Il faut tuer Chateaubriand ! suivi de Itinéraire de Paris à Jérusalem (voyage d'Egypte) par François-René de Chateaubriand
Extraits
Critique
Faire le deuil des mondes. Une ethnocritique de trois récits de Chateaubriand
L'oeuvre de Chateaubriand peut être lue comme un tombeau pour les mondes disparus. L'approche ethnocritique montre en quoi l'écriture du deuil fait vivre la mémoire des mondes détruits dans le monde moderne, articulant la lucidité sur la marche de l'Histoire avec l'espérance en la providence.
Critique
Faire le deuil des mondes. Une ethnocritique de trois récits de Chateaubriand
L'oeuvre de Chateaubriand peut être lue comme un tombeau pour les mondes disparus. L'approche ethnocritique montre en quoi l'écriture du deuil fait vivre la mémoire des mondes détruits dans le monde moderne, articulant la lucidité sur la marche de l'Histoire avec l'espérance en la providence.
12/2023
Biographies
Chateaubriand diplomate. J'ai fait de l'histoire et je pouvais l'écrire
Chateaubriand diplomate et homme politique est certainement moins connu que l'illustre auteur des Mémoires d'outre-tombe. Les Archives diplomatiques de La Courneuve et du Quai d'Orsay ont pris l'heureuse initiative de rendre hommage au grand écrivain, ministre des Affaires étrangères sous la Restauration, en tirant parti de leurs fonds. Le présent ouvrage suit le parcours du diplomate écrivain depuis ses années d'apprentissage jusqu'au couronnement de ses ambitions qui le mènent au ministère des Affaires étrangères en 1823. Diplomate et homme d'Etat, Chateaubriand, dans les triomphes ou les éclipses de sa vie publique, reste fidèle à un idéal politique de liberté et d'honneur, mûri sous la Restauration. Les Français doivent jouir des libertés individuelles, si chèrement payées par les épreuves de la Révolution et désormais garanties par la Charte. C'est à ce prix que se fera la réconciliation nationale. La liberté d'expression et la liberté de la presse, son corollaire, sont essentielles. Sur la scène internationale, la France va préserver l'indépendance de sa diplomatie face à la Sainte-Alliance, s'opposant en particulier aux prétentions de Metternich qui s'est instauré grand-maître de l'ordre européen. Forte de la sécurité de ses frontières et de l'équilibre de ses institutions, la France, libre, puissante, heureuse, doit reprendre le premier rang en Europe. Le succès de la guerre d'Espagne, conçue par Chateaubriand quand il était encore ambassadeur à Londres, et menée à bien sous son ministère, va prouver qu'elle a les moyens de son ambition.
02/2022
Témoins
Lettre à la chrétienté mourante
Cette "Lettre à la Chrétienté mourante", rédigée entre 1930 et 1938 est le témoignage de l'évolution spirituelle d'Alphonse de Châteaubriant, mais aussi son testament politique. Il réunit la vision de l'esprit et la lumière de l'âme d'un l'écrivain dont l'oeuvre reste encore à (re)découvrir. Cet ouvrage marque une étape importante dans une philosophie engagée où le christianisme catholique est paré avec tous ses dogmes. Extrait : "J'écris ceci en repoussant loin de mon souci toute préoccupation littéraire. Je ne me préoccupe plus de "cet esprit de la maison", de cet amour-propre qui commande, directement ou indirectement, aux choses que nous disons. Tout cela est fini, bien fini, devant les méchants comme devant les bons ; j'ai enterré le bonhomme. Maintenant, je sais ce que c'est que la vie, je sais, j'ai labouré pendant vingt ans. ". .
01/2022
Religion
Fragments d'une confession. De la Sainteté
" Ma vie, semblable à un iris solitaire poussé sur le bord du grand fleuve du temps, donne aujourd'hui sa fleur, sur laquelle, comme dans les légendes, est écrit le secret que la souffrance a tiré de moi. Quand nous adorons Dieu, c'est l'amour de Dieu que nous éprouvons, c'est son amour que nous reflétons. Celui qui aime est celui qui laisse aimer Dieu. "
10/2004
Littérature française
Monsieur des Lourdines
Monsieur des Lourdines est un gentilhomme campagnard qui ne se trouve jamais aussi bien qu'au contact de la nature. Homme généreux et simple, il vit sur ses terres avec son épouse, celle-ci étant de santé fragile depuis le départ de leur fils pour la capitale. Ce fils tant aimé, voire idolâtré, est cause de tous leurs ennuis. En effet, celui-ci est un joueur et mène grand train à Paris au point de dilapider la fortune familiale. La mère meurt de chagrin, le père se voit contraint de vendre une partie ses biens pour éviter la prison à son fils. Quelle sera le comportement de ce jeune flambeur à cette annonce ? Cet ouvrage méconnu, d'une finesse d'écriture et d'une sensibilité rares, pouvant être lu comme une fable contemporaine sur la célèbre parabole du fils prodigue, fut auréolé du Prix Goncourt 1911.
01/2022
Policiers historiques
Faut-il évacuer Paris ?
C'était un troisième dimanche de décembre. Parmi les passagers d'un Airbus, qui attendent ce matin leur départ pour Paris dans une salle de l'aéroport de Doha, se trouvent trois hommes avec la ferme intention de prendre plus tard le contrôle de l'avion et de le projeter contre la centrale nucléaire de Nogent-sur-Seine, souhaitant ainsi causer une explosion avec des conséquences dramatiques pour Paris. Ailleurs, au bord du canal Saint-Martin, un jeune homme attend la femme de ses rêves et n'imagine pas les évènements qui vont bousculer sa vie si tranquille jusqu'à ce jour-là...
01/2022
Lycée parascolaire
Étude sur Chateaubriand, "Mémoires d'outre-tombe"
Résonances est une collection qui entend offrir l'essentiel des connaissances indispensables et incontournables permettant l'approche et l'étude efficace d'œuvres littéraires. Est proposée ici une étude sur les Mémoires d'outre-tombe de Chateaubriand réalisée par Patrick Sultan.
11/1999
Critique
Dictionnaire Chateaubriand. Tome 1 Eléments biographiques
Une vie, ce sont des êtres croisés, des liens noués, des amours et amitiés qui parfois se défont sur la longueur du temps, et des lieux qui ont servi de cadre à ces rencontres. Ce premier tome du "Dictionnaire Chateaubriand" se propose d'inventorier les relations qui furent celles de l'écrivain, celles qui lui ont été chères, qui se sont distendues ou qui lui ont pesé - de faire en somme le point sur ce que ces êtres ont représenté pour Chateaubriand et sur ce qui est resté de lui-même dans les endroits où il les a connus.
09/2023
Romans historiques
Sybille, reine de Jérusalem
Dans ce roman historique passionnant, Eugène Nyon (1812-1870) nous fait revivre le royaume de Jérusalem tel qu'il a "appartenu" aux Francs et aux chrétiens au cours du XIIe siècle. Ce texte rare retrace la vie de Sybille, authentique personnage, qui fut, entre 1162 et 1192, fille du roi Amaury Ier, soeur du roi Baudouin IV, mère du roi Baudouin V, puis femme du roi Guy de Lusignan. Au coeur de la Terre sainte convoitée par Saladin, une aventure chevaleresque dans les pas du preux Othon d'Ibelin et les intrigues politiques du temps des croisades. Cette figure de "reine de Jérusalem" n'a jusqu'ici suscité l'intérêt d'aucun romancier ou même historien de langue française : Sybille, reine de Jérusalem, nouvelle édition préfacée et annotée par Damien Carraz, professeur d'histoire médiévale à l'Université de Toulouse 2 Jean Jaurès, comble donc un vide dans notre historiographie.
06/2023
Comédie romantique et humorist
Monsieur des Lourdines. un roman d'Alphonse de Châteaubriant récompensé par le prix Goncourt 1911
Monsieur des Lourdines est la premier roman de Chateaubriant. Il obtient le Prix Goncourt en 1911, et le Grand Prix du Roman de l'Académie Française est décerné en 1923 à La Brière. Mort à Kitzbühel (Autriche) en 1951. La pourpre des noisetiers, le safran des érables, les châtaigniers et les hêtres aux branches alourdies de pluie... L'odeur des champignons, si proche de celles de l'arbre et de la terre... Cette forêt poitevine dont il a parcouru les sentiers pendant si longtemps, Monsieur des Lourdines en sera-t-il chassé, par la folie de son fils ?
11/2022
Théâtre
Voyage à Jérusalem. Edition bilingue français-allemand
Inspirée par le journal de bord de Julianna en Palestine, la compagnie Theater La Lune crée sa première pièce Reise nach Jerusalem en 2010. Traduite en français, celle-ci est jouée sous le titre Voyage à Jérusalem et récolte un grand succès au Festival "off" d’Avignon 2011.
11/2012
Antiquité - Généralités
Itinéraire archéologique de Paris
Itinéraire archéologique de Paris / par M. F. de Guilhermy,... ; illustré de 15 gravures sur acier et de 22 vignettes... d'après Charles Fichot Date de l'édition originale : 1855 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
02/2021
Géopolitique
"Le libanais". Itinéraire d'un Juif de Beyrouth à Jérusalem
"Le Libanais" ! C'est ainsi que feu le Premier ministre israélien Yitzhak Rabin surnommait Jacques Neriah, son fidèle conseiller politique et diplomatique. Rabin avait compris qu'il avait chez lui un atout arabisant que son rival et ministre des Affaires étrangères n'avait pas. Ce livre retrace son enfance passée dans une famille juive arrivée au Liban, de l'ile de Rhodes et de Simferopol en Ukraine jusqu'à son départ ultime pour Jérusalem par suite de la pression constante des autorités libanaises qui ne voulaient plus de la présence de la communauté juive sur son sol. C'est toute l'histoire d'une époque où le Liban bascule d'une démocratie éclairée, héritée du mandat français, vers un nationalisme aveugle qui le fait chavirer dans une attitude hostile à sa communauté juive. Dans cet enfer qui resserre son étau sur cette famille juive atypique (ashkénaze-sépharade), le salut, avant l'exil, viendra pour la famille de l'auteur du pensionnat catholique des Lazaristes. Puis, Jacques Neriah partit pour Israël où il devint officier des services de renseignement militaires. Il avait juré de se venger pour toutes les humiliations subies durant les années passées au Liban. C'est ainsi que la première guerre du Liban en 1982 fut l'occasion d'un retour et rappela à ceux qui avaient participé à la politique d'humiliation que la roue tourne, et parfois contre ceux qui pensaient être hors d'atteinte...
05/2023
Histoire internationale
La prise du Trocadéro ou La guerre d'Espagne de Chateaubriand
Dans les derniers jours de 1822, Louis XVIII fut sollicité au congrès de Vérone pour intervenir en Espagne. Le peuple, soumis à l'influence d'une partie du Clergé et de l'Inquisition, ne trouva pas les élans qu'il avait eus pour s'opposer aux armées de Napoléon. C'est ce qui fera dire aux anciens des campagnes napoléoniennes et aux détracteurs du régime qu'à l'exception de quelques foyers de résistance et la prise d'assaut du Trocadéro, l'expédition engagée en Espagne fut une "promenade militaire".
12/2014
Poésie
Anthologie de la poésie française du XIXe siècle. Tome 1, De Chateaubriand à Baudelaire
Dans cette anthologie de la mouvance romantique, qui compte quarante-cinq auteurs représentatifs, poètes des différents "cénacles" littéraires, monstres sacrés, chansonniers et satiristes de l'époque se succèdent chronologiquement, de l'an premier du siècle à la mort de Théophile Gautier en 1872.
11/1984
Récits de voyage
Voyage de Paris à Saint-Cloud par mer et retour de Saint-Cloud à Paris par terre
Au XVIIIe siècle, les récits de voyage sont à la mode. Ils permettent au lecteur d'imaginer un monde plus attractif et étonnant. Néel choisit de singer ses contemporains, tel un aventurier téméraire, dans son long et tumultueux périple, descendant la Seine... sur quelques kilomètres, non sans avoir, avant son départ, dit adieu à ses parents, payé ses créanciers, etc.
10/2006
Littérature française
OEuvres. Tome 1
Oeuvres de Chateaubriand. Tome 1 Date de l'édition originale : 1857-1858 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
Généralités
OEuvres. Tome 1
Oeuvres de Chateaubriand. Tome 1 Date de l'édition originale : 1857-1858 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
02/2023
Poésie
Oeuvres complètes. Volume 1, Paradise Lost (1674) ; Le Paradis perdu (1836) 2 volumes, Edition bilingue français-anglais
Christophe Tournu est professeur en études anglophones à l’université de Strasbourg.
01/2021
Littérature française (poches)
Voyage en Amérique
1791 : Chateaubriand a vingt-trois ans. Désoeuvré et préoccupé par la situation politique révolutionnaire, il quitte la France à destination de l'Amérique : son voyage durera huit mois. Là, au-delà de villes encore en devenir, il découvre, fasciné, la nature sauvage américaine : les chutes du Niagara, les grands lacs, le Mississipi et les Indiens qui peuplent ces contrées... La nature démesurée du Nouveau Monde comble son désir de liberté et lui fournit l'inspiration grandiose qui nourrira toute son oeuvre. Plus de trente ans après, se présentant comme "le dernier historien des peuples de la terre de Colomb" , il rédige son Voyage en Amérique par le prisme de ses souvenirs et de ses lectures. Tout ce qu'il n'a pas vu, il le réinvente. La nostalgie d'une grandeur passée - celle de la Nouvelle-France, l'empire colonial français désormais perdu - se mue sous sa plume en un éloge du Nouveau Monde, ce continent où "le genre humain recommence" . Chateaubriand nous le rappelle : la littérature demeure le conservatoire des mondes évanouis.
04/2019
Pléiades
Oeuvres romanesques et voyages. Tome 1
Cette édition s'efforce de présenter les écrits purement littéraires de Chateaubriand dans un ordre à la fois chronologique et thématique. Ainsi le lecteur pourra relire un écrivain qui ne fut pas seulement chantre de sa propre désespérance et du néant, artiste frileux réfléchissant sur son art, historien consciencieux, mais aussi le plus intraitable génie contestataire. Toute son ouvre en effet s'insurge contre une religion mal comprise qui mutile l'homme, contre une fausse civilisation égoïste et cruelle qui monopolise morale et culture. Reflet de son temps, Chateaubriand l'est également du nôtre. Le texte a été établi d'après celui des Ouvres complètes parues chez Ladvocat. On a consulté les manuscrits accessibles et découvert des sources de l'ouvre qui s'ajoutent, nombreuses, à celles que nous connaissions déjà, surtout à propos des Martyrs et du Voyage en Amérique. Cette édition devient ainsi un instrument de travail enrichissant et suggestif.
05/1969
Histoire antique
Carthage et son histoire
Peu de spectacles donnent au même degré que les ruines de Carthage l'impression de l'oubli qui recouvre les grandeurs du passé. Nulle part le Delenda Carthago ne vous saisit comme une aussi poignante réalité. Les Romains se sont acquittés en conscience de leur oeuvre, et la civilisation a achevé ce que le fer des vainqueurs avait épargné. Les pierres de Carthage, après avoir été réemployées dans la ville romaine, ont servi et servent encore tous les jours à édifier les maisons de Tunis ; les marbres de ses colonnes ornent les cathédrales de l'Italie et celles du midi de la France. Du promontoire d'où l'on découvre au loin la baie de Tunis et la belle ligne des montagnes qui la ferment du côté du sud, le regard se promène sur des mouvements de terrain dans lesquels un oeil exercé peut seul reconnaître l'emplacement de l'ancienne Carthage. Pas même de ruines. Assez loin, du côté de Tunis, brillent au soleil deux flaques d'eau que l'on appelle les ports de Carthage et qui en formaient sans doute l'arrière-port. Les trous des grandes citernes, le cirque et l'amphithéâtre, tous deux d'époque romaine, et le long alignement des aqueducs qui fuient dans la direction de Zaghouan, voilà tout ce qui reste de Carthage. Non loin de la mer, se dresse sur la colline que l'on croit avoir été Byrsa, au milieu d'un terrain acheté par la France, la basilique de Saint-Louis, où ont été recueillies successivement les antiquités trouvées à Carthage, et qui en a été le premier musée et le seul, jusqu'au moment où René de La Blanchère eut aménagé le palais de la Manouba pour y réunir les résultats des fouilles de la direction des Antiquités en Tunisie.
06/2022
Dictionnaires français
Notice de livres de la bibliothèque de M. de Chateaubriand. Vente, Paris, Rue des bons enfants, 28 avril 1817 et suivans
Notice de bons livres provenant de la bibliothèque de M. de Ch Date de l'édition originale : 1817 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
07/2021
Faits de société
Ce que ça fait de tuer
Rome, 2016. Deux trentenaires, Marco Prato et Manuel Joffo font la fête et au milieu de leurs excès, ont une nouvelle idée : torturer et tuer, pour voir ce que ça fait. Un jeune prostitué est attiré dans le guet-apens, drogué et soumis à ces pulsions macabres. Le lendemain, l'un des jeunes hommes tentera de se suicider, l'autre se rendra à la police... Au-delà de la gratuité de ce sordide crime, la presse transalpine se passionne pour le profil des deux assassins, jeunes hommes de bonnes familles et sans histoires. Les témoignages des pères dans les émissions télévisées de grande audience, le silence des mères, les réactions des proches de la victime sont tout autant le sujet de ce récit authentique qui nous parle d'une jeunesse nihiliste prête à tout pour se sentir exister.
09/2019
Critique littéraire
Le souvenir du monde. Essai sur Chateaubriand
"'Il en va aujourd'hui de l'auteur d'Atala comme de l'Afrique au temps de la Croisièe Noire : une terra incognita. En un sens son vœu cabot de finir oublié a été à demi exaucé. Tandis que son fantôme hante encore certaines nuits scolaires, sa musique essentielle demeure inaudible. Or c'est elle, bien entendu, qu'il nous importe de faire entendre."Peignant avec humour et érudition ce "jean-foutre qui avait raison sur les choses graves", Michel Crépu nous donne, outre le portrait de Chateaubriand, royaliste scandaleux, auteur des Mémoires d'outre-tombe, amant de Julie Récamier, écrivain méconnu à force d'être caricaturé en romantique, la chronique d'une époque qui vacille. De la pourpre consulaire aux chambres de jeunes filles, du christianisme heureux à Bonaparte, d'une veillée à Combourg aux châteaux de Prague, Michel Crépu ressucite un Chateaubriand autre, moderne et complexe.
09/2011
Critique littéraire
Chateaubriand et Victor Hugo. Une confrontation magistrale
Chateaubriand et Victor Hugo, une confrontation magistrale. A quatorze ans, Victor Hugo, écrivait : "Je veux être Chateaubriand ou rien". Après la première représentation de sa pièce Hernani, quatorze ans plus tard, Chateaubriand lui écrivit : "Je m'en vais, Monsieur et vous venez". Le fondateur du romantisme français passait ainsi le relais à celui qui en devenait le chef de file. Les biographes de Chateaubriand et Victor Hugo ont rapporté que ces deux écrivains se sont beaucoup rencontrés, ont dialogué, se sont entraidés pendant trente années, mais la teneur de leurs entretiens n'a pas été révélée. Louis Bériot a donc imaginé leurs dialogues. Ils permettent de comprendre le poids de ces auteurs sur l'histoire de la France et du Monde, sur la politique, la religion, la société, les révolutions sociales, littéraires et artistiques, confrontant aussi leurs points de vue sur Dieu, les religions, l'éternité, le progrès, l'amour, la mort, les femmes, les animaux... Un voyage qui permet de côtoyer les grands artistes de l'époque : Alexandre Dumas, Théophile Gautier, Lamartine, Alfred de Vigny, Gérard de Nerval, Alfred de Musset, Eugène Delacroix, Berlioz, et tant d'autres, amis et soutiens indéfectibles de leurs mentors.
05/2019
Histoire du droit
Justice et littérature. Nos gloires littéraires et leurs juges - De Chateaubriand à Zola
Fils légitime de la Révolution, le XIX e siècle doit créer un nouveau monde, il hésite entre l'empire, la monarchie, la république. Hésitation encore sur la place à donner aux juges. Faut-il les élire, les nommer et si oui, par qui ? Quelle place accorder aux libertés ? A toutes les libertés ? Liberté des moeurs ? Liberté politique ? Liberté des écrivains ? Jamais littérature et poésie n'ont été aussi riches ! Autour de l'Homme-siècle, le maître incontesté Victor Hugo, de très nombreuses gloires... certaines éternelles, Flaubert, Baudelaire, Verlaine, Zola. Ces gloires sont toutes soumises, comme n'importe quel citoyen, à la loi des hommes et rencontrent dans les prétoires ceux qui sont chargés de l'appliquer : les juges. Les juges sont ici de vrais juges qui vont juger, non la qualité artistique des oeuvres, mais la conformité de celles-ci à la loi pénale ou civile. De grandes plumes prônent les libertés, mais peu luttent pour les obtenir. Nombre d'entre elles sont confrontées aux juges, tous anciens avocats, issus des classes dirigeantes, qui se soumettent au pouvoir politique qui les nomment, imposent un strict conservatisme des moeurs, maintiennent les femmes en état de minorité, appliquent avec rigueur le Code pénal et les lois restrictives de liberté. Les procès et jugements rendus éclairent cette période. Ils nous rappellent combien nous avons changé et nous font mieux comprendre quelle extraordinaire mutation a su réussir le monde des juges.
12/2021
Beaux arts
Goethe & Chateaubriand. Regards croisés devant les paysages, Edition bilingue français-allemand
Goethe et Chateaubriand, en dépit de ce qui les sépare, se rapprochent - voire se rencontrent - dans leurs perception et représentation des paysages. Nourries de la grande tradition classique (Nicolas Poussin, Claude Le Lorrain), leurs oeuvres révèlent la même volonté de mêler leur propre intériorité à l'observation minutieuse de la nature. Quarante-six dessins de Goethe et quatre de son ami Tischbein, provenant des collections de la maison de Goethe à Weimar - cinquante oeuvres inédites depuis leur restauration -, permettent de présenter pour la première fois en France Goethe en tant que paysagiste. Réalisés en Allemagne, en Suisse, en Bohême et en Italie, ils constituent - mis en regard avec des textes de Chateaubriand inspirés par les mêmes lieux - une invitation à un fascinant voyage.
06/2018
Histoire internationale
Précis d'un voyage en Barbarie
Dans la troisième édition de son Itinéraire de Paris à Jérusalem François-René de Chateaubriand écrit n'avoir pu finalement consulter l' "extrêmement intéressant" Ragguaglio d'un viaggio compendioso d'un dilettante antiquario condotto in Barberia e felicemente ripatriato (Milano 1805). L'ouvrage est à présent disponible en langue française dans une édition établie par Salvatore Bono. Capturé par des corsaires tunisiens sur un chébec sicilien naviguant de Palerme à Naples en juin 1804, le père Felice Caronni, de l'ordre des Barnabites, fut conduit à Tunis où il demeura captif jusqu'au mois de septembre. A son retour en Italie il donna dans le Ragguaglio le récit de sa mésaventure et en même temps un riche tableau de la vie politico-économique et des coutumes de la Tunisie de Hammouda Pacha. Homme de religion, il s'intéressa à l'Islam, qu'il décrit sans a priori et avec respect, même si parfois il a quelques annotations incorrectes. Il publia un autre volume en 1806 sur les monuments antiques de la Tunisie.
01/2011
