Déjà les mouches
Extraits
Littérature française (poches)
Les Mouches d'automne. Précédé de La Niania ; Naissance d'une révolution
Tatiana Ivanovna a consacré sa vie entière à ses maîtres, les Karine, qu'elle a vus naître et grandir. Lorsque la révolution russe les chasse de leur domaine, elle les suit jusqu'à Odessa d'abord, puis jusqu'à Paris, dans ce petit appartement du quartier des Ternes, où les exilés tournent en rond comme les mouches d'automne... Avec un art consommé de la touche infime, de la progression insensible, qui évoque l'influence de Tchekhov, ce roman peint les désarrois et les nostalgies de ces survivants d'un monde perdu. Cette nouvelle édition du chef-d'oeuvre d'Irène Némirovsky comprend, publiés pour la première fois en volume, " La Niania ", nouvelle qui est l'embryon des Mouches d'automne, et " Naissance d'une révolution ", où Irène Némirovsky relate un simulacre d'exécution dont elle avait été le témoin. L'horreur s'ajoute à la nostalgie chez ce grand écrivain du XXe siècle.
05/2009
Fantasy
Trolls de Troy Tome 25 : On ne badine pas avec les mouches
Troy est un monde fascinant, où la magie intervient dans le quotidien de tous. Chacun en effet possède un pouvoir, petit ou grand, plus ou moins utile. L'un a le don de figer l'eau en glace, l'autre de fondre le métal d'un regard... On trouve sur Troy toutes sortes de créatures, mais les plus redoutables pour l'être humain sont sans nul doute les trolls. Pourtant ces terribles prédateurs sont sympathiques. Ils chassent le dragon, cueillent le paysan et possèdent d'innombrables recettes pour les accommoder. Deux siècles avant l'histoire de Lanfeust, les aventures pleines d'humour d'un troll sauvage et d'une jeune fille.
03/2021
Histoire de la médecine
Bobe-Moreau et les premiers essais de la vaccine en Saintonge
Bobe-Moreau et les premiers essais de la vaccine en Saintonge, par Antoine Duplais Destouches Date de l'édition originale : 1888 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
10/2021
Vie chrétienne
Déjà brillent les lumières de la fête
La mission de l'Eglise, nous apprend la Bible, est d'entraîner l'humanité tout entière vers un festin joyeux sans commencement ni fin. Enième tentative pour relooker une institution désuète ? Loin de là. Mais pour parvenir à ce banquet divin, la bonne humeur n'est pas une option. Chrétiens, retrouvons vite le sens de la fête ! L'Eglise, quel ennui ! Voilà ce que beaucoup pensent tout bas. Pourtant, Dieu nous invite sans cesse à nous réjouir. Comme le dit la liturgie chaque matin : " Par nos hymnes de fête, acclamons-le ! " La foi chrétienne n'est-elle pas fondée sur le témoignage de femmes endeuillées et rendues tout à coup folles de joie ? Le Christ n'a-t-il pas enseigné que sa résurrection inaugurerait des noces sans fin ? Alors, qu'est-ce qu'on attend pour faire la fête ? Dieu, lui, ne nous a pas attendus pour être heureux ! La Trinité est béatitude même, de toute éternité. Mais à travers la fête de la Création, à travers l'histoire du salut, à travers la danse du Ressuscité et l'effervescence de son Esprit Saint, Dieu nous dit, comme au fils prodigue : " Toi, mon enfant, c'est toi que j'attendais pour faire la fête. " Un livre tonique et solaire, qui libère des contrefaçons du christianisme dans la bonne humeur dominicaine.
10/2023
Livres 3 ans et +
Rose bonbon
Les mouches adorent les sucreries, c'est la raison pour laquelle elles suivent de très près les petits garçons qui mangent des bonbons. Mais voilà ce qui arriva un jour à une petite mouche bleue vraiment trop gourmande.
03/1994
Animaux, nature
Affreux, sales et marrants. Le monde bucolique des mouches et des morpions
Les bêtes les plus scotchantes du monde vivent parfois près de vous, et même sur vous ! Des crottes rose bonbon de la baleine à l'animal qui n'en fait jamais, du parasite qui force son hôte à changer de sexe à celui qui en porte 630 000 à lui tout seul, vous saurez tout de l'intimité des chiens, chevaux, abeilles, et même des humains. Avec ses anecdotes drôlissimes, ce "cabinet de curiosités" grattouille la matière grise et titille les zygomatiques. Les parasites et les amateurs de bouse vont vous surprendre et vous en apprendre : à vos loupes !
04/2018
Pêche
Vadémécum pour les pêcheurs de saumons à la mouche
Robert MENQUET est bien connu dans le "monde de la pêche" , il est né à Toulouse en mai 1944 sur les bords de la Garonne, attiré dès son enfance par les berges de ce fleuve qui jouxtait la maison de ses parents et inévitablement aussi bien sûr par la pêche. Initié par son père et par son frère à la pêche au coup, formé ensuite par des "Grands Maîtres" tels Léon Foch et Henri SOUEIX les "Tocqueurs, Louis CARRERE et Charles LAFORGUES les "Moucheurs" , Michel DUBORGEL et Benoît SARTHOU les "Saumoniers" et bien d'autres des Pyrénées et d'ailleurs. Il s'est même plus tard spécialisé en pêche en mer et en pêche exotique, il a participé à plusieurs compétitions tant en mer bord et bateau, qu'en eau douce dont en 2016 la Coupe du Monde de la pêche de la Truite aux Appâts naturels en Italie. La pratique de la plongée (sportive et professionnelle), de la pêche sous-marine y compris en compétitions ainsi que le sauvetage en mer durant près de trente ans lui ont donné l'occasion d'approcher et de voir dans leur milieu les poissons et de comprendre un peu leur mode de vie. Il a été un des premiers diplômé en France du Brevet d'Etat de Moniteur Guide de Pêche BPJEPS et de l'U. C. C. Maritime, titulaire entre autres des Médailles d'Argent et de Bronze de la Jeunesse et des Sports, de la Médaille d'Or avec Palme d'Or du Courage et de la Médaille du Sauvetage en Mer. Membre de l'Association Nationale de Protection de l'Eau et des Rivières (ANPER / TOS) depuis de très nombreuses années il milite pour la défense et la protection de tous les cours d'eau ; ses "coups de gueule" pour cela sont célèbres. Ses "ballades" sous d'autres cieux lui ont ouvert les yeux sur ce qui se fait de bien ou de mal dans la gestion des rivières et dans les règlements de pêche. Des rivières et des Gaves pyrénéens aux rivières bretonnes et picardes, des eaux glauques du delta du Danube aux fleuves écumants de la Scandinavie, de la Manche et de l'Atlantique à la Méditerranée en passant par la mer du Nord, des rivages enchanteurs du Pacifique Sud aux îles et aux côtes africaines, il a parcouru des milliers de kilomètres en gardant toujours un oeil sur et sous l'eau. Sa passion pour la Pêche l'a conduit sur les berges de très nombreuses rivières et Gaves des Pyrénées en passant par les cours d'eau à saumons et à truites de mer de France et aussi vers ceux de d'autres pays. Sa faculté d'adaptation lui a permis de très vite assimiler les différences techniques qui influent sur les techniques et "qui font les résultats" dans tous ces cours d'eau ou ces mers. Il nous délivre ici, dans cet opus, ce qu'il a découvert et surtout ce qu'il faut en tirer pour devenir performant dans la Pêche du Saumon à la Mouche sa grande passion. Un ouvrage que tout débutant ou passionné du saumon se doit de posséder.
06/2021
Poésie
Se dessine déjà
La bergeronnette se pose dans le noir. Dans le voir. Je la vois. Sous mes paupières. Agaçante. Elle sursaute en moi. C'est une phrase que je distingue mal. Un mot comme un tremblement qui ne se lasse pas d'effacer sa propre forme. La bergeronnette à force efface tout autour d'elle et reste là. Sautillante. S'effaçant d'elle-même. Elle-même s'effaçant.
05/2002
Policiers
Six ans déjà
Impuissant, Jake assiste au mariage de Natalie, la femme qu'il aime. Leur histoire est bien finie, et elle lui fait promettre de ne plus jamais la contacter. Ni d'essayer de la voir. Jake tiendra parole, pendant six ans. Jusqu'à ce qu'il tombe sur la notice nécrologique de Todd Sanderson, le mari de Natalie. Du moins, semblait-il. Car aux funérailles, la veuve se révèle être une parfaite inconnue. Alors, où est Natalie ? Pourquoi lui aurait-elle menti ? Déterminé à la retrouver, Jake va devenir la proie d'une machination meurtrière. Et découvrir qu'en amour, il est des vérités qui tuent... "Harlan Coben entretient le suspense jusqu'au dénouement. Et signe un saisissant thriller amoureux." Le Parisien. "Une histoire de disparition comme on les aime." ELLE.
03/2015
Littérature française
Dix ans déjà !
Depuis bien longtemps, je pensais que les choses étaient figées... Aujourd'hui, il y a "Dix ans déjà ! ", je les ai assimilées autrement : J'ai compris que les choses ne détiennent pas un sens unique, au contraire, il y a des millions de façons de les voir, de les percevoir... Encore faut-il libérer les esprits des préjugés !
04/2022
Littérature française (poches)
L'oeil de la mouche
Et si la conquête de la "belle langue", quand on est d'origine modeste, était une forme de trahison ? C'est cette question, celle de l'identité sociale, que pose le narrateur de L'Oeil de la mouche. Un homme en crise compartimente son regard, multiplie les points de vue sur son propre parcours : celui d'un enfant de mineur devenu prof, mais aussi celui de ses proches et d'anonymes croisés au hasard. Par le jeu d'une ironie lucide et impitoyable, un arpenteur du monde social fait le procès d'une société de consommation à son paroxysme.
03/2013
Littérature étrangère
La mouche la plus belle
Le pauvre vieux Tom, narrateur de cette histoire, raconte sa longue vie d'homme marié avec une femme - la Parmacheene Belle, nom d'une mouche artificielle employée par les pêcheurs d'autrefois, qui vient de mourir. Ulcéré par tous ses souvenirs, il s'enfuit au cours de la cérémonie funèbre, rentre chez lui et, s'emportant contre son fils idiot, croit le tuer quand il soupçonne qu'il n'en est pas le père, mais que celui-ci est son meilleur ami Gibble qui a tout manigancé. Il part à l'aventure et rencontre une jeune délurée, dite la sirène ou la racoleuse, qui semble fuir quelque chose, elle aussi ; ils errent à travers le pays, séjournent d'abord dans une métropole, en sous-sol, puis dans une station balnéaire, où la sirène finit par se noyer, rejoignant ainsi son élément. Le vieux pêcheur à la ligne s'en retourne chez lui. Son fils idiot n'est pas mort et l'attend à la maison, mais comment communiquer avec lui... Par son histoire, son atmosphère, son ton, son rythme et surtout sa langue, où une certaine affectation s'émaille de surprenantes impropriétés, voici un premier roman des plus étranges. L'auteur, on le sent, a assimilé l'anglais classique aussi bien que les principes de la modernité littéraire. Joanna Scott : une écriture fière.
04/1990
Poches Littérature internation
La mouche et autres nouvelles
Quelle que soit la façon dont ils choisissent de s'aveugler, se réfugiant derrière leur richesse, leur travail, leur vanité ou leur candeur, les personnages de Katherine Mansfield (1888-1923) voient leur univers bouleversé par l'irruption de la réalité ou, tout simplement, par l'expression involontaire de leurs sentiments véritables. Satire de la bourgeoisie anglo-saxonne de ce début de siècle, les nouvelles de Mansfield sont surtout l'occasion pour son auteur de peindre situations et portraits avec une légèreté et un naturel que lui enviait son amie Virginia Woolf. Ce volume comprend : La Mouche, Félicité, Psychologie, La Journée de Mr. Reginald Peacock, Sun et Moon.
11/2012
Pêche
Le Bar à la Mouche
La pêche sportive du bar à la mouche est en plein essor en Europe et tout particulièrement en France. Suite à des demandes récurrentes de nombreux pêcheurs, ce livre en est une première approche. Flavien Malemprée, pêcheur passionné et animé par une soif de partage, vous transmet ses connaissances et son approche de la pêche du bar à la mouche au travers de livre co-écrit et illustré avec Romain Dieul, pêcheur talentueux de la nouvelle génération et artiste peintre. Retrouvez dans ce livre qui s'adresse autant au pêcheur néophyte que confirmé, tout ce qu'il vous faut connaître sur les techniques de la pêche sportive du bar à la mouche : choix du matériel, stratégies à adopter en fonction des conditions de pêche, fiches de montages, témoignages de spécialistes internationaux... le tout illustré par de nombreuses illustrations, peintures et photographies.
11/2021
Autres éditeurs (K à O)
L'isba de la mouche
La mouche sainte-nitouche s'était construit une isba... Mais arrivent alors le pou qui mordille, la souricette ramasse-miette et même le loup goulu à queue touffue. Et quand débarque le gros ours bourru, la petite maisonnée a de quoi trembler !
10/2023
Policiers
La mouche et le pendu
Ici, après La chair de la Salamandre et l'assassinat du mort, on retrouve une fois encore dame Braïda, décidément très curieuse, laquelle aura fort à faire avec un pendu qui n'en demandait pas tant et des mouches récalcitrantes. Bien sûr, les hommes du guet sont là aussi, égaux à eux-mêmes, c'est à-dire à pas grand'chose. Un chevalier du Temple vient enfin renforcer la galerie de portraits et, bien que son état lui interdise en principe l'amour terrestre... mais la nature humaine étant ce qu'elle est... Bref, ce polar médiéval, toujours aussi sanglant et joyeux, reste dans la veine des précédents volumes, avec son humour déjanté et sa langue diablement vivante...
03/2018
Littérature française
Le Moche et la Mouche
" Suis-je réellement idiot, la mouche ? Je crois qu'il n'y a eu que Gérald, le deuxième mari de Nathalie pour en douter. Mon projet de mort est un projet d'idiot, mon amour pour Nathalie est un amour idiot. Je ne connais personne de plus égoïste que cette fille qui me traite avec cruauté depuis l'école primaire. Je lui accorde mille circonstances atténuantes, je lui pardonne tout ! [...] Elle ne me maltraite pas pour ce que je suis, elle me maltraite
pour ce que je représente. Je paye pour tous les mâles et je l'accepte. Les hommes me font peur, j'en ai souffert autant qu'elle. Nathalie n'est pas heureuse et elle le serait encore moins si elle ne disposait de moi en permanence, offert en exutoire. " LE MOCHE ET LA MOUCHE : une tragédie classique... dans la "France d'en-bas" ! La règle des trois unités y est scrupuleusement respectée. Unité de lieu : le garage d'une "maison de maçon", dans la banlieue de Bourg-en-Bresse. Unité de temps : les jours de grève d'un centre de tri postal. Unité d'action ; l'anti-héros, Bernard, prépare avec minutie son "arrêt de vie". Il a prévu une mise en scène grandiose, inspirée des somptueux tombeaux de Marguerite d'Autriche et de Philibert le Beau, joyaux de la flamboyante église de BROU. La confidente : une mouche ! Une petite Fannia cannicularis. Au travers de ces confidences, BERNARD CHATELET nous entraîne dans le désert affectif, la grande solitude d'un homme
qu'on aimerait croire unique. L'humour - souvent noir - la dérision, le style pamphlétaire pour fustiger les travers de notre société, le dénouement inattendu, rendent ce roman passionnant. Assurément, après lecture, on ne peut plus considérer les mouches d'un même œil !!
09/2005
Beaux arts
Quelle mouche l'a piqué ?
Cyrille Putman nous fait découvrir, à travers anecdotes et traits d'humour, les spécificités de plus de 90 artistes modernes et contemporains qu'il a bien souvent côtoyés. Il dédramatise les grands concepts de l'art contemporain en exposant la vie et la création de ces artistes à sa déroutante question : Quelle mouche l'a piqué ? Il écrit ainsi une autre histoire de l'art dans son style vif et incisif dont on ne se lasse pas. Cet ouvrage, illustré par les dessins de Lucas Coskun, est un véritable voyage à travers l'art des deux derniers siècles d'Alberto Giacometti à Olafur Eliasson.
09/2020
Théâtre
Quel oiseau-mouche te pique ?
Quel oiseau-mouche te pique ? est le récit de l'itinéraire atypique de Luc Vandewèghe dit Hervez-Luc. Histoire d'une vie qui aboutit à la création d'une compagnie théâtrale non moins singulière. Hervez-Luc nous retrace, dans un langage teinté de poésie, les étapes de sa vie depuis son enfance jusqu'aux premiers pas professionnels de la compagnie théâtrale qui a pignon sur rue aujourd'hui à Roubaix et sillonne la France entière et de nombreux pays à l'étranger. Le circuit kafkaïen dans les couloirs des administrations est décrit avec humour pour encourager ceux qui, aujourd'hui, continuent à agrandir les failles dans le mur de l'indifférence.
11/2017
Policiers
La Mouche et l'araignée
Et re-voici Dan Mallet, Don Juan de village et braconnier génial, aux prises cette fois avec un fauve spécialisé dans le racket des restaurateurs chinois. Mais Dan, en la personne d'une jeune et belle fille du Nouveau Monde, s'est trouvé un allié utile... à tous points de vue.
01/1987
Poésie
La maladie d'être mouche
" Mourez tant que vous êtes vivants. Mourez en souriant ", ordonne à ses sujets celle qui se dit ici la Reine des mouches. Mais la peur est plus forte, et ce n'est qu'à l'usure, au terme d'une petite Iliade honteuse et solitaire, qu'ils succombent tous. Désespérant de les convertir au " gai mourir ", la souveraine entreprendra - calcul ou sollicitude ? - de les distraire en les berçant de contes et de promesses. Et voilà la Brodeuse qui commence à tisser dans le vide son royaume de bave, s'arrogeant par la parole un empire sans limites, un pouvoir absolu. " Je suis le Verbe ", pourrait-elle dire en toute simplicité.
Polyphonie pour voix solo, bouffonnerie poétique sur le pouvoir et l'orgueil, ce texte s'insurge contre tout contrat que notre peur nous pousse à conclure avec le Despote, que celui-ci soit Dieu, le Roi, ou encore cette statue de vanité que notre bavardage érige et entretient en nous, ce tyran de comédie que nous appelons Moi et auquel nous sacrifions parfois jusqu'à la folie.
01/1997
Livres animés (3 ans et +)
La mouche au ventre rebondi
Ploc ploc et reploc. C'est l'histoire d'une mouche qui digère, d'une libellule qui l'avale, d'un crapaud qui les gobe...
03/2021
Insectes et oiseaux
Micheline, la mouche de papi
Une fiction suivie d'un documentaire pour apprendre en s'amusant La fiction (d'après une histoire vraie ! ) Alors que mamie s'apprête à souffler ses bougies, une mouche atterrit tout droit dans le verre de papi. Celui-ci, courageux sauveur, la ramène à la vie. Devenus les meilleurs copains du monde, Micheline et papi partagent tout de leur quotidien, ce qui n'est pas du goût du reste de la famille... Le documentaire La mouche fait partie des insectes du quotidien, qui inspirent généralement dégoût et curiosité. Bien connue de nos maisons et jardins, elle est ainsi un excellent outil pédagogique pour initier les enfants à l'entomologie et à la biodiversité. Soucieuses de l'environnement et de la Terre que nous léguerons à nos enfants, les Editions Delachaux et Niestlé s'engagent à imprimer toute leur production jeunesse en France ou en Europe et sur un papier issu de forêts gérées durablement. A PARTIR DE 6 ANS
09/2022
Romans policiers
Mouche pas… c’est moi
Lorsque nos "frères" nous demandent de leur rendre un "petit service" pour les aider à se sortir d'une sale affaire, il est très difficile de dire non. Ce "petit service" oblige Max Haubar à replonger dans un passé qu'il avait décidé d'oublier. Au fond de lui, il est paradoxalement heureux de revoir sa "famille" et de les aider à se sortir du guêpier dans lequel ils se sont mis. Curieusement, une semaine après les "avoir aidés", Max se rend compte que ses "frères" ont tous disparu. Que s'est-il passé ? Où sont-ils ? Avec sa fidèle amie, Isabelle et une armée de "Mouches", Max décide de mener l'enquête pour les retrouver. Rapidement, il découvre qu'il a face à lui de bien mystérieux adversaires. Cette histoire pleine d'humour et de rebondissements peut sembler fantaisiste. Elle ne l'est pas, elle nous montre que la technologie actuelle est bien plus en avance qu'on ne le pense et qu'entre de mauvaises mains, elle peut être redoutable. Fini les Rambo et autres, bienvenue à la micro-technologie.
04/2021
Tout-carton
Que veux-tu petite mouche ?
Et si, tout ce que voulait la petite mouche, c'était un GROS bisou ?
05/2021
Lecture 6-9 ans
Mouche et la mère Podcha
" Surtout, Mouche, disait la maman, n'ouvre la porte de l'appartement à personne.
- Non maman!
- Ni aux vendeurs, ni aux livreurs, ni aux sondeurs, ni aux facteurs, ajoutait astucieusement le papa, ni à aucun métier dont le nom se termine en EUR, comme par exemple les vilaines... sorcieurs!
- Oh non! le rassurait la petite Mouche. "
Mais il y avait l'affreuse mère Podcha, une sorcière aux dents longues, qui révait de croquer la fillette. Pour la mettre dans son assiette, elle inventait mille stratagèmes, proposait de monter sur le balcon faire des bulles de savon avec la petite, et même, elle se déguisa un jour en Papa Noël, et lui offrit une poupée.
08/1998
Photographie
Australie aborigène. Walkabout
Un regard photographique d'une très grande force sur l'Australie aborigène d'aujourd'hui. Partir en walkabout : pour les peuples aborigènes, c'est accomplir un voyage initiatique à travers les immensités sauvages de l'Australie sur les traces de leurs ancêtres mythologiques. Ce livre, à sa façon, vous emmène en walkabout pour mieux comprendre le rapport quasi fusionnel des Aborigènes avec la nature. Cet ouvrage de photographies, tout en finesse et doigté, est le fruit d'un travail d'immersion de plus de deux ans et de rencontres précieuses dans la région d'Uluru, le Kimberley, la terre d'Arnhem, le golfe de Carpentarie ou le cap York. Les vis-à-vis entre des photographies de paysage (en couleur) et des scènes de vie (en noir et blanc) mettent en exergue la relation si particulière que les peuples aborigènes entretiennent avec leur environnement. Une invitation au voyage, qui amène aussi à réfléchir à un autre mode de relation à la nature.
10/2019
Poésie
Par-delà les mots
Par delà les mots s'inscrit dans la continuité de Textes pour un poème et de Poèmes pour un texte. Ces volumes rassemblaient la plupart des écrits poétiques parus entre 1949 et 1991. Le présent recueil est également une approche de cette poésie partout présente, pourtant indéfinissable. Poésie qui maintient en état de désir. Par delà les mots Elle sécrète la parole En deçà du verbe Elle questionne l'univers Au-delà des murailles Elle nomme la liberté En deçà de chaque flot Elle révèle l'océan Désertant les conquêtes Elle promet l'équipée Elle remue le souffle Sacre l'humble outil Elle assemble les fragments Du visage dispersé Et désigne le mystère Qui demeure entier. © Flammarion, 1995
03/1995
Poésie
Par-delà les lueurs
Voici le chemin creux Ombragé comme toujours Devant nous la parcelle de blé Prête pour la moisson Elle jouxte le vert des foins La mer tout près Laisse entrevoir l'île au loin Et nous debout Dans l'incertitude de l'âge Tout tremblants Qui dira aux arbres dans le vallon Pourquoi tant de clôtures
10/2021
Histoire de France
Par-delà les ténèbres
L'épopée, dans un combat inégal, de l'humain contre la barbarie, Le récit de Mihran Michel Mavian, déporté, rescapé du "convoi des Tatoués", Emprisonné à Fresnes puis détenu au camp de Compiègne-Royallieu, il est envoyé à Auschwitz le 27 avril 1944. Miraculé, il est expédié à Buchenwald puis au camp d'extermination de Flossenbürg, L'importance qu'il donne dans le récit, aux rencontres dans les camps avec ses compatriotes arméniens, arrêtés en France ou officiers et soldats de l'armée soviétique, traités en tant que Russes avec une extrême cruauté, en fait un témoignage rare. Libéré par l'armée américaine en Avril 1945 pendant les marches de la mort, Mavian disait "Avril 1945, une deuxième naissance", il aurait pu parler de troisième naissance puisque, en 1915, à l'âge de 15 ans, il avait survécu au génocide des Arméniens. Le récit d'origine, écrit en arménien, publié en 1976, a été traduit par sa fille avec de nombreux temps de pause, nécessaires pour surmonter l'émotion accumulée au fil de ces pages de souffrance et d'horreur et de solidarité entre frères de captivité.
04/2010
