Le corse
Extraits
Critique
La Corse d’Honoré de Balzac
L' "occasion ratée" de Balzac, ponctuée littérairement d'une nouvelle (La Vendetta), d'une pièce de théâtre (Le Corse) et de quelques lettres. Présentations, précisions et éclairages contextuels rendent aux textes originaux, proposés ici dans leur version intégrale, tout leur sens et leur saveur un peu désuète.
03/2022
Atlas
L'Atlas de la Corse contemporaine
Le dernier atlas pluridisciplinaire concernant la Corse est paru en 2004 et couvrait la période 1770-2003. Malgré ses incontestables qualités, il apparait aujourd'hui dépassé sur certains points. Réaliser un ouvrage qui soit à la fois accessible au grand public, aux scolaires et universitaires, tant enseignants qu'étudiants ; bref un manuel. Le tout avec une approche chrono- thématique. Une importance relative plus grande sera accordée à la partie plus contemporaine en mettant en exergue des éléments trop souvent négligés, telles que les violences multiformes (féminicides, racisme, violence routière, banditisme) mais également la diversité religieuse avec ses implications sociales et culturelles, la place des sports et des pratiques partisanes
02/2023
Littérature française
La course
Quand il se rend chaque semaine chez sa tante Léna pour y chercher l'argent dont a besoin sa mère, il court, il vole, il rêve, propulsé par le désir. Dépourvu de tout parti pris moral pour se mettre au plus près de ceux qu'il raconte, Jacques Richard révèle les passions qui traversent et parfois déchirent les êtres. Trois ans après La femme qui chante, plusieurs expositions de peinture, un court traité sur le dessin (Nues) et un recueil de poèmes au Cormier il revient au roman. Son écriture, précise et juste, y est plus puissante que jamais.
11/2022
Littérature Allemande
La corde
Le quotidien d'un village est chamboulé par l'apparition d'une corde qui s'enfonce dans les bois. Le récit d'une quête absurde adaptée en série sur Arte. Les habitants d'un village situé à l'orée d'une immense forêt mènent une vie simple, rythmée par les saisons. Un jour, l'un d'eux découvre dans un champ une corde qui s'enfonce dans les bois. Comment est-elle apparue ? Où mène-t-elle ? Délaissant leurs familles, les hommes décident de la suivre. D'abord accueillante, la forêt devient peu à peu menaçante, hostile. Les villageois s'obstinent pourtant, quitte à manque le début de la récolte et à courir au-devant du danger... Comment l'irruption de l'inattendu au sein d'une société bien réglée parvient-elle à en perturber l'équilibre ? Récit d'une quête absurde, ce conte baigné de romantisme sombre offre une réflexion sur les passions humaines.
01/2022
Littérature étrangère
La course
A Sapphire, sur la côte sud de l'Angleterre. Cette ville gazière a été ruinée par la pollution chimique après le boom du gaz de schiste. Elle vivote en attirant des touristes d'un jour, grâce aux courses de smartdogs, des lévriers transgéniques. Del Hoolman est manager de smartdogs. Un jour, sa fille Luz Maree est victime d'un enlèvement. Del, compromis dans un trafic et endetté, doit tout rembourser pour espérer la récupérer. La solution : remporter la course du Delawarr Triple, avec son meilleur lévrier... Mais qu'est-il arrivé exactement à Maree ? Et quel est le don particulier qui rend cette enfant si précieuse pour ses ravisseurs ? Les lecteurs des nouvelles de Nina Allan attendaient ce premier roman avec impatience. En nous entraînant à la poursuite de Maree et de son destin extraordinaire, Nina Allan mobilise dans La Course toutes les ressources de la fiction — et offre une saisissante description de notre monde globalisé.
09/2017
Policiers
La "horse"
La "horse" est l'histoire de confrontations. Confrontation entre le monde paysan et le Milieu, trafiquant de drogue. Confrontation des générations entre un grand-père, Auguste, qui règne en patriarche absolu sur sa famille, et son petit-fils, qui veut sortir de ce monde clos en prenant des chemins de traverse. Et enfin confrontation entre la campagne qui réclame de vastes espaces et les zones industrielles, les zones constructibles qui la dévorent inexorablement. Auguste Desforges relève tous ces défis magistralement.
07/2016
12 ans et +
La course
Participez à la plus spectaculaire et dangereuse course de tous les temps pour tenter de remporter une récompense suprême ! Mais n'oubliez jamais, méfiez-vous de vos adversaires et encore plus de vos alliés.
03/2019
Théâtre - Pièces
La corde
Dans un pays sous la coupe d'un tyran, alors que la contestation gronde et que la répression fait rage, un médecin et un prêtre s'affrontent sur la question de savoir si le devoir sacré de leurs fonctions respectives prime ou non sur celui des citoyens qu'ils sont aussi l'un comme l'autre. L'enjeu n'étant rien moins que la vie ou la mort du dictateur et par conséquent le maintien du régime ou l'accélération de sa chute...
04/2024
Policiers
La Course
1909, San Francisco. L'éditeur de journaux Preston Whiteway organise à des fins publicitaires une course périlleuse : la traversée des Etats-Unis, en avion, d'est en ouest, en moins de cinquante jours. Le gagnant recevra 50 000 dollars. Whiteway apporte son soutien direct à Joséphine Frost, pilote intrépide et épouse de Harry Frost, un homme d'affaires sans scrupules. Ce dernier, connu pour son tempérament violent, a tué l'amant de sa femme et essayé de lui faire subir le même sort avant de prendre la fuite. Preston Whiteway, convaincu que Frost ne va pas s'arrêter là, décide de contacter le détective Isaac Bell pour assurer la protection de Joséphine. Bell a déjà eu à faire à Harry, qui a bâti son immense fortune en dirigeant des gangs de voleurs et d'assassins dans les grandes villes du pays. Il sait que l'homme ne reculera devant rien...
09/2016
Littérature française
Contes des sages de Corse
Du cap Corse à Bonifacio, l'auteur a sillonné l'ile de Beauté. Il a suivi les vieux sentiers du maquis, bordés de bruyères, d'arbousiers, de cistes, de lentisques et de genévriers, que parfument le myrte et le romarin, nourrissant ces vingt-cinq contes traditionnels à travers lesquels transparaissent les peurs, les désirs, les doutes, l'humour, la sensibilité et la sagesse de tout un peuple. Grossu Minutu, personnage populaire de la Corse, nous guide dans ce recueil inédit avec ses jeux de mots et son sens de la repartie.
03/2010
Littérature française
Corse l'ile des fées
De la fée d'Ulmetu à l'enchantement de l'aigle... Elles sont douze les gracieuses fées de Corse qui invitent chacun à écouter leur histoire, souvent mystérieuse, aujourd'hui presque oubliée. Elles enchantent les rivières, les forêts, les montagnes et sont les gardiennes multiséculaires de la Nature. Rares sont ceux qui ont pu les rencontrer et connaître les bienfaits de leurs pouvoirs. Il ne faut pourtant pas grand-chose pour les voir... ouvrir grand ses yeux et ses oreilles et marcher à pas de loup. Elles en auront, alors, des histoires à vous raconter ! L'île et les territoires de l'imaginaire...La Corse est le berceau de traditions orales vivaces mettant en scène fées, ogres et autres personnages fantastiques. Originellement destinés à approcher par la parabole littéraire les secrets du monde, ces contes et légendes ouvrent les yeux sur l'indicible et le caché. Le présent ouvrage se propose de réinstaller ces personnages (les fées en l'occurrence) dans leurs lieux d'origines (vallée, rivière, etc.) et d'inviter les lecteurs à découvrir grâce à eux une Corse intime, vivante, réenchantée. Chaque conte est ainsi accompagné d'une description de la région et d'une carte. Il est donc en définitive un guide dont le fil rouge est la vie des fées de l'île.
08/2013
Histoire de France
Napoléon, un enfant de Corse
Relégué à Sainte-Hélène, Napoléon ne cessait d'évoquer sa jeunesse corse et son île natale, reconnaissant qu'il n'avait guère agi en sa faveur durant son règne. Sous les regrets de l'âge mûr, perçait cette enfance corse dont l'empreinte n'avait jamais quitté l'Empereur, lui qui avait espéré l'indépendance de sa terre natale jusqu'en 1793. Ce livre tente de redécouvrir cette part d'enfance et de corsitude qui guidèrent les pas du grand homme du premier au dernier jour de sa vie.
05/2011
Récits de voyage
Corse. Vertiges de l'honneur
C'est un paradoxe qui en dit long sur le tempérament des Corses. Dans presque chaque village de l'île de Beauté, les plus beaux panoramas sont réservés aux défunts. La Corse, cette nation inachevée, offre au regard une litanie de somptueux cimetières, tel un ultime écrin offert à ceux qui façonnèrent son territoire et forgèrent son destin. Il fallait, pour raconter cette île unique, son passé, son lien si compliqué avec la France et les mythes qui l'accompagnent, un auteur capable de dépoussiérer ces légendes et de comprendre les tourments de l'âme insulaire. Il fallait, surtout, un auteur capable de nous promener entre mer et montagne, au fil des routes sinueuses vers lesquelles ses racines familiales l'ont toujours porté. Le résultat est ce récit sans pareil, écrit avec la volonté de restituer une Corse authentique, complexe, passionnée par son identité, tourmentée par son sens aigu de l'honneur et consciente des réalités du monde. Une Corse qui n'est ni repliée sur elle-même, ni crispée sur un nationalisme étroit. Une Corse ouverte, dont ce petit livre raconte l'âme comme une invitation au plus beau des voyages, celui de la découverte amoureuse et passionnée. Un récit suivi d'entretiens avec Edmond Siméoni (homme politique), Michel Vergé Franceschi (historien) et Marie Peretti Ndiaye (sociologue).
05/2018
Documentaires jeunesse
Mon petit atlas de Corse
Viens découvrir les côtes sauvages de la Corse, humer les parfums du maquis et déguster un fiadone ! Et si tu rencontrais les personnages emblématiques de l'île, arpentais les forets de châtaigniers et grimpais au sommet d'une tour génoise ? Découvre ou redécouvre la Corse grâce aux photos, aux cartes et aux anecdotes avec Sofia et Matteo au cours de leur balade à travers la Région. Un vrai atlas pour en savoir plus sur les paysages, la faune et la flore, les traditions et l'histoire de l'île de Beauté.
02/2019
Guide de navigation, permis bâ
Le tour de la Corse en kayak de mer
Passionnés de kayak en mer, Laurent Demai et Pascal Paoli proposent un tour de la Corse en 25 parcours pour ne rien manquer : Cap Corse, Palombaggia et les Cerbicale, Porto-Vecchio, Bonifacio, les Lavezzi, Roccapina, le phare de Senetosa, les Sanguinaires, Ajaccio, Cargèse, les calanques de Piana, la Scandola, Calvi, les Agriates, et bien d'autres sites. A quelques exceptions près, les sorties proposées sont des parcours à la journée, et les descriptions de randonnées courtes et peu exposées côtoient celles d'itinéraires plus engagés. Vous pourrez ainsi choisir en fonction de vos capacités, du type de kayak utilisé, des conditions météo du jour et de vos envies, l'itinéraire qui vous semblera le mieux adapté.
05/2021
Thrillers
Horse
Judith, passionnée par les chevaux, se fait aider par Vif Argent, son cheval, afin de surmonter ses chagrins. Soumise à un petit ami possessif, le temps qu'elle passe avec lui est une échappatoire à sa vie pas très envieuse. Cependant, un événement vient chambouler sa triste routine : afin de rembourser ses dettes, le propriétaire du centre équestre, dans lequel loge Vif Argent, est contraint de signer un accord avec un mystérieux laboratoire dans le but de tester un produit sur les chevaux. Malheureusement, le produit aura un effet néfaste et les transformera en véritables meurtriers alors qu'elle est à ce moment piégée dans l'écurie. La jeune cavalière arrivera-t-elle à puiser assez de force en elle pour faire face à ses effroyables agresseurs ?
11/2021
Histoire de France
Napoléon, une enfance corse
"Cette île de Corse, si éloignée de la civilisation de l'Europe, si différente de la barbarie d'Afrique, a ouvert des fenêtres sur mon intelligence, m'a fait entrevoir d'autres rapports". Ainsi s'exprime Napoléon au soir de sa vie. Pourtant, longtemps, les travaux sur Napoléon se sont contentés de signaler l'enfance corse pour mieux l'oublier ensuite, comme si ces années de jeunesse n'avaient en rien marqué la vie et la pensée de l'Empereur des Français. Or, comme l'écrit Jean Tulard, dans son avant-propos, "on ne peut comprendre la personnalité de Napoléon si on le coupe de ses origines". Explorer le contexte politique de l'île à l'époque, ressusciter les mentalités du temps, ou bien encore analyser les coutumes ancestrales, tel est l'objet de ce livre, qui nous permet de comprendre comment s'est formé le génie napoléonien. C'est également l'occasion de redonner toute sa place et son importance à Letizia Bonaparte, "madame Mère", dont Napoléon disait qu'il lui devait toute sa fortune et tout ce qu'il avait fait de bien.
04/2014
Cuisine
Cuisine corse. Escapades gourmandes
Prenons la route pour la Corse à la rencontre de ses producteurs, découvrons ses produits d'exception, allons déjeuner chez ses restaurateurs passionnés et dégustons leurs recettes. Vivez au rythme de l'île de Beauté, entre terre et mer, entre soleil et maquis, entre secrets et partage, entre traditions et modernité. Une île généreuse, belle et magique. Bon voyage pour cet itinéraire gourmand à la rencontre d'une douzaine de chefs et d'une quinzaine de producteurs et artisans corses.
10/2019
Sciences politiques
Corse, l'étreinte mafieuse
Le FLNC a déposé les armes. Les bombes se sont tues. En décembre 2015, les nationalistes ont pris le pouvoir par les urnes à la Collectivité territoriale de Corse. Mais la violence n'a pas disparu, bien au contraire. La mafia a placé l'île sous coupe réglée. Elle a durablement infiltré l'économie. Elle rackette les commerçants, capte les marchés publics et blanchit l'argent sale dans des projets immobiliers. Les notables ne sont plus à l'abri. Plusieurs ont été assassinés depuis 2012, dont un avocat et un président de chambre de commerce, et aucun de ces meurtres, exécutés par des professionnels du grand banditisme, n'a été élucidé. Le monde politique n'est pas épargné. "Autrefois, les élus corses se servaient des voyous pour leurs campagnes électorales. Désormais, ils sont des marionnettes entre les mains des voyous", dit un magistrat. Depuis la fin de 2012, une opération "Mains propres" est en cours. Plusieurs procès pour corruption ont abouti à de lourdes condamnations d'élus et mis en lumière leurs liens avec des bandes criminelles. Ce volontarisme survivra-t-il aux changements politiques attendus en 2017 ? Suffira-t-il à desserrer l'étreinte qui étouffe la Corse ?
03/2017
Corse
Corse. Maquis connaît vraiment ?
Maquis connaît vraiment ? Vous prévoyez de partir en Corse ? Excellente nouvelle ! Et re-bonne nouvelle : vous allez pouvoir partir avec un guide Petaouchnok ! Avec cette nouvelle collection de guide, découvrez une nouvelle manière de voyager ! - Projetez-vous en un coup d'oeil en Corse avec près de 250 photos. - Découvrez des expériences originales, des propositions de séjour et des itinéraires clés en main qui font la part belle aux mobilités douces. - Profitez d'une sélection d'adresses responsables et de conseils concrets pour limiter votre impact - Accédez à une carte digitale pour retrouver toutes les adresses, expériences et autres itinéraires directement sur votre téléphone. Avec le guide Petaouchnok, direction les calanques de Piana, les îles Lavezzi et le désert des Agriates, les sentiers Mare a Mare et Mare e Monti au coeur des montagnes, les villages perchés de l'Alta Rocca et les piscines naturelles de Purcaraccia, les festins de charcuterie locale, de miel et de canistrellis de Sartène, la vallée du Bozio en vélo électrique et les bergeries transformées en havre de paix pour des nuits douces et parfumées. Bon voyage ! PETAOUCHNOK, c'est le compte Instagram créé par Antoine Delaplace et Raphaël de Casabianca (présentateur de Rendez-vous en terre inconnue). Avec ces tout premiers guides, ils souhaitent faire de votre prochain voyage une expérience encore plus responsable et inattendue.
06/2023
Agendas adulte
Agenda Corse. Edition 2022
L'Agenda Corse 2022 est publié peu de temps après la sortie de Corse Aquarelles, fin avril 2021. Cet Agenda Corse, nouveau titre de la collection, est enrichi d'une sélection d'illustrations, dessins ou aquarelles, provenant de Corse Aquarelles, livre publié en avril 2021 (EAN 9782878682656). Chaque mois de l'année s'ouvre sur une double page illustrant un lieu emblématique de la capitale. Chaque semaine est représentée sur le même modèle une double page, dans une succession rythmée par des paysages, des détails d'architecture, de jardins et de scènes de vie, de vus souvent insolites, et pour certaines inédites.
06/2021
Guides de France
Corse insolite et secrète
Ecouter les bruits de la Nouvelle-Zélande dans une cabine. téléphonique à Ajaccio, une fresque oubliée de Chagall dans un petit village de montagne, une magnifique villa américaine où l'on peut passer la nuit, la superbe plage corse où eut lieu le débarquement en Normandie dans le film Le jour le plus long, de remarquables fresques peintes par un prisonnier civil de la Première Guerre mondiale, un village miniature, une marche de deux heures pour aller voir des mains d'or en pleine montagne, une statue de la Vierge en papier mâché, un plafond peint par Maurice Utrillo caché dans une école, une très étonnante "blouse" de billard à l'effigie de Napoléon, un menhir dans une sacristie, une brique venue de Rome, un confessionnal caché derrière des boiseries, la plus grande collection d'agrumes au monde, un aigle sous un balcon, un arbre généalogique des Bonaparte fabriqué à partir de mèches de cheveux, dormir dans un phare loin de toute civilisation... La Corse ne se résume pas à ses plages, ses montagnes et sa gastronomie : loin des clichés, elle garde encore des trésors bien cachés qu'elle ne révèle qu'aux habitants et aux voyageurs qui savent sortir des sentiers battus. Un guide indispensable pour ceux qui pensaient bien connaître la Corse ou pour ceux qui souhaitent découvrir l'autre visage de l'île.
05/2019
Romans policiers
Piment noir basco-corse
A Bayonne, l'assassinat d'un restaurateur ravive des faits oubliés, le passé trouble du défunt et le dramatique incendie d'un bar du Petit Bayonne en 1980. Une détective privée en retraite se lance à ses risques et périls sur les traces des tueurs jusqu'à Bonifacio. Une série de meurtres et d'attentats ensanglantent la Corse du Sud, le Pays basque, les Landes et Bordeaux. Que recouvre cet amalgame mortel à l'odeur de vengeance, de poudre et de guerre des gangs, sur fond de mafia corse et d'omerta ? Qui tire les ficelles ? Pour dénouer ces crimes, Imanol Etcheberry, Sergio Erroitegui et Malaury Besnier de la PJ de Bayonne, avec Ghjulia Matteï de la PJ d'Ajaccio se plongent dans les méandres du crime organisé...
02/2023
Corse
Corse. Guide + Atlas + Carte
Une île unique en son genre, où la mondanité se mêle à l'occultisme et où il faut faire attention aux... moutons, que l'on peut trouver à chaque tournant. Depuis les vignobles du Cap Corse jusqu'aux falaises calcaires de Bonifacio, en passant par le pays des châtaigniers, les villages au coeur montagneux de la Corse et les églises aux influences pisanes et génoises - cette région aux nombreux sites naturels et culturels labellisés UNESCO vous invite à la découvrir de manière active ou plus zen. Empruntez le fameux GR20 ou livrez-vous au farniente sur des plages de rêve aux eaux cristallines. Et puis adieu régime : fromages, charcuteries, miels, bières, vins... Avec ce guide, vous ne risquez plus de manquer les sites et les saveurs incontournables de l'île. GUIDE : - 9 itinéraires de visite - des cartes présentant l'emplacement de tous les sites décrits dans le guide - un contenu riche - histoire, culture, nature, traditions, curiosités et anecdotes - des informations pratiques - jours et heures d'ouverture, prix des billets, conseils sur le transport public, l'hébergement, le climat - des renseignements sur la cuisine locale, des bons plans achats et un calendrier d'événements - une mise en page claire qui facilite la recherche d'informations - des images en couleur. ATLAS : - un atlas détaillé de la Corse, avec les attractions présentées dans le guide - échelle 1 : 150 000. CARTE : - une carte laminée détachable incluse dans la publication (échelle 1 : 170 000) - tous les sites décrits dans le guide sont facilement repérables sur la carte - avec des plans supplémentaires de Calvi, d'Ajaccio, de Bastia, de Corte et de Bonifacio - parfaite pour le tourisme.
Guides de France
Corse. 40 belles balades
Envie de découvrir la Corse autrement ? Le livre Belles Balades en Corse vous propose 40 balades entre mer et montagne. En famille ou entre amis, parcourez les plus beaux sites naturels de Corse et faites connaissance avec une faune et une flore exceptionnelles. Un niveau de difficulté pour chaque balade ; Le plaisir de percer les secrets de la nature ; Des planches illustrées pour reconnaître les animaux. Survolez chaque parcours en 3D avec Google Earth®. Ecoutez les chants des oiseaux avec la reconnaissance d'image. Géolocalisez votre position avec ou sans réseau.
06/2020
Corse
Corse. Guide et atlas
Depuis les vignobles du Cap Corse jusqu'aux falaises de Bonifacio, visitez l'île de Beauté avec ce guide composé de 9 itinéraires indépendants. Une île unique en son genre, où la mondanité se mêle à l'occultisme et où il faut faire attention aux... moutons, que l'on peut trouver à chaque tournant. Depuis les vignobles du Cap Corse jusqu'aux falaises calcaires de Bonifacio, en passant par le pays des châtaigniers, les villages au coeur montagneux de la Corse et les églises aux influences pisanes et génoises - cette région aux nombreux sites naturels et culturels labellisés UNESCO vous invite à la découvrir de manière active ou plus zen. Empruntez le fameux GR20 ou livrez-vous au farniente sur des plages de rêve aux eaux cristallines. Et puis adieu régime : fromages, charcuteries, miels, bières, vins... Avec ce ouvrage complet et compact, composé d'un guide avec atlas incorporé, vous ne risquez pas de manquer les incontournables de l'île. GUIDE : - des cartes présentant l'emplacement de tous les sites décrits dans le guide - un contenu riche - histoire, culture, nature, traditions, curiosités et anecdotes - des informations pratiques - jours et heures d'ouverture, prix des billets, conseils sur le transport public, l'hébergement, le climat - des renseignements sur la cuisine locale, des bons plans achats et un calendrier d'événements - une mise en page claire qui facilite la recherche d'informations - des images en couleur. ATLAS - clôture l'ouvrage - très détaillé, avec toutes les attractions présentées dans le guide - échelle 1 : 150 000.
05/2023
Histoire régionale
Les lieux de mémoire de la Corse médiévale
Le Moyen Age insulaire, ses lieux, ses personnages, ses symboles, illustrés, décryptés, révélés au grand public. Un beau-livre inédit.
07/2021
Histoire internationale
Les cahiers de Corée. Créer ailleurs, France-Corée
Pour fêter les 10 années de l'Atelier des Cahiers en tant qu'éditeur français et dans le cadre de l'année France-Corée 2015-2016, dont notre programme éditorial a été labellisé dans le programme officiel, nous publions deux volumes anniversaires des Cahiers de Corée. Ce second volume a pour thème : Créer ailleurs, France-Corée. Le sommaire est constitué de différentes contributions témoignant des relations entre nos deux pays. Qu'il s'agisse d'artistes, de poètes ou d'écrivains francophones vivant en Corée ou de Coréens vivant en France et en Europe, créer ailleurs est souvent une expérience déterminante, résultat d'un exil ou d'un choix électif qui, sur le long terme ou à l'occasion d'un voyage, associe découverte et interrogation, retour à soi et ouverture à l'autre, échange, oubli et, parfois, moment de grâce au détour d'une rue ou d'un paysage inattendu. Les auteurs présents dans ce numéro seront notamment : l'écrivain Lorenzo Pestelli, les poétesses Kza Han et Cathy Rapin, les photographes Elisa Haberer et Nathalie Savey, les artistes Bang Haija, le dramaturge Nicolas Hazard ou le bédéiste Samir Dahmani... Pour fêter les 10 années de l'Atelier des Cahiers en tant qu'éditeur français et dans le cadre de l'année France-Corée 2015-2016, dont notre programme éditorial a été labellisé dans le programme officiel, nous publions deux volumes anniversaires des Cahiers de Corée. Ce second volume a pour thème : Créer ailleurs, France-Corée. Le sommaire est constitué de différentes contributions témoignant des relations entre nos deux pays. Qu'il s'agisse d'artistes, de poètes ou d'écrivains francophones vivant en Corée ou de Coréens vivant en France et en Europe, créer ailleurs est souvent une expérience déterminante, résultat d'un exil ou d'un choix électif qui, sur le long terme ou à l'occasion d'un voyage, associe découverte et interrogation, retour à soi et ouverture à l'autre, échange, oubli et, parfois, moment de grâce au détour d'une rue ou d'un paysage inattendu. Les auteurs présents dans ce numéro seront notamment : l'écrivain Lorenzo Pestelli, les poétesses Kza Han et Cathy Rapin, les photographes Elisa Haberer et Nathalie Savey, les artistes Bang Haija, le dramaturge Nicolas Hazard ou le bédéiste Samir Dahmani... Pour fêter les 10 années de l'Atelier des Cahiers en tant qu'éditeur français et dans le cadre de l'année France-Corée 2015-2016, dont notre programme éditorial a été labellisé dans le programme officiel, nous publions deux volumes anniversaires des Cahiers de Corée. Ce second volume a pour thème : Créer ailleurs, France-Corée. Le sommaire est constitué de différentes contributions témoignant des relations entre nos deux pays. Qu'il s'agisse d'artistes, de poètes ou d'écrivains francophones vivant en Corée ou de Coréens vivant en France et en Europe, créer ailleurs est souvent une expérience déterminante, résultat d'un exil ou d'un choix électif qui, sur le long terme ou à l'occasion d'un voyage, associe découverte et interrogation, retour à soi et ouverture à l'autre, échange, oubli et, parfois, moment de grâce au détour d'une rue ou d'un paysage inattendu. Les auteurs présents dans ce numéro seront notamment : l'écrivain Lorenzo Pestelli, les poétesses Kza Han et Cathy Rapin, les photographes Elisa Haberer et Nathalie Savey, les artistes Bang Haija, le dramaturge Nicolas Hazard ou le bédéiste Samir Dahmani...
11/2016
Littérature française
Contes populaires de l'île de Corse
Les longues luttes que l'île eut à soutenir contre ses ennemis n'ont pas permis aux indigènes d'aller en assez grand nombre étudier aux savantes Universités du continent italien. Quoique avides d'instruction, les Corses lui préféraient encore la liberté ; de là l'ignorance relative dans laquelle se conservèrent ou se formèrent les légendes fantastiques, les contes mer-veilleux, les croyances aux fées, aux saints et au diable, qui eurent toujours grand cours parmi ce fier petit peuple. Les hautes montagnes, les gorges profondes et sauvages, les ténébreuses forêts entretinrent aussi une foule de superstitions, profondément enracinées encore aujourd'hui, dans l'esprit de toute une classe de la population. Il n'est presque personne, parmi les gens de la montagne ou de la plaine, qui n'ait à raconter des histoires de fées, de géants, de saints on de diable, qui n'en puisse rapporter une foule ayant trait aux guerres que l'île eut à soutenir contre les envahisseurs, Sarrasins ou génois ; car le souvenir de ces luttes s'est conservé tout à fait vivace dans la mémoire du peuple et est encore soigneuse-ment entretenu dans les longues veillées d'automne et d'hiver. On s'étonnera peut-être de trouver dans ce volume des images et des expressions que l'on n'a point toujours coutume de rencontrer dans ces sortes de récits, cependant ils ont été tous recueillis de la bouche même des paysans, et je me suis attaché, autant qu'il m'a été possible, à reproduire non seulement l'idée, mais la forme et la tournure particulières que leur donnent les conteurs. Cela tient sans doute à la violence des passions, excessives en tout sous cet ardent climat, et à la richesse de l'idiome qui sert à les exprimer... (Extrait de la Préfacede l'édition originale de 1883).
11/2019
Sciences politiques
Corse : de quoi la mafia est-elle le nom ?
Depuis plusieurs années, et aujourd'hui plus que jamais, revient dans le débat insulaire la question d'une criminalité souterraine. "Une mafia" régnerait en maître sur l'île. Mais qu'entend-on exactement par "mafia corse" ?
11/2019
