VAC Library vietnam
Extraits
Récits de voyage
Pourquoi j'ai quitté le Vietnam. Journal, Saïgon 1975-1979
Entre 1975 et 1979 à Saïgon, la vie d'une petite fille de douze ans est perturbée par l'arrivée des communistes du Nord-Vietnam. Face à la fuite de centaines de milliers de Vietnamiens, son père, nationaliste et patriote, pour garder l'unité de sa famille, s'oppose à tout départ à l'étranger. Isa en subira les conséquences jusqu'au jour où elle trouvera un moyen légal pour rejoindre la France.
10/2018
Littérature étrangère
L'Echanson de l'Empereur de Jade. Contes du Vietnam
Ces contes, écrits dans un style fleuri et pittoresque, mêlent le fantastique au réel. Ils ont une haute valeur morale et donnent aux lecteurs francophones un aperçu de la richesse de la culture vietnamienne.
02/2007
Récits de voyage
Carnet d'Asie du Sud-Est. Cambodge, Malaisie, Thaïlande, Vietnam
12 octobre 2018. On termine les derniers préparatifs, et c'est parti pour le grand voyage ! Quatre mois en Asie du Sud-Est, trois shorts, deux t-shirts, un passeport, et hop, en route vers de nouvelles aventures ! A travers de nombreux récits ponctués de photos et d'illustrations humoristiques à l'aquarelle, ce carnet de voyage retrace les péripéties de Lucie et Lina à travers le Cambodge, la Malaisie, la Thaïlande et le nord du Vietnam. Allez, viens, on te fait une place à côté de nous sur notre tuk-tuk, et on te racontera comment on a réussi à perdre un scooter sur l'île de Cat Ba, fait la vaisselle avec un singe prénommé Mona, passé une nuit mouvementée en bus-couchette, ou encore, la fois où on a dormi avec des rats en auberge de jeunesse. Tout cela n'est qu'une mise en bouche, nous t'invitons à ouvrir ce carnet et à nous accompagner dans ce magnifique voyage !
09/2021
Géopolitique
Vietnam et Etats voisins. Géopolitique d'une région sous influences
Trait-d'union entre la Chine et l'Asie du Sud-Est, le Vietnam connaît, depuis la fin des années 1980, un développement spectaculaire facilité par la chute du bloc de l'Est et d'importantes réformes économiques. L'émergence du Vietnam s'accompagne néanmoins d'enjeux socio-économiques qui ne peuvent être compris en dehors des relations et influences réciproques qu'entretiennent le Vietnam et ses Etats voisins (Laos, Cambodge, Chine). Après avoir mesuré le développement de ces Etats, et mis en exergue les convergences et divergences des pays d'une sous-région sous influence chinoise, l'ouvrage questionne la nature des relations des Etats de l'ex-Indochine avec le géant économique et démographique chinois. Une attention particulière est également portée à l'examen des divisions et tensions entre le Vietnam, le Cambodge et le Laos à un moment où Beijing est perçue comme une menace mais aussi une source d'opportunités. Dépassant le cadre des frontières nationales, les configurations spatiales à l'oeuvre témoignent de la vigueur de l'intégration économique de cette sous-région dans les dynamiques de la mondialisation et le nouvel ordre régional en cours de construction sous l'égide de la Chine.
10/2023
Littérature française
Histoires à raconter au milieu des rizières. Contes du Vietnam
Pourquoi le soleil et la lune courent-ils en permanence l'un après l'autre sans jamais réussir à se rejoindre ? Comment un très vieux carambolier peut-il valoir de l'or ? Dans quelles circonstances un gâteau de riz gluant a-t-il permis de désigner un roi ? Pourquoi ne faut-il pas mettre la charrue avant les boeufs ? Que s'est-il passé pour que le moustique décide de se venger en piquant les hommes ? Vous avez envie de savoir ? Abandonnez votre routine et suivez-nous pour une promenade inoubliable au milieu des rizières. Laissez-vous emporter par la magie de la chanson du vent qui rend les épis frissonnants. Ces contes veulent ouvrir une porte pour mieux comprendre le peuple vietnamien, son rapport aux anciens, ses croyances dans la nature. Un merveilleux voyage entre rizières et ombre tutélaire des ancêtres qui vous donneront l'envie de visiter ce pays.
01/2018
Critique littéraire
"Un moi sans masque". L'autobiographie au Vietnam (1887-1945)
Longtemps, pour l'opinion publique comme les sciences sociales et humaines, l'Occident moderne a été la matrice de l'individu. Nombre de travaux récents sur les aires dites "extra-occidentales" ont heureusement bousculé les oppositions simplistes : individualisme/holisme, modernité/tradition, Occident/Orient, entre autres. Dans cette veine, le présent essai interroge la période qui s'étend de 1887 - date de la parution du premier roman vietnamien du "je", L'Histoire de Lazaro Phien de Nguyen Trong Qian - aux années 1925-1945, marquées par trois autobiographies fondatrices. Si dans Le Grand Rêve (1928) Tan Dà retrace son parcours singulier, de sa formation mandarinale à son accès au statut d'écrivain moderne tout en revendiquant l'empreinte de Zhuangzi et de son fameux rêve de papillon, jours d'enfance (1938) et Herbes folles (1944) sont, quant à eux, l'oeuvre de Nguyên Hông et de Tô Hoài, issus de l'école franco-indigène, lecteurs passionnés de Rousseau, Freud, Gide, Marx, Trotski, et futurs révolutionnaires. Comment l'autobiographie, ce genre littéraire spécifique, s'est-elle inscrite dans une longue tradition vietnamienne de l'écriture de soi ? L'ouvrage explore ici la manière dont la littérature du moi s'est élaborée en tissant un lien direct avec un projet national indissociable de la modernisation et de la décolonisation.
01/2019
Comics Indépendants
VIETNAM JOURNAL Volume 6: Bain de Sang à Khe Sanh
VIETNAM, 1968. Scott "Journal" Neithammer, reporter de guerre, poursuit sa couverture du conflit sur le terrain en compagnie des jeunes marines. Après l'offensive du Têt lancée en janvier, Journal se rend à la base américaine de Khe Sanh, dont il va assister au terrible siège par les forces du Viet Cong. Près de trois mois d'un nouvel épisode sanglant de la Guerre du Vietnam, de février à Avril 1968, tandis que le monde politique et médiatique semble toujours autant se désintéresser du terrain...
03/2023
Littérature française
Un Kabyle au Vietnam. Tome 1 : Mohand et Haï-Yen
Il s'agit dans ce texte d'un Algérien d'origine kabyle nommé Mohand envoyé parmi tant d'autres par l'armée française, faire la guerre aux côtés de ses soldats à Diên Biên Phu en Indochine. Apres la fin de la guerre, le jeune survivant s'est échappé aux autorités coloniales pour aller vivre dans une famille vietnamienne c'était ce qu'il avait toujours souhaité. Chung le chef de famille le considérait comme son fils. En quelques mois Mohand s'est rapproché de Hai-yen la future femme de sa vie, il eu avec elle deux enfants. Mais sa femme lui a caché, pendant toute sa vie, un troisième enfant, fruit d un viol. Malgré son exil l'image de son pays et de la Kabylie demeurait dans son coeur...
09/2022
Art contemporain
À mains nues. Parcours de la collection du MAC VAL
A mains nues Parcours de la collection du MAC VAL 192 pages 160 reproductions Format : 21 x 17 cm Broché, dos toilé pailleté, cahiers à la japonaise Textes : Marie Darrieussecq, Romina de Novellis, Alexia Fabre, Agnès Gayraud, Caroline Honorien, Philippe Liotard, Mélanie Meffrer Rondeau, Claire Moulène, Mathieu Potte-Bonneville, Fabienne Radi, Anne-Lou Vicente, Marion Zilio Graphisme : Lisa Sturacci Editions du MAC VAL ISBN : 978-2-900450-13-0 Parution : 8 avril 2022 15 euros Après "Le vent se lève" , exposition de la collection incarnant les relations que l'humanité entretient avec la Terre, le MAC VAL poursuit son exploration de l'humain en se recentrant sur le corps, son langage, son pouvoir et sa puissance de réinvention, avec cette nouvelle exposition "A mains nues" . Inédites ou plus anciennes, les oeuvres évoquent la réinvention de soi, le futur qu'il nous appartient de créer, à mains nues. En cette expérience partagée de la pandémie, d'empêchement de l'autre, de son contact, du violent constat de notre fragilité corporelle et de notre statut de corps vivant, nous avons eu envie de nous projeter dans le futur et de l'envisager avec désir, élan et espoir. Les oeuvres ici réunies racontent d'une part la corporéité et son langage, les fluides vitaux, les membres, dont les mains, qui incarnent la question de la réinvention de soi contre la réalité, la fatalité ou les déterminismes sociaux. La fiction, le récit, la mise en scène, le travestissement sont autant de stratégies mises en oeuvre par les artistes pour engager cette réinvention, douce, déterminée ou plus guerrière. Ont ainsi été composés des ensembles d'artistes particulièrement chers au musée et qui incarnent ces sujets : Annette Messager, Jena-Luc Blanc, Esther Ferrer, Gaëlle Choisne, Jean-Luc Verna, Nina Childress, Kapwani Kiwanga, Edi Dubien, Romina de Novellis, parmi d'autres... L'adresse à l'autre, à son regard comme à son corps, est au coeur des oeuvres, à travers la fabrication de sa propre image, portraits ou autoportraits qui résonnent ainsi avec les phénomènes historiques et contemporains de l'invention de soi, questionnant la distance au réel. Un réel souvent contredit, transformé par des artifices, maquillage, chorégraphie, tatouages, mises en scène... Il est avant tout question des langages des corps, de ce qu'ils peuvent dire, faire, enveloppe fragile, unique (? ), malléable, signifiante de l'âme qu'ils habillent et qui les habitent. Pour nous accompagner dans cet ouvrage, exclusivement illustré de photographies de ce nouvel accro- chage, nous avons invité des auteur. e. s et des artistes pour leur engagement, leur partage d'expériences positives, singulières et combatives, afin de l'ouvrir à des regards extérieurs, à d'autres voix. Exposition au MAC VAL à partir du 12 mars 2022. Avec les oeuvres de Boris Achour, Pierre Ardouvin, Bianca Argimón, Kader Attia, Elisabeth Ballet, Eric Baudart, Jean-Luc Blanc, Nina Childress, Gaëlle Choisne, Clément Cogitore, Mathilde Denize, Romina de Novellis, Angela Detanico ? /? Rafael Lain, Mario d'Souza, Edi Dubien, Mimosa Echard, Eléonore False, Sylvie Fanchon, Valérie Favre, Esther Ferrer, Nicolas Floc'h, Mark Geffriaud, Shilpa Gupta, Kapwani Kiwanga, Thierry Kuntzel, Emmanuel Lagarrigue, Ange Leccia, Natacha Lesueur, Annette Messager, Marlène Mocquet, Charlotte Moth, Frédéric Nauczyciel, Melik Ohanian, Bruno Perramant, Françoise Pétrovitch, Abraham Poincheval, Laure Prouvost, Judit Reigl, Jean-Luc Verna, Catherine Viollet, We Are The Painters...
04/2022
Thèmes photo
The Big Book of Pussy. A Lilliputian Library of Labial Lovelines, Edition français-anglais-allemand
L'Origine du monde pour quelques pièces ! Gustave Courbet fut bien inspiré lorsqu'il intitula ainsi, en 1866, sa toile représentant l'entre-jambe foisonnant d'une dame voluptueusement alanguie. Nous venons tous d'une chatte et la moitié d'entre nous passent une bonne partie de leur vie à essayer d'y retourner - maintenant vous pourrez caler 150 des plus beaux specimens dans votre poche arrière.
01/2021
Cuisine
Easy Vietnam. Les meilleures recettes de mon pays tout en images
Nathalie Nguyen, finaliste Masterchef, a appris à cuisiner auprès de sa mère. Elle vous livre ici les secrets de la gastronomie vietnamienne. Découvrez les recettes de cette cuisine saine, parfumée et pourtant très facile à préparer (rouleaux de printemps, nems, pho et bo bun...), des infos sur les ingrédients et ustensiles, les gestes incontournables et de nombreuses astuces. Un vrai plus : plus de 100 photos en pas à pas. Cuisiner vietnamien, c'est easy !
08/2019
Religions orientales
Récits merveilleux du Vietnam. Une tradition au coeur des cultes contemporains
Le Vietnam classique se caractérise par des traits de civilisation à la fois villageois et lettrés. C'est dans le creuset de cette rencontre qu'une culture locale a émergé à partir du XVe siècle et qu'elle a donné forme à un ensemble original de textes mêlant faits historiques, croyances populaires et légendes : les récits merveilleux. Ces derniers ne relèvent pas uniquement d'une veine littéraire évoluant dans la pure fiction ; ils ont au contraire été insérés, au fil des siècles et des auteurs, dans l'écriture de la grande histoire du Vietnam et de ses mythes nationaux. Ils ont aussi servi de référents textuels à des cérémonies et rituels, notamment médiumniques, pratiqués dans des lieux de cultes attitrés et qui sont encore vivaces de nos jours.
02/2023
Histoire de France
Paroles de rescapés. Indochine-Viêtnam, le temps des souvenirs Tome 2
La profusion des actualités événementielles a éclipsé, au fil des ans, dans notre mémoire collective le drame indochinois. Aussi peut-on se réjouir qu'une publication ou un documentaire paraissent encore parfois sur le sujet. D'autant que le grand public en ignore toujours les nombreuses tribulations, notamment celles dont furent victimes les civils français qui, dans les années quarante et cinquante, connurent successivement les geôles japonaises et les camps d'internement viêt-minh. Toutefois, malgré leurs douloureuses épreuves, les rescapés de cette longue captivité ont tenu à s'élever au-dessus de tout ressentiment, tant est profond leur attachement au Viêtnam. Leur unique souhait - tel est l'objet de ce livre - est que la mémoire de leurs parents et de leurs amis ne soit pas totalement oblitérée par le temps.
05/2016
Comics Indépendants
Vietnam Journal Tome 7 : La Vallée de la Mort & Hamburger Hill
VIETNAM, Avril 1968. Scott "Journal" Neithammer, reporter de guerre, poursuit sa couverture du conflit sur le terrain en compagnie des jeunes marines. Le commandement US décide de lancer une vaste offensive dans la Vallée d'A Shau, à la frontière du Laos, zone sanctuarisée par le Viet Cong et puissante base de soutien en hommes et en matériel. Opération de grande ampleur, et évènement marquant du conflit alors sur le point de déborder hors des frontières du Vietnam ! En deuxième partie de ce volume, on retrouve également l'intégralité du strip réalisé par Don LOMAX qui relate la fameuse bataille d'HAMBURGER HILL, colline tenue par les Marines sous un pilonnage dévastateur Viet Cong.
04/2024
Guides étrangers
Cambodge, Laos. Plus l'île de Phu Quoc au Vietnam, Edition 2020
Dans cette nouvelle édition du Routard Cambodge, Laos vous trouverez une première partie en couleurs avec des cartes et des photos, pour découvrir plus facilement la ville et ses environs et repérer nos coups de coeur ; des suggestions d'itinéraires et des informations pratiques pour organiser votre séjour ; des adresses souvent introuvables ailleurs ; des visites culturelles originales en dehors des sentiers battus ; des infos remises à jour chaque année et des cartes et plans détaillés. Merci à tous les Routards qui partagent nos convictions : Liberté et indépendance d'esprit ; découverte et partage ; sincérité, tolérance et respect des autres.
08/2019
Histoire internationale
Le Pânduranga (Campâ), 1802-1835. Ses rapports avec le Vietnam, 2 volumes
Table des matières Tome I Introduction Les sources Prolégomènes CHAPITRE I Le Panduranga sous les gouvernements de Po sau nun can et de Po klan thu (1802-1828) CHAPITRE II Le Panduranga sous le gouvernement de Po phauk tha (1828-1832) CHAPITRE III La période 1832-1833 CHAPITRE IV Le mouvement islamique du katip sumat (1833-1834) CHAPITRE V L'insurrection de ja thak va (1834-1835) EPILOGUE INDEX des Toponymes INDEX Général Tome II Présentation Annexe 1 - Cam microfilm 17(1) : texte - Cam microfilm 17(1) : traduction annotée Annexe 2 - CM 29 (1) : texte - CM 29 (1) : traduction annotée Annexe 3 Chronologie évènementielle Annexe 4 Cartes Bibliographie Index
01/1987
Littérature étrangère
River of Time. Mémoires de la guerre du Vietnam et du Cambodge
1970. Jon Swain a vingt-deux ans. Il couvre la guerre du Vietnam et est l'un des rares journalistes présents à Phnom Penh quand la ville tombe aux mains des Khmers rouges. Capturé, il échappe de peu à l'exécution grâce à l'interprète cambodgien du New York Times, Dith Pran. Cette histoire bouleversante a inspiré le célèbre film de Roland Joffé, La Déchirure (The Killing Fields).
06/2019
Divers
Underground. Wombat renégat et autres opposants australiens à la guerre du Vietnam
Quelle est cette idée, pour le moins saugrenue et pourtant historique, d'enrôler un wombat dans la Guerre du Vietnam ? L'histoire se passe en 1965. En Australie, les jeunes ne se pressent pas dans les bureaux de recrutement de l'armée. Pour pallier ce manque de volontaires, le gouvernement met en place une loterie un peu particulière : elle a pour objectif de désigner les prochains jeunes hommes à envoyer au front en soutien aux troupes américaines... A Melbourne, Jean McLean, une femme au foyer (et future politicienne australienne), s'insurge contre cet appel aux armes pour le moins... inique. Il en va de même pour ses amis artistes Clif et Marlene Pugh, qui vivent dans le bush australien avec leur wombat Hooper. Déterminée à renverser ce qu'elle appelle une "loterie de la Mort", Jean crée le mouvement "Save Our Sons" destiné, comme son nom l'indique, à protéger les fils de la nation de la machine de guerre gouvernementale. Avec d'autres militants, elle descend dans la rue pour protester. De leur côté, Clif et Marlene inscrivent Hooper, leur wombat, sur les listes du recensement afin de montrer toute l'absurdité de ce système de recrutement. Pendant ce temps, dans la petite ville de campagne de Katunga, Bill Cantwell s'engage dans l'armée australienne et, à Saïgon, la jeune Mai Ho écrit des lettres aux soldats sud-vietnamiens depuis sa table d'école. Lorsqu'arrivent les papiers d'appel de Hooper, le jeune wombat déserte et entre dans la clandestinité... Au fil de ces intrigues qui se croisent, les destins s'entremêlent et un nouveau monde émerge ; un monde où la compréhension et l'empathie ont davantage de sens que la guerre. En mêlant fiction et réalité documentée, absurde et tragique, Mirranda Burton livre un roman graphique étonnant, un hymne à la paix et à l'empathie.
01/2023
Histoire internationale
Le Cambodge entre le Siam et le Viêtnam (de 1775 à 1860)
Table des matières Avant-propos Introduction Notes préliminaires - Première partie : - Chap. I : Le Cambodge de 1431 à 1775 - Chap. II : Le Cambodge de 1775 à 1794 - Chap. III : Le règne du roi Ang Eng (1794 à 1806) - Chap. IV : Le règne du roi Ang Chan (1806 à 1835) - Chap. V : La période calamiteuse de 1835 à 1847 - Chap. VI : L'oppression viêtnamienne (1815-1836) - Chap. VII : Les relations du Cambodge avec le Siam et avec le Viêtnam - Chap. VIII : Le règne du roi Ang Duong (1848-1860) - Seconde partie : - Chap. I : Le roi et les hauts personnages de la cour - Chap. II : Les épouses royales, les princes et les princesses - Chap. III : Les brahmanes ou bakou - Chap. IV : La cérémonie de nomination des mandarins et celle de l'absorption de l'eau de serment - Chap. V : L'administration du royaume - Chap. VI : Le peuple - Conclusion - Bibliographie - Index des noms propres
01/1991
Livres 3 ans et +
Contes et mythes du Viêtnam. Un pays d'Asie du Sud-Est
Au sud-est de l'Asie, le Vietnam est une terre au climat contrasté, entre mer et montagnes, que se partagent plusieurs peuples. Malgré les conflits, l'influence millénaire de la Chine voisine et l'occupation américaine, le Vietnam a su conserver une culture et des traditions ancestrales à travers la transmission de nombreux contes et légendes. Tour à tour préceptes de vie ou remèdes aux maux de l'existence, ces mythes évoquent les origines d'un monde où hommes, animaux et esprits cohabitent et dialoguent. Le peuple viêt, habitant des plaines sous la protection de son père le Dragon, et les montagnards restés près de leur mère la Fée y apprennent pourquoi le coassement du crapaud annonce la pluie, pourquoi le pelage du tigre est rayé de noir, ou comment guérir les maux grâce au feuillage du banian, l'arbre magique...
04/2010
Littérature étrangère
Vietnam 199. Le monde se gouverne comme on cuit des petits poissons
Le monde se gouverne comme on cuit les petits poissons est un roman de pure fiction. Il plonge dans les racines les plus anciennes du Vietnam contemporain, les déterre et les noue pour en tirer un thriller politico-financier ou une femme, Suédoise, se fait instrumentaliser...
03/2001
Cinéma
Peter Brook et le Vietnam. Tell me lies, Edition bilingue français-anglais
Cinquième long métrage de Peter Brook après l'Opéra des Gueux, Moderato Cantabile, Sa Majesté des Mouches et Marat/Sade, le film Tell Me Lies sort brièvement en 1968 dans le contexte tendu de la guerre du Vietnam. Une oeuvre "semi-fiction, semi-documentaire", inspirée de la pièce "US" créée par Peter Brook à Londres en 1966, enracinée dans les mouvements de protestation et qui interroge ses contemporains sur la guerre du Vietnam. Tell Me Lies est proposé au festival de Cannes de mai 1968... où finalement il ne sera jamais montré. Il sera aussi en sélection officielle au festival de Venise de la même année. En 2011, Peter Brook entame une restauration complète avec deux fondations spécialisées dans la préservation du patrimoine du cinéma, la Fondation Groupama Gan et la Fondation Technicolor. L'occasion pour celles-ci de partir sur les traces des mouvements de protestation contre la guerre du Vietnam et de faire découvrir l'approche d'un artiste. Ce livre, écrit par les responsables de cette restauration qui ont travaillé de long mois avec Peter Brook et son entourage proche, est construit autour d'une série d'entretiens avec l'auteur. Viennent s'y ajouter des témoignages des acteurs du film (dont Glenda Jackson, actrice de renom devenue femme politique), et plusieurs textes qui s'attachent au contexte historique et artistique pour mettre en perspective ce qu'est l'engagement politique en 2012. Il est accompagné d'une riche iconographie inédite, près de cent documents et photographies, en couleur et en noir et blanc.
08/2012
Littérature française
Les quatre saisons. Du Vietnam à la France de 1937 à 2020
Dans ce livre biographique, Quy Dao Nguyen retrace sa vie depuis son enfance au Vietnam jusqu'à son départ à la retraite en tant que chercheur scientifique en France. Né avant le début de la Seconde Guerre mondiale, sa vie est riche et ponctuée d'évènements historiques, mais vus sous d'autres cieux. L'occupation japonaise, la tentative de la reconquête du Vietnam par la France dans les années 1945 jusqu'en 1954, sa vie en France en tant qu'étudiant vivant complètement coupé de sa famille sont racontées ici. Les efforts qu'il a déployés pour renouer la coopération scientifique entre la France et le Vietnam après la guerre américano-vietnamienne sont également dignes d'un grand intérêt. "Plaçant une histoire familiale dans son contexte, Dao est un passeur, reliant un passé multiple au présent, une culture à une autre, toujours marqué par une ouverture d'esprit et une tolérance remarquables". Pierre Braunstein Membre de l'Académie des sciences "Et voilà que Dao, en plus d'être un grand scientifique et un humaniste reconnu, se convertit en chroniqueur, chroniqueur de sa vie, de son pays natal, de sa terre d'adoption, chroniqueur qui se mue dans la foulée en historien, en sociologue, et dont, entre les lignes, affleure la poésie". J. Louis Berdot Universitaire et cinéaste
03/2024
Religion
Van, un fils de saint Alphonse
Dans son article Van, un vrai fils de saint Alphonse sans le savoir, Joseph Phung, frère rédemptoriste au Vietnam, raconte l'histoire de Marcel Van pour nous faire comprendre sa parenté spirituelle avec Saint Alphonse de Liguori, fondateur des Rédemptoristes. Dominique Joly, dans De la blessure à l'offrande : Petit frère Van, missionnaire rédemptoriste, expose les missions respectives de Saint Alphonse de Liguori et de Marcel Van pour mieux expliquer ce qui relie ces deux hommes d'Eglise : de profondes blessures, une foi naturelle et ancrée en Dieu, une grande simplicité dans leur relation à notre mère du ciel, et un regard sans cesse tourné vers les autres.
04/2014
Monographies
Thu-Van Tran. Nous vivons dans l'éclat, Edition bilingue français-anglais
Coédition Dilecta / MAMAC Née à Hô Chi Minh-Ville (Vietnam) en 1979, Thu Van Tran vit et travaille à Paris. Au début des années 2000, alors qu'elle étudie aux Beaux-Arts de Paris, elle découvre ce qu'elle appelle la "? part maudite ? " de la sculpture classique ? : l'opulence des bronzes monumentaux, la destruction systématique des moules et des matrices dont les formes ne persisteront, fantomatiques, qu'en négatif. Cette logique imprègne dès lors toute la pratique de l'artiste. Tout autant que ses moulages d'hévéa réalisés en caoutchouc, ses photogrammes, ses films et ses récits révèlent toujours la mémoire d'une empreinte ou d'une emprise évanouie. Celle notamment des occupations successives qui marquèrent le Vietnam, qu'elle quitte à l'âge de deux ans. Artiste à la pratique polymorphe, Thu Van Tran aborde ainsi les matériaux autant que les mots comme des espaces ouverts ? : de ses explorations et associations sémantiques naissent des formes plastiques qui lui permettent d'entremêler histoires personnelle et collective.
06/2023
Indépendants
Plastic Tac Tic Tac
Tic tac. Ecoutez votre coeur qui bat. Tic tac. Comme c'est doux et beau. BIM. Ah, ça ce sont dix tonnes de plastique qui s'abattent. Chaque seconde, le monde en produit dix tonnes, oui. Elles seront recyclées ? Bien sûr. Intégralement, soigneusement, à l'infini. Sans déperdition, sans matière vierge, sans consommer de ressources. En témoignent les milliards de tonnes incinérées, échouées dans les décharges, tapies dans le sol, emprisonnées dans la banquise, enchevêtrées dans les campagnes, en goguette dans nos veines, en suspension dans les airs, en apnée dans les abysses, en extase en surface. Tac. Plastiquons les idées reçues, infusons les solutions !
04/2022
Religion
La tradition religieuse spirituelle et sociale au Vietnam. Sa confrontation avec le christianisme
Cet ouvrage offre la plus belle étude, jamais réalisée, sur le patrimoine spirituel et religieux du Viêtnam, considéré sous tous ses aspects. Il représente un monument de science, d'une lecture fort agréable, et un acte de foi en la grande synthèse historique des valeurs traditionnelles qui ont nourri l'âme du peuple vietnamien depuis plusieurs millénaires. Pareille étude vient à son heure. Elle jette sur les événements récents la lumière d'une sagesse empreinte de la plus noble espérance. Sans rien ignorer du tragique des situations contemporaines, elle fait revivre toute la vie familiale, sociale, nationale du Viêtnam, telle que plusieurs religions l'ont modelée et portée à d'admirables accomplissements au long des siècles. Joseph NGUYEN HUY LAI était préparé à réaliser cette œuvre, grâce aux hautes responsabilités qu'il avait assumées dans son pays et grâce à une retraite studieuse. Ce livre restera peut-être l'ultime service qu'il aura rendu à son peuple, à l'Église du Viêtnam, et comme un suprême hommage à l'homme universel, confronté avec la crise de ses croyances vitales. Il intéressera, non pas les seuls Vietnamiens, mais quiconque, de toute culture et de toute race, placé devant les interrogations du monde d'aujourd'hui. Son style narratif, sa riche et parfois introuvable documentation, ses descriptions soigneuses d'innombrables rites et coutumes, en font un ouvrage attrayant, qui fait réfléchir sans imposer de fatigue. Un livre de découvertes curieuses et en même temps de méditation sur l'essentiel.
01/1981
Religion
Mgr Paul Seitz. Missionnaire au Viêtnam durant la guerre d'Indochine (1937-1975)
Paul Seitz devient prêtre des Missions Etrangères en 1937. Ses supérieurs l'envoient au Viêtnam, au Tonkin. Après l'apprentissage de l'annamite, dialecte local, il se retrouve propulsé comme vicaire de la cathédrale d'Hanôi en 1939, au Viêtnam du Nord, dans un contexte de grandes tensions politiques. Après s'être illustré par son dynamisme missionnaire, en particulier auprès des orphelins, il est nommé évêque du vicariat de Kontum en 1952, deux années avant la capitulation de la France, dans une région qui sera l'un des noeuds stratégiques de la deuxième guerre d'Indochine entre Viêt-công et Américains. Il va s'illustrer à nouveau par son audace, son courage, son zèle, sa charité. Expulsé du Viêtnam le 15 août 1975, il ne cessera de dénoncer l'idéologie communiste et de soutenir le peuple viêtnamien et les ethnies minoritaires du Viêtnam. "Aucune puissance humaine n'a le droit de river les fers de ces malheureux que Dieu a créés aussi libres que nous. Nous n'avons pas le droit d'être des chiens muets". Mgr Paul Seitz, Le temps des chiens, publié chez Flammarion en 1978. "Il me reste la prière et le coeur déchiré, l'offrande d'une souffrance. C'est peut-être dans ces heures-là que nous sommes le plus profondément "efficaces". Et c'est pourquoi nous demeurons dans la paix." Interview de Paul Seitz dans la journal "France Catholique ecclesia".
06/2017
Pays du monde
Au pays des rizières. Voyage en Thaïlande, au Cambodge, Vietnam, Laos et Myanmar
Un grand voyage au bout du monde à la rencontre de l'Asie féérique ! As-tu déjà rêvé de descendre la rivière des Parfums ? Connais-tu les maisons aux esprits ? Veux-tu monter sur un buffle d'eau ? Sais-tu où l'on mange des tarentules grillées ? En route pour la péninsule indochinoise, une région tropicale aux paysages magiques et aux civilisations millénaires. Tu vas parcourir les rizières ondoyantes et les jungles luxuriantes, côtoyer les bouddhas géants et les éléphants majestueux, découvrir les traditions culinaires et les villes tentaculaires de cinq pays de l'Asie du Sud-Est. Un grand voyage aux mille surprises, de la Thaïlande au Myanmar en passant par le Cambodge, le Vietnam et le Laos. Un album pour voyager depuis chez soi et admirer la beauté et la diversité du monde. A travers cet album, partez à la découverte de l'Asie du Sud-Est, dès 7 ans !
05/2023
Littérature érotique et sentim
La fille au sac de plumes
Vic, 28 ans, vit en Haute-Savoie, au bord du lac d'Annecy. Un jour, elle voit sa vie basculer lorsque son frère, sa femme et leurs jumelles décèdent tragiquement. Après des mois passés à faire la fête avec des inconnus pour oublier, Vic décide sur un coup de tête de partir pour le seul endroit où elle a été vraiment heureuse dans sa vie. Le problème, c'est qu'elle n'a ni argent ni voiture pour parcourir les huit-cents kilomètres qui la séparent de Saint-Jean-de-Luz. Mais quand Vic a quelque chose en tête, elle est prête à tout pour y arriver, y compris partir avec un sac sur le dos et parcourir ces kilomètres à pied. Pensant s'engager pour un long périple en solitaire, Vic va se rendre compte que sur les routes on peut faire de drôles de rencontres, dont certaines capables de changer une vie, et peut-être même de lui donner un sens.
10/2019
