : - Les incontournables (classés 1, 2 ou 3 étoiles) : Lac et caldeira du mont Batur, Borobudur, Ile de Belitung... - Les coups de coeur : Se baigner avec les poissons à Bunaken ; Embarquer sur une pirogue ; Partir en expédition dans la jungle du parc national d'Ujung Kulon... - Les bonnes adresses pour tous les budgets : se restaurer, prendre un verre, shopping, sortir, se loger - Les meilleurs spots en famille (activités pour les 6-14 ans) : Balade ornithologique dans les rizières ; Plongée aux Gili ; Face à face avec les orang-outans du parc Gunung Leuser ... - Des suggestions d'itinéraires : Le meilleur de Bali en 10 jours ; Java, Bali, Sulawesi en 21 jours ; Flores, Lombok, Bali en 21 jours... Retrouvez également : - De nombreux cartes et plans pour retrouver les principaux sites étoilés de la destination. - Toutes les infos mises à jour dans cette nouvelle édition Ce guide est divisé en 6 micro-régions : Java ; Bali ; Lombok ; Flores ; Sumatra ; Sulawesi. Pensez à utilisez en complément notre Carte Zoom Bali-Lombok n°190 et notre Guide Vert Week&GO Bali-Lombok. MICHELIN vous GuideVert le Monde de vos rêves !

09/2023

ActuaLitté

Non classé

Encre sans tain

18 juin 2019 Sortie de la douche, une serviette bleutée entourée sur son torse, elle remit sa queue aussi noire que sa chevelure ébouriffée. La carapace de ses certitudes craquelait lentement, au fur et à mesure que sa vie s'éloignait de son éducation. Vers midi, nue dans un silence religieux, elle découpa le melon en deux, en vida la chair et prépara une épaisse tranche de jambon, un verre de porto et alla se prosterner devant la porte d'entrée. L'amour est un petit moment d'absence qu'on regrette. L'amour est une salade de coeurs d'artichauts.

08/2019

ActuaLitté

Non classé

2009

Seconde partie du diptyque de notes prises au jour le jour.

08/2019

ActuaLitté

Non classé

2008

Première partie du diptyque de notes prises au jour le jour.

08/2019

ActuaLitté

Littérature érotique et sentim

Il était l'orage et moi la pluie

May Harven n'a que dix-sept ans, et pourtant elle porte un lourd secret qu'elle cache depuis toujours aux yeux du monde : une maladie de l'enfance. Elle mène une existence loin des préoccupations des jeunes de son âge, couvée par sa mère et son meilleur ami. L'adolescente trouve à travers l'écriture le moyen d'échapper à son quotidien, tout en explorant les mystères de la vie. Jusqu'au jour où le coeur de May est bouleversé par une rencontre, celle qui, au premier regard, ne trompe pas. Ces deux êtres que tout oppose étaient faits pour se rencontrer. Il lui ouvrira les portes d'un monde qu'elle croyait à jamais détruit, alors qu'elle l'aimera comme le dernier rempart à la maladie. Parviendra-t-elle à lui avouer son secret ? L'amour sera-t-il plus fort que l'adversité ?

ActuaLitté

Littérature érotique et sentim

Ta peau contre la mienne

Il a tout ce qu'il veut... sauf elle ! Roxane vient tout juste de se faire embaucher dans une grande maison d'édition parisienne. Sa première mission ? Prendre en charge la biographie de Clay Messager, footballeur star. De confidences en souvenirs d'enfance, de soirées branchées en séances d'entraînement, la relation entre l'éditrice et son auteur va doucement glisser vers un terrain dangereux ; car Clay et elle appartiennent à deux univers totalement différents, et la jeune femme est persuadée qu'une liaison entre eux deux n'a aucun avenir. Mais Clay n'a pas dit son dernier mot. Accepter les règles du jeu ? Oui, mais a quel prix...

06/2019

ActuaLitté

12 ans et +

Noé face au déluge

L'Eternel m'a prévenu de Sa volonté de faire disparaître cette terre sous les eaux et de détruire toute chair animée d'un souffle de vie, du plus petit insecte jusqu'à l'homme. A cet instant, comme pour souligner les propos de Noé, un coup de tonnerre retentit.

02/2012

ActuaLitté

Science-fiction

Mû Tome 2 : La foudre de quetzalcoatl

Les destinées des quatre princes de Mu se séparent. Serenwynn et Gwendara progressent dans la maîtrise de leurs talents, à l'abri dans la cité atlante des prêtresses bleues. Pendant ce temps, Serenidril et Yléon aident les Murois à repousser une attaque ennemie. Lors d'une réception diplomatique au palais de Poséidon, Serenwynn fait une terrible découverte. Elle fuit vers Mu pour en avertir les siens. Le sens des prophéties se précise. Les princes parviendront-ils à surmonter leurs dissensions pour s'unir et sauver leur patrie ?

03/2019

ActuaLitté

Littérature française

OPEN - Livre 3

9 juillet 2017 Si tu as envie, Ne t'attends pas. Mon passé est une fleur en été, un fruit en automne, un germe en hiver, tes lèvres au printemps.

10/2018

ActuaLitté

Economie

Histoire, géographie et géopolitique du monde contemporain ECS1. Cours, méthode, sujets corrigés

Un manuel pour réussir sa première année en Histoire, Géographie et Géopolitique du monde contemporain pensé pour accompagner les élèves du lycée vers la 1re année en Prépa ECS. Dans un unique volume sont rassemblés : - des conseils pour préparer la rentrée et organiser son travail ; - une présentation des programmes et des épreuves pour aller droit au but ; - un cours complet couvrant l'ensemble des modules 1 et 2 des nouveaux programmes de Prépa ECS pour maîtriser l'essentiel ; - un rappel des prérequis indispensables afin de comprendre comment utiliser ses connaissances pour approfondir ensuite plus facilement le programme ; - un rappel des notions et connaissances réinvesties et approfondies au début de chaque chapitre ; - une mise en avant des problématiques essentielles et des chronologies thématiques pour apprendre à hiérarchiser dans le temps ; - une présentation des débats pour aller plus loin et approfondir la réflexion, des exemples développés, des ouvrages indispensables présentés et commentés pour nourrir une réflexion originale et éloignée des sentiers battus ; - une méthode de la dissertation avec des conseils précis à l'écrit comme à l'oral pour accompagner les étudiants dans la préparation des célèbres "khôlles" et des premiers galops d'essai ou autres concours blancs (DST) : la différence se fait d'abord sur la dissertation en Prépa ECS ! ; - une méthode de la cartographie et du croquis de synthèse, ainsi que de nombreuses cartes pour se préparer à l'examen sans attendre la deuxième année ; - une préparation explicite aux épreuves avec des dissertations et des questions d'oral. 37 sujets corrigés proposant : des analyses des sujets, des introductions ou des plans rédigés et structurés afin d'approfondir le programme et comprendre les attentes des correcteurs.

10/2018

ActuaLitté

12 ans et +

L'estrange malaventure de Mirella

Moyen Age. Les rats ont envahi la paisible bourgade d'Hamelin. Vous croyez connaître cette histoire par coeur ? Vous savez qu'un joueur de flûte va arriver, noyer les rats en musique, puis les enfants d'Hamelin ? Oubliez ces sornettes : la véritable histoire est bien pire, et c'est grâce à Mirella, une jeune fille de 15 ans, qu'on l'a enfin compris. Jusqu'ici, elle passait inaperçue en ville - qui s'intéresserait à une porteuse d'eau, à une crève-la-faim, une enfant trouvée ? Seulement voilà, Mirella a un don ignoré de tous : elle voit ce que personne d'autre ne voit. Par exemple, elle a bien repéré ce beau jeune homme en noir, qui murmure à l'oreille de ceux qui vont mourir de la peste... Et ça lui donne une sacrée longueur d'avance. Y compris sur le plus célèbre dératiseur de tous les temps.

04/2019

ActuaLitté

Lecture 9-12 ans

Gustave Eiffel et les âmes de fer

Société très fermée recherche esprits logiques et coeurs aventureux. A la lecture de cette étrange petite annonce, Gustave Eiffel, ingénieur fraîchement diplômé, tente sa chance. Le voici recruté par la S. S. S. S. S. S. : la Société Super Secrète des Savants en Sciences Surnaturelles, en charge de la protection du pays contre les créatures fantastiques. Après une formation musclée au combat, il rejoint une usine de métallurgie en tant que contremaître pour mener discrètement sa première enquête. On soupçonne en effet la présence d'un dangereux phénix, qui pourrait renaître de ses cendres et incendier la ville. Mais entre des ouvriers peu loquaces et un patron mystérieux, Gustave devra ruser pour découvrir la terrible vérité... Une enquête trépidante sur fond de Révolution industrielle !

05/2018

ActuaLitté

Science-fiction

Mu. Tome 1, L'Ombre d'Atlantis

Les peuples du continent de Mu vivent en paix depuis des millénaires, grâce à l'océan qui les protège. Mais la cérémonie de naissance des princes au pied de l'Arbre de Vie annonce l'avènement d'une ère de ténèbres sur le monde. Devenus adultes, les princes, bravant leurs prophéties, fuguent et rencontrent des Atlantes dans les Terres sauvages. Une forte tension monte entre les deux civilisations dont les divergences de valeurs se révèlent rapidement. Les princes parviendront-ils à démasquer l'ennemi de Mu annoncé par les prophéties ?? Quelle en est la cause ?? Les Atlantes ou les Annunakis, ces êtres de légendes qui peuplaient la Terre à nos origines ??

03/2018

ActuaLitté

Littérature érotique et sentim

Entailles

Entailles est un journal.

06/2020

ActuaLitté

Lecture 9-12 ans

226 bébés

A 76 ans, Chrysostome, dit Bert, fraîchement retraité, coule des jours heureux dans sa maisonnette. Jusqu'au jour où son jardin, situé au-dessus d'un trafic aérien de cigognes, se retrouve envahi par... 226 bébés ! Adieu calme et tranquillité. Or Bert ne compte pas se laisser enquiquiner par une tripotée de geignards. Ni une ni deux, il les installe dans une charrette et commence son périple. De village en bourgade, tous les moyens sont bons pour refourguer la marmaille : vente à la criée sur les marchés, adoptions par des princesses esseulées... Moins 1 bébé, moins 10 bébés, moins 20 bébés... Ouf ! Moins 225 bébés ! Au bout du compte, le vieillard solitaire et bougon se laissera-t-il attendrir ? Une histoire pleine de verve et d'entrain, où les références aux grands contes classiques foisonnent sous la plume aiguisée et jubilatoire de Flore Vesco.

09/2019

ActuaLitté

Lecture 9-12 ans

Un marin de trop. Voyage avec Christophe Colomb

"Tiago se redressa et regarda autour de lui avec stupeur. A bâbord, à tribord, la mer ; au loin, la côte qui s'éloignait. La Santa Maria avait pris le large ! Il était donc lancé, sans retour possible, dans ce voyage vers les Indes, ce continent lointain qui suscitait tant de convoitises..."

02/2014

ActuaLitté

Actualité et médias

Ce qu'il reste de nos rêves

Brillant programmeur à la vision politique acérée, pour les pionniers du web, Aaron Swartz est un génie, pour les progressistes un sauveur, pour les autorités américaines, l'homme à broyer. Internet, miroir aux alouettes dans lequel l'humanité se noiera, doit rester un outil de contrôle des populations. Il faut arrêter Aaron. Pris en tenaille sur Lee Street, il tombe de vélo, se retrouve couché sur le capot, mains dans le dos, ferré comme un criminel. Le gouvernement dégaine l'arme nucléaire : trente-cinq ans de prison, un million d'amende, l'interdiction de toucher à un ordinateur à vie. Aaron refuse toute négociation, veut un procès, laver son honneur et exposer l'injustice. Il est retrouvé pendu dans sa chambre à Brooklyn, à quelques semaines de l'ouverture de son procès, le 11 janvier 2013.

01/2019

ActuaLitté

Littérature française

Même les roses blanches ont des épines

Cette femme. Votre obsession depuis quatre ans. Vous l'avez rencontrée dans les Balkans, vous la retrouvez à Saint-Malo. Elle vous agace toujours autant, pourtant il vous est impossible de vous détacher d'elle. Il vous faut encore lui écrire. Trouverez-vous un jour le moyen de faire autrement ? Il me semble que vous lui aviez promis des fleurs. Les avez-vous choisies ? Vous devriez en prendre avec des épines...

08/2017

ActuaLitté

Littérature française

Les Libellules d'Ohrid Lettres 3 et 4 : Souviens-toi du parfum du lilas

Elle, toujours. Saint-Malo, encore... Les étés ont filé, mais la flamme brûle comme au premier jour. Ecrire une dernière fois ? Une avant-dernière fois ? Ne jamais cesser cette folle correspondance à sens unique ? Que trouve-t-on après l'amour ? Quel avenir avec Elle ? Et sans Elle ? Au terme de toutes ces années, Catherine et Daphné s'éblouissent une ultime fois.

10/2020

ActuaLitté

Science-fiction

Il était un autre conte

Et s'il était un autre conte, antérieur à tous ceux que nous connaissons ? Un conte oublié, qui aurait été fragmenté et modifié au cours du temps ? Un conte où Blanche Neige, séquestrée dans une tour pour être protégée d'un maléfice givrant son coeur, serait la soeur d'une Belle à l'étrange capuchon rouge... Un conte où certains princes choiraient de leur piédestal ? Un conte où secrets, magies, humours et espoirs de chacun s'entremêleraient afin de tisser les fils de leurs destins ? Si vous rêvez d'y croire, lisez cette histoire.

01/2021

ActuaLitté

Littérature française

Monstrueusement vôtre

Née dans le Paris des années 1950, Eyra est une enfant à l'apparence particulière. Ses parents la cachent aux yeux du monde jusqu'à ses seize ans puis s'en débarrassent auprès d'un petit voyou. Celui-ci va l'emmener dans un univers d'arnaques et de chemins de traverse dans lequel elle va essayer de trouver sa place. Ses aventures la pousseront à se découvrir, et c'est au plus profond d'elle-même qu'elle puisera pour trouver le chemin de la liberté. Dans Monstrueusement vôtre, Eyra revient sur son histoire et nous partage ses émotions, ses doutes et ses espoirs. Elle incarne cette peur que nous avons de l'autre et qui fait ressortir le pire en chacun de nous.

10/2022

ActuaLitté

Géopolitique

Les 100 concepts de la géopolitique

A travers 100 concepts-clés faisant l'objet de 100 articles, cet ouvrage propose une synthèse des travaux théoriques des grands auteurs de la géopolitique, - classiques et contemporains -, et montre comment ceux-ci ont profondément renouvelé les théories géopolitiques. Il offre plusieurs clés de compréhension de la géopolitique contemporaineà travers l'étude de l'évolution de ces concepts. Il est destiné à répondre aux besoins croissants de clarifier ces concepts géopolitiques à la croisée de disciplines variées (science politique, histoire, économie, droit, géographie). Un système de renvois y est également présent afin de permettre à la réflexion de se prolonger et une bibliographie succincte des spécialistes de chaque question est proposée pour approfondir chaque nouvel enjeu. Conçu pour que le lecteur puisse piocher les informations dont il a besoin, l'ouvrage peut aussi se lire d'une traite. C'est également un outil pour se préparer aux examens.

02/2022

ActuaLitté

Littérature française

Mary

Mary est l'histoire de six jeunes femmes qui évoluent dans six lieux différents et symbolisent les six périodes d'une jeunesse éternelle.

11/2015

ActuaLitté

Récits de montagne

Tendi Sherpa. Plus haut que l'Everest

Viser plus haut, plus loin que le toit du monde. Se préoccuper de l'avenir des montagnes et de leurs peuples plutôt que de performance. Au-delà des clichés, le portrait passionnant d'un Sherpa d'aujourd'hui. Tendi Sherpa a réussi l'ascension de vingt-et-un sommets de plus de 8 000 mètres, dont quatorze fois celle de l'Everest. Sans chercher l'exploit ni les records, ce jeune père de famille compte parmi l'élite des guides népalais. Il incarne cette nouvelle génération de Sherpas qui prennent en main leur destin. Lors des conférences qu'il donne à travers le monde, il n'hésite jamais à dénoncer l'amateurisme de certains prétendants à l'Everest, déterminés à fouler le plus haut sommet de la planète coûte que coûte, au mépris des risques imposés à leurs compagnons, porteurs et sirdars. Il dénonce aussi la surfréquentation des voies les plus connues, sans considération pour la nature ni pour le caractère sacré des montagnes himalayennes. Quelle compromission est-elle tolérable pour le développement de leurs vallées ? Il est arrivé plusieurs fois à Tendi de sauver des vies en expédition, notamment à l'Everest. Quel est le prix de la sienne ? Lui qui a été scolarisé dans un monastère, comme de nombreux enfants sherpas, conserve un profond attachement au bouddhisme et à ses rituels. Il retourne régulièrement dans le Khembalung, vallée isolée de l'est du Népal, surplombée par le Makalu (8 470 m), sans jamais oublier qu'il y est né. La préservation de l'environnement et la sauvegarde des traditions de son peuple préoccupent Tendi, précisément parce qu'il est tourné vers l'avenir avec détermination. C'est pour soutenir l'action de sa fondation qu'il témoigne dans ce portrait sans concession.

02/2023