Recherche

Tzu Sun

Extraits

ActuaLitté

La vie quotidienne

Comment te sens-tu ? Un livre ardoise sur les émotions

Un livre ardoise sur les émotions Réaliser les activités de ce livre permettra aux enfants d'apprendre à mettre des mots sur leurs émotions et de comprendre qu'il est normal de les ressentir. Une fois les activités terminées, il suffit d'effacer et de recommencer !

06/2023

ActuaLitté

Science-fiction

Tau Zéro

Terre, XXIIIe siècle. Ils sont cinquante. Vingt-cinq femmes, vingt-cinq hommes. Parmi les meilleurs dans leurs domaines : astrophysiciens, mathématiciens, biologistes, astronavigateurs... Leur mission est la plus sidérante qui soit : rejoindre l'étoile Beta Virginis en quête d'une nouvelle Terre. Ils disposent pour ce faire du plus stupéfiant des vaisseaux, le Leonora Christina, dernier né de sa génération, un navire capable de puiser son énergie au coeur même de l'espace et d'évoluer à des vitesses relativistes... Un voyage de trente-deux années-lumière. Un voyage sans retour. Et tous le savent. Tel est le prix que sont prêts à payer ces pionniers d'une aire nouvelle...

06/2012

ActuaLitté

Littérature française

Un homme se penche sur son passé

Cette oeuvre fascinante, prix Goncourt de 1928, est l'un des romans les plus lus en France au xxe siècle. Pourtant, elle a aujourd'hui disparu des mémoires en raison de passages idéologiquement marqués, que Gérard Fabre replace ici dans leur contexte historique. Sa large réception et son adaptation au cinéma la confirment comme l'un des plus importants apports à l'imaginaire occidental des Prairies et de l'Arctique, aux côtés de l'oeuvre de Jack London, écrivain à qui l'on a souvent comparé Constantin-Weyer. Un monde se meurt, celui des cowboys libres de l'Ouest, alors que s'installent sur les terres des immigrants qui colonisent le territoire et le cultivent. Pour les hommes tel le héros de ce roman, le Grand Nord devient alors un nouvel espace de défi et de liberté, malgré tous les dangers. Avec une introduction, des notes et une chronologie de Gérard Fabre, chercheur au Centre national de la recherche scientifique (CNRS) et à l'École des hautes études en sciences sociales (ÉHÉSS).

09/2014

ActuaLitté

Littérature française

Un jour, tu sauras

Une histoire vraie, où la réalité dépasse l'entendement. Il y avait bien quelques signes annonciateurs, mais Christophe ne s'attendait pas à une telle débâcle en ce jeudi 14 juin 2001, un doux jeudi ensoleillé au cours duquel sa vie entière bascula. Jean Luc Bernard, éducateur de formation, nous raconte à travers ce récit, fort et poignant, le combat d'un père qui tentera tout, afin de sauvegarder la sécurité de sa fille et de protéger au mieux son épanouissement psychoaffectif. Christophe devra lutter pour garder le contact avec son enfant. Aussi, sa vie affective et familiale, tout comme sa vie professionnelle, chavireront inexorablement face au cauchemar, plus encore lorsque ses droits de père seront bafoués. Ainsi, Christophe n'hésitera pas à tout sacrifier, à s'exiler aux confins de l'Arctique pour apporter soutien, aide et amour à sa fille, lui permettant tant que possible de s'épanouir et de retrouver une certaine harmonie de vie autour des gens qu'elle aime. Là-bas, malgré les mœurs matriarcales de ce bout de terre et d'innombrables embûches, une invincible espérance guidera chacun des pas de Christophe.

01/2012

ActuaLitté

Policiers

Un jour tu verras

Meghan n'en croit pas ses yeux : là, dans ce service d'urgences hospitalières, la jeune fille qu'on vient d'amener, victime d'une grave agression, lui ressemble trait pour trait, comme une jumelle. Mais ce n'est là que la première des énigmes que la jeune femme, avocate reconvertie dans le journalisme, va devoir affronter. Un père disparu dans un mystérieux accident. Une clinique spécialisée dans la fécondation in vitro et l'élaboration de clones humains. L'ombre d'un " serial killer "... On ne résume pas ce roman, dont la critique a été unanime à saluer le brio époustouflant. Des surprises jusqu'au bout, un suspense sans faiblesse : jamais la romancière de La Nuit du renard, Grand prix de littérature policière 1980, n'a fait preuve d'une telle science de l'intrigue et de l'angoisse.

04/1999

ActuaLitté

Bayard

Es-tu un monstre ?

C'est un monstre terriblement effrayant qui veut rencontrer un autre monstre terriblement effrayant. Il se demande si ce monstre, ce ne serait pas toi, par hasard. Es-tu un monstre ? Et de vous deux, qui est le plus terrifiant ?

10/2023

ActuaLitté

Poésie

Tu es un soleil

Tu es un soleil est un recueil de poèmes évoquant différents thèmes tels que l'amour, la rupture, le deuil, l'anxiété ou encore le viol. Le livre se termine sur des poèmes positifs, sur les sujets de la guérison, l'amour de soi et la renaissance.

11/2021

ActuaLitté

Littérature française

Tu veux un drink ?

Sur un train d'enfer, une perruche, un labrador et un architecte s'en donnent à coeur joie. Après une satire incisive du monde de l'édition dans son roman "De Jérôme à Lidoire", Martine Lafon-Baillou confirme ses talents d'humoriste en s'attaquant à un phénomène de société : la personnification des animaux et les relations parfois absurdes qu'elle engendre avec leur maître. Toujours dans l'air du temps, MLB, surfe régulièrement sur Facebook avec ses amis. C'est à eux, avec qui elle a déjà partagé ses écrits, qu'elle dédie son triptyque facebookien à la fois humoristique et dérangeant, cette courte histoire en trois actes sur le mode de la dérision. C'est cocasse, drôle, loufoque ! On rit beaucoup, parfois jaune pour certains...

09/2011

ActuaLitté

Romans policiers

Un jour, tu paieras

"Demain, tu ne feras plus jamais trembler qui que ce soit..." Le corps d'une lycéenne est retrouvé entre la vie et la mort en pleine forêt de Rambouillet sans qu'on ait la moindre piste. Qu'a-t-il pu lui arriver ? Pendant que la police mène l'enquête, Pauline Carel, jeune avocate pénaliste, est commise d'office pour défendre Mathieu dans une affaire de double homicide : il n'a aucunement le profil du coupable, pourtant, tout accuse ce brillant étudiant en médecine. Carriériste, ambitieuse et perfectionniste, Pauline y voit l'opportunité de se faire un nom. Mais, alors qu'elle se bat pour blanchir son client, certains épisodes de son passé menacent de resurgir...

03/2021

ActuaLitté

Livres 0-3 ans

Tu veux un bisou ?

Grande distribution de bisous ! Il y en a pour tous les goûts : des petits qui bavent, des grands qui piquent, des qui volent et d'autres qui chatouillent, sur le nez ou sur le pied. Et toi, tu le veux comment, ton bisou ?

01/2021

ActuaLitté

Littérature française

Tu mérites un pays

Vibrant de colère et d'humanité, Tu mérites un pays raconte le parcours du combattant d'une exilée dans cette France où l'on n'est jamais tout à fait " assez français ". L'histoire, aussi, d'une émancipation, portée par une langue à la fois mordante et poétique, singulièrement puissante. "? Tu dois être la jeune femme la plus heureuse du monde. "

Ce sont les mots de Marie-Ange, dans son bureau d'aide aux réfugiés, lorsqu'elle tend à Layla sa convocation pour être naturalisée.

Mais que signifie " être la jeune femme la plus heureuse du monde ", quand on a laissé là-bas tous les siens, qu'on vit au Dorothy, hôtel insalubre tenu par un marchand de sommeil, et que son job consiste à rendre impeccables les toilettes du café de madame Meng ?

Quand le tendre Momo, son ami, sa boussole, est obligé de fermer son merveilleux manège parce que la Mairie de Paris le juge " trop barbu ", ou que sa colocataire Sadia, sa belle, rebelle Sadia, s'humilie pour une poignée d'euros ?

 

#PrixFrontieres23 - Roman sélectionné pour le Prix Frontières - Léonora Miano 2023 

08/2022

ActuaLitté

Livres 3 ans et +

Tu es un soleil

"Tu es un soleil" permet à l'enfant de s'ouvrir à cette part de lui-même qu'on appelle la conscience, l'âme ou le soi. Il a été écrit pour le réconforter et lui faire ressentir la présence aimante qu'il porte en lui et que nous portons tous en nous. A la fin du récit, une courte méditation permettra aux parents et aux enfants de partager un moment apaisant. Un livre inspirant pour petits et grands rempli de dessins vibrants qui parlent d'eux-mêmes. Un classique en devenir.

07/2020

ActuaLitté

Famille

Tu prends perpète quand tu fais un enfant

Cet ouvrage est une réflexion philosophique sur un sujet d'actualité : la parentalité est-elle indispensable au bonheur ? La nouvelle génération a-t-elle autant envie de procréer que ses aînées ? Est-il socialement et moralement possible d'admettre que les enfants peuvent apporter de profondes désillusions, voire détruire la vie de leurs parents ? L'auteur explore les différents aspects de ces questions en puisant dans les réflexions des précurseurs, philosophes antiques et dans celles liées à la société moderne à travers des confidences d'artistes ou bien des scènes de films, pour livrer une analyse originale et décapante. Il défend cette thèse avec beaucoup d'humour, malgré la difficulté du sujet abordé.

03/2023

ActuaLitté

Humour

Tu sais que tu as un chat quand...

Un petit livre en couleur plein d'humour pour les heureux maîtres de chats (à moins que ce ne soit l'inverse) ! Toi qui as un chat, tu vas découvrir dans ce livre le monde vu par ton chat, mais aussi les neuf vies de ton chat (de l'adolescent fainéant à la terreur domestique, en passant par le crampon câlin), ses vices et vertus (vous avez dit sadique ? ) et toutes sortes d'infos hilarantes sur cet animal qui a pris le contrôle de ta vie !

06/2024

ActuaLitté

Beaux arts

Le rêve dans le pavillon rouge

Le Rêve dans le pavillon rouge a été rédigé par Cao Xueqin au XVIIIe siècle, sous le règne de l'Empereur Qianlong, de la dynastie Qing. Ce roman-fleuve de 120 chapitres retrace la vie de plusieurs familles aristocratiques chinoises, et en particulier celle du clan Jia. Le récit se déroule principalement dans un vaste jardin aux multiples paysages aménagé par les Jia pour recevoir dignement la concubine impériale. Le "pavillon rouge" désigne le gynécée, l'ensemble des appartements intimes des femmes ; cette couleur, qui décorait les riches résidences, symbolise par ailleurs le luxe et le bonheur. Cette édition propose les 230 peintures de l'artistes Sun Wen (XIXe siècle) accompagnées de notices descriptives du livre originel. De la noblesse aux servantes et serviteurs, en passant par les bonzes et les commerçants, les images offrent une description précise de la vie quotidienne et sociale, détaillant les repas, divertissements et cérémonies qui animaient les journées des grandes familles manchoues dans la Chine impériale.

11/2019

ActuaLitté

Esotérisme

La roue de la médecine. Pour une astrologie de la Terre

La roue de la médecine, symbole du peuple rouge, nous invite à vivre le cycle annuel des douze lunes, dans notre vie quotidienne. A chaque lune, comme à chaque signe du zodiaque, correspondent des pouvoirs, des forces et des faiblesses incarnés par un animal, une pierre, une plante. Grâce à cette astrologie de la Terre et de la nature, redécouvrons nos " totems ", pour mieux nous mettre à l'écoute du monde et de ceux qui nous entourent. Autant d'étapes, autant de chances d'évoluer en transmettant la force de vie.

10/1994

ActuaLitté

Psychologie, psychanalyse

Tu peux sortir de table. Un autre regard sur l'anorexie

L'anorexie dérange. Minimisée, elle ne serait qu'un effet pervers de la mode et de la publicité. Dramatisée, elle devient l'expression de tendances suicidaires. Mais, derrière la faiblesse du corps anorexique, rares sont ceux qui cherchent à déceler une éventuelle force d'âme. Dans toutes les civilisations, pourtant, existent certaines pratiques ancestrales du jeûne et de l'ascèse auxquelles sont volontiers associées les vertus du courage et de la maîtrise de soi. Les anorexiques d'aujourd'hui en seraient-elles dépourvues ? Ne font-elles pas preuve d'une volonté hors du commun dans ce qui s'apparente à une quête de pureté ? Pourquoi réduire leur sensibilité à un caprice ou à l'envie d'en finir ?. J'ai enduré l'anorexie et je ne le souhaite à personne. Je confirme qu'il s'agit d'une pathologie, qui présente en outre de graves dangers. L'anorexie doit être vaincue. Mais elle ne pourra l'être vraiment que si ceux qui la combattent reconnaissent aux anorexiques leurs qualités spécifiques

02/2008

ActuaLitté

Papier et carton

Village de l'avent à monter

Un cahier proposant de fabriquer son village de l'Avent : 24 petites maisons à découper et à assembler (une par jour jusqu'à Noël), mais aussi des sapins et des étoiles. Certains éléments sont partiellement mis en couleur et peuvent être personnalisés. Une notice de montage fournit toutes les consignes en images. Chaque maison est conçue pour pouvoir y glisser une friandise ou une petite surprise.

10/2023

ActuaLitté

Cinéastes, réalisateurs

Ozu Hors-Champ. Sérénité et turbulences, un complément biographique aux Carnets d'Ozu 1933-1963.

Ecrit par un journaliste japonais, Térui Yasuo, à l'occasion du 110ème anniversaire de la naissance d'Ozu en 2013, cet Ozu "hors-champ" n'a pas pris une ride. Sa longue fréquentation des films d'Ozu et sa grande connaissance de la phénoménale bibliographie qui lui est consacrée au Japon, lui ont permis de livrer à ses lecteurs une quantité d'informations inédites sur la vie du cinéaste, tout en leur faisant part de ses commentaires. Commentaires qui ne manqueront pas d'étonner. La traductrice Josiane Pinon-Kawataké a choisi un large découpage par décennies (Années 20/30, Années 40, Années 50, Années 60) et, pour chacune d'elles, un fin découpage thématique effectué afin de mieux guider le lecteur. L'intérêt de ce texte est le regard porté sur les turbulences, tant professionnelles, familiales ou intimes, auxquelles Ozu dut faire face dans sa vie ; turbulences que beaucoup cherchent à effacer pour préserver cette sérénité orientale qui cherche à régner, à s'afficher dans ses films et qui a façonné l'image du réalisateur. Térui Yasuo avait donné comme sous-titre à son article "Quatre femmes et un cocon mirage". Qu'est-ce à dire ? Ouvrez vite ce livre pour le savoir !

10/2023

ActuaLitté

Théâtre - Pièces

Apperçu d'un rigoriste sur la cartonomancie et sur son auteur

Apperçu d'un rigoriste sur la cartonomancie et sur son auteur Date de l'édition originale : 1782 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

07/2021

ActuaLitté

Sonyun (shonen)

The druid of Seoul station Tome 1

La vie de Suho Park a basculé lorsqu'une catastrophe inconnue a frappé la Terre, le transportant sur une autre planète. Il apprend peu à peu à s'adapter et à se battre pour survivre dans ce monde étranger, mais un jour, il est miraculeusement ramené sur Terre. Il réalise que dix ans se sont écoulés et la Terre est maintenant en lutte permanente contre des monstres qui ont réussi à s'infiltrer.

06/2022

ActuaLitté

Sonyun (shonen)

The druid of Seoul station Tome 5

La vie de Suho Park a basculé lorsqu'une catastrophe inconnue a frappé la Terre, le transportant sur une autre planète. Il apprend peu à peu à s'adapter et à se battre pour survivre dans ce monde étranger, mais un jour, il est miraculeusement ramené sur Terre. Il réalise que dix ans se sont écoulés et la Terre est maintenant en lutte permanente contre des monstres qui ont réussi à s'infiltrer.

09/2023

ActuaLitté

Sonyun (shonen)

The druid of Seoul station Tome 4

La vie de Suho Park a basculé lorsqu'une catastrophe inconnue a frappé la Terre, le transportant sur une autre planète. Il apprend peu à peu à s'adapter et à se battre pour survivre dans ce monde étranger, mais un jour, il est miraculeusement ramené sur Terre. Il réalise que dix ans se sont écoulés et la Terre est maintenant en lutte permanente contre des monstres qui ont réussi à s'infiltrer.

05/2023

ActuaLitté

Sonyun (shonen)

The druid of Seoul station Tome 2

La vie de Suho Park a basculé lorsqu'une catastrophe inconnue a frappé la Terre, le transportant sur une autre planète. Il apprend peu à peu à s'adapter et à se battre pour survivre dans ce monde étranger, mais un jour, il est miraculeusement ramené sur Terre. Il réalise que dix ans se sont écoulés et la Terre est maintenant en lutte permanente contre des monstres qui ont réussi à s'infiltrer.

10/2022

ActuaLitté

Sonyun (shonen)

The druid of Seoul station Tome 3

La vie de Suho Park a basculé lorsqu'une catastrophe inconnue a frappé la Terre, le transportant sur une autre planète. Il apprend peu à peu à s'adapter et à se battre pour survivre dans ce monde étranger, mais un jour, il est miraculeusement ramené sur Terre. Il réalise que dix ans se sont écoulés et la Terre est maintenant en lutte permanente contre des monstres qui ont réussi à s'infiltrer.

02/2023

ActuaLitté

Cinéastes, réalisateurs

Ozu et nous

Chez Ozu, le bonheur se lit sur le visage des femmes, comme le chagrin et la peine. A force de ruse et d'intelligence, d'élégance. A l'origine de ce livre, une fascination partagée pour une oeuvre capitale du cinéma mondial : les films de Yasujirô Ozu — un regard sur le Japon des années 1930-1960. Nathalie Azoulai et Serge Toubiana se sont écrit, film après film, s'étonnant ensemble des mystères que retiennent toutes ces histoires de famille. Au fil de l'eau, ils évoquent d'autres cinéastes, comparent nos attachements, nos séparations, et apprivoisent ce qu'il y a d'étrange et de familier entre Ozu et nous.

10/2021

ActuaLitté

Littérature érotique et sentim

Si tu crois un jour que tu m'aimes

A bientôt 30 ans, Manon vit à Saint-Nazaire avec sa mère. Serveuse et célibataire, elle n'a qu'un seul repère dans la vie : Raphaël, son voisin, son ami d'enfance, son âme soeur. Ce matin-là, quand elle se réveille à bord du King of the Seas, Manon est sous le choc : que fait-elle sur le plus grand paquebot du monde qui vient d'appareiller pour sa croisière inaugurale direction New York ? Et pourquoi Raphaël n'est-il pas à ses côtés ?

04/2019

ActuaLitté

Manga

Versus fighting story Tome 3

Découvrez la véritable histoire derrière la naissance du démon ! Tokyo, 2005 Trois joueurs français, TKO, M. Judeau et Eric Volta, défient le deuxième Empereur du Versus Fighting. En jeu, simplement l'honneur de combattre un dieu vivant de la discipline. Mais Eric Volta y voit surtout l'occasion de faire sa pub sur la scène internationale ! Il sait que s'il réussit à vaincre Okawa Takashima, le nom de Volta entrera instantanément dans la légende. Sauf que pour affronter Okawa, Eric devra d'abord gagner contre Anna Takashima, 7 ans, un robot programmé pour tuer...

05/2019

ActuaLitté

Littérature étrangère

Au zénith

Au Zénith est le chef-d'oeuvre de Duong Thu Huong : voici un roman qu'elle portait en elle depuis plus de dix ans, où convergent son combat politique et son talent littéraire. En 1953, le président - c'est ainsi que l'auteur le nomme, mais on comprend très vite qu'il s'agit de Ho Chi Minh - tombe éperdument amoureux, à plus de soixante ans, d'une très jeune femme. Avec elle, il fonde une famille, qu'il installe à Hanoi dès la reconquête de la capitale. Mais il n'est pas un homme ordinaire, il est le père de la nation, et quand lui vient le souhait d'officialiser son union, les ministres, dont il a favorisé l'ascension, lui font valoir que cette affaire privée le ferait descendre de son piédestal politique. Le président cède, croyant choisir une légitime raison d'État. De ce jour, sa vie bascule. Sa jeune compagne est assassinée, ses enfants recueillis par des proches, et le pouvoir effectif lui échappe : cachés derrière sa figure tutélaire, ses anciens compagnons construisent un régime dont les fondements sont bien éloignés des combats de leur jeunesse commune. Pour donner toute sa mesure à ce drame intime et politique, l'écrivain déploie une construction romanesque époustouflante, juxtaposant quatre points de vue narratifs. Celui du président qui, à la fin de sa vie, pendant la guerre contre les Américains, avec pour seuls compagnons les soldats qui le surveillent et les bonzesses de la pagode voisine, tente d'éclairer les méandres de son propre parcours. Celui de son meilleur ami, Vu, qui élève son fils, et dont la propre femme, une ancienne révolutionnaire pure et dure comme lui, symbolise désormais la corruption au pouvoir. Parenthèse bucolique et contrepoint à l'intrigue principale : Duong Thu Huong raconte comment un vieil homme respecté dans son Village des bûcherons est parvenu, non sans difficultés, à imposer son union avec une femme de quarante ans plus jeune que lui. Dernier point de vue : celui du beau-frère de la jeune épouse sacrifiée. Fou de douleur, ce Compatriote inconnu ne survit que pour se venger. Au long de cette fresque impressionnante, l'écrivain - héraut des idéaux bafoués que le président a portés jusqu'au bout - élucide, sans jamais porter de jugement, un destin d'autant plus tragique qu'il s'est joué d'un être bien réel et maître du pouvoir.

01/2009

ActuaLitté

Littérature étrangère

Les Paradis aveugles

Tout comme Roman sans titre, initialement paru aux Éditions des Femmes en 1992, et réédité par Sabine Wespieser éditeur en 2010, Les Paradis aveugles n’est pas une nouveauté. Il s’agit d’un des premiers romans de Duong Thu Huong, paru en 1988 au Vietnam, où il s’est vendu à plus de quarante mille exemplaires. La réalité qu’il dénonce – la Réforme agraire initiée en 1953 et ses conséquences désastreuses sur la société vietnamienne – de même que son succès ont conduit à l’arrestation de son auteur trois années plus tard. La première édition des Paradis aveugles en France, également aux Éditions des Femmes, date précisément de 1991. Hàng, la jeune héroïne de ce roman, travaille en URSS, comme nombre de Vietnamiens alors. Elle est appelée à Moscou, au chevet de son oncle malade. C’est l’occasion pour elle d’une plongée dans un passé douloureux. Son oncle Chinh en effet, fonctionnaire zélé du Parti communiste, fut l’un des ardents serviteurs de cette Réforme qui ravagea les campagnes. La mère de Hàng, par piété fraternelle et par respect des traditions, n’osa jamais s’opposer aux diktats édictés par son frère. Et quand enfin il tomba en disgrâce, elle continua de le soutenir : « La Réforme agraire, comme un ouragan, avait dévasté champs et rizières, semé la désolation. On se racontait publiquement les malheurs, les injustices subis. On invoquait à haute voix l'âme des innocents massacrés. Dans les demeures, les lampes à huile brûlaient toute la nuit. Les maisons ouvraient leurs portes, les conversations roulaient, les réunions battaient leur plein... On réclamait le châtiment des délateurs, la réhabilitation de l'honneur bafoué, le règlement des dettes de sang... De tous, oncle Chinh était le plus haï. Personne ne savait où il s'était caché. Pour assouvir la vengeance des villageois, seules restaient ma mère et la maison des ancêtres. Une nuit, la foule surexcitée, armée de bâtons et de couteaux, encercla la maison, et somma ma mère de venir régler les dettes de sang accumulées par son frère ». Dans ce livre de jeunesse, Duong Thu Huong fait déjà montre de la puissance d’évocation qu’elle déploiera dans ses grands romans ultérieurs. Chant d’amour à un Vietnam démembré, ce livre d’où sourd une puissante nostalgie interroge le paradis marxiste… celui de tous les aveuglements.

11/2012