Recherche

édition Italie statistiques

Extraits

ActuaLitté

Immigration

Mémoires d'Italie

Un témoignage vibrant de l'émigration italienne Mémoires d'Italie raconte l'histoire de millions d'hommes et de femmes qui ont quitté leur pays pour chercher un avenir meilleur ailleurs. Ce livre collégial, écrit par des descendants d'émigrants italiens, nous plonge au coeur de ces histoires singulières et touchantes à travers des témoignages émouvants et sincères. Les histoires sont écrites avec simplicité et sans faux-semblants. Elles nous parlent de la vie quotidienne, des petits moments qui ont marqué leur existence et des rencontres qui ont forgé leur destinée. Mais ce livre ne se limite pas à témoigner du passé : il est aussi un appel à la mémoire, à la transmission et à la reconnaissance. Ce livre est un témoignage poignant qui nous rappelle l'importance de nos racines et de notre héritage culturel qui a contribué à l'essor de nombreux pays, un hommage aux hommes et aux femmes qui ont bravé toutes les difficultés pour offrir un avenir meilleur à leur famille. Il est une invitation à la découverte et à la rencontre, au travers de témoignages sincères et émouvants qui touchent droit au coeur. Vibrant et authentique, c'est une ode à l'humanité, à la résilience et à l'espoir.

09/2023

ActuaLitté

Roman d'amour, roman sentiment

Scandale en Italie

Si Ivy fait irruption dans la salle de réunion de Rafael Vieri, interrompant ainsi la signature d'un fructueux contrat, c'est pour le placer face à ses responsabilités. Le bébé dont elle est la tutrice est celui de l'homme d'affaires ! proclame-t-elle devant une assemblée ahurie. Or ce scandale est d'autant plus malvenu que Rafael lui prouve bientôt qu'elle a fait erreur sur la personne. Furieux qu'Ivy ait ainsi compromis sa réputation, il exige d'elle qu'elle contribue à redorer son image... en l'épousant !

09/2023

ActuaLitté

Poésie

Poèmes en Italie

A la poursuite de la lune d'or... La Palombe revient sur les terres de ses ancêtres et nous fait voyager dans le sud de l'Italie. Vous laissez-vous tenter par une cabriole sous le poirier ? Les fourmis suceuses auront-elles raison de votre chair mouillée ? Rencontrerez-vous le scarabée philosophe ? Les vers de la poète de l'amour se dessinent à l'ombre de l'azur nu où sa fantaisie à fleur de peau se déploie.

03/2022

ActuaLitté

Littérature française

Voyage en Italie

M'y voilà enfin ! Toute ma froideur s'est évanouie. Je suis accablé, persécuté par ce que j'ai vu ; j'ai vu, je crois, ce que personne n'a vu, ce qu'aucun voyageur n'a peint [ ]. Je n'ai pas quitté la villa Adriana sans remplir d'abord mes poches de petits fragments de porphyre, d'albâtre, de vert antique, de morceaux de stuc peint, et de mosaïque, ensuite j'ai tout jeté. Elles ne sont déjà plus pour moi ces ruines, puisqu'il est probable que rien ne m'y ramènera. On meurt à chaque moment pour un temps, une chose, une personne, qu'on ne reverra jamais : la vie est une mort successive.

05/2010

ActuaLitté

Récits de voyage

Voyage en Italie

Pendant plus d'un demi-siècle, le Voyage en Italie de Taine a été considéré comme le bréviaire des voyageurs français. Composé de 1864 à 1866, rédigé dans un style précis et vigoureux, ce livre emmène le lecteur dans les grandes cités de l'Italie — Naples, Rome, Pérouse, Assise, Sienne, Pise, Florence, Bologne, Ravenne, Padoue, Venise — avant d'effectuer un ultime crochet par la Lombardie. Taine connaît tout des opinions, des passions et des préjugés qui — tant au Siècle des Lumières qu'à l'époque romantique — ont modelé l'image de la péninsule. Fort de sa propre expérience de voyageur, il a mis toute l'Italie dans un livre et a édifié la somme définitive à laquelle avaient rêvé, avant lui, la plupart des beaux esprits de l'Europe. En donnant à son récit de voyage la forme d'un journal, Taine nous fait partager, comme prises sur le vif, ses émotions artistiques, dans des pages enthousiastes, écrites au fil de ses découvertes et empreintes d'une profonde sensualité. Cette nouvelle édition, augmentée d'une préface de Michel Brix, est pour la première fois accompagnée d'un appareil de notes et d'un index.

11/2018

ActuaLitté

Pléiades

Voyages en Italie

"Il existe entre Stendhal et l'Italie un lien fort étroit. La qualification de "Milanese", qui figure dans l'épitaphe du cimetière Montmartre, n'a pas seulement une valeur sentimentale : elle constate un état de fait. L'écrivain a passé dans la péninsule - et à des titres divers comme militaire, touriste, exilé volontaire, consul de France - un tiers environ de sa vie. Ce séjour prolongé au-delà des Alpes non seulement a donné à la plus grande partie de son oeuvre une coloration particulière, mais aussi ne lui a pas inspiré moins de trois relations de voyage. C'est beaucoup, lorsqu'on songe que Stendhal n'a publié qu'une douzaine d'ouvrages. Ainsi le voyage occupe, avec le roman, une place privilégiée dans sa production littéraire. Ce n'est pas le seul rapprochement possible entre deux genres différents, voire antithétiques. De même que le roman stendhalien a une structure et une portée inconnues jusqu'alors, de même le récit de voyage stendhalien n'a rien de commun avec une catégorie d'ouvrages où, en dépit de noms illustres - Montaigne, le président De Brosses, Montesquieu, et, à une date plus récente, Chateaubriand - foisonnait un fatras d'itinéraires dont la note dominante était la banalité. Loin de là, les voyages publiés par le Grenoblois tranchent avec la tradition ; ils se font lire avec un intérêt renouvelé, bien que vieux d'un siècle et demi, car ils sont le vivant reflet de la personnalité si riche, si originale, si excitante, de leur auteur". V. Del Litto.

01/1973

ActuaLitté

Littérature française

Voyage en Italie

Voyage en Italie, oeuvre incontournable de Chateaubriand, a été publiée pour la première fois en France en 1827. Vous souhaitez lire autrement et profiter d'une expérience de lecture originale ? Grâce à notre charte éditoriale, nous vous offrons l'opportunité de découvrir cet ouvrage dans une édition aérée et dans un grand format, facilitant ainsi votre lecture pour vous permettre de profiter d'une expérience de lecture unique.

10/2022

ActuaLitté

Italie

Guide Vert Italie

Du nord au sud, entre mer Tyrrhénienne et Adriatique, l'Italie déroule une incroyable palette de paysages couplés à un patrimoine architectural et artistique d'une richesse hors norme. Découvrez aussi un pays vivant et accueillant qui entretient depuis des siècles un art de vivre unique. Dans cette nouvelle édition du Guide Vert Italie, entièrement mise à jour, nos auteurs ont sélectionné pour vous : les incontournables de la destination (classés 1, 2 ou 3 étoiles), leurs coups de coeur (meilleurs souvenirs de voyage), des suggestions d'itinéraires de 15 jours à 1 mois, 55 activités à faire avec des enfants et 500 adresses pour tous les budgets (restauration, shopping, hébergement...). En complément du Guide Vert Italie, utilisez les cartes N°735 (Italie), N°561 (Italie Nord-Ouest), N°562 (Italie Nord-Est), N°563 (Italie Centre) ou N°564 (Italie Sud).

02/2022

ActuaLitté

Italie

Italie du Sud

Plonger dans les eaux bleu violacé de la Calabre ; assister à un festival d'été dans la Rome antique ; voir le monde comme un théâtre dans les rues de Naples ; filer, cheveux au vent, sur la SS163 mythique ; marcher en terre sauvage dans les Abruzzes ; décrocher les étoiles en Basilicate... Goûtez la lumière de l'Italie du Sud ! - Les sites et visites incontournables- Des expériences authentiques- Toutes nos adresses coups de coeur- Des itinéraires et des suggestions pour vous laisser guider selon vos envies- Les sélections et conseils des habitants- Des cartes, des plans et des infographies...

02/2023

ActuaLitté

Pays du monde

Italie du Nord

En avant pour l'Italie du Nord ! Glisser en gondole dans les canaux de Venise, découvrir Milan capitale de la mode, randonner dans les Cinque Terre ou autour des lacs... Le vrai guide de voyage des enfants qui veulent faire comme les grands ! Son livre en main, il pourra servir de guide à toute la famille et aura tout ce qu'il faut pour découvrir cette région passionnante. Contenu : Une section pour découvrir le pays et ses habitants : géographie, histoire, culture, mode vie, arts, gastronomie, sports, faune et flore... Une section de visite par thèmes : régions, espaces naturels, villes : Milan, Venise, Turin, Gênes, Vérone... Une section pratique : langue, infos pratiques, moyens de transport, conseils. Les petits plus : une mise en page attractive (colorée, textes courts, nombreuses photos et illustrations), une section pour décrire ses expériences de voyage, une pochette pour conserver ses souvenirs, un marque-page et un masque de carnaval à découper.

03/2023

ActuaLitté

Récits de voyage

Impressions d'Italie

"Venise est la plus belle chose qu'il y ait au monde. Toute cette architecture mauresque en marbre blanc au milieu de l'eau limpide et sous un ciel magni-fique ; ce peuple si gai, si insouciant, si chantant, si spirituel ; ces gondoles, ces églises, ces galeries de tableaux ; toutes les femmes jolies ou élégantes ; la mer qui se brise à vos oreilles ; des clairs de lune comme il n'y en a nulle part". Sont réunies ici les impressions suscitées chez George Sand (1804-1876) par l'Italie, où elle séjourna fréquemment, et reprises dans sa correspondance et ses articles.

10/2022

ActuaLitté

Critique

Ecrivains d'Italie

Dans la préface de l'ouvrage, Philippe Vilain cite Umberto Eco pour qui il existe une interaction constante entre l'auteur et le lecteur. L'écrivain est, selon lui, inventé par ses lectures et sans doute n'existe-t-il pas d'auteurs qui ne soient pas avant tout de bons lecteurs. C'est donc le sémiologue qui est à l'origine de ce recueil où des écrivains contemporains racontent quels écrivains transalpins les ont influencés dans leur démarche créative. Nous pourrons découvrir (ou redécouvrir) différents écrivains, célèbres ou plus confidentiels : l'italiano-ukrainien Giorgio Scerbanenco, maître du roman noir italien dans les années 70, la politiquement engagée Natalia Ginzburg ou Vittorio Alfieri, l'un des pionniers de l'écriture autobiographique. Nous parcourrons Naples à la recherche d'Elena Ferrante et retournerons à Turin dans le sillage du fantôme de Pavese, magnifiquement décrit par Pierre-Louis Basse ; nous écouterons Pierre Adrian évoquer Pier Paolo Pasolini, un écrivain avec lequel dialogue sa propre oeuvre. Ce sera l'occasion de vérifier comment la pensée de Pasolini demeure essentielle pour penser le monde contemporain, la culture industrialisée et mercantile. De même au sujet de Primo Levi, dont Aomar Belkaci nous livre une brillante réflexion à l'heure où les guerres et les fascismes reviennent nous hanter.

04/2023

ActuaLitté

Cuisine Italienne

Saveurs d'Italie

De Rome à Naples et des antipasti aux dolce, choisissez parmi ces 100 recettes celles qui vous feront voyager au coeur de l'Italie ! Mini-pizzas tomates et prosciutto, minestrone au pesto, saltimbocca de poulet, escalope milanaise, gnocchis aux asperges, biscotti et tiramisu : toutes les saveurs de la dolce vita sont là ! .

05/2023

ActuaLitté

Europe

L'Italie méridionale

L'Italie méridionale Date de l'édition originale : 1911 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

03/2023

ActuaLitté

Mathématiques

Statistique descriptive et probabilité

Cet ouvrage est le fruit de plusieurs années d'enseignement à l'institut supérieur de gestion de Tunis et de Sousse. Il est destiné aux étudiants en sciences de gestion, informatique, sciences de la vie, pharmacie, médecine, ainsi qu'aux statisticiens afin de mieux comprendre les techniques statistiques descriptives et de savoir les appliquer pour comprendre la réalité économique et sociale. Pour satisfaire l'attente de ce public, nous avons choisi d'aborder plusieurs sujets pour mieux comprendre les statistiques descriptives. Généralement à l'intérieur de chaque chapitre, les outils statistiques sont expliqués d'une manière simplifiée et détaillée de telle sorte qu'ils soient accessibles aux non initiés et même ceux qui ont un faible niveau en mathématiques. Il n'est donc pas nécessaire d'avoir un niveau élevé en mathématiques pour comprendre les statistiques descriptives. L'essentiel c'est que l'étudiant essaye de refaire de nombreux exercices afin de comprendre les notions les plus délicates. Dans chaque chapitre on trouve un exposé des notions élémentaires ainsi que des exemples d'applications. Je serais heureuse d'accueillir vos commentaires, vos critiques, vos encouragements et vos suggestions. Je remercie tous ceux qui m'ont soutenue et qui m'ont encouragée à mener ce travail.

06/2019

ActuaLitté

Mathématiques

Statistique de l'assurance

Cet ouvrage correspond à un enseignement dispensé dans le cadre des chaires financées par la Fédération française des Sociétés d'assurance. Il s'intéresse principalement aux problèmes statistiques rencontrés dans l'analyse et la gestion des risques, comme la constitution de classes de risque homogènes, la différentiation des tarifications, la mise à jour des primes (bonus-malus), l'approche de la crédibilité, les tests de modèles d'antisélection et de hasard moral. Il s'adresse à la fois aux professionnels, et aux étudiants des Universités et Grandes Ecoles, en Economie, Finance ou Mathématique.

04/1999

ActuaLitté

Généralités

Géographie, cosmographie, statistique, notice

Géographie, cosmographie, statistique. Notice publiée par le comité d'installation Date de l'édition originale : 1878 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

02/2021

ActuaLitté

Statistiques et probabilités

Statistique. Principes et méthodes

Ce manuel s'adresse à un public d'étudiants de premier cycle qui ne sont pas destinés à devenir statisticiens, mais qui doivent utiliser les statistiques dans leur programme, par exemple en économie ou dans d'autres domaines. Nombre d'entre eux font face à des difficultés en mathématiques en raison de l'écart de niveau qui existe lorsqu'ils arrivent en première année de licence en particulier depuis la réforme du baccalauréat. La structure du livre est adaptée à cette nouvelle génération d'étudiants en reprenant les concepts étape par étape. Nous avons tenu compte de leur attente (format plus court) pour proposer un manuel concis, plus clair et truffé d'astuces pour utiliser les outils numériques (Excel et Wolfram Alpha) afin de gagner du temps. La recherche de clarté et de lisibilité ne sacrifie pas la rigueur : dans chaque chapitre, les encadrés soutiennent le processus d'apprentissage en mettant l'accent sur les définitions et les propositions. L'objectif principal de ce manuel est de développer une compréhension conceptuelle profonde plutôt qu'une connaissance superficielle des procédures. A cette fin, les concepts sont introduits par une approche intuitive et illustrés avec des exemples de travail.

06/2023

ActuaLitté

Histoire et Philosophiesophie

La statistique en pratique

La vie sociale produit des montagnes de chiffres. Comment fait-on pour en tirer des conclusions ? Ce livre le montre, de façon simple. Il propose une initiation aux méthodes de la statistique dans laquelle la primauté est donnée aux idées ; les formules y tiennent une place des plus réduites. Une première partie fournit les principaux outils : notions et démarches de base, jusqu'à une approche de la loi normale. La considération d'un simple dé en fournit le fil conducteur. Une seconde partie montre concrètement comment on opère sur les données. Quatre domaines y sont mis à contribution : salaires, Loto, astrologie et météorologie.

11/2002

ActuaLitté

Mathématiques

Initiation à la statistique avec R. Cours détaillé, exercices et problèmes corrigés, 3e édition

Le logiciel R est devenu un standard dans le domaine de la statistique. Libre et gratuit, son enseignement s'est généralisé dans toutes les filières où les statistiques sont utilisées : sciences de la vie et de la Terre, études de santé, sciences économiques, géographie, sciences physiques... Cet ouvrage, mis à jour et enrichi pour cette nouvelle édition, est issu d'une longue expérience de formation auprès de publics très variés.

ActuaLitté

Langages informatiques

Langage R. Coffret en 2 volumes : Prise en main du langage et exploitation des données (2e édition), 2e édition

Ces deux livres offrent au lecteur un maximum d'informations sur le langage R pour le traitement et l'exploitation des données. 1 618 pages par nos experts. Des éléments complémentaires sont en téléchargement sur le site www. editions-eni. fr. Un livre de la collection Ressources Informatiques Langage R - Prise en main des statistiques Extrait du résumé : R est un langage statistique très riche en fonctionnalités de traitement des données. Il permet l'extraction de données de sources variées, leur traitement et leur organisation. Plus encore, la multiplicité des systèmes de visualisation graphique et les nombreuses fonctions de modélisation statistique font de ce langage un outil statistique redoutable. Avec ce livre, les auteurs proposent une présentation de R ayant pour objectif de lever la complexité apparente de ce puissant langage et de permettre une prise en main aisée des statistiques de premier cycle... Un livre de la collection Epsilon Data Scientist et langage R - Autoformation aux bases de l'intelligence artificielle dans l'univers de la data (3e édition) Extrait du résumé : Ce livre, pour lequel deux axes de lecture sont possibles, a pour objectif de proposer une formation complète et opérationnelle sur les data sciences. Le premier axe permet au lecteur d'apprendre à délivrer des solutions complètes via l'usage du langage R et de son écosystème, et le second lui permet d'acquérir une culture approfondie des data sciences tout en faisant abstraction du détail du code R grâce à l'utilisation d'un outillage interactif qui ne nécessite pas d'apprendre à coder en R...

11/2022

ActuaLitté

Sociologie

ContreTemps n°55. Chine, Iran, Italie. Chine, Iran, Italie

A l'heure du 20e congrès du Parti communiste chinois et alors que les tensions internationales liées à la confrontation de puissance avec les Etats-Unis, le n°55 de ContreTemps consacre son dossier à la Chine. Chine La Chine, un nouvel impérialisme ?? (Pierre Rousset)? ; mieux connaître la Chine, son histoire, ses forces et contradictions (Jean-Paul Bruckert)? ; quelle réflexion marxiste à propos du "? socialisme réel ? " ?? (Tran Hai Hac). Ecologie : Dans ce même numéro des articles d'actualité. Côté écologie, retour sur les feux de l'été. Iran : Pour ce qui est de l'international, Farhad Khosrokhavar propose une étude documentée du mouvement des femmes en Iran. Behrooz Farahany interroge ? : Iran, révolte ou révolution ?? Ukraine, Pologne : L'Ukraine et de la Pologne à l'heure de l'agression de Poutine. Idées : Un entretien avec Stéphanie Roza sur la gauche et les Lumières. Arts : un article très documenté de Gilles Bounoure sur le peintre Edvard Munch, auquel est consacrée actuellement une grande exposition à Paris.

11/2022

ActuaLitté

Italie, Sicile, Sardaigne

Italie du Sud. Avec excursion en Sicile, Edition 2021

Nos auteurs ont découvert pour vous des côtes magnifiques, des plaines plantées d'oliverais, des massifs montagneux, les splendides vestiges de la grande Grèce et de la civilisation romaine et toutes les saveurs et les parfums de la Méditerranée. Bienvenue dans le Sud ! Les incontournables de la destination : Vaut le voyage ! Mérite un détour ! Intéressant ! Nos coups de coeur : Les meilleurs souvenirs de voyage des auteurs. Nos suggestions d'itinéraires : Une sélection des plus beaux parcours. Les meilleurs spots en famille : Nos activités préférées pour les 6-14 ans.

02/2021

ActuaLitté

Histoire internationale

L'Italie de 1815 à nos jours. 2e édition

Cet ouvrage présente la construction de l'identité italienne, de l'Italie "expression géographique" que dévalorise Metternich en 1815 à la grande puissance économique actuelle, intégrée à l'Union européenne. Plus de deux siècles d'histoire présentés de manière simple et accessible, où l'approche chronologique, revendiquée, se double d'une réflexion sur les grands enjeux propres à chaque période. Cette édition a été mise à jour des dernières données (dont les élections de mars 2018).

08/2018

ActuaLitté

Littérature française

La Terre (moins l'Europe), géographie et statistique 2e édition

La Vie au café-concert, études de moeurs / par Ouvrard,...Date de l'édition originale : 1894Sujet de l'ouvrage : Cabarets -- France -- Paris (France) -- Récits personnelsLe présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces œuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces œuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr

10/2014

ActuaLitté

Cartographie

La représentation des données géographiques. Statistique et cartographie, 4e édition

Ce manuel présente les principaux outils et les méthodes essentielles pour réaliser tous types de cartes et graphiques. Dans un exposé clair, assorti de très nombreux exemples et définitions, il énonce : les règles fondamentales du traitement des données et du langage graphique, les choix possibles de représentation et les logiques du maniement des outils statistiques et cartographiques de base. Cette nouvelle édition vient également faire le point sur des formes inédites d'information géographique issues de la géolocalisation et des objets connectés. Un ouvrage indispensable pour travailler en autonomie.

02/2023

ActuaLitté

Géographie

La représentation des données géographiques. Statistique et cartographie, 4e édition

L'objectif de ce manuel est de mettre à la portée des étudiants les principaux outils et les méthodes essentielles pour traiter graphiquement l'information géographique, et acquérir une autonomie complète dans la conception de graphiques et de cartes. Grâce à un exposé clair, abondamment illustré d'exemples et assorti de nombreuses définitions, le lecteur pourra ainsi : connaître les règles fondamentales du traitement des données et du langage graphique ; s'orienter parmi les choix possibles tout en respectant ces règles ; se construire une image claire de l'outillage statistique et cartographique. La nouvelle édition de cet ouvrage proposera de nombreux exemples nouveaux, fera le point sur les derniers logiciels disponibles et développera les méthodes statistiques.

ActuaLitté

Poésie

Poèmes. Edition revue et augmentée. Edition bilingue français-italien

Les poèmes de Giorgio Bassani (1916-2000) n'offrent pas seulement l'accompagnement de ses romans. Ils en offrent la vérité, ou, comme aimait à le dire Bassani lui-même : toute la vérité. A la fin de sa vie, dans son appartement romain de (à) via G. B. de Rossi, il n'était pas rare de voir l'auteur du Jardin des Finzi-Contini aller chercher un de ses poèmes pour le lire à voix haute et honorer ses invités. Il connaissait par coeur de nombreux chants de la Divine Comédie. A ses yeux, il était avant tout un poète : un poète lyrique. Et c'est pourquoi, de même qu'il avait tenu en 1980 à offrir la version définitive du Roman de Ferrare en rassemblant dans une oeuvre unique ses grands livres de prose (Dans les murs ; Les Lunettes d'or ; Le Jardin des Finzi-Contini ; Derrière la porte ; Le Héron ; L'Odeur du foin), il reprenait deux ans plus tard en un seul volume l'ensemble d'une production poétique dont la composition avait comme enchâssé le Roman de Ferrare : sous le titre d'In rima e senza (Avec et sans rimes), il réunissait Storie dei poveri amanti (1945), Te lucis ante (1947), Un'altra libertà (1951), Epitaffio (1974) et In gran segreto (1978). Revue et augmentée, cette nouvelle édition d'un large choix de l'oeuvre poétique de Giorgio Bassani accueille aussi des essais de traductions – jusqu'ici inédits – de poèmes de Ronsard, Baudelaire, Rimbaud, Mallarmé, Apollinaire et Char.

09/2021

ActuaLitté

Dictionnaires bilingues

Dictionnaire Maxi poche + Italien. Français-italien ; Italien-français

Un dictionnaire bilingue actuel et pratique, accessible à tous. -   230 000 mots, expressions et traductions -   Le vocabulaire indispensable pour communiquer -   De nombreux exemples d'emploi et expressions idiomatiques -   Des notes culturelles et de civilisation -   Des encadrés thématiques avec les expressions les plus courantes  Et en supplément : - Une grammaire avec des exemples - Un guide de conversation - La conjugaison des verbes - 400 phrases audio à télécharger

06/2022

ActuaLitté

Dictionnaires bilingues

Dictionnaire Larousse poche italien français-italien / italien-français

200 000 mots, expressions et traductions dans un dictionnaire de poche actuel et pratique, accessible à tous : Tout le vocabulaire courant et actuel ; Une présentation claire et aérée ; Un grand nombre d'exemples pour repérer facilement la bonne traduction et connaître le contexte de chaque sens. De nombreuses aides pédagogiques sous forme d'encadrés : Des encadrés thématiques de vocabulaire ou sur les difficultés linguistiques ; Des encadrés d'expressions usuelles permettant aux utilisateurs de s'exprimer dans certaines situations ; Des encadrés grammaticaux détaillés ; Des notes culturelles et de civilisation ; Un précis grammatical et les conjugaisons pour vérifier et approfondir ses connaissances ; Un guide de communication permet d'améliorer son expression et 400 phrases audio à télécharger ; Les contenus ont été rédigés en conformité avec le CECR (cadre européen commun de référence pour les langues).

06/2022