Gisèle Grammare
Extraits
Italien apprentissage
Bescherelle italien. La grammaire
Une grammaire de référence claire et complète qui s'adresse aussi bien à un public d'étudiants qu'à des adultes désireux d'améliorer leur italien. Tous les termes grammaticaux y sont définis, tous les emplois expliqués et illustrés par des exemples commentés . Un ouvrage facile à consulter - Une couleur est associée à chaque partie. - Chaque point abordé est numéroté. - Un index détaillé permet de retrouver instantanément l'informations recherchée. Sur le site Bescherelle le lecteur peut accéder gratuitement à des exercices interactifs en ligne.
06/2009
Lycée parascolaire
La grammaire du latin
Une grammaire de référence pour les latinistes débutants ou confirmés : Tous les outils : déclinaisons, conjugaisons, règles syntaxiques, sous forme de tableaux et de fiches de synthèse. Des passerelles avec la grammaire française. Un glossaire grammatical, un index très complet. Une grammaire pour lire les textes latins : Une grammaire de l'énoncé et du texte, bénéficiant des apports de la linguistique contemporaine. Des exemples littéraires authentiques systématiquement traduits. De nombreux commentaires pour comprendre et interpréter.
06/2008
Critique littéraire
Essai de grammaire japonaise
Essai de grammaire japonaise / composé par M. J. H. Donker Curtius,... ; enrichi d'éclaircissements et d'additions... par M. le Dr J. Hoffmann,... ; traduit du hollandais, avec de nouvelles notes extraites des grammaires des PP. Rodriguez et Collado, par Léon Pagès Date de l'édition originale : 1861 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
10/2020
Critique littéraire
Cours de grammaire française
Synthèse des connaissances linguistiques présentées dans un ordre progressif, des unités minimales au texte. Exercices d'application et corrigés élaborés dans cette même perspective. Fiches récapitulatives faciles à mémoriser à la fin de l'ouvrage. Variété des façons de présenter les connaissances, de manière à la fois théorique et pratique (exposés suivis, applications et éventuels approfondissements dans les exercices, résumés permettant d'aller à l'essentiel dans les fiches.
09/2015
Critique littéraire
Grammaire temporelle des récits
Si un ami vous disait : "Le jour où j'étais malade, tu feras venir le médecin", vous auriez sans aucun doute le sentiment qu'il use d'un bien étrange jargon. Pourtant, des énoncés de ce genre se rencontrent sous la plume d'écrivains bien connus, comme A. Dumas, P. Féval, J. Verne, etc., et il y a fort à parier que vous en avez lu de semblables sans y prendre garde, même si vous êtes puriste. Le présent ouvrage se propose de rendre compte de ces curieux exemples à partir d'une réflexion sur la nature des textes de fiction. Contrairement à ce qu'on est spontanément enclin à penser, il n'y a pas que l'histoire qui est fictive dans un roman, il y a aussi le processus narratif lui-même et ses protagonistes ; les auteurs du siècle dernier ont exploité cette donnée pour créer, en marge de l'histoire proprement dite, une fiction secondaire dans laquelle le narrateur et le lecteur sont décrits comme les contemporains et les témoins directs des événements narrés. Dans leurs romans, le site temporel du processus narratif n'est pas fixe : il est identifié tantôt à la date de publication du livre - et, dans ce cas, l'histoire est appréhendée rétrospectivement -, tantôt à l'époque où se déroulent les faits racontés, qui sont alors saisis au moment même où ils surviennent. Il en résulte de spectaculaires changements de perspective exprimés par des énoncés - comme par exemple celui-ci : "Le soir même du jour où Chicot partait pour la Navarre, nous retrouverons dans la grande chambre de l'hôtel de Guise [...] ce petit jeune homme que [...]" (A. Dumas) - qui semblent constituer un défi aux règles de la grammaire. Le présent ouvrage s'adresse évidemment à tous ceux qui s'intéressent à la fiction et aux techniques narratives, mais aussi aux linguistes, qui trouveront dans les exemples cités ample matière à réflexion.
02/1990
Allemand apprentissage
Grammaire du vieux-saxon
Le vieux-saxon en tant que tel n'est pas enseigné en France, ce qui explique qu'il n'y a pas de Grammaire du vieux-saxon écrite en français. Les ouvrages allemands sont anciens et n'ont pas été modernisés, de sorte qu'on sent intuitivement un manque. L'auteur espère avoir comblé cette lacune en proposant une description globale de cette langue (phonologie, syntaxe, formation des mots et traits généraux du lexique) selon le modèle expérimenté dans Grammaire du gotique. Le vieux-saxon ne mérite pas de sombrer dans l'oubli.
02/2019
Critique littéraire
Opuscules sur la grammaire
Au tournant du XVIIIe siècle, Louis de Courcillon abbé de Dangeau (1643-1723) fonde la phonologie. Il décrit pour la première fois 33 "sons simples" de la langue française par paires oppositives minimales, découvre l'opposition entre consonnes sourdes et sonores, identifie les liquides, définit /??/, /??/, /oe?/ et /??/, comme des "voyèles nazales", étend le concept de nasales aux consonnes /m/ et /n/, explique pourquoi les graphies "au" (ou "eau"), "eu" et "ou" sont des "voyèles simples". Il donne sur cette base deux réformes de l'orthographe d'usage. La première, que l'on peut dire "de dicto" car jamais appliquée, est inspirée de Port-Royal. La seconde, que l'on peut dire "de re" car effectivement mise en oeuvre, consiste à : Remplacer les "lettres grecques" par les "lettres latines" équivalentes : alfabet, gèografie, silabe... et supprimer "les lettres inutiles" : ébraïgue, ritme, vint (pour vingt)... Remplacer le x muet final par s : jeus, oiseaus, deus, dishuit... Remplacer les consonnes doubles prononcées simples par des consonnes simples : come, dificulté, ocasion, vilage..., on pouroit... Remplacer en (pour noter /ã/) par an : anfant, antier, consantemant... Remplacer e ouvert + consonne double par e accent grave + consonne simple : éle, cète, ènemi, lètre, nouvèle, voyèle : il jète, ils viènent... ; et réserver l'accent aigu aux fins de mots : rèformé... à quoi s'ajoutent la réduction du nombre de traits d'union : dîje, peutêtre, dishuit... et le remplacement du c cédille pars : les Fransois. Cette réforme est à peu de choses près celle que préconisait la Commission Beslais en 1965 : elle préfigure celle que recommande l'association Erofa (Dictionnaire de l'orthographe rationalisée du français. 2018) : elle attend toujours sa réalisation.
03/2019
Français langue étrangère (FLE
Exercices de grammaire B2
Une nouvelle collection sur 4 niveaux pour pratiquer la grammaire du français "en contexte" ? Une structure simple et progressive pour s'entraîner en grammaire du niveau B2 en autonomie avec : - 300 exercices pour s'entraîner - 13 bilans pour faire le point - les corrigés et transcriptions en annexes - des audio MP3 à télécharger sur encontexte. hachettefle. fr
02/2019
Autres langues
Grammaire active du chinois
L'outil indispensable à tous les apprenants : une grammaire claire et complète, un énoncé des règles en début de chapitre, des exemples systématiques pour illustrer chaque point, un résumé en fin de chapitre pour retenir l'essentiel, des exercices avec les corrigés.
01/2019
Grammaire
Grammaire générale et raisonnée
Malgré son importance dans l'histoire des sciences du langage, la Grammaire générale et raisonnée de Port-Royal (1660) n'avait encore fait l'objet d'aucune édition critique. La présente édition a pour objet de situer l'ouvrage dans la tradition linguistique, en en soulignant les traits les plus saillants.
02/2023
Poésie
Une grammaire de Tanger
Un récit autobiographique ? Un roman grammatical ? Un témoignage sur l'ancien Tanger, d'avant 1956 ? Une chronique des années 40 et 50 ? Tout cela à la fois ? ... Je n'ai pas pensé à ces catégories en l'écrivant. Depuis 2006 (Terrasse à la Kasbah), j'ai raconté cette histoire, avec ses anecdotes, ses digressions, ses raccourcis, ses hésitations, ses apories, ses répétitions, ses contradictions, ses retours en arrière... Sans me soucier de savoir où cela mènerait ; mon parcours s'est imposé ainsi au fur et à mesure de l'écriture. Maintenant que j'ai terminé, je regarde Une Grammaire de Tanger comme une vraie fiction, avec ses personnages et son narrateur, le petit Jule, écolier rétif aux prises avec la grammaire. Mais y a-t-il seulement lieu de différencier fiction et non fiction, puisque, dans un cas comme dans l'autre, ce sont les mêmes mots, les mêmes règles fixes qui sont à l'oeuvre ?
03/2022
Dictionnaire français
Nouvelle grammaire espagnole raisonnée
Nouvelle grammaire espagnole raisonnée, contenant les principes généraux des langues, qu'on applique aux langues espagnole et française, comparées toujours entr'elles, par l'abbé Pelegrin Date de l'édition originale : 1818 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
03/2023
Lycée parascolaire
La grammaire au lycée
L'étude et la maîtrise de la langue française occupent une place essentielle au sein de la réforme du baccalauréat, et par conséquent des nouveaux programmes des épreuves anticipées de français de Première. Faire entrer la grammaire au lycée, c'est pousser l'élève, dès la Seconde, à faire preuve de rigueur et à adopter une fréquence de travail rigoureuse. C'est aussi lui offrir des clés de compréhension face aux textes et aux émotions que ceux-ci suscitent, afin de lui permettre de les analyser. Maîtriser la grammaire, c'est donc apprendre à comprendre mais aussi à se faire comprendre, à l'écrit comme à l'oral, dans le but de construire des discours de plus en plus complexes et structurés. Cet ouvrage, construit de manière progressive, avec des difficultés croissantes, aidera l'élève à organiser ses révisions en lui proposant : Des leçons, Des analyses textuelles commentées, Des exercices corrigés, Des cartes mentales pour retenir la règle en un clin d'oeil.
05/2019
Langues régionales
Grammaire du poitevin-saintongeais
Voici enfin rééditée l'une des plus anciennes publications de La Geste. Redécouvrez les parlers de Vendée, Deux-Sèvres, Vienne, Charente et Charente-Maritime dans une grammaire expliquée par Michel Gautier, en collaboration avec cinq spécialistes des langues régionales. Syntaxe, conjugaisons et spécificités grammaticales sont abordées dans le détail, avec de nombreux exemples d'usage et d'expressions.
05/2021
Grammaire
Cours de grammaire française
Un ouvrage qui offre : - une présentation des méthodes et des notions fondamentales de la grammaire ; - une progression du plus simple au plus complexe : des principales parties du discours, verbe, nom, adjectif, à l'exposé de leurs combinaisons dans le cadre de la phrase (la subordination) et du texte (l'ordre des mots ; de la phrase au texte) ; - une série d'applications, d'exercices et de corrigés en fin de chapitre qui illustrent les exposés ; - 30 fiches synthétiques qui permettent de mémoriser l'essentiel et constituent un bagage pour les révisions aux examens.
02/2023
Concours CRPE
La grammaire sans complexe !
Pour tous les étudiants aux concours administratifs qui souhaitent se remettre à niveau en grammaire, cet ouvrage propose : - les règles à connaitre et à comprendre - plus de 300 exercices progressifs et leurs corrigés : 3 niveaux de difficulté pour vérifier sa compréhension et s'entrainer - des conseils et astuces pour acquérir les bons réflexes, éviter les erreurs Réviser les bases pour préparer et réussir son concours !
09/2023
Espagnol apprentissage
Précis de grammaire espagnole
Toutes classes du second cycle
10/1993
Français langue étrangère (FLE
Exercices de grammaire A2
Une nouvelle collection sur 4 niveaux pour pratiquer la grammaire du français "en contexte" ? Une structure simple et progressive pour s'entraîner en grammaire du niveau A2 en autonomie avec : - 300 exercices pour s'entraîner - 15 bilans pour faire le point - les corrigés et transcriptions en annexes - des audio MP3 à télécharger sur encontexte. hachettefle. fr
02/2019
Critique littéraire
Maîtriser la grammaire francaise
Pour comprendre comment fonctionne la langue et améliorer ses écrits, les notions clés et 500 exercices corrigés. Une grammaire en 75 doubles-pages associant la révision et l'entraînement. Sur la page de gauche, l'explication du point de grammaire, illustrée de nombreux exemples dans un français vivant ; Sur la page de droite, un entraînement progressif permettant de repérer, d'analyser, puis d'employer le fait de langue. A intervalles réguliers, des bilans pour réinvestir les connaissances acquises. Tous les corrigés à la fin de l'ouvrage. Pour quels publics ? Enseignement supérieur (lettres, sciences du langage, didactique du français, FLE), Préparation aux concours de l'enseignement, Formation continue.
01/2018
Enseignement primaire
Grammaire et Cie CM1. Vocabulaire et orthographe, grammaire et orthographe, grammaire et conjugaison, grammaire de la phrase et du texte, orthographe lexicale, Edition 2016
Chaque chapitre contient : Une situation de recherche à l'oral ; Un essentiel synthétique + un mini test ; Des exercices avec 3 niveaux de difficultés + un défi ; Un exercice d'écriture courte plus un exercice de lecture ; Des jeux d'orthographe ; Une préparation à la dictée. Et toujours en amont des chapitres des rituels, des rappels de la classe précédentes et une préparation à l'évaluation plus Dépliant CM avec l'essentiel à retenir.
03/2016
Littérature étrangère
Angélique Gisèle Nshimirimana, mon homme m'aurait mangée toute crue. Edition bilingue kirundi-français
Aujourd'hui, on parle beaucoup des "droits de la femme et de l'enfant" au Burundi. La justice se veut incorruptible et protectrice. Mais la réalité du quotidien est tout autre. En témoigne ce récit d'Angélique Gisèle Nshimirimana, un cas parmi tant d'autres. Le présent livre relate le combat de l'épouse bafouée qui lutte pour sa dignité de femme et de mère ainsi que pour la protection des droits de ses enfants. L'histoire d'Angélique a ému Salvator Nahimana, qui a décidé de la présenter.
06/2013
Anglais apprentissage
The Grammar Guide, Anglais
Ce guide s'adresse aux élèves, aux étudiants, et à tous ceux qui désirent consolider leurs acquis et leurs méthodes de travail. Ce livre vous permettra de mieux maitriser l'anglais en évitant les erreurs grammaticales et les confusions lexicales les plus courantes. Il propose : Des tests pour évaluer vos connaissances en début de chapitre et anticiper sur les points à travailler. Des conseils et des explications sur 40 points-clés de la grammaire anglaise. Un glossaire alphabétique de 200 mots qui posent souvent problème aux francophones (mots grammaticaux, mots lexicaux). Un repérage du niveau de compétences du CECRL (Cadre Européen Commun de Références pour les langues) peur certains points de grammaire. Des annexes complètes. Des exercices corrigés permettent de s'évaluer et de vérifier ses acquis.
05/2019
Scolaire lycée général et tech
English Grammar Revision. A visual approach to understanding grammar, Edition 2019
250 exercices corrigés : s'entraîner ; vérifier ses acquis ; progresser. 30 infographies : réviser l'essentiel ; comprendre en un seul coup d'oeil ; mémoriser facilement. 300 quiz en ligne : s'autoévaluer.
05/2019
Poésie
Grammaire - poèmes de Guido Mazzoni
Les poèmes de Guido Mazzoni, en vers, en prose, décrivent façons de penser et manières d'être de la classe moyenne occidentale qui s'est formée dans l'après-guerre, celle pour qui passer de la campagne aux banlieues des grandes villes a constitué une promotion ; ils baignent dans une réalité froide et cruelle, où règnent le confort et l'indifférence. D'une écriture précise et sans effets, du degré zéro de l'émotion, de la simplicité des mots courants, émerge un point de vue radiographique d'une lucidité dérangeante, qui invite à une interrogation ontologique sur les plans de perception de l'être humain. Traduit de l'italien par Benoît Gréan. Edition bilingue.
02/2019
Collège parascolaire
La grammaire pour tous Bescherelle
Une grammaire de référence, accessible à tous. Pour comprendre le fonctionnement de la langue française et mieux la maîtriser. Une grammaire pratique, accessible à tous Destiné à tous ceux qui s'intéressent au fonctionnement du français - lycéens, étudiants, enseignants ou amoureux de langue française -, l'ouvrage contient : - des explications claires, - plus de 1 000 exemples commentés, - des tableaux récapitulatifs, - des conseils d'orthographe et d'expression. Une description de la langue française précise, complète et actualisée Utilisant la terminologie validée par l'Education nationale, l'ouvrage présente les notions clés de la grammaire de phrase et de la grammaire de texte. L'exposé s'inscrit dans une perspective pragmatique, où la grammaire est mise au service de l'expression et de l'analyse des textes. Des liens sont faits entre les notions grammaticales et des problèmes orthographiques ou rédactionnels. Sont également analysés les effets particuliers que peuvent produire des structures grammaticales dans un texte littéraire.
06/2019
Français langue étrangère (FLE
GRAMMAIRE. 350 exercices niveau débutant
Un nouvelle édition entièrement refondue, portant sur l'emploi des verbes, l'utilisation des compléments, la construction de la phrase simple ou complexe. Cette nouvelle édition reste fidèle au principe qui a fait le succès du manuel précédent : une étude systématique de la grammaire française (morphologie et syntaxe) destinée aux apprenants dès la première année de français. Pour débutants ou faux débutants, travaillant seuls ou avec un professeur, des exercices progressifs de grammaire française, portant plus particulièrement sur : - l'apprentissage de la conjugaison et de l'emploi des temps essentiels ; - la diversité des compléments ; - l'enchaînement des phrases.
Des corrigés sont également disponibles.
Des corrigés sont également disponibles.
09/1998
Critique littéraire
La grammaire. Méthodes et notions
Cet ouvrage présente la grammaire de manière à la fois simple et approfondie, en explicitant ses options et ses démarches. Dès la première année de licence, les étudiants trouveront les outils de base qui leur permettront de pratiquer la discipline de manière active. Un exposé réduit au savoir fondamental, assorti de définitions, références, extraits de réflexions de grammairiens et de linguistes, et de très nombreuses applications leur permettront de travailler de manière personnelle, à leur rythme et selon leur niveau de connaissance.
08/2012
Autres langues
Grammaire du yoruba standard (Nigeria)
Première description systématique de la grammaire yorùbá en français, cette grammaire n'a pas non plus d'équivalent en anglais. Elle décrit successivement le système phonologique et les mécanismes syntaxiques fondamentaux qui structurent le yorùbá standard parlé au Nigeria, sans négliger certaines formes dialectales. Son auteur, qui a inauguré à l'Inalco (Paris) en 1985 l'enseignement de cette langue et de la culture qui lui est liée, en remarquable pédagogue, conduit le lecteur de façon très progressive du plus simple au plus complexe. Elle réussit ainsi à satisfaire aussi bien le linguiste que la personne qui souhaite étudier la langue. Le yorùbá, langue de la famille Bénoué-Congo, est parlé par plus de vingt-cinq millions de locuteurs. S'il est dominant au sud-ouest du Nigeria, il est aussi parlé dans une partie de la République du Bénin et du Togo et, suite à une émigration ancienne, dans nombre de pays d'Afrique de l'Ouest. La culture yorùbá, célèbre pour les bronzes d'Ifè, a donné au monde de grands artistes, comme Amos Tutuola, auteur de L'Ivrogne dans la brousse, Wolé Soyinka, prix Nobel de littérature, Fela Anikulapo Ransom Kuti, inventeur de l'afrobeat, etc. Conséquence de la traite atlantique, elle a essaimé bien au-delà des limites de son espace historique. On connaît le Candomblé du Brésil ou la Santeria de Cuba dont les origines remontent au système de croyances yorùbá que l'on retrouve également au Venezuela et dans les Caraïbes. Présente aux Etats-Unis depuis les années 1980, une importante diaspora yorùbá s'emploie activement à y diffuser sa culture et sa langue.
11/2014
Anglais
La grammaire anglaise au college
Cet ouvrage s'adresse aux élèves de la 6e à la 3e pour les accompagner en lasse et à la maison. Une aide pour réviser les bases de la grammaire anglaise. En anglais, il est important d'acquérir et de mettre en place des règles simples et concises de grammaire. 72 points de grammaire sont abordés de manière claire ; 205 exercices d'application accompagnent chaque leçon pour acquérir de véritables réflexes linguistiques.
03/2022
Français langue étrangère (FLE
GRAMMAIRE. 350 exercices niveau moyen
Cette nouvelle édition reste fidèle au principe qui a fait le succès du manuel précédent : une étude systématique de la grammaire française (morphologie et syntaxe) destinée aux apprenants à partir de la deuxième année de français. Les chapitres, qui commencent par un dessin introduisant le point grammatical étudié proposent : - des exercices d'application permettant un apprentissage progressif ; - des exercices plus libres faisant appel à la créativité ; - des exercices de révision.
Des intertitres grammaticaux servent de repères aux apprenants et les guident dans leur démarche. Des corrigés sont également disponibles. .
Des intertitres grammaticaux servent de repères aux apprenants et les guident dans leur démarche. Des corrigés sont également disponibles. .
01/1997
