Katia Even, Marina Duclos, Styloïde
Extraits
Milieu aquatique
Coquillages marins
Coquille Saint-Jacques ou amande de mer ? Palourde ou grande telline ? Ce guide ultra-compact vous emmène à la mer à la rencontre des coquillages de mollusques qui ornent les plages. Pieds nus dans le sable ou munis de masque et tubas, découvrez tous les secrets de ces cadeaux des marées. Un petit guide pour une chasse aux trésors échoués. Gigantesque et quasi impénétrable, le grand bleu est un monde mystérieux. Mais, marée après marée, une vague après l'autre, la mer abandonne aux creux de ses flancs épaves, coquilles et autres bijoux naturels témoins de son immense biodiversité. C'est l'occasion rêvée pour découvrir le monde extraordinaire des mollusques marins, seul·e ou en famille. Ce petit livre donne les clés pour explorer facilement les côtes méditerranéennes et océaniques en quête de coquillages vides échoués, ainsi que d'escargots, moules, tellines et autres bivalves vivants dans la zone des marées ou à faible profondeur sur le fond de la mer. Chaque découverte est le début d'une histoire qui saura enchanter les enfants et intriguer les adultes. Richement illustré et décrit par des textes accessibles, ce guide sobre et élégant vous permet de vous familiariser avec les espèces les plus communes des littoraux français et d'en apprendre plus sur leur mode de vie. Un plongeon rafraîchissant dans cet univers si loin et pourtant si proche.
05/2023
Histoire de la musique
Nos marins
Un amour partagé pour les mots, les mélodies, et les gens, et l'envie de leurs donner la parole en chansons. Tout est là, pour cette rencontre qui fit naître : "Nos Marins".
Florent Vintrigner (La Rue Kétanou) souhaite depuis longtemps écrire un répertoire de chant de marins. Quoi de mieux que de le faire au contact des marins pêcheurs ?! Il en connaît, ils sont à Omonville-la-Rogue dans le Cotentin. Marins qu'il a déjà côtoyés avec son groupe lors de l'écriture de la chanson "Le Capitaine de la Barrique".
Paul d’Amour lui propose d'initier le projet "Nos Marins". Ils embarquent à leurs côtés, Pierre Luquet et le photographe et vidéaste Cherbourgeois François Dourlen. Florent écrira les textes, Paul et Pierre s'occuperont de la musique, le tout au contact des marins pêcheurs. S'ensuit l'enregistrement des chansons à Fermanville, là aussi au milieu des marins.
De cette aventure, naissent quatorze chansons et un livre.
Chargées de toutes ces rencontres, ils viennent maintenant à nous, pour souffler à nos oreilles la mer, ses marins pêcheurs et leurs quotidiens
05/2023
Littérature étrangère
Bleu marine
Alors qu'elle visite Capri, Marie Pedersen fait tomber son émeraude au fond de l'eau. Elle plonge pour la récupérer et se retrouve dans l'Antiquité romaine. Recueillie par l'empereur Tibère, elle échappe au harem en lui racontant l'Ancien Testament... Bleu Marine, un roman initiatique pour découvrir La Bible.
04/2001
Poésie
Nuit marine
Comment prétendre à l'amour ? Comment comprendre ces " Mystérieux moments quand... / Peut-être que... Quelqu'un m'aime " ? Pour cela, il faut l'écoute, le partage, s'offrir à l'autre mais rien n'est acquis avec facilité. Si l'amour est grand, l'amour est féroce. Mais Alain Crozier " connait la couleur / De la guérison / Depuis quelques temps ". Et malgré cela, il a " Encore besoin / D'être placé sous respiration artificielle. ". On le percevra cet ouvrage, s'il se veut sérieux, mélange le paradoxe de l'amour, celui de la grâce et celui de la dérision. Pourtant " Une histoire / Qui se ferme / Sur une faim / Entre ciel / Et montagne, / L'aventure avait pris de l'espace. / La lune est revenue / Trop tôt. ". Il faut être là au moment ultime, celui de la fusion, de la rencontre, du bonheur qui s'ouvre. Dans cette " Nuit Marine ", tout se cherche et se trouve, puis se sépare. Les mots ont cette inconstance de l'amour, car " On s'est souvent manqué, / Surtout moi. ", écrit le poète avec lucidité. Est-ce le rêve d'une seule nuit ou de toutes les nuits ? Alain Crozier n'a pas la réponse mais il montre que " Quand des corps s'aiment, / L'écorce sème... "
03/2019
Animaux de la mer
Animaux marins
Un livre documentaire sur les animaux dans l'esprit des jeux de cartes Défis Nature ! Qui plane comme un cerf-volant dans le ciel ? Qui a un bec d'oiseau et un corps de serpent ? Qui pèse trois tonnes à la naissance ? 30 espèces marines à découvrir avec, à chaque fois, une question rigolote pour présenter l'animal. Tu apprendras plein d'informations intéressantes sur chaque espèce !
02/2021
Coloriage, gommettes et autoco
Fonds marins
De jolies illustrations dans les profondeurs de l'océan à découvrir et à colorier avec la zen attitude pour un résultat surprenant et très coloré ! Tout en apportant calme et détente, le coloriage est une activité qui permet à l'enfant de développer sa concentration et son sens de l'esthétique. Dans ce coloriage zen, de jolies illustrations mélant flore et faune au coeur des fonds marins permettront à l'enfant d'exercer ses talents de coloriste et sa créativité.
03/2023
Animaux, nature
Mammifères marins
Observer et reconnaître 50 espèces des eaux françaises. De nombreux mammifères marins évoluent dans les eaux françaises et le long de nos côtes. Quels sont-ils ? Quelles sont leurs particularités ? Cinquante espèces ont été choisies ici parmi les plus communes, et les plus faciles à observer et à reconnaître. Elles sont identifiées grâce à un portrait précis et des informations essentielles : lieux de présence, répartition géographique, comportement, régime alimentaire et reproduction. En introduction, une présentation des différentes familles de mammifères marins, les statuts de protection dont ils bénéficient, et des conseils pour une bonne observation. Un guide pour apprendre à regarder la nature et découvrir la biodiversité marine
04/2019
Poésie
Mélopée marine
Après A lazy summer evening, son premier livre de poèmes francophones et anglophones, l'auteur nous propose ce nouveau recueil. C'est un hymne à l'amitié, aux gens qui font une vie, qui la structurent. Une mélopée à ceux que l'on aime. Ceux qu'il aime. Il déclame également un poème à l'Allemagne, un pays, une nation qu'il aime.
03/2023
Poésie
Marana Tha
"Il est des regards de femmes qui parlent d'un trésor Dans le silence des âmes Et des visages de femmes suggérant l'immaculée Blancheur d'une aurore virginale Il est des sourires de femmes qui murmurent les promesses D'une connaissance secrète" Benedetto Vincente, avec ces quelques textes, perpétue à bien des égards une ancienne "gestuelle" : celle des troubadours. Son "itinérance" , en vingt-deux poèmes, dévoile dans une écriture limpide et imagée une quête de beauté. Celle qui, depuis toujours et pour toujours, se conjugue au féminin. Vingt-deux repères qui rythment un sentier du vertige. De chutes en révélations, de dévoilements secrets en indicibles contemplations, dans l'éblouissement d'un regard posé. Ainsi, en une intime respiration ou dans un souffle un peu rêveur, le poète invite chacune et chacun de ses semblables à un long, étonnant et mystérieux voyage... Diplômé de l'Institut d'études politiques de Paris et lauréat du concours des administrateurs territoriaux, Benedetto Vincente a longtemps travaillé dans le service public auprès de responsables politiques. Depuis l'âge de 22 ans, il écrit des poèmes dévoilant une sensibilité envers le monde féminin, source d'émotions et d'éblouissements.
01/2022
Loisirs et jeux
Animaux marins
16 coloriages pour découvrir les animaux de la mer. A vos feutres !
04/2019
Histoire de France
Amiral Paul Auphan. Renseignement naval. Sous-marins. Itinéraire d'un officier de marine 1911-1939
Chef d'Etat-Major des forces navales de Vichy, Paul Auphan quitte le gouvernement Laval en en novembre 1942, peu de temps avant le sabordage de la flotte à Toulon. Condamné à la Libération à la dégradation nationale, il voit ses droits rétablis en 1956. Il publia par la suite plusieurs ouvrages présentant son rôle ainsi que sa vision de la France et de la Marine, ouvrages qui ont marqué plusieurs générations de marin, notamment pour sa conception particulière du rôle de l'officier. Son parcours suit à la fois une voie traditionnelle (Ecole de guerre navale, cabinet ministériel, Etat-major) mais dévoile également des engagements plus originaux (renseignement et sous-marins) qui le conduisent à devenir au début de la Seconde Guerre, le plus jeune contre-amiral Français. Protégé de Darlan et collaborateur des grands ministres de la Marine de la IIIème république comme Georges Leygues, Auphan suit de près et accompagne l'évolution de la marine française. Il participe ainsi aux grandes transformations d'avant-guerre de la flotte française, mais participe également aux erreurs de celles-ci. Cette étude montre le parcours original d'un marin qui a su, que ce soit à l'Ecole navale ou sur la Jeanne d'Arc, former une génération d'officier, en développant notamment des thèmes moraux forts et révélateurs de ses convictions religieuses et politiques.
04/2018
Manga
Marine Hunter Tome 2 : Marine battle fantasy
Alors que Shark, Guppi et Shijimi continuent leur périple afin d’atteindre le bout du fil de l’hameçon, ils sont attaqués par Orca, un fish-half d’orque, capitaine de la marine impériale. Un combat sanglant et violent commence alors…
01/2011
Sciences historiques
Scouts marins, parés ! Histoire des scouts marins
Né en 1909, le scoutisme marin a été officiellement créé l'année suivante. Au cours des cent ans de son histoire, il a contribué à la formation de dizaines de milliers de jeunes gens au travers des activités scoutes adaptées au milieu maritime. Il a traversé presque tous les grands drames du XXe siècle et démontré à chaque occasion la capacité des scouts marins à faire face aux événements avec courage, civisme et sens des responsabilités, notamment lors des deux guerres mondiales. Il a favorisé l'émergence de fortes personnalités dont le souvenir mérite d'être rappelé. On peut aussi mettre à son actif un rôle de pionnier en matière de voile éducative et de navigation de plaisance. C'est une histoire méconnue mais souvent passionnante que l'auteur vous fait partager.
04/2010
Littérature française
Marina Tsvétaïéva, mourir à Elabouga
Immense poète russe, fervente amoureuse menant plusieurs liaisons à la fois : Rilke lui préfère Lou Andreas-Salomé, Pasternak en épouse une autre mais la protège jusqu'à sa mort, au bout d'une corde dans un grenier d'où elle avait vue sur le champ qu'elle grattait à mains nues à la recherche des pommes de terre oubliées des paysans. Une vie débordante d'épreuves : la misère pendant la guerre civile, sa fille de trois ans morte de faim dans un orphelinat, son mari qui se bat contre le régime soviétique... Rejetée par les poètes officiels, puis par la riche diaspora russe en France, elle retourne dans son pays pour mettre fin à sa vie d'errance. Enterrée sous une motte de terre anonyme dans le cimetière d'Elabouga, Marina Tsvétaïéva, martyre de l'époque stalinienne.
01/2019
Critique littéraire
Marina Tsvetaeva. L'éternelle insurgée
Aussi torrentueuse et imprévisible dans ses vers que dans sa vie, Marina Tsvetaeva, un des plus grands poètes russes de la fin du XXe siècle, est dévorée dés son plus jeune âge par le besoin d'écrire et la fureur d'aimer. Née en 1892, elle a dix-huit ans à peine quand elle publie son premier recueil de poèmes. L'année suivante, elle épouse, sur un coup de tête, Serge Efron, un étudiant à qui elle restera attachée toute sa vie à travers de multiples infidélités, des plus banales aux plus glorieuses.
A ces aventures sentimentales s'ajoutent les épreuves de l'histoire : la guerre de 1914 puis la Révolution russe de 1917 la séparent de Serge, qui rallie les volontaires de l'armée blanche opposés aux bolcheviks. Elle le perd de vue pendant les désordres de la guerre civile, mais le retrouve, par miracle, dans l'émigration - en Allemagne, en Tchécoslovaquie, en France.
Parmi les réfugiés, Marina se sent doublement exilée. Refusant de choisir son camp, elle se met à dos ses compatriotes des deux bords, alors que Serge cède aux séductions des agents soviétiques et décide de retourner en U.R.S.S... Aura-t-elle le courage de l'y rejoindre ? Si elle se lance dans cette nouvelle équipée, ne se sentira-t-elle pas une étrangère dans sa propre patrie ? Le suspens demeure entier jusqu'à la fin tragique de cette éternelle insurgée.
Emportée par les événements politiques, Marina Tsvetaeva apparaît comme un symbole du merveilleux et dérisoire combat de l'artiste qui s'obstine à chanter les grandes idées, les beautés de la nature et le mystérieux enseignement de la mort, au milieu des vociférations d'un monde en délire.
10/2001
Littérature française
Le fabuleux destin de Marina
Aux fins fonds d'une campagne reculée, dans un étrange lycée bâti sur des ruines du siècle dernier, Marina, quinze ans, est en terminale. Malgré sa timidité maladive, la jeune fille est parfaitement intégrée au sein d'une bande d'amis qui se complète. Soudain, le paisible quotidien bascule : Marina est victime d'un mystérieux accident. Et alors qu'elle est plongée dans un profond coma, elle disparaît de l'infirmerie... Dans un style choisi, Alain Arnoult entraîne le lecteur dans un roman fantastique captivant, où, entre énigmes et magie, entre bien et mal, les rebondissements s'enchaînent jusqu'au dénouement surprenant.
07/2017
Littérature francophone
L'amour selon Marina M.
Nous sommes à la fin des années quatre-vingt-dix. Marina M. est une jeune femme issue de la communauté arménienne de Téhéran. Elle vit à Paris, depuis l'exil de 1979 alors qu'elle était encore enfant. Peintre et photographe, elle essaie de se faire une place dans le milieu de l'art et de la bande dessinée. Constamment freinée dans ses démarches par des événements étranges, Marina M. essaie surtout de faire sa place au sein du monde et, pour cela, de dénouer les fils d'une existence qui semble souvent lui échapper. Pourquoi son père n'a-t-il pas pu quitter l'Iran ? Comment aimer sa mère qui n'a jamais réussi à se faire à sa vie parisienne ? Et qui est ce Boris qui entre brutalement en scène et révèle en elle des sensations jusque-là inconnues ? Un roman envoûtant et subtil, dressant le portrait d'une femme moderne.
02/2019
Critique littéraire
La mort de Marina Tsvétaïéva
En juin 1939, Marina Tsvétaïéva, exilée à Paris depuis 1925, retourne avec son fils Guéorgui en Union soviétique, où elle rejoint son mari, Sergueï Efron, et leur fille, Ariadna. Deux ans plus tard, elle se suicide à Elabouga, en Tatarie. Ces deux dernières années de la vie de la grande poétesse russe sont racontées et montées scène par scène, comme un drame antique. Une grande maison abandonnée, à trente kilomètres de Moscou, où un petit groupe d'exilés rentrés de France vit en huis clos, surveillés par le NKVD. Le vide qui se fait avec les arrestations. Sergueï Efron fusillé, Ariadna déportée dans un camp où elle passera huit ans. Ne restent plus que Marina et son fils. La guerre éclate, tous deux sont évacués à Elabouga. Le livre dresse un tableau terrifiant du destin qui attendait, en Union soviétique, à la fin des années 1930, les émigrés de "l'Union pour le retour", intellectuels sincères piégés par leurs propres espoirs et manipulés par la police politique du régime stalinien. La lourde responsabilité des services secrets dans le destin tragique de Marina Tsvétaïéva se conjugue à sa poignante inaptitude à survivre.
04/2015
Sports
Katame no kata - kodokan goshin jitsu
KATAME NO KATA : C'est la forme des contrôles par le ne waza (travail au sol). Elle est composée de trois séries : osae komi waza (immobilisations), shime waza (strangulations), kwansetsu waza (luxations), et de cinq techniques représentatives. La dernière partie de ce livre est consacrée au Kodokan goshin jitsu qui est une forme d'étude, relativement moderne, de techniques de défense personnelle contre un agresseur, en deux séries d'attaques : sans arme (toshunobu) et avec arme (bukinobu).
01/1985
Droit
Dictionnaire universel de marine : à l'usage des marins, des voyageurs et des gens du monde. avec la traduction des termes de la marine française en termes de la marine anglaise
Dictionnaire universel de marine : à l'usage des marins, des voyageurs et des gens du monde, avec la traduction des termes de la marine française en termes de la marine anglaise / par M. Ch. de Bussy Date de l'édition originale : 1862 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
06/2020
Autres éditeurs (A à E)
Le petit lapin de Pâques Even
Un petit lapin de Pâques, Even devient ami avec trois élèves de l'école des Fleurs. Margaux la petite virgule, Ariane point virgule et Horace point d'exclamation, les lapins de Pâques demandent de l'aide pour distribuer les nids aux petits enfants. Maître Maurice recevra les trois camarades lors d'une grande fête donnée chaque année, il remerciera chaleureusement Margaux, Ariane et Horace pour l'aide apportée aux lapins de Pâques.
03/2023
Divers
Indochine en BD. Edition revue et augmentée
A l'occasion des 40 ans du plus grand groupe de rock français, découvrez l'épopée d'Indochine en Docu-BD ! Un album de 176 pages qui vous emmène de l'enfance des frères Sirkis à la tournée événement des 40 ans. La particularité du Docu-BD permet au lecteur de découvrir l'histoire du groupe en BD et d'enrichir ses connaissances en lisant le documentaire, qui présente le contexte social et politique de chaque album, les influences artistiques du groupe, l'origine de chaque chanson...
05/2021
Littérature étrangère
Maria Vittoria
1923, dans un hameau perdu au coeur des Dolomites. Maria Vittoria est une jeune femme belle et discrète. Quand son père désigne pour elle son futur époux, Maria s'incline, et bientôt le couple fonde un foyer et ouvre un magasin. Or l'ombre du fascisme et la menace de la guerre pourraient bien rompre l'équilibre et séparer les familles. Entre amour et haine, jalousie et générosité, foi et raison, Maria devra choisir son destin. Au prix, parfois, d'immenses sacrifices... Avec Maria Vittoria, Elise Valmorbida livre un sublime portrait de femme et nous donne à voir le visage authentique d'une Italie Méconnue. Une saga poignante, en cours de traduction dans sept pays, qui n'est pas sans rappeler Suite française d'Irène Némirovsky ou encore La Bicyclette bleue de Régine Deforges. Un roman profondément émouvant sur la vie d'une femme en temps de guerre, un nouvel Autant en emporte le vent. PopSugar Ensorcelant. The Times
09/2018
Documentaires jeunesse
Maria Montessori
Mon nom est Maria Montessori. Je suis une enseignante et une éducatrice connue dans le monde entier. Je suis devenue célèbre grâce à la méthode pédagogique que j'ai inventée pour enseigner aux enfants dans les écoles que j'ai fondées. Découvre les principes de ma méthode : tu verras comment elle réconcilie liberté, discipline et créativité.
10/2019
Pédagogie
Maria Montessori
La biographie fascinante d'une pionnière du féminisme, des pédagogies nouvelles et des recherches sur le cerveau de l'enfant. Qui était vraiment Maria Montessori ? Son nom est devenu célèbre avec la méthode qui a révolutionné la pédagogie de l'enfant. Mais que sait-on de cette femme visionnaire qui a conquis le monde ? Cristina De Stefano nous fait découvrir la petite élève en lutte contre l'institution scolaire, puis l'étudiante qui sera l'une des premières femmes à devenir médecin, et qui partage son temps entre militantisme féministe et engagement social. Un jour, alors qu'elle exerce bénévolement auprès d'enfants enfermés à l'asile, elle a l'intuition qu'il faut repenser tout ce qu'on sait de l'intelligence de l'enfant. Elle expérimentera sa méthode dans une école du quartier le plus pauvre de Rome. Ses résultats stupéfiants la rendent vite célèbre. Maria Montessori consacre alors sa vie à sa mission : changer l'enfant pour changer le monde. Scientifique et croyante, aussi rigoureuse qu'intuitive, c'est à la fois une idéaliste et une femme d'affaires qui prend soin de breveter son matériel. Pour certains, elle est la prophétesse d'une nouvelle conception de l'humanité. Pour d'autres, une despote et une opportuniste. Maria Montessori est, comme tous les génies, un personnage complexe et extraordinairement attachant.
02/2022
Littérature française
Aimer Maria
Nora et ses soeurs apprennent, incrédules, que leur mère a décidé de quitter le domicile conjugal après 30 ans de vie commune avec leur père sans qu'aucun signe avant-coureur n'ait annoncé ce départ qui semble irrévocable. Ainsi commence ce roman décapant qui va, tout au long de ses pages, tenter de forcer les portes cadenassées d'une vie d'épouse, longtemps gardée secrète. Construit sur l'alternance de deux récits ; celui des filles qui s'échinent à décrypter les non-dits des relations entre leurs parents et celui, rétrospectif, de la mère, la seule à pouvoir éclairer la révolte subite qu'elle vient de décréter contre sa soumission. Intimiste et psychologiquement violent, Aimer Maria s'en va disséquer, au scalpel, toute l'idéologie que la société traditionnelle algérienne et musulmane, en général, met en avant pour faire accréditer la suprématie de l'homme sur la femme.
11/2018
Français langue étrangère (FLE
Maria Chapdelaine
Entourée de ses parents et de ses frères et soeurs, Maria Chapdelaine, une jeune fille de 18 ans, mène une vie paisible dans le nord du Canada. Son quotidien est rythmé par le travail et par les saisons qui passent et se ressemblent. Tout bascule lorsque François Paradis, un jeune homme, tombe amoureux de Maria. Mais François n'est pas le seul à être tombé sous le charme de la jeune fille... Deux autres prétendants font également la cour à Maria. Trois garçons aux destins bien différents. Qui Maria va-t-elle choisir ?
10/2020
Littérature française (poches)
O Maria
Le roman d'une Andalouse prise dans l'expulsion des Morisques, chrétienne et musulmane, dans l'Espagne du Siècle d'or ravagée par la soif de pureté. Une déchirante histoire d'amour et de liberté.
08/2008
Littérature française
Anna-Maria
Anna Maria raconte une histoire, joyeuse et grave, de mère et d'enfant. Une histoire ancrée dans la réalité d'une autre époque, et pourtant intemporelle, tour à tour duo et duel : une voix de soprano - la mère -, un peu lasse, douloureuse, mais gaie, questionne, gronde, console, pardonne, se tait. Une voix de ténor - le fils -, espiègle, fragile encore, répond, proteste, séduit, s'emballe, tue un peu au passage, s'en excuse et s'en va, seule, plus assurée, plus mûre. Il s'appelle Wolfgang Amadeus. Elle s'appelle Anna Maria. Anna Maria Mozart. Deux êtres, complices souvent, avec une même manière d'être libres, de fronder la loi du père, de la société, tout en s'y soumettant, bien obligés. Léopold décide que Wolfgang doit aller à Paris : il y va, bien qu'il rêve d'Italie. Léopold décide qu'Anna Maria doit accompagner son fils: elle quitte Salzbourg à regret ; elle ne connaît que quelques mots de français. À Paris, elle passe le printemps et l'été à compter l'argent, les mailles, les jours ; à écrire, en attendant le fils toujours parti, absorbé par sa musique, ce fils grisé par l'absence du père... et aussi par un premier grand amour.
01/2004
Littérature française
Maria Lesca
Du nord de la France aux Amériques, plongez dans une fuite en avant qui vous fera redécouvrir le " Manon Lescaut " de l'abbé Prévost, dans une réadaptation moderne à couper le souffle. Si la version du XVIIIe siècle a été condamnée à être brûlée, c'est toute la passion incandescente de deux adolescents en proie à la fureur de vivre qui éclate, luttant et s'ébattant sur le bûcher de notre conformisme. Le résultat est irrévérencieux et jouissif, indémodable, à la croisée de toutes les insouciances. Qu'importe l'époque, pourvu que l'on ait l'ivresse...
10/2017
