Recherche

Régner, poèmes

Extraits

ActuaLitté

Poésie

Poèmes vagabonds

Longtemps économiste et financier Roger Charasse consacre depuis de longues années ses loisirs à la peinture et à la poésie Membre de la Société des Poètes Français ; il publie aujourd'hui quelques uns de ses "vagabondages" : les femmes, les émotions, les ballades au gré des jours, son accès à l'espace, sa confrontation à la création universelle ou artistique.

02/2019

ActuaLitté

Poésie

31 poèmes

Poète inventé par la nature, Miloud est un dealer de poèmes dont il est l'auteur. Il les interprète au gré des rencontres et invitations. Les phrases types, il s'en tape, il tapote dans l'atypique Son travail consiste à fabriquer des phrases durables. À mille lieues de taper dans le mille, il vise le juste, le juste milieu.

05/2019

ActuaLitté

Littérature française

Poëmes familiers

Poëmes familiers / par Eliacin Greeves Date de l'édition originale : 1856 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

03/2023

ActuaLitté

Poésie

Beule. Poèmes

" Le tronc des arbres est la tranche du livre que nous ne lirons pas. Et nous traversons l'immense bibliothèque avec les yeux perçants qui tentent de graver les écorces. Les essences nous promènent d'une question à une autre. Le bûcheron qui se déshabille le soir dort nu dans la sève. Et j'écris sur ce papier qui n'en contient pas. "

12/2000

ActuaLitté

Poésie

Outremers. Poèmes

Entre récits et fables, ces pages d'Outremers proposent une réflexion poétique sur le voyage. Le lecteur appareille pour des rivages chargés de couleurs, de soleil, de parfums ; les pistes de l'Afrique et de l'Orient s'effacent sous le sable ou la lumière et des femmes à la beauté grave rappellent les grands mythes de l'humanité. La musicalité des vers et les références ethnographiques soulignent la nostalgie profonde qui imprègne tout le recueil.

04/2013

ActuaLitté

Poésie

Alexandrôles. Poèmes

Un soir au détour d'un chemin entre Ciboure et Urrugne un rimailleur rencontra une caricaturiste. Que pensez-vous qu'il arriva ? Ils unirent leurs idées : - Je t'envoie mes poèmes, tu inventes un personnage qui réagit en les lisant. - A une seule condition, mon personnage doit être libre de ses critiques. Aussitôt dit, aussitôt fait, Anne créa Big Nose que les Basques appellent Ozar, tant il est insolent ! Un recueil de poèmes sur les sujets les plus variés, passant de l'actualité à la tendresse, de la sauvegarde de la planète à l'amour, de la folie à la pensée raisonnable, du comique au plus sérieux ! Ozar, personnage créé par Anne Mathieu réagit avec impertinence aux écrits de Jean-Pierre Tricard. Ce livre est fier d'accueillir quelques poèmes d'Anne Mathieu la Maman d'Ozar et de Roger Pascual, poète, penseur, moralisateur plein de talent. Des pensées à lire à haute voix, pour mieux les déguster !

02/2023

ActuaLitté

Poésie

Maivana poèmes

Création littéraire épistolaire France - Madagasscar Partenariat : Ecole élémentaire de Loulay duo d'auteurs Frangélik Alliances Françaises de Sambava, Mahajanga, Antsirabe et Fort-Dauphin

03/2024

ActuaLitté

Poésie

Poèmes Mélancooliques

"Vous ai-je aimé Vous tous Ou suis-je passé à côté De vous Avec mon air De ne pas vous toucher De ne pas me salir les mains Ne pas courir de danger A y regarder de près, Je vous ai aimé de loin".

03/2022

ActuaLitté

Poésie

Poèmes 2020

Il est là ce virus si petit qu'il s'infiltre chez tous apportant moult turbulences. Comment s'échapper de l'enclos de nos confinements sinon en recherchant la fraternité humaine. La seule solution pour Jehan est de lancer des mots pour reconstruire l'ossature de l'Univers.

07/2021

ActuaLitté

Poésie

Poèmes choisis

"L'oeuvre de Cabral est l'une des plus influentes dans la poésie moderne brésilienne. Il a profondément marqué, par son originalité, par la rigueur poétique et éthique de ses vers, les poètes brésiliens de la seconde moitié du XXe siècle. Ecrivain populaire (ses vers ont été mis en musique par Chico Buarque, et Caetano Veloso se réclame volontiers de lui), il est aussi reconnu comme un immense poète par ses pairs et la critique. Nous espérons, avec ce recueil, faire découvrir aux lecteurs de langue française une oeuvre d'une grande originalité, qui émeut profondément par le regard nouveau qu'elle porte sur le monde". Mathieu Dosse

04/2022

ActuaLitté

Poésie

Poèmes Zuihutsu

Soixante-douze poèmes (plus trois), écrits entre 2016 et 2022 : un assemblage hétéroclite, irrégulier, quoique à peu près chronologique, qui aimerait définir un territoire intime en l'inscrivant dans un autre, beaucoup plus vaste, et en interaction constante avec lui ? celui des boucles du temps, de la puissance de la nature, des strates de la mémoire.

06/2024

ActuaLitté

Poésie

Poèmes passant

Le poème est ce "monument" érigé par l'art d'inventer ce que nous sommes, "par-delà" la fin inéluctable. Art du momentané, du passage, la poésie s'adresse en nous au plus singulier, au plus secret. Elle nous convoque à l'appel de notre mémoire pour mieux nous mettre en présence de notre désir, celui qui nous fait proprement exister.

11/2019

ActuaLitté

Poésie

Labyrinthe. Poèmes

Une partie des poèmes de ce recueil révèlent les traumatismes de l'après-guerre, la connaissance des atrocités perpétrées dans les camps de la mort. Ces infâmes pratiques ont été affreusement répétées le 7?octobre 2023. On retrouve aussi dans ces textes l'admiration, l'amour de la nature, elle qui tant nous enchante, et sa progressive dégradation, la douce empathie des uns pour les autres qui trouve son paroxysme dans l'amour, le ravissement que nous offre la musique, l'aide à vivre -presque inespérée- que nous procurent tous les arts et toutes les merveilleuses cultures disséminées par le monde. Enfin, se traduit la réalité d'une pente descendante catastrophique de la France du Général de Gaulle où on passait graduellement d'une immigration mesurée, facilement assimilée du fait d'une culture similaire à la nôtre, à une immigration massive provenant d'un autre continent, de pays aux traditions et aux religions foncièrement différentes, voire incompatibles. Voilà où le bât blesse et d'où provient le terrorisme ambiant, en partie attisé par des puissances étrangères. Dirigeants français, européens, aveuglés pour quelles raisons ? Voulant à tous prix ignorer le danger d'introduire tant de potentiels loups dans la petite bergerie européenne, sourds aux mises en garde de leurs populations autochtones non respectées, malmenées, éventuellement assassinées, ils se bouchèrent hermétiquement les oreilles et malheur aux Cassandre(s) vilipendées ou poursuivies en justice ! Ah quelle justice ! Cahin-caha et Caïn toujours là à l'affût de dirigeants occidentaux si facilement dupés, nous continuons notre chemin, extrêmement miné, tout en ayant peur qu'il débouche sur une effroyable guerre civile. L'éviterons-nous ? On en est là...

03/2024

ActuaLitté

Poésie

Poèmes libres

Martine Flamary signe ici son premier recueil de poèmes.

04/2024

ActuaLitté

Poésie

Poèmes tardifs

Double évenement : la collection " Pavillons " accueille pour la première fois de la poésie, celle de la grande dame des lettres canadienne Margaret Atwood, qui n'avait pas publié de poésie depuis dix ans. " Atwood à l'apogée de son pouvoir poétique. " The New York Times Book Review " Ces poèmes ont été écrits entre 2008 et 2019. Durant ces onze années, les choses se sont assombries dans le monde. J'ai également vieilli. Des personnes très proches de moi sont mortes. La poésie prend pour thèmes tout ce qui se situe au coeur de l'existence humaine : la vie, la mort, le renouveau ; ainsi que l'équité et l'iniquité, l'injustice et parfois la justice. Le monde dans toute sa diversité. Le temps qu'il fait. Le temps qui passe. Et les oiseaux. Il y a davantage d'oiseaux dans ces poèmes qu'il n'y en avait auparavant. Je souhaite qu'il y ait encore plus d'oiseaux dans le prochain recueil de poèmes, s'il en est un ; et je souhaite aussi qu'il y ait plus d'oiseaux dans le monde. Nous l'espérons tous. " Margaret Atwood Beaucoup connaissent les romans de Margaret Atwood, parmi lesquels les best-sellers La Servante écarlate et Les Testaments, mais peu savent qu'elle est aussi l'une des plus brillantes poétesses contemporaines. " Le nouveau recueil de poésie d'Atwood - son premier depuis plus de dix ans - rappelle combien elle maîtrise le genre. Atwood y met en doute nos savoirs et nous demande à la place d'accorder du crédit à nos sentiments. " Time

02/2022

ActuaLitté

Poésie

Poèmes typodermiques

"Construit comme un projet de body poetry, au carrefour de l'écrit, du sonore et du visuel, ce livre rend hommage, par poèmes et tatouages, aux signes de ponctuation et de typographie oubliés, mal nommés, réservés à certains métiers ou encore partagés par tous·tes mais de façons différentes. Il parle de leur histoire, de leur forme, de leur usage, mais aussi, en creux, de mon histoire, notamment celle de mon corps". |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| Un livre-objet, entièrement fait main (une heure de confection par volume), composé de treize cahiers imprimés sur papier olin 120 gr pour les 11 poèmes & autres textes et papier DCP Clairefontaine 210 gr pour les 11 signes et les 11 photographies. Un dispositif de pliage et reliure permet aux doubles-pages photographiques de s'étendre complètement et au livre de se redresser pour tenir à la verticale : les trois pages ajourées renforcent l'impression de découvrir une petite exposition portative. Couverture en papier Fabriano - Pergamon 160 gr (effet parchemin, translucide, imitant d'anciens rouleaux de parchemin).

06/2023

ActuaLitté

XXe siècle

Marie de Régnier

Femme de lettres, femme du monde, femme fatale, Marie de Régnier brilla de tout l'éclat de sa grâce et de son esprit sur la vie littéraire française de la Belle Epoque aux Années folles. Fille de José-Maria de Heredia, l'un des maîtres du mouvement parnassien, promoteur de l'Art pour l'Art, elle est courtisée dans le cénacle de son père par deux jeunes poètes : Henri de Régnier et Pierre Louÿs. Mariée à Henri, le plus fortuné des deux, c'est de Pierre qu'elle est éprise et dont elle devient l'amante. Elle aura à ses pieds beaucoup d'autres écrivains comme Gabriele d'Annunzio ou Henry Bernstein, nouera des idylles féminines qui ne manqueront pas de scandaliser. Elle-même poétesse délicate, romancière à succès, elle est admirée en son temps à l'égal de Colette. Donnant la parole à la soeur aînée de Marie, Hélène, Michel Peyramaure nous fait entrer dans l'intimité d'une femme extraordinairement libre, vivante, sensuelle, dont la vie tumultueuse se lit comme un roman.

10/2022

ActuaLitté

Poésie - Comptines

J’apprends à rire avec les poètes. 50 poèmes pour chatouiller les mots

Les poètes sont des pirates de l'alphabet capables de transformer un bus en diplodocus. Mais attention, les enfants ! Ce livre contient aussi des éléphants voltigeurs, des citrouilles pleines de soupe, des tigres voraces, une poule qui cocotte, un ornithorynque bavard et bien d'autres poèmes pour que les sourires brillent enfin sur toutes les lèvres !

03/2021

ActuaLitté

Poésie

Poèmes de l'infortune et autres poèmes

"La poésie de Rutebeuf - clerc par le savoir et jongleur par le métier - cultive tous les tons, tous les genres : il a poursuivi de ses critiques les moines mendiants, ses bêtes noires, et leurs protecteurs, pour défendre l'université ; il a prêché la croisade que tous les ordres de la société tendaient à négliger ; il a montré, dans ses Poèmes de l'infortune, au-delà de l'image traditionnelle du pauvre jongleur, le drame et la poésie de la pauvreté, principe unifiant de l'oeuvre, en une vertigineuse litanie, toujours recommencée ; il n'a pas négligé les plaisanteries et l'humour des fabliaux dont le Testament de l'âne est un très bel exemple ; il a écrit les vies de sainte Marie l'Egyptienne, la courtisane repentie, et de sainte Elisabeth de Hongrie, des poèmes à la Vierge, et une pièce de théâtre sur la déchéance et la rédemption du clerc Théophile, double du poète - miracle au demeurant difficile à interpréter : retrace-t-il, à grands traits de manière symbolique, l'itinéraire réel du poète, ou exprime-t-il ses tentations, ses rêves, ses espoirs, ou bien présente-t-il un cas extrême qui atténue les propres fautes de Rutebeuf ? "Jean Dufournet.

12/2010

ActuaLitté

Poésie

Poèmes. Poésies et poèmes d'Arthur Rimbaud

Poésies et Poésies complètes sont les titres des deux premiers recueils des poèmes d'Arthur Rimbaud, majoritairement constitués de poèmes composés en 1870 et 1871, publiés respectivement en 1891 et 1895 (l'auteur, mort en 1891, n'y a pas contribué, et ne s'est du reste plus intéressé à son oeuvre poétique après 1875). Poésies (sous le titre Reliquaire. Poésies) a été publié en 1891 par l'éditeur Léon Genonceaux, avec une préface de Rodolphe Darzens ; Poésies complètes a été publié en 1895 par l'éditeur Léon Vanier, avec une préface de Paul Verlaine et des notes de l'éditeur. Dans certaines éditions ultérieures, le titre "Poésies" désigne plus spécifiquement les poèmes de la première période, composés en 1870 et 1871, de facture formelle classique, à l'exclusion donc des poèmes de 1872, regroupés rétrospectivement sous l'appellation "Derniers vers" ou "Vers nouveaux et chansons" , marquant une rupture stylistique. Les seuls poèmes publiés pendant la "vie littéraire" de Rimbaud furent : "Les Etrennes des orphelins" (La revue pour tous, 2 janvier 1870), "Première soirée" (La Charge, 13 août 1870, sous le titre "Trois baisers") et "Les Corbeaux" (La renaissance littéraire et artistique, 14 septembre 1872). Le premier recueil de ses poèmes fut publié en 1891 sous le titre Le Reliquaire - Poésies à l'initiative de Rodolphe Darzens (éd. Léon Genonceaux) pendant que Rimbaud agonisait à Marseille. Ce recueil comprend majoritairement des poèmes de 1870-1871, mais aussi quelques poèmes de 1872 ("Entends comme brame... " , "Age d'or" , "Eternité" , "Michel et Christine"), et plusieurs poèmes dont l'attribution à Arthur Rimbaud a par la suite été controversée et finalement abandonnée ("Poison perdu" , "Le Limaçon" , "Doctrine" , "Les Cornues"). Les Illuminations et Une saison en enfer ne font pas partie de ce recueil1. Un autre recueil parut en 1895 sous le titre Poésies complètes, avec une préface de Paul Verlaine (éd. Léon Vanier). Ce recueil comporte de même une majorité de poèmes de 1870-1871, et quelques poèmes de 1872, quoique différents ("Entends comme brame... " , "Patience / Bannières de mai" , "Jeune ménage" , "Mémoire" , "Est-elle almée ? ... " , "Fêtes de la faim"), mais aussi cinq poèmes issus des Illuminations, non publiés dans l'édition de 1886 et retrouvés ensuite par Charles de Sivry2 ("Fairy" , "Guerre" , "Génie" , "Jeunesse" , "Solde"), tandis qu'un des poèmes à l'attribution douteuse a été conservé ("Poison perdu"). Ainsi, contrairement à ce que son titre suggère, ce recueil était loin d'être complet, même en s'en tenant aux poèmes d'ores et déjà répertoriés à sa parution. Parmi les poèmes de 1870-18713 connus et désormais regroupés sous le nom "Poésies" , manquent à Poésies complètes4 : "Ce qu'on dit au poète à propos de fleurs" , "Les douaniers" , "Les mains de Jeanne-Marie" (retrouvé en 1919), "Les soeurs de charité" , "L'étoile a pleuré rose" , "L'homme juste" . Manquent à Poésies : "Les étrennes des orphelins" , "Les corbeaux" .

02/2023

ActuaLitté

Poésie

FAIS REGNER A JAMAIS - Françoise Quardon

Recueil de poèmes composé d'un ensemble de tableaux vivants et autres natures mortes qui doivent beaucoup aux compagnons de routes (oeuvres, lieux, personnages, amis et petites bêtes) de l'artiste Françoise Quardon.

01/2014

ActuaLitté

Animaux sauvages

Le règne animal

100 informations sur un sujet richement illustrées

08/2023

ActuaLitté

Policiers

La confiance règne

Dans les affaires, il faut inspirer confiance. C'est pour ça que je porte des costumes à huit mille francs et que je roule en Mercedes, pas seulement pour épater mes petites stagiaires. Il faut aussi savoir prendre des risques de temps en temps. En toute franchise, je suis un gagneur. Mon problème, c'est qu'il y a toujours des aigris qui n'acceptent pas la réussite des autres. Et certains peuvent devenir gênants.

07/2002

ActuaLitté

12 ans et +

La confiance règne

Leïla mord la vie à pleines dents, adore la piscine et les lasagnes, tombe amoureuse comme elle respire, est abonnée à Psycho Magazine, croit mourir de douleur le lundi et s'étouffe de rire le mardi. Vivant chaque seconde avec l'intensité de ses seize ans, à la vie à la mort et ayant tout oublié le quart d'heure suivant, Leïla ne cesse de se relancer dans le tourbillon de l'existence, et tant pis si ça laisse parfois des bleus.

10/2016

ActuaLitté

Histoire de France

Le grand règne

Depuis la publication, en 1986, de la désormais classique biographie du Roi-Soleil par François Bluche, le jugement de Voltaire, pour qui le temps de Louis XIV (1643-1715) fut " le siècle le plus éclairé qui fut jamais ", est très largement partagé. Ce livre fameux est ici complété par La Vie quotidienne au temps de Louis XIV, qui évoque avec vivacité les travaux et les jours de tout un peuple, et par Louis XIV vous parle, qui reproduit, met en scène et analyse les propos et écrits du Roi tels que nous les ont transmis les textes les plus variés. La somme de ces trois ouvrages de référence dessine de Louis XIV, de son règne et de son royaume une fresque grandiose.

10/2006

ActuaLitté

Vie chrétienne

Vienne Ton Règne

Enfin un ouvrage clair, simple et précis sur le Royaume de Dieu ! Sans prétention, mais fondé sur les travaux les plus solides, l'auteur nous fait entrer dans une dynamique qui n'est autre que celle de la Vie. Oui, la Vie éternelle est déjà commencée mais elle ne peut fructifier sans l'humilité, l'abandon et la joie. Aussi, les trois temps proposés : accueillir, bâtir et supplier, rythment une mélodie du bonheur qui, en ondes imperceptibles, sème en ce monde enténébré les lueurs d'un Règne de l'amour. Ainsi, conscient d'une mission irremplaçable, chaque fidèle, en communion avec les autres, bienheureux d'être bâtisseur, s'émerveille de la joie de Croire !

09/2023

ActuaLitté

Poésie

ViVa suivi de Nouveaux Poèmes

Les 22 New Poems ont paru dans les Collected Poems en 1938, la première anthologie établie par E. E. Cummings à partir de ses six premiers recueils, dont ViVa (1931), dont le titre est figuré par un W évasé, formé par les deux V majuscules. Dans Hannah et ses soeurs de Woody Allen, Elliot (Michael Caine), amoureux de sa belle-soeur Lee (Barbara Hershey), l'entraîne dans une librairie new-yorkaise et lui offre un choix de poèmes de Cummings, en lui recommandant de lire "le poème page 112" qui lui fait penser à elle. C'est le poème LVII de W, sans doute le plus poème d'amour au monde.

01/2023

ActuaLitté

Poésie anthologies

Dans la tête des poètes. Découvrez les histoires cachées derrrière les plus beaux poèmes

Ces vers vous rappellent probablement de doux souvenirs d'adolescence. Mais connaissez-vous leur histoire, les raisons mystérieuses qui ont conduit Lamartine à les composer un jour d'août 1817, alors qu'il attend Julie au bord du lac du Bourget ? Suivez Jean-Joseph Julaud dans la tête des plus grands poètes, à la découverte d'histoires insensées, empreintes de bonheurs, de drames, de déceptions, et qui donneront un goût tout nouveau à ces vers familiers.

03/2021

ActuaLitté

Poésie

Derniers poèmes. (suivi de) L'Amateur de poèmes

Ce que les éditeurs ici ont intitulé par une commodité qui est aussi exactitude "Derniers poèmes" , ce sont des textes qui marquent à la fois un début véritable et dont le destin qu'a choisi l'auteur fera une fin. Ces "derniers" poèmes sont, du moins à l'âge d'homme, les premiers de Prévost. Il n'écrit pas à sa table, dans le calme. La France est bourrasquée par la défaite. Prévost a été évacué de Cherbourg vers Casablanca. "Je me suis refusé à trop penser, écrit-il, je n'ai rien voulu ajouter à ma peine. Aucun raisonnement de sagesse, malgré mon Epictète et mon Marc Aurèle, rien ne me servait que cette pauvre ruse aveugle qui m'écarte de ma douleur". Eh bien si, quelque chose va le servir, pour l'écarter de la douleur. Ce qu'il a besoin de faire passer, le message dont il veut se délivrer, cet appel, dans la détresse qui monte en lui, va spontanément prendre la forme du poème : Claude, si la guerre incertaine Un de ces beaux matins m'emmène Les pieds devant, N'écris pas mon nom sur la terre Je souhaite que ma poussière S'envole au vent. Encerclé dans la grotte du Vercors, au sortir de laquelle il sera abattu, il a consacré ces derniers jours, entre deux actes de guerre, à son essai sur Baudelaire et ses derniers "messages personnels" .

03/1990

ActuaLitté

Poésie

Poèmes et petits poèmes abstraits. Poésie. Ego scriptor

Note de l'éditeur Les Cahiers de Valéry furent écrits chaque jour (ou peu s'en faut) de 1894 à 1945, année de la mort de l'auteur, entre 4 h et 8 h du matin environ. Cette énorme masse de notes - pour la plupart des fragments - remplit 262 cahiers de formats très divers, dont l'édition en fac-similé couvre près de 26 600 pages. A plusieurs reprises, mais notamment à partir de 1921, Valéry entreprit de classer ses notes sous différentes rubriques ou chapitres, classement en vue duquel il copia puis fit copier ses textes, les relut, les annota parfois et donna à chacun un sigle correspondant à son thème majeur. Le classement de 1921-1945, laissé inachevé, reflétant ainsi l'attitude ambivalente de Valéry à l'égard de tout système clos, comprend trente rubriques (et de nombreuses sous-rubriques). L'édition thématique de la Pléiade a respecté ces rubriques, tout en faisant un choix à l'intérieur de chacune d'elles : elle n'a retenu en moyenne pour chaque rubrique qu'un dixième des notes qui s'y rapportent, les passages ayant été sélectionnés soit parce qu'ils sont caractéristiques de la pensée ou de la sensibilité de Valéry, soit pour leur beauté ou leur force (les deux critères se recouvrent souvent). A l'intérieur de chaque rubrique, les notes ont été ordonnées chronologiquement. Ce volume reproduit les trois chapitres Poèmes et PPA [Petits poèmes abstraits], Poésie et Ego scriptor tels qu'ils ont paru dans l'édition de la Pléiade (où on trouvera - également sous forme de choix - les vingt-sept autres chapitres, auxquels ont été jointes des réflexions de Valéry sur les Cahiers eux-mêmes). L'appareil critique de la Pléiade est ici refondu et enrichi de nombreux éléments nouveaux.

11/1992