L'autre vie d'Orwell
Extraits
Littérature coréenne
L'oiseau "de l'Autre Monde" et autres nouvelles
Parmi les écrivains modernes et contemporains coréens, la figure de Kim Dong-ri (1913-1995) est singulière. Seuls trois de ses titres sont aujourd'hui disponibles en langue française. Cela est en décalage par rapport à la stature de cet immense écrivain qui s'essayait à tous les types d'exercices littéraires : poésie, roman, nouvelle, essai, critique... La difficulté de rendre en français le style propre à l'écrivain, dont l'oeuvre est caractérisée par une dimension métaphysique, une description extrêmement détaillée et un registre linguistique varié, peut expliquer le faible nombre de traductions. Les nouvelles de l'écrivain totalisent plus de 100 titres inclus dans quatre des huit volumes du Kim Dongni jeonjip [OEuvres complètes de Kim Dong-ri], sont incontestablement les plus réussies de toutes ses productions littéraires. La plupart de ses nouvelles, traduites dans ce recueil, étaient inédites. Les six nouvelles que nous avons sélectionnées - "Portrait d'une chamane" (Munyeodo, 1936), "La Vallée du loess" (Hwangtogi, 1939), "Le destin de voyageur" (Yeongma, 1948), "Mi-Bouddha, mi-homme" (Deungsinbul, 1961), "Le Jacassement de pies" (Kkachisori, 1966) et "L'oiseau de l'Autre monde" (Jeoseungsae, 1977) - font certainement partie de ses oeuvres les plus représentatives.
03/2024
Vins et savoirs
Un autre vin
Comment devient-on vigneron ? En 2014, lorsque Valentin Morel quitte son emploi de fonctionnaire pour revenir au vignoble familial, il se heurte tour à tour aux invasions de mouches, de mildiou, aux printemps hivernaux et aux étés caniculaires. Il comprend que cultiver la terre aujourd'hui, c'est vivre au jour le jour les conséquences du dérèglement climatique. Au plus près du terrain, le jeune vigneron fait le récit de son retour à la terre et de sa conversion à l'agriculture biologique et aux cépages hybrides. Défendant le travail manuel comme un engagement intellectuel et politique, il propose une réflexion personnelle sur notre relation au travail, à l'éthique et au terroir.
04/2023
Contes et nouvelles
L'autre parmi les autres. nouvelles 2008-2021
Cet ouvrage de dix-neuf courtes et longues nouvelles nous renvoie le reflet des sentiments universels via individuels des personnages cherchant leur avenir dans un présent ailleurs qui a du mal à relier le Soi avec l'Autre. Dans les élans vers le bonheur, surgi(e)s de ces nouvelles, ceux et celles qui s'efforcent de dévoiler leur existence au bout du voyage du grand chemin de l'entre-deux, tiennent à franchir la ligne de démarcation entre rives, langues et cultures à la lumière de l'aube... Portées par la poésie et le silence, ces nouvelles se remplissent, à leur tour, par le monologue intérieur ou le dialogue impossible... On lira une à une ces lignes comme autant d'outre-nouvelles d'intra-monde dont les paraboles nous ramènent à une authentique expérience sensible d'un vivre autrement avec nous-mêmes parmi les autres.
02/2022
Petits classiques parascolaire
Rencontrer l'autre. Des cannibales et autres textes
Entre l'Indien bien réel du Nouveau Monde et les personnages des univers utopiques, le XVIe siècle pense l'homme comme un autre souvent craint, parfois rêvé. Aller à la rencontre de cet autre, c'est donc s'interroger sur le rapport entre les hommes. Entre autres mondes et mondes possibles, c'est ainsi la possibilité d'une communauté humaine qui est au coeur de la réflexion de Montaigne, de La Boétie, de Léry et de More.
08/2017
Sciences politiques
Le métier d'homme. Husserl, Bloch, Orwell : morales de résistance
Vienne, mai 1935. Edmund Husserl prononce une conférence sur la "philosophie dans la crise de l'humanité européenne". Cette extraordinaire conférence est la première ébauche de la notion de supranationalité dans l'histoire de la pensée européenne. Quelque part en France, 1940. Marc Bloch, historien du Moyen Age, fondateur de l'Ecole des Annales, rédige un court témoignage sur la défaite de la France, L'Etrange Défaite. Ce testament intellectuel est un plaidoyer pour le renouvellement de l'esprit démocratique. Londres, 1940-1941. Sous le Blitz aérien de la Luftwaffe, alors que l'Angleterre tient seule tète à l'Empire nazi, George Orwell rédige l'essai "Le lion et la licorne" qui exalte les vertus du patriotisme démocratique. Trois intellectuels très différents, trois oeuvres dissemblables et visionnaires, trois vies exemplaires animées par un même esprit de résistance. Dans ces textes d'hommage inédits, Jorge Semprun montre une fois encore l'Européen d'exception qu'il fut.
03/2013
Littérature française
La vie, d'une maniere ou d'une autre
Vingt ans après l'énorme succès de son roman Le Bonheur, d'une manière ou d'une autre, Christine Arnothy revient à l'un de ses thèmes favoris: les femmes et les hommes face au destin qu'ils choisissent. Parce que la vie dépend des chemins que l'on prend ou des portes que l'on ouvre, comment Alice, jeune femme pas du tout à la mode, va-t-elle survivre à un bizutage sexuel, piège tendu par son amie Hilda dans un somptueux appartement parisien? Son désir de vengeance pourra-t-il être assouvi? Et pourquoi Elly Schlossberg, tante d'Alice et milliardaire grâce à ses produits de beauté, est-elle si tourmentée par cette affaire? Parce qu'elle veut défendre sa nièce ou protéger du scandale son ami, propriétaire de l'appartement où l'agression a eu lieu et ambassadeur qui veut s'engager dans la course à l'élection présidentielle de 2012? Quel rôle trouble joue encore l'Hôpital Central, établissement où nombre de médecins et d'étudiants étrangers apprennent leur métier en s'exerçant sur des patients vulnérables et fragiles? Jérémy, génie de l'informatique cloué à son fauteuil roulant, et son amant Jonathan parviendront-ils à découvrir les origines de l'argent qui nourrit cette institution internationale et à faire que, un jour, enfin, les bourreaux devront se taire parce que les victimes parleront? Dans ce grand roman sans seconde de répit et à la tension croissante, Christine Arnothy décrit avec force une époque et une humanité folles, car à la dérive.
03/2010
Littérature française
Dune vie a lautre
Le cancer, cette maladie des temps modernes, qui touche les petits comme les grands. Cette maladie qui vient s'installer en vous sans rien demander, et qui, la plupart du temps, vous prend votre dignité, votre force, votre mental. Les traitements pour combattre ce crabe vous font perdre vos cheveux, votre énergie, et baissent votre moral. Je ne l'ai pas vécu, mais je l'ai subi, à travers ma maman, que j'ai voulu préserver jusqu'au bout, et aujourd'hui à travers ma souffrance. Je sais qu'elle ne souffre plus, mais j'ai voulu vous raconter son histoire, notre histoire. Il n'y a pas forcément de suspens, de chutes, de drames, c'est juste nous, et la venue de mon fils Kassim, pour elle, et pour moi ; cet enfant qui nous lie, et qui me rappelle que la vie vaut le coup d'être vécue. Je fais partie de ceux qui restent...
10/2021
Contes et nouvelles
La vie des autres
La vie des autres, ce sont des extraits de vies, un concentré de ces sentiments attrapés à la volée au détour d'un instant. Alors, qu'importe l'âge, la situation, jamais le coeur ne cesse de battre et de s'exprimer. Il suffit d'écouter suffisamment pour pouvoir entendre ce qui se passe dans la poitrine de l'inconnu à côté.
01/2022
Photographie
La vie des autres
Un récit visuel personnel, esthétique et poétique qui raconte la synergie entre l'homme et les éléments, de l'Australie au Japon, en passant par les Etats-Unis et la France.
02/2023
Lycée parascolaire
Etude sur La ferme des animaux, George Orwell
Résonances est une collection qui entend offrir l'essentiel des connaissances indispensables et incontournables permettant l'approche et l'étude efficace d'oeuvres littéraires.
11/2020
Littérature anglo-saxonne
Rendez-vous dans une autre vie
Bienvenue dans l'éternité... Thora et Santi font connaissance au pied de l'horloge de Cologne, sous les étoiles, un événement fortuit qui lie leurs destins à jamais. Reconnaissant en l'autre une véritable âme soeur, et alors que leur histoire ne faisait que commencer, Thora et Santi sont tragiquement séparés. En cet instant, ils étaient loin de se douter que ce n'était pas là leur dernière première rencontre. Réincarnation après réincarnation, tantôt mari et femme, professeur et élève, soignant et patient, Thora et Santi se retrouvent. Ils deviennent amis, collègues, amants ou ennemis. Mais tandis que les souvenirs de leurs existences passées se brouillent, Thora et Santi doivent oeuvrer ensemble s'ils veulent découvrir la vérité derrière le lien qui les unit avant que leurs nombreuses vies n'arrivent définitivement à leur fin... " Catriona Silvey dépeint merveilleusement des personnages profondément complexes engagés dans une découverte de soi authentique. " Gal Gadot " Une histoire inventive, audacieuse et surprenante. L'histoire de Thora et Santi gagne en suspense et en émotion, se dévoilant progressivement au fil des pages. " Charles Yu, auteur de Chinatown, intérieur " Parfait pour les lecteurs du Temps n'est rien d'Audrey Niffeneger. " BookRiot " Un roman agréablement original, à la fois intelligent et déchirant. " The Financial Times " La science-fiction permet d'atteindre les étoiles, tout en s'approchant au plus près de l'âme humaine. Cette magnifique histoire d'amour pleine de mystère débouche sur une fin à couper le souffle. " Sue Burke, autrice de Semiosis " Un regard tout à fait surprenant, et profondément agréable, sur les relations dans un multivers. Catriona Silvey nous livre sa version percutante de Quand Einstein rêvait. Rendez-vous dans une autre vie nous interroge sur ce qu'il se passerait si nous pouvions vivre toutes nos identités, les meilleures comme les pires, et si elles n'avaient toutes qu'une raison d'être. Une oeuvre réellement captivante dont la fin m'a épatée. " Erika Swyler, autrice du Livre des possibles
02/2022
Roman d'amour, roman sentiment
Rendez-vous dans une autre vie...
Que se passerait-il si, un jour, vous vous réveilliez avec les souvenirs d'une précédente vie ? Eh bien, c'est ce qui est arrivé à James Krieger, un jeune modèle Allemand en vogue. Une existence antérieure, dans laquelle il était accompagné d'un homme aux cheveux d'ébène, refait surface. Entre l'amour et la vérité, il faut parfois faire un choix...
07/2021
Littérature française
Souviens-toi de ton autre vie
Olympe, jeune femme naïve rêve d'une vie simple et heureuse à peine sortie du cursus lycée. Elle se précipite dans une vie de couple et quitte sa famille pour vivre son amour d'adulte avec son compagnon Daniel. Une relation qui connaît plusieurs turbulences. Par la suite, Olympe perd son amoureux, son logement, ses repères. Victime d'un accident qui lui laisse des séquelles physiques, elle est plongée dans un long coma. Lors de cette période, son âme voyage dans des souvenirs ancestraux. L'héroïne est amenée à enquêter sur sa vie antérieure, dans laquelle elle serait une femme d'origine africaine. Dans son parcours de reconstruction, Olympe croise la route d'une mystérieuse dame tenant une pochette bleue qui semble la surveiller. Et s'il n'y avait pas de hasard ?
02/2023
Littérature française
Rendez-vous dans une autre vie
L'au-delà a été confisqué par les religions. Nous y croyons sans y croire. Nous savons, sans oser nous l'avouer, que les morts n'ont pas vraiment disparu. À Pompéi, à Pétra, à Deir el-Médineh, comme en des lieux bien plus intimes, les ruines sont toujours des maisons hantées. Les formes, les anatomies, les visages conservés dans la cire, le sable, le celluloïd ou la nuit ne sont pas des objets inertes mais nos empreintes, l'image de nos doubles. Les vestiges les plus troublants sont à l'intérieur de nos yeux. Le passé n'est jamais perdu. Il n'est même pas passé. Pourquoi les êtres oubliés ne reviendraient-ils pas puisque nous les attendons ? N'existe-t-il pas sur terre, quelque part entre les cercles de l'au-delà, des cachettes où les vivants d'hier, les proches que nous continuons de chérir comme les êtres lointains que nous n'avons pas connus, seraient encore là ? Présents pour nous fixer rendez-vous, rendez-vous dans une autre vie...
03/2010
Littérature française
Une Autre Vie - Tome 2 Toccata
Iliana a enfin rencontré le véritable amour en la personne d'Adam. Mais son passé la rattrape et pour qu'Adam puisse vivre, Iliana doit sacrifier sa propre liberté au risque de redevenir le monstre qu'elle était.
02/2014
Philosophie
Théorie de la dictature précédé de Orwell et l'Empire maastrichien
Il est admis que 1984 et La Ferme des animaux d'Orwell permettent de penser les dictatures du XXe siècle. Je pose l'hypothèse qu'ils permettent également de concevoir les dictatures de toujours. Comment instaurer aujourd'hui une dictature d'un type nouveau ? J'ai pour ce faire dégagé sept pistes : détruire la liberté ; appauvrir la langue ; abolir la vérité ; supprimer l'histoire ; nier la nature ; propager la haine ; aspirer à l'Empire. Chacun de ces temps est composé de moments particuliers. Pour détruire la liberté, il faut : assurer une surveillance perpétuelle ; ruiner la vie personnelle ; supprimer la solitude ; se réjouir des fêtes obligatoires ; uniformiser l'opinion ; dénoncer le crime par la pensée. Pour appauvrir la langue, il faut : pratiquer une langue nouvelle ; utiliser le double langage ; détruire des mots ; oraliser la langue ; parler une langue unique ; supprimer les classiques. Pour abolir la vérité, il faut : enseigner l'idéologie ; instrumentaliser la presse ; propager de fausses nouvelles ; produire le réel. Pour supprimer l'histoire, il faut : effacer le passé ; réécrire l'histoire ; inventer la mémoire ; détruire les livres ; industrialiser la littérature. Pour nier la nature, il faut : détruire la pulsion de vie ; organiser la frustration sexuelle ; hygiéniser la vie ; procréer médicalement. Pour propager la haine, il faut : se créer un ennemi ; fomenter des guerres ; psychiatriser la pensée critique ; achever le dernier homme. Pour aspirer à l'Empire, il faut : formater les enfants ; administrer l'opposition ; gouverner avec les élites ; asservir grâce au progrès ; dissimuler le pouvoir. Qui dira que nous n'y sommes pas ?
05/2019
Onfray
Théorie de la dictature. Précédé de Orwell et l'Empire maastrichien
"Il est admis que 1984 et La Ferme des animaux d'Orwell permettent de penser les dictatures du XX ? siècle. Je pose l'hypothèse qu'ils permettent également de concevoir les dictatures de toujours. Comment instaurer aujourd'hui une dictature d'un type nouveau ? J'ai pour ce faire dégagé sept pistes : détruire la liberté ; appauvrir la langue ; abolir la vérité ; supprimer l'histoire ; nier la nature ; propager la haine ; aspirer à l'Empire. Chacun de ces temps est composé de moments particuliers. Qui dira que nous n'y sommes pas ? "M. O.
03/2021
Littérature étrangère
D'autres vies exemplaires
"(...) Mempo Giardinelli sait ce qu'il faut faire pour effacer l'amertume, peut-être parce que l'exil lui a appris à supporter cela et même plus encore ; peut-être que grâce à l'art, au grand artiste qui est en lui, il arrive à changer les choses douloureuses en une littérature profondément créatrice d'une résignation qui demeure optimiste." Juan Rulfo
09/2017
Littérature française
La vie commence de l'autre côté du désespoir
Après la publication de La plus belle des vies aux éditions L'Harmattan, José Maria Fernandez raconte, sous la forme de roman, la vie de sa famille de 1918 à 1948. Son père, un petit paysan des montagnes asturiennes, après son service militaire au Maroc pendant la guerre du Rif, est contraint de descendre dans la vallée pour travailler dans un grand complexe sidérurgique. Les conditions de travail le transforment en révolutionnaire. Il participe à l'insurrection ouvrière de 1934, est emprisonné jusqu'aux élections de 1936 et, pendant la Guerre civile, forme un des premiers bataillons des milices républicaines des Asturies avant de commander une brigade. En septembre 1937, quand les choses commencent à tourner mal, il fait évacuer sa famille en Catalogne via Bordeaux. En février 1939, à la fin de la guerre civile, par un froid glacial, les membres de la famille traversent les Pyrénées et entament une vie de réfugiés en France.
01/2018
Psychologie, psychanalyse
L'autre histoire. Questions de vie et de mort
Texte d'écrivaine, texte de psychanalyste ? Ce livre est un récit concernant les oeuvres de l'inconscient autour des sexes, de la naissance et de la mort. Créations à chacun singulières, mais dont les ancrages communs permettent à tous de les entendre et de les partager. Une critique de l' "organisation phallique" impulse des mouvements qui ressourcent la théorie et la pratique psychanalytiques dans des terres insolites où se retrouvent, entre autres, les traces de Ferenczi. L'auteure propose de considérer comme autant d'aventures analytiques les étrangetés fondamentales et familières dans lesquelles se constituent et se maintiennent les vies humaines. Invention et dévoilement, questionnement et liberté psychique sont au coeur même de toute recherche psychanalytique. C'est d'ailleurs cette seule recherche qui lie le patient et le psychanalyste, s'offrant l'un à l'autre leurs découvertes et leurs créations.
04/1986
Littérature française
Dégâts collatéraux ou L’Autre Vie de Julien Muet
Julien Muet a vécu une vie de galères après qu'un complexe insurmontable se soit installé en lui, relativement à la taille ridicule de son sexe. Un complexe qui l'a conduit à commettre l'irréparable. Sa peine de prison purgée, il rejoint la ferme familiale, là où il est né dans les années trente. Il a quitté la maison avec fracas à l'âge de 22 ans, il y revient à 47 ans, démoli par douze années de mauvais traitements carcéraux. Comment sa proche parenté, à qui la vindicte populaire a fait subir de nombreux déboires, va-t-elle l'accueillir ? Les remords de n'avoir pas su découvrir le mal-être de Julien vont-ils la conduire à la compassion, au pardon, à l'oubli ? Existe-t-il une autre vie après la prison ? C'est à la découverte de ce parcours que vous invite l'auteur.
05/2018
Religion
Une autre vie est possible. Comment retrouver l'espérance
"J'aimerais trouver les mots pour dire à quel point m'afflige la désespérance contemporaine. Elle est un gaz toxique que nous respirons chaque jour, sans réfléchir. Or, la réalité n'est jamais aussi sombre. Ombres et lumières y sont toujours mêlées. L'espérance n'implique donc ni aveuglement ni sotte crédulité. Elle est lucide, mais têtue. J'y repense chaque matin à l'aube, quand je vois rosir le ciel au-dessus des toits de Paris ou monter la lumière derrière la forêt, chez moi, en Charente... L'espérance a partie liée avec cet infatigable recommencement du matin. Elle vise l'avenir mais se vit aujourd'hui, les yeux ouverts. Avec passion" J-C Guillebaud. C'est en rentrant d'un voyage en Chine et au Vietnam que l'auteur a eu envie d'écrire ce livre. Cet ancien grand reporter a été violemment frappé par le contraste entre l'effervescence asiatique et le désenchantement européen. En dix courts chapitres, il analyse les raisons de ce désarroi mais éclaire aussi ce qui peut permettre de croire à "une autre vie".
01/2014
Poésie
L'oie de la vie
Ce recueil de poèmes est un condensé de ma conception du monde et de la vie, des différentes étapes par lesquelles nous passons, dans notre vie. Elles sont certes variés mais ce recueil est majoritairement axé sur le domaine de l''amour ; c'est un parti pris.
09/2023
Récits de voyage
Une autre vie. Journal d'une mission en Afrique
Un mariage, la fin des études et une carrière toute tracée : telle est l'existence de Claire et Pierre Millet le jour où ils décident de tout quitter, de sortir des sentiers battus pour partir en mission d'aide au développement en Guinée et s'y installer deux ans. Plongés en terre inconnue, immergés dans la culture locale, travaillant auprès des plus pauvres, ils s'ouvrent jour après jour à une autre vision de l'existence. Ils retracent dans ce livre leur vécu sur place, de leur arrivée et à leur adaptation au climat, aux conditions matérielles locales et à un mode de vie simple. Au fil de leur périple et de leurs rencontres, ils relatent leurs impressions et découvertes, leurs moments partagés avec les Guinéens : les naissances, les joies, le travail, les épreuves, la mort. Ils découvrent dans cette aventure humaine et spirituelle haute en couleurs une forme de joie intérieure incomparable, qui invite à adopter une autre vision du monde et de l'étranger.
10/2017
Autres collections (9 à 12 ans
Les rêves d'une autre vie : Enzo le corsaire
Enzo n'a jamais quitté Tourcoing. Mais il va enfin découvrir d'autres horizons : il va en classe de mer avec sa classe. Quand il arrive à la plage, il s'aperçoit qu'il est déjà venu ici... dans ses rêves.
03/2021
Non classé
Le mariage chrétien - Casti Connubi. Lettre encyclique du 31 décembre 1930
C'est de Dieu que viennent l'institution même du mariage, ses fins, ses lois, ses biens ; ce sont les hommes qui sont les auteurs des mariages particuliers, avec les devoirs et les biens établis par Dieu. Pie XI nous entretient dans cette encyclique de la nature du mariage chrétien, de sa dignité des avantages et des bienfaits qui s'en répandent sur la famille et sur la société humaine elle-même, des très graves erreurs contraires … cette partie de la doctrine évangélique. Aussi sont traitées les questions comme l'affranchissement de la femme, la charge des enfants, le divorce, la préparation au mariage ? Thaïes abordés : Dignité de la chaste union conjugale ? Doctrine du Christ sur le mariage ? Libre consentement ? Indissolubilité‚ du mariage ? Fidélité ? Bien de l'enfant ? Charité conjugale ? Devoirs respectifs des époux ? Signification mystique du mariage chrétien ? Les biens du mariage ? Le respect de l'enfant ? Avortement et eugénisme.
02/2005
12 ans et +
D'une vie à l'autre Tome 3 : Au-delà du temps
Prisonnier de nos mémoires, il sommeille. Un temps, on l'oublie, on le dépasse, on apprend à vivre avec. Pourtant, jamais il ne disparaît. Il forge ce que nous sommes et parfois revient nous hanter. Quand le passé ressurgit, le souvenir est amer, douloureux. Il déstabilise cet équilibre qui a mis tant d'années à se construire. Pourtant, il est impossible de fuir le passé, il constitue notre destinée. Le temps d'une vie, on se construit et, quand enfin on y croit, tout s'écroule. Finies les expériences, il faut agir. L'heure est venue de rétablir la justice, de lutter contre le passé. Une lutte lointaine, une lutte contre hier, un combat pour demain, un combat au-delà du temps
10/2018
12 ans et +
D'une vie à l'autre Tome 1 : Le temps des expériences
Sur le chemin de l'adolescence, Lionel rêve d'amour et de passion. Dans ses songes, il invente le film de sa vie avec la belle Lydie. Et puis un jour, la réalité dépasse l'imaginaire. Les rêves se transforment en désirs, les ex-petits amis en menace. Fred, son cousin et meilleur ami, est le petit génie de la bande. Loin des tourmentes adolescentes, sa vie s'émerveille de science et de découvertes. C'est alors que l'extraordinaire frappe à sa porte et la simple science devient un mystère incroyable. D'une vie à l'autre, les destins se croisent, se rapprochent, s'écartent, se retrouvent. Pour Lionel, Fred et Lydie, le temps des expériences est arrivé.
03/2018
Sociologie
Je rêve d'une autre vie (moi, le clandestin de l'écriture)
" Je m'appelle Youcef MD. Je n'ai pas de chez moi, pas de papiers, plus d'identité. Je me sens en dehors de tout et surtout de nulle part. Je joue ma vie comme on joue aux dés. Je crains les keufs, les désillusions et la double peine. Moi, c'est dans la clandestinité que je vis et c'est dans l'intranquillité que mon désespoir trouve refuge. Ce que j'éprouve aujourd'hui, je ne le sais pas. Est-ce de la rage ou de la haine ? J'ai touché à tout et je crois que j'ai fini par être touché. J'ai connu une femme. Je l'ai profondément aimée. C'est pour elle que je suis là, encore vivant. Mais qu'ai-je à lui offrir, sinon l'amour d'un sans-papiers ? Je n'existe pas. Soit ! Alors je suis un ghost writer. Zy-va, écris. Move, move, Youcef. "
03/2002
Critique littéraire
George Orwell, de la guerre civile espagnole à 1984
Dans un article intitulé "Looking Rack on the Spanish War" (Réflexions sur la guerre d'Espagne), rédigé en 1942, George Orwell, qui a participé à la guerre civile espagnole en tant que combattant, a écrit ces quelques phrases qui annoncent presque mot pour mot le monde fictif qu'il a décrit dans son célèbre roman, 1984, publié en 1949 : "Tôt dans ma vie, j'ai remarqué qu'aucun événement n'avais jamais été relaté avec exactitude dans les journaux; mais en Espagne, pour la première fois, j'ai lu des articles de journaux qui n'avaient aucun rapport avec les faits, ni même l'allure d'un mensonge ordinaire. J'ai vu l'histoire rédigée non pas conformément à ce qui s'était réellement passé, mais à ce qui était censé s'être passé selon les diverses "lignes de parti". Ce genre de choses me terrifie, parce qu'il me donne l'impression que la notion même de vérité objective est en train de disparaître de ce monde." Beaucoup de gens connaissent 1984 pour avoir lu le roman ou vu le film qui en a été fait. Peu savent que son inspiration première est la participation d'Orwell à la guerre civile espagnole et la terreur stalinienne qu'il y a découverte.
01/2012
