Thierry Renard
Extraits
Science-fiction
Le Gambit du renard
Le capitaine Kel Cheris tombe en disgrâce après avoir utilisé des armes non conventionnelles lors de sa dernière affectation. A sa grande surprise, elle est promue général à titre temporaire par le commandement Kel qui lui confie une mission d'une importance vitale pour l'Hexarcat, le système des six factions : mater une hérésie en cours dans la forteresse des Aiguilles Diffuses. Seulement cette promotion est assortie d'une terrible condition : ancrer en elle l'esprit du général Shuos Jedao, ancien traître et fou sanguinaire mort depuis des siècles, mais stratège de génie qui n'a jamais perdu une bataille. Que cachent les six factions à Kel Cheris ? Que sait exactement Jedao et, surtout, qui fut-il réellement ? Le Gambit du Renard est un space opera d'une richesse et d'une profondeur rares. Il a reçu le prix Locus du premier roman et a été finaliste des deux plus prestigieux prix du genre : les prix Nebula et Hugo.
11/2018
Lecture 6-9 ans
Le secret du renard
Tom a un nouveau voisin. C'est un petit renard. Ils ne se parlent pas mais ils s'entendent bien. Parce qu'ils sont tous les deux un peu sauvages et ils commencent à s'apprivoiser. Jusqu'à la fin de l'été, quand arrive Louise avec ses parents. Mais Louise n'aime pas habiter ici, à la campagne. On s'y ennuie, croit-elle. Il ne s'y passe rien. Et si le renard venait lui rendre visite en cachette... ?
01/2019
Théâtre
Volpone ou Le renard
Ben Jonson, qui eut déjà la malchance d'être le contemporain de Shakespeare, a aussi celle d'avoir sa comédie la plus célèbre supplantée en France par une adaptation : les Volpone qu'on y donne à voir doivent plus à Stefan Zweig traduit par iules Romains qu'au dramaturge élisabéthain. La présente édition restitue fidèlement le texte originel sans rien sacrifier de sa dimension théâtrale, permettant ainsi d'apprécier la modernité de cette satire d'une société corrompue par la recherche du profit où trois notables sont prêts à toutes les compromissions pour capter l'héritage d'un riche Vénitien qui se prétend mourant. Cette traduction devrait faire découvrir que le Volpone de 1606, déjà inscrit dans la montée d'un capitalisme naissant dont il explore la contagion irréversible, est plus adapté à notre époque que son adaptation de 1928.
10/2016
Littérature érotique et sentim
Kitsune. L'esprit renard
Un coeur rebelle et malicieux ! Japon, 1868. Fille de bonne famille, Sumiko muraji a toujours éprouvé plus d'intérêt pour ses leçons d'équitation secrètes que pour la cérémonie du thé. Lorsque le prétendant de sa soeur aînée est reçu au sein de la demeure familiale pour leur première rencontre, ce jeune seigneur se prend de passion pour Sumiko. Résolue à ne pas entraver le bonheur de sa chère soeur, la cadette ne voit qu'une solution : s'enfuir. Tout juste entré au service du seigneur muraji, Tanaka se voit confier la mission de retrouver sa fille. Le samouraï n'est pas au bout de ses surprises. Tel un kitsune, ce renard de légende que l'on dit capable de prendre forme humaine pour séduire les hommes, la belle et malicieuse Sumiko pourrait bien être le plus redoutable des adversaires qu'il ait jamais affrontés. Mais Tanaka n'est pas le seul à partir à la recherche de la jeune femme, car dans la nuit, un autre cavalier s'élance à son tour...
12/2018
Autres éditeurs (K à O)
Renard et petit Georges
Un renard, un mulot et un haricot se retrouvent piégés dans un trou, au milieu des bois. " Tu vas me manger ? demanda timidement le mulot. - C'est plus si simple, maintenant ! répondit le renard. J'ai peur de m'ennuyer tout seul dans ce trou ! Même si tu n'as ni l'intelligence ni la conversation d'un renard, c'est toujours mieux que de parler au haricot ! Si je trouve une solution pour sortir, je te mangerai. " C'est alo C'est alors que le mulot a une idée pour se sortir de là : planter le haricot. Ainsi, quand la plante sera devenue suffisamment grande, il l'escaladera, sortira du trou et lancera une corde au renard. Mais Petit Georges tiendra-t-il sa promesse envers le renard (qui, il n'y a encore pas si longtemps, avait l'intention de dévorer le petit mulot...) ? Tandis que le haricot pousse, le renard et le mulot n'ont rien d'autre à faire que d'apprendre à se connaître. Une amitié va naître entre ces deux êtres que tout oppose.
04/2022
Eveil de la foi
Shiro le petit renard
Crées par Bérangère Brétéché et Nelti, ces histoires sont destinées aux premières lectures accompagnées ou en autonomie des plus petits.
10/2022
Autres collections (6 à 9 ans)
Le Roman de Renard
Entrez dans le royaume merveilleux de Noble le roi-lion où les bêtes parlent et agissent en humains. Et redécouvrez l'épopée de Renard, le plus célèbre personnage de la littérature du Moyen-âge. Renard est malin, intelligent et joyeux. Aussi rusé que beau parleur, il joue des tours au loup Ysengrin, à l'ours Brun et à tous les animaux de la forêt. Renard s'en sort toujours face à des animaux plus puissants car la malice peut vaincre la force brute. Mais il est accusé de crimes et va être jugé. Sauvera-t-il sa peau ?
03/2021
Autres éditeurs (A à E)
Gare au renard ! Edition
Rosie la poule se promène autour de la basse-cour, sans se douter qu'elle est suivie par un renard qui rêve d'en faire son dîner. Toute une série de péripéties malheureuses, plus drôles les unes que les autres, vont s'abattre sur le renard. Placide et tranquille, la poule déjoue sans le savoir les ruses du renard et, dans une pirouette finale pleine d'esprit, revient à temps... pour dîner. Un album à destination des enfants à partir de 4 ans. Ce grand classique de la littérature jeunesse publié en 1968 a suscité l'engouement des médias, des Incorruptibles et de l'Education nationale (sélectionné par dans la liste de référence littérature en maternelle).
02/2024
Livres à toucher
Bonne nuit, petit renard !
Petit Renard n'est pas encore fatigué, il voudrait dire bonne nuit à tous ses amis avant d'aller se coucher. Il réussit à aller voir plusieurs amis avant de tomber de fatigue dans les bras de sa maman. Le petit lecteur peut commencer par toucher la matière de l'animal caché, puis il soulève le rabat pour découvrir de quel animal il s'agit : une chenille, un hérisson, un loup, et finalement Maman Renard !
03/2024
Littérature Espagnole
Le Renard d'en haut et le Renard d'en bas
Dans Le Renard d'en haut et le Renard d'en bas, le lecteur plonge dans Chimbote, ville côtière du Pérou, aux côtés d'un peuple désorienté par la cruauté du capitalisme. José María Arguedas décrit les bouleversements d'une époque, la fin d'un monde où sont emportés les humains et la nature. C'est une oeuvre totale, un roman testamentaire entre journaux et récits où l'on chemine avec la mort. La violence dépeinte y est aussi la tragédie d'un auteur qui clôt son texte sur l'annonce de son suicide.
02/2023
Loisirs et jeux
Le carnet de Thierry - Lignes, 96p, A5 - Jacquard Bleu Gris Taupe
Plus qu'un simple carnet, My Notebook est l'accessoire tendance qu'il vous faut ! Design et pratique, il sera le parfait compagnon de vos prises de notes et de vos créations à la maison, au bureau ou en voyage. Unique, My Notebook est personnalisable : choisissez votre prénom ou celui de vos proches dans une liste de plusieurs centaines de prénoms disponibles et optez pour le graphisme et les couleurs qui vous ressemblent parmi une large sélection de couvertures. De format nomade (A5 : 148x210 mm ; 48 ou 96 pages), il se glissera facilement dans votre sac. Alliant confort d'écriture, avec son élégant papier couleur crème, et maniabilité, avec sa couverture souple au toucher velouté, il s'adaptera à tous vos besoins et à toutes vos envies, que vous préfériez les pages blanches, les petits ou grands carreaux (quadrillage Séyès), les portées musicales ou les lignes simples ! Pour vous-même ou pour offrir, My Notebook est le "it-carnet" à votre image. Compagnon indispensable de vos activités, léger et multi-usage, il ne vous quittera plus. Avec plus de 20 000 possibilités de personnalisation et ses gammes enfants et adultes, My Notebook est la nouvelle référence du cahier personnalisé. Vous êtes unique, My Notebook aussi !
03/2015
Droit
La vie privée de la personne protégée. In memoriam Thierry Verheyde
La vie privée de la personne protégée suscite le respect de tous, y compris des organes de la protection juridique des majeurs. Renforcée par des secrets professionnels, la règle de principe est sitôt proclamée qu'elle cède devant de nombreuses exceptions. Toutes fondées sur la sauvegarde des intérêts de la personne protégée, ces dérogations se manifestent par l'accompagnement ou la substitution d'un tiers pour prendre en charge la personne protégée ou ses biens. L'intervention de ce tiers protecteur qui recherche des informations personnelles (notamment médicales ou patrimoniales), est parfois vécue comme une intrusion intolérable par la personne protégée. La détermination de la frontière qui sépare le principe de non-intrusion de ses exceptions, et la recherche des fondements qui les justifient, sont les points communs de toutes les communications. Dans le prolongement du colloque de Caen (7 avril 2017), les actes rendent hommage au juge Thierry Verheyde (1958 - 2017) dont les analyses et la jurisprudence ont nourri la réforme du droit des majeurs protégés et accompagné son application (Loi n°2007-308 du 5 mars 2007), dans le souci d'améliorer le respect effectif de leurs droits fondamentaux. LES AUTEURS : C. Alleaume, V. Avena-Robardet, N. Baillon-Wirtz, P. Barincou, A. Batteur, M. Boudjemaï, A. Caron-Déglise, C. Chaput-Le Bars, J. Combret, M. Couturier, R. Devoldère, F. Dupin, C. Dupuy, B. Eyraud, T. Fossier, E. Frago, N. Gallus, B. Graeff, P. Guntz, S. Helleux, V. Le Berre, V. Legrand, O. Leurent, A.-M. Macé, C. Mackowiak, C. Guilarte Martin-Calero, V. Mikalef-Toudic, S. Moisdon-Chataignier, V. Montourcy, A. Morange, D. Noguéro, L. Pécaut-Rivolier, E. Pecqueur, G. Poissonnier, D. Pollet, G. Raoul-Cormeil, M. Rebourg, C. Robbe, F. Rogue, S. Schmahl, I. Tribou, T. Verheyde, M. Wanègue, K. Yamashiro
03/2019
Religion
Doctrine et expérience de l'Eucharistie chez Guillaume de Saint-Thierry
Chez Guillaume de Saint-Thierry, contemporain et ami de saint Bernard, se mêlent et se conjuguent : une grande soif d'intimité contemplative avec Dieu et une conception très ferme de la transformation du pain et du vin dans le sacrement de l'autel ; une culture typiquement monastique enracinée dans la lecture des Pères et un vrai souci du vocabulaire théologique, fruit de plusieurs années d'étude dans une école cathédrale et prélude à la mentalité scolastique ; une attention classique à la dimension ecclésiale de la vie chrétienne et un sens très vif de l'expérience spirituelle individuelle, typique du XIIe siècle ; une réelle vénération pour l'humanité de Jésus et une attention constante à ne pas s'arrêter à cette dimension humaine, simple chemin de la rencontre avec Dieu lui-même.
Cette étude souhaite montrer comment Guillaume articule ces paradoxes théoriques et pratiques et exprime l'unité vivante de la vie spirituelle et de la vie sacramentelle. C'est la première fois que sont mis en relation aussi clairement la documentation eucharistique de Guillaume et son enseignement sur la vie intérieure.
12/1999
Religion
Guillaume de Saint-Thierry, premier auteur mystique des anciens Pays-Bas
La mystique occidentale naît dans l'infirmerie de l'abbaye de Clairvaux. Guillaume de Saint-Thierry et Bernard de Clairvaux y échangent leurs vues, pour la première fois dans l'église occidentale, sur le lien d'amour unissant le Créateur et sa créature. Cette intelligence inspirée de la langue et des images du Cantique des cantiques continuera à nourrir leurs écrits et aura une influence majeure sur d'autres grands auteurs mystiques tels que Ruusbroec, Hadewijch ou Jean de la Croix. Paul Verdeyen analyse finement la pensée et la vie de Guillaume de Saint-Thierry : son combat contre Abélard et la scolastique, ses commentaires sur le Cantique des cantiques, son choix radical comme moine bénédictin en faveur du sévère ordre de Cîteaux, sa critique de l'affaiblissement de la vie religieuse dans les couvents et abbayes ... Ce livre est très clair, et il est surtout original. Pour la première fois, cet auteur mystique oublié et pourtant si important a été remis à l'honneur. De nombreux extraits de son oeuvre traduits en français rendent désormais accessible à tous sa pensée. Paul Verdeyen est professeur émérite de l'université d'Anvers. Il a réalisé l'édition critique de la version latine du Mirouer des simples âmes de la mystique Marguerite Porete et a consacré plusieurs ouvrages à l'histoire de la spiritualité au moyen âge.
01/2003
Littérature française
Regard persan
Sara retourne en Iran, qu'elle a quitté depuis vingt-sept ans. Le monde cosmopolite de son enfance a disparu. Elle découvre une société schizophrène qui vacille de l'apparent au caché, du " dehors hostile " au " dedans " où l'on brave tous les interdits. Plus elle côtoie ses compatriotes et plus ils lui paraissent insaisissables. Sous les voiles, les femmes se fardent, critiquent, résistent. La dissimulation est devenue leur seconde nature. " Comment peut-on être Persan ? " se demande Sara. Etrangère chez elle, Sara déchiffre l'Iran, royaume de l'ambiguïté, en même temps qu'elle explore son passé ressuscité. Un père qu'elle espérait avoir oublié, un frère dont elle reconnaît à peine le visage, la maison de son enfance transformée en école de la République islamique... Récit des origines autant que vagabondage dans l'Iran d'Ahmadinejad, de Téhéran à Ispahan, ce premier livre à la fois mélancolique et drôle est une naissance. A soi.
10/2007
Littérature érotique et sentim
Double regard
"Alors voilà, l'agence a été rachetée. C'est vrai que depuis un moment, j'ai voulu céder ma place, aujourd'hui j'ai eu une occasion et je n'ai pas voulu la laisser s'échapper. — Qu'est-ce que cela veut donc dire ? L'agence va fermer ? demandé-je en essayant de mieux comprendre le concept. [...] L'agence a été rachetée par... monsieur Leroy. [...] Il m'a annoncé au téléphone qu'il mettra fin à votre stage et que vous serez la directrice de cette agence "Média Info"".
06/2020
Littérature française
CITÉ MÉNARD
Chanteuges : son histoire, ses antiquités et ses traditions / par M. Félix GrelletDate de l'édition originale : 1841Sujet de l'ouvrage : Chanteuges (France)Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces œuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces œuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.Pour plus d'informations, rendez-vous sur sur le site hachettebnf.fr
07/2023
Chanson française
Mister Renaud
Libertaire, révolté, gauchiste, un peu loubard, chanteur énervant. . . Renaud est tout cela à la fois, mais c'est surtout un écorché vif. Depuis plus de 40 ans, il promène son regard sur le monde à travers des chansons inoubliables. Dans ce livre, l'auteur, qui a côtoyé des proches de Renaud, est parti sur les traces du mystère Renaud. De son enfance bourgeoise à Paris jusqu'aux errances dans l'alcoolisme, en passant par les barricades de Mai 68 ou son amour des femmes, cette biographie retrace une vie riche de passions. Elle montre aussi l'extraordinaire force de l'artiste et son immense sensibilité. Un homme à fleur de peau, un éternel enfant à la tendresse exacerbée qui a toujours trouvé les moyens de renaître de ses cendres. Même dans les moments les plus difficiles de sa vie.
06/2022
Poésie
Beau regard
Ecrit en 1927 et écarté par le poète pour "raisons affectives", ce Beau Regard scrute la relation clandestine entretenue avec une jeune amante. En dépit de tous les obstacles, son mariage et la société, l'auteur vit cet amour sans réserve, caresse en vers et prose chaque évènement, de la fraîcheur des premiers mots jusqu'aux chagrins du dénouement. Son écriture magistrale fait de cette histoire anodine, vouée à l'éphémère, le berceau et la scène de sentiments furieux et universels.
09/2023
Littérature française
Dernier regard
"Dernier Regard" est un récit émouvant basé sur des faits réels, plongeant le lecteur dans les réalités impitoyables de l'immigration. Suivez le voyage périlleux de deux adolescents confrontés à des obstacles dangereux. L'auteur partage son expérience courageuse d'avoir bravé les dangers en route vers l'inconnu, en s'accrochant au dernier regard de sa mère.
09/2023
Littérature française (poches)
En retard
"Je suis en retard, en retard, en retard"... Le lapin blanc d'Alice n'attend pas, il n'a pas le temps. Il n'est pas le seul. Devenue adulte, la narratrice s'étonne toujours des occupations du monde. Un jour, elle retrouve le lapin de son enfance : elle lui parle d'êtres croisés, d'hommes qu'elle a aimés, de Federer qui compte le temps place Saint-Marc, d'un drôle d'arbre qui tremble... De la piscine Molitor à la lagune de Venise, ils parcourent ensemble des espaces imaginaires et les dédales du temps où des voix se répondent à la recherche de merveilles. Autour du personnage de sa mère, en interrogeant la petite fille qui demeure en chaque femme, Virginie Reisz avance sur un fil tendu au-dessus de nos failles, entre rêve et réalité, et entraîne le lecteur vers un univers frais et coloré, audacieux et poétique.
08/2014
Poches Littérature internation
La renarde
Hazel Woodus, jeune fille farouche et indépendante, vit avec son père dans la campagne anglaise. Elle aime y vagabonder librement, en compagnie de sa renarde apprivoisée. Mais les bois, comme les terres environnantes, appartiennent à Jack Reddin, le hobereau local, chasseur invétéré. Leurs chemins se croiseront donc, sans doute pour le pire. A moins que le révérend Marston, qui souhaite épouser Hazel, ne réussisse à l'éloigner... Mais l'appel de la forêt n'est-il pas le plus puissant ? Une nature sensuelle et mystérieuse imprègne les personnages de La Renarde de sa force et, parfois, de sa violence.
10/2012
Littérature française (poches)
Regard blessé
Algérie, 1962 : à la veille de l'Indépendance, dans un village meurtri par sept années de guerre, Hassan, âgé de quinze ans, commence à perdre la vue à la suite d'un décollement de la rétine. Devant l'impuissance de la médecine moderne à guérir l'enfant, la mère recourt à la magie et aux médecines traditionnelles : marabouts, sorciers et charlatans multiplient les traitements cocasses et dangereux.
L'adolescent vit une double tragédie : les progrès implacables de son mal et l'histoire de son pays faite de douleurs et d'incertitudes. Et pourtant Hassan le merveilleux sait rire et désirer, souffrir et apprendre, visiter sa mémoire en feu et observer la vie autour de lui - tendre, folle et cruelle.
Sa lucidité et son courage font de ce roman une œuvre rare qui nous touche en plein cœur.
Prix France Culture 1987.
01/2002
Poésie
Regard innocent
Voir le regard d'un enfant briller. Tout faire pour ne pas l'effacer. Arriver jusqu'au bout à la conserver L'innocence dans son regard préservé. Il était une fois, c'est comme ça que tout commence. Une vie apparaît par ce jour de naissance. Une page blanche où commencera une histoire. Un roman ou tout un avenir est à voir. Regarder à travers les yeux d'un enfant. Les choses sont vues différemment. Conserver l'innocence et la joie Peut-être dans certains cas un exploit. Les cris de joie et les échos de rire D'un enfant heureux de vivre Fond des miracles à suivre Sur des adultes qui admirent... (Le regard d'un enfant)
03/2020
Indépendants
Rapide Regard
Une vie de chien. Mais non, pas celle de Benny, celle de Diablesse. La chienne. Celle qui a réveillé Marie/Morgane, l'écrivaine de science-fiction, plongée dans un sommeil de plus de deux cents ans. On avait quitté Morgane agonisante au fond d'une grotte dans Douce Nuit ; on la retrouve deux siècles pour tard, dernière femme sur Terre dans un environnement post-apocalyptique. Une fille et sa chienne... voilà qui dira quelque chose à certains... Baladi jongle avec les références dans ce nouvel épisode des non-aventures de Benny, et évoque pêle-mêle les sélénites et les petits gris, l'oeil de Râ, la kryptonite, et les relatons entre humains non-humains. Et Benny dans tout ça ?
03/2023
Romance sexy
Hot Reward
Il est célèbre, irrésistible et... elle a envie de l'étriper ! Angèle n'en revient pas d'avoir gagné un voyage tous frais payés à Los Angeles ! Là-bas, elle aura la chance de partager l'intimité des HotEverShot, le groupe de rock le plus en vue des Etats-Unis. Mais le gros lot se transforme peu à peu en cauchemar : entre Mika, la journaliste qui la suit partout, les membres du groupe, et Davon, le chanteur arrogant et sexy qui l'ignore superbement tout en réclamant sa présence non-stop dans le studio d'enregistrement, rien ne va ! Pourtant, impossible de fuir puisque Angèle a signé un contrat l'obligeant à se prêter au jeu. Autrement, elle en subira les conséquences...
03/2022
Littérature française
Etonnant regard
"Mortel est le venin d'une amante délaissée ! " Les sept nouvelles de ce recueil ont pour fil rouge les sentiments au cours des âges de la vie, sans pour autant obéir à une présentation chronologique, mais plutôt à un chemin vers l'intime.
10/2019
Photographie
Regard perdu
Tirage de 200 exemplaires numérotés. Avec une photo volante.
03/2023
Ecrits sur l'art
Le Regard
Réédition d'un texte fondamental de l'histoire de l'art, Le Regard de Georges Salles. En 1939, alors qu'il est conservateur au département des arts asiatiques du Louvre, Georges Salles publie Le Regard (avec le sous-titre : La collection - Le musée - La fouille - Une journée - L'école). Il a 50 ans et travaille depuis dix-huit ans au Louvre. Il en connaît toutes les facettes puisqu'il s'est vu confier des missions de plus en plus importantes dans un musée en mutation. En une centaine de pages, il résume avec une grande clarté et une sensibilité teintée de nostalgie son rapport d'esthète à la collection. Une collection, celle du Louvre, qu'il voudrait universelle. En six chapitres, Georges Salles cherche à nous faire ressentir dans ce livre considéré comme essentiel par Walter Benjamin la valeur esthétique des choses, l'attrait de la forme et de la matière plus que le substrat savant qui l'entoure. Il parle du goût et rattache son propos à une histoire de l'oeuvre qui rejette toute surcharge de médiation. S'il ne nie pas le rôle éducatif du musée, il constate que " l'objet pour exister doit se laisser goûter ". La réédition de ce texte fondamental et depuis trop longtemps épuisé est publié avec un appareil critique de Françoise Mardrus, une préface de Muriel Pic, et illustré par l'artiste Jean-Michel Alberola qui a rendu significative la rencontre entre Walter Benjamin et Georges Salles à travers son oeuvre Cosmos 1939. Georges Salles/Walter Benjamin présentée en 2018 au Centre Dominique-Vivant Denon au Louvre.
04/2022
Divers
Les méchancetés de compère Renard, tome 1. Les méchancetés de Compère Renard
Réédition reliée des anciens albums souples au format à l'italienne. Des souvenirs pour petits et grands. Dans la forêt où ils habitent, Sylvain et Sylvette vivent joyeusement entourés de leurs amis les petits animaux. Mais leurs ennemis de toujours, l'ours, le renard, le loup et le sanglier, complotent contre eux. A partir de 6 ans. A propos de Maurice Cuvillier : Maurice Cuvillier, né à Dormans en 1897, est le créateur, scénariste et dessinateur des personnages de Sylvain et Sylvette. Ses petits héros seront ensuite repris par J. -L. Pesch, Claude Dubois, Pierre Chery et Bérik. Il meurt en 1956 en laissant ses droits d'auteur à une association pour infirmes.
10/2003
