Errance
Extraits
Littérature française
Précis d'errance floue. Le Caire-Dakar
Après le très beau Libraires envolés consacré à l'Asie sur lequel le blog affuté de " Sur une île j'emporterais " a pu dire sans ciller : A l'ouvrage manque un bandeau portant mention "Bouvier aurait adoré". Anne et Laurent Champs-Massart s'aventurent en Afrique, second volet d'une trilogie sur le spectacle du monde saisi en huit années de pérégrination et écrit à quatre mains d'une écriture si vibrante qu'elle s'avère une pénétrante source d'exploration. Révolution d'Egypte dont ils sont les témoins directs, marchandage de voiture plein de surprises, la Nubie, l'Abyssinie, tous ces noms qui font rêver et qui basculent dans la réalité du jour le jour, fleuves traversés en barge comme le Rio Ruvuma, transbahutage en Zimbabwe, jus plein de saveurs de corruption dans la République démocratique du Congo, hallucinations cortomaltésiennnes dans un camion au milieu d'une jungle... Longtemps que l'Afrique ne nous a pas été donnée comme ça de la main à la main, susurrée à l'oreille, rythmée en chants d'oiseau.
05/2021
Critique
Figures de l'errance et du labyrinthe
De l'Occident à l'Orient, du début de notre ère à nos jours, des invariants apparaissent, qu'il s'agisse de mythes païens, chrétiens, chinois ou précolombiens. L'événement originel et immémorial nourrissant l'imaginaire, le mythe peut survivre, mais ce faisant il se transforme pour devenir, à l'époque de la Modernité, distance, séparation, et partant, nostalgie des origines. Les mythes anciens sont alors revisités par les Modernes et d'universels ils se font plus personnels. Mais la persistance des traces est telle que l'analyse littéraire, linguistique, socio-politique, anthropologique ou artistique peut ramener bien des expériences singulières et des écritures à un ou plusieurs mythes anciens. Les travaux inclus dans ce volume sont structurés selon trois axes, depuis les réflexions théoriques sur le mythe, en passant par les formes générales de l'errance (sous les espèces de la migration, de l'exil, de l'exode, ou encore du voyage et du vagabondage) pour arriver à la figure spécifique du labyrinthe, la source archétypale de celui-ci se trouvant dans un mythe crétois dont les acteurs sont, comme on le sait, Minos et Pasiphaë, le Minotaure, Dédale, Thésée et Ariane.
02/2022
Critique littéraire
Migrations, exils, errances et écritures
Ce livre nous fait voyager vers des textes littéraires, des récits personnels d’exil et des interrogations sur l’exode dans la vague des migrations du monde contemporain à l’échelle du globe. La question qui se pose est celle de la définition de l'écriture migrante, définition nécessairement mouvante selon que l'on s'intéresse aux artistes qui choisissent la problématique de l'exil pour mettre en scène un questionnement identitaire ontologique ou à ceux qui, ayant eux-mêmes subi ou choisi l'exil, transforment leur propre exil en un exercice d'espoir dans un double mouvement mnémonique et didactique. Qu'il s'agisse d'une littérature de migrants ou sur les migrants, d'exils politiques ou d'exils imaginaires, l'esthétique de la migrance se construit dans la fracture et dans la perte pour réaffirmer le droit à la vie à travers une nouvelle éducation du regard : celui du sujet sur lui-même et sur l'autre, celui de l'autre sur l'étranger. Dès lors l'exil ne saurait se concevoir simplement comme une expérience purement physique et accidentelle, mais devient la condition même de notre véritable relation à autrui, bouleversant les frontières commodes entre le dedans et le dehors, faisant de tout un chacun tour à tour « un étant qui chemine dans ce qu'il sait ou perçoit du monde » et dont les histoires se donnent à lire comme une « présence au monde [qui] déclenche une mise en mouvement, un obligé d'itinérance, un potentiel d'errance ».
09/2012
Romans graphiques
Solitude d'une guerrière errante
Parlons peu, parlons bien : moi, une dessinatrice mentalement instable dans la trentaine, qui n'a eu d'expérience sexuelle qu'avec une travailleuse du sexe, et n'a jamais eu de relation amoureuse, je vais ici vous parler de mes tribulations mentales tandis que je poursuis mon désir de me marier, d'aimer et être aimée ! Sacré programme !
06/2023
Littérature étrangère
Errances sur le Six Voies
Etudes : Le Japon est devenu plus proche. Il n'est plus "le pays des antipodes", ésotérique, prompt à susciter enthousiasmes inconditionnels ou rejet aveugle. Il s'offre à une réflexion critique nourrie par les acquis des sciences humaines et sociales. Documentés aux sources originales ou s'appuyant sur de solides enquêtes de terrain, les ouvrages de cette série refusent néanmoins de s'enfermer dans une érudition réservée aux initiés. Ils souhaitent proposer à un public non averti tes travaux de la japonologie d'aujourd'hui pour que l'archipel prenne la place qui lui revient nos débats scientifiques et intellectuels. Fiction : Les romanciers japonais font maintenant partie de notre culture. Depuis tes années 1980, ils ont été traduits en grand nombre. Néanmoins plusieurs secteurs de la littérature narrative demeurent encore mal connus, voire complètement oubliés. Et le privilège accordé à certains auteurs en occulte de nombreux autres, tout aussi importants. On voudrait présenter ici certains territoires négligés de la fiction japonaise : les récits et romans de la fin du XIXe siècle et du début du XXe siècle par exemple, qui constituent comme une deuxième tradition classique, ou la littérature de l'après-guerre, avec ses auteurs, en rupture de ban". Non fiction : Les Japonais seraient doués pour l'esthétique, moins pour le raisonnement. Ils se complairaient dans te raffinement subtil, . mais n'aimeraient guère se confronter au réel. Pour corriger cette image inexacte, nous proposons des ouvrages directement traduits du japonais, souvent inconnus en Occident, qui ont pourtant joué un rôle considérable dans l'histoire intellectuelle du Japon. Textes de réflexion, manifestes, libres essais au fil du pinceau, mémoires et autobiographies, journaux intimes, notes de voyages : le temps est venu de donner à lire "ce qui a été pensé, affirmé, décrit, débattu ou rêvé" au Japon, ;différentes époques, afin d'aider notre réflexion contemporaine à sortir de son provincialisme.
09/2012
Littérature française
Les errances de Louise Ermante
Une femme analphabète : Louise Ermante. Une époque : fin XIX°, mi XX° Différentes phases et plusieurs statuts, allant de la paysannerie à la meunerie puis à l'état de bonne. Sa vie reflète celle de sa famille qui vécut toutes ces transformations économiques et politiques : la guerre les a aussi soudés. l'après guerre fut aussi difficile à traverser pour toutes ces petites gens.
11/2013
Littérature française
Notre Terre qui êtes aux cieux
Dominique Errante est proche de Christian Bobin. Sa passion pour la nature n'a d'égale que son engagement dans la spiritualité. C'est au travers de cette trame qu'il nous entraîne dans un réenchantement de notre quotidien. Lectures, rencontres, promenades, tout est prétexte à un émerveillement, renforçant notre présence au monde , là où nous n'avons été que trop longtemps distraits... " Il n'y a d'yeux que Dieu, notre regard est l'éclair de son miracle. Sa prière silencieuse. La sainteté se révèle dans la robustesse d'une armoire, le savoir d'une bibliothèque, la compassion d'une chaise, le phosphore évangélique d'une table de chevet. Prier, c'est d'un premier coup d'oeil faire la toilette de chacune de ces reliques, passer au chiffon doux de son regard le sacrifice d'une forêt en miettes. "
12/2020
Régionalisme
La Drôme des tendresses. Le pays des belles lettres
La Drôme des tendresses : une histoire d'Amour entre le Dauphiné et la Provence. Le pays des belles lettres ; l'inépuisable idylle à suivre dans un itinéraire qui nous emmène de Grignan, révélé par la correspondance de la Marquise de Sévigné à sa fille, jusqu'à Hauterives, où s'élève le Palais Idéal du facteur le plus célèbre du monde, Ferdinand Cheval...
06/2005
Littérature française
Le TIC-TAC de la trotteuse
Un récit littéraire et poétique sur la spiritualité du temps. A la suite du recueil Notre terre qui êtes aux cieux qui explorait l'énigme poétique de notre espace, Le tic-tac de la trotteuse interroge le mystère de notre temps. Un florilège de contes à rebours qui frappent à la porte de tous les coeurs... A la première clarté du jour, j'ai reçu en cadeau le plus précieux bijou au monde : le reflet du clair de lune dans une goutte de rosée. A propos de l'auteur : Dominique Errante est photographe et écrivain confirmé. Il a publié de nombreux ouvrages sur la Drôme et l'Ardèche, et quelques livres de spiritualité. Son dernier livre Notre Terre qui êtes aux cieux.
10/2021
Poésie
Sonnets américains pour mon ancien et futur assassin
En soixante-dix sonnets adressés à un mystérieux "assassin?", Terrance Hayes fait entendre une voix tour à tour élégiaque, humoristique et enragée, celle d'un homme noir dans l'Amérique d'après Donald Trump. Le poète a ainsi composé, jour après jour, un ensemble d'une grande cohérence et d'une virtuosité formelle extrême, pour embrasser et peut-être conjurer les violentes contradictions du présent, parler à l'assassin qui se cache potentiellement en chacun.
09/2023
Régionalisme
Les canaux de Valence
"Ami de longue date, dont je connais les talents de photographe, Dominique nous offre là une diversité d' instantanés pleins de couleurs, presque de senteurs. Et quel fil bleu plus universel que celui de l'eau, bien commun de l'humanité, qui chemine dans notre belle ville de Valence ? Grâce à cet ouvrage, Dominique nous rappelle la dimension exceptionnelle de notre ville, grâce à ses canaux où nichent de véritables trésors ... Avec son regard, Dominique nous aide dans cette quête de l'émerveillement et nous donne envie de nous engager pour protéger ce qui en est la source... sans jeu de mots ! En effet, la pollution et le béton ne sont jamais loin, et il nous faut nous mobiliser pour garder les canaux de Valence à l'abri de ces menaces. . ". . Extrait de la préface de Michèle Rivasi, député écologiste européenne
04/2017
Poésie
Le c(h)oeur des choses
" Nous sommes des fragments, l'amour est le tout ". C'est à partir de cette citation du poète persan Djalâl ad-Dîn Rumi que Dominique Errante a construit son récit. Un battement de coeur venu de huit siècles réveiller la conscience de notre unité et en enchanter le choeur... Dominique Errante, dont de nombreux lecteurs soulignent la proximité d'écriture avec le regretté Christian Bobin, nous livre avec Le c(h)oeur des choses son recueil le plus fraternel. " C'est parce que je crois en la lumière de vos yeux que la douceur de la phrase va venir. Tout printemps est à venir. Lire, c'est tenir dans ses mains un jardin que l'on fait refleurir "
06/2024
Policiers
Errances marines Tome 1 : Funeste prédiction
Parcours initiatique Tout commence par la chance. Un jeune journaliste dont les succès littéraires voguent entre les chats écrasés et la rubrique nécrologique voit passer l'occasion idéale de redorer son blason. Un mystérieux meurtrier vient d'adresser une lettre au journal dans lequel il travaille pour y annoncer une série de meurtres, pas encore commis, mais qui ne saurait tarder. Le directeur envoie alors le jeune garçon dans la région de la Mer du Nord pour arrêter celui qui se nomme lui-même " le Justicier de Dieu ". Mais, entrant dans l'arène pour jouer contre la mort, le jeune homme va également se retrouver confronté à une bataille intérieure car le vent qui souffle sur le port semble avoir réveillé en lui des sentiments inavoués et il va devoir tenter de démêler sa propre sexualité. En pleine dualité, quelles chances lui reste-t-il ? Un roman aussi glauque que tourbillonnant, sur fond de toile de Brueghel.
08/2019
Guides pratiques
Itin'errances d'une jeune aventuriere
Ce livre n'est pas seulement le guide de la voyageuse intrépide. De 19 à 25 ans, Fanny a parcouru de larges pans du monde en séjournant chez l'habitant. Seule et sans appréhension, elle s'est lancée dans des voyages au long cours, prenant le temps de la découverte, de la rencontre, du partage. Des côtes marocaines à la Chine, de Jérusalem à la région afar d'Ethiopie, du Mali au sultanat d'Oman et à l'Irak, elle a privilégié l'authenticité des relations humaines. Une formidable quête du monde menée comme une occasion de se confronter à une autre réalité et de se réconcilier avec sa féminité. Un témoignage hors du commun qui interpelle sur notre relation à l'autre au cours des voyages et dans notre quotidien.
02/2022
Développement personnel
Contes d'errances, contes d'espérance
Il est des contes pour rire et pleurer, et d'autres pour entendre au-delà des maux le silence des mots. Des contes pour nous permettre d'apprivoiser la part d'ombre et de secret qui habite nos histoires visibles. Des contes pour entendre l'indicible et nous réconcilier avec notre passé et l'entreprise de notre histoire. Leurs mots peuvent être comme des coups qui frappent le tambour de l'imaginaire. Poursuivant le chemin des Contes à quérir, contes à grandir et de Contes à aimer, contes à s'aimer, ces Contes d'errances, contes d'espérance représentent pour moi l'essentiel de mes découvertes et de mes enthousiasmes.
09/2009
Littérature française
Emma. Au fil de l'Ervance
Entre les eaux de l'Ervance et l'alpage, le village de Saint-Pierre, vers 1830, s'éveille au tourisme. A l'auberge de l'Ermitage, Pierre et Marie-Aurélie, qui a quitté sa famille en Bourgogne pour retrouver la Savoie de ses aïeux, mènent auprès d'Emma et ses frères une vie active et paisible. Pourtant dans les montagnes, par les cols discrets, croisent des voyageurs furtifs venus de Suisse, passeurs d'idées nouvelles, de fonds, de messages et d'armes. A Berson, tout près de Saint-Pierre, le monde ouvrier crie ses premières révoltes.
Les dix-sept ans d'Emma s'emballent pour un élégant inconnu, qui lui parle de capitales lointaines, de lutte et d'idéal. Mais que pèse un amour naïf face au destin révolutionnaire dont rêve le mystérieux Aurélien ?
05/2007
Poésie
A l'Orient désorienté. Errances Israël
"L'année prochaine à Jérusalem"... Les poèmes de ce recueil partent à l'exploration d'une culture comme un champ en friche, un champ de possibles entre tradition et réinvention, questionnements incessants, avant-garde et errances, à l'image du pays qui les habite. Tranches de vie, cris de révoltes ou chants d'amour... la poétesse reflète ici toute sa quête identitaire, à jamais contre toute différence et toute indifférence, à jamais contre toute intolérance. Sa poésie la suit à Jérusalem, puis à Tel-Aviv et atterrit comme on décolle vers un Idéal, le kibboutz (communauté égalitaire et collective). A L'Orient désorienté réunit en une langue apaisante et passionnée, toute en force et délicatesse, quelques-unes des multiples facettes d'Israël. Pays aussi souvent pris dans les phares que sous les feux des projecteurs. Souvent incompris et finalement mal connu. L'auteure lève un peu le voile et la voile au-dessus des sables émouvants de ce petit bout de terre si loin si proche, aimé à l'extrême.
12/2023
Histoire internationale
Sans feu ni lieu. Carnets d'errance 1941-1945
En juin 1941, Lena Jedwab, seize ans quitte Bialystock pour un camp d'été en Russie, au moment même où l'Allemagne envahit l'Union soviétique.Retenue par la guerre dans un orphelinat au fin fond de l'Oural, elle est tourmentée par le destin de sa famille et par son avenir incertain. Consciente de sa chance d'être en vie, logée et nourrie dans une école, mais toujours révoltée par la guerre, Lena, dans la confusion de l'adolescence, tient un journal intime. Celui-ci témoigne de sa solitude, de sa douleur, de sa peur, mais surtout de son désir d'amour et de reconnaissance dans le monde qui est le sien. Elle y dépeint les conditions de vie des enfants de l'orphelinat ainsi que celles des paysans parmi lesquels elle vit et suit les progrès de la guerre, du point de vue du front russe.
12/2012
Esotérisme
Ulysse et nous. De l'errance à la lucidité
Où se trouve ma place dans le monde ? L'époque incertaine où nous vivons donne à cette question une dimension aiguë. Le cheminement spirituel d'Ulysse, en miroir du notre. Que l'identité humaine soit une errance, L'Odyssée nous l'enseigne près de trois mille ans avant que se lèvent nos interrogations individuelles et collectives. Dans cette période actuelle de crises multiples, il a semblé nécessaire à l'auteur de revenir au point de départ de nos interrogations. "Non pour y reconstruire dans la nostalgie un modèle perdu, mais pour tenter de cerner ce qui se joue dans notre égarement actuel.", nous dit J-L Cianni. Figure originelle de la personnalité occidentale, Ulysse condense les penchants et les tensions qui s'inscrivent dans notre actualité. Son voyage, sans cesse contrarié et relancé, avec ses quêtes et ses épreuves, nous ressemble. Dans sa relecture de l'Odyssée, l'auteur a voulu retracer le cheminement spirituel d'Ulysse, en miroir du notre. Un guide de lucidité.
02/2021
Mondes fantastiques
Terres d'errance. Tome 1, Les Ombres d'Adralya
"Seule la Mort n'a point de Réveil". C'est sous ce terme de "Réveil" que certains désignaient la fin de l'Errance, le jour où les peuples de Myra pourraient à nouveau vivre à ciel ouvert. Voilà près de soixante-dix hexades que les habitants d'Eydaran, le Grand Continent, vivent dans la peur permanente des Ombres d'Adralya. Tandis que certains mènent une vie nomade aussi trépidante que périlleuse, d'autre choisissent de se terrer dans l'un des nombreux villages cachés ayant vu le jour depuis l'apparition des colosses. Tald, jeune Humain empreint de liberté, vit dans l'un de ceux-là. Hélas, l'interdiction de sortir d'Asharen lui pèse de plus en plus. C'est lors de l'une de ses escapades clandestines à l'Extérieur qu'il découvre un étrange manuscrit semblant remonter aux débuts de l'Errance. Mais à peine a-t-il mis le pied hors de la caverne que les évènements prennent un tournant inattendu.
03/2021
Récits de voyage
Carnets d'errance(s). Sur la route en fourgon
Je n'avais fait aucun plan sur la comète pour cette vie nomade, je m'offrais à l'inconnu des lendemains, pleinement et sans retenue, sans pouvoir tricher, et aujourd'hui, je suis toujours animé des mêmes sentiments, du même appétit. L'errance est une forme de voyage où la destination est beaucoup moins importante que le temps même du voyage. Etre en errance, c'est être en suspension, une posture pour se sentir libre. Tout au moins, se sentir bien plus libre que dans une vie de sédentaire. Attention, il faut savoir relativiser quand on parle de liberté, sinon on risque vite de déchanter. Etre en errance, c'est transformer son insatisfaction intime, viscérale et récurrente en énergie pour conjuguer les jours qui restent. C'est mettre l'horizon au diapason des possibles. L'errance est une alchimie à laquelle on s'offre sans pouvoir se réfugier dans la permanence d'une maison, d'une vie rangée, millimétrée au cordeau. L'errance, c'est un long apprentissage des lendemains incertains, où l'inconnu s'invite perpétuellement. C'est le moyen que j'ai trouvé pour me sentir - pour rester - en vie.
01/2022
Littérature française
La Chevalerie errante entre exil et royaume
Cet ouvrage puise dans les romans de chevalerie et vérifie l'adage qui donne que l'homme est bel et bien la plus belle conquête du cheval. L'homme doit au cheval de pouvoir s'arracher au sol natal, aux usages et conventions qui le régissent, aux passions violentes qu'il engendre : ainsi la figure du chevalier déploie, en un seul, l'espace infini de l'errance et celui de l'amour courtois. L'auteur introduit le roman du Moyen Age avec zèle, respect et un infini savoir dont jamais il n'abuse. Il transmet au lecteur l'envie de lire ou de relire de nombreux monuments oubliés, du roi Arthur à Don Quichotte,... Il sert lui-même de guide, puis s'efface derrière de prestigieux maîtres modernes, Drieu, Kafka, Gracq, Malaparte, Camus, Calvino et Beckett... car, écrit-il, " l'histoire littéraire est une mémoire qui se prête à des frayages inédits et en font remonter le cours en apparence irréversible. " Passeur de mémoires émérite, Bernard Schlurick transporte le lecteur avec passion et sans préciosité... dans un univers du Moyen Age si proche qu'il renvoie aujourd'hui comme jadis, à notre destinée propre, à notre errance retenue, à nos rêves latents d'amour courtois,...
09/2004
Littérature érotique et sentim
De la force d'une vague errante
Aimer est-il devenu impossible ou, au contraire, le sens de ce mot s’est-il brusquement élargi ? En décédant et en emportant avec lui tous leurs projets, Christian a-t-il vidé ce mot de sa substance, ou en a-t-il repoussé les limites, en faisant un champ d’exploration infini ? Un dilemme qui hante la survivante, celle qui sera, longtemps, l’amante endeuillée, la non-mariée et pourtant pleinement mère de cette famille nombreuse tant désirée. Celle qui toutefois, sans toujours s’en rendre compte, retrouvera les rythmes de la vie, la cadence du monde, le plaisir des rencontres et de l’harmonie des coeurs. Qui s’attachera à François tout en refusant de taire les élans qui la portent vers d’autres. Ainsi Daniel, Sylvain, Marc ou Christine... tous ceux et celles que la destinée placera sur son chemin, l’inspireront pour redessiner les contours du couple et de la famille traditionnels. Evoquant, dans un style ondoyant et ondulant, les valses amoureuses de sa narratrice, De la force d’une vague errante explore dans le même temps une psyché féminine qui se moquera des bien-pensants, pour bâtir et reconstruire inlassablement son bonheur. Parcours passionnel hors-norme, où la liberté exprimée ne se confond jamais avec la frivolité ou le libertinage, ce récit ne revendique rien… si ce n’est le droit de ne pas restreindre et éteindre les inclinaisons de nos âmes.
07/2010
Poésie
Plume vagabonde Tome 1 : Errances d'instants
Quelques mots qui vagabondent... Ma plume libre de les faire vivre... Errances d'instants... Instants d'errances... Un peu de vous, de moi, de nous et puis de toi aussi... N'oubliez pas d'être heureux... La vie est un cadeau merveilleux...
06/2021
BD tout public
Les errances de Julius antoine L'intégrale
Julius Antoine a des comptes à régler: un rapport ambigu aux femmes, une mère étouffante, un père absent. Son existence oscille entre folie amère, doutes. rêves aussi... Saura-t-il affronter ses angoisses et ses obsessions, surmonter les blessures du passé, et guérir les stigmates de sa psyché ? De Fontainebleau à l'Afrique, en passant par Lyon, le périple de Julius sera d'abord un voyage au bout de lui-même...
10/2009
Littérature française
Errances et émotions ? Pulsions, Vagabondages et Maximes
J'ai voulu donner un témoignage de mes émotions, des vagues à l'âme inspirées par le quotidien, par la nature, l'univers, bref la création. Il y a les rapports aux autres, parfois des émotions traduites par les textes pour se rapprocher d'eux, leur parler, leur donner cette musique du coeur que j'ai toujours ressentie dans ma vie tourmentée mais belle. Ailleurs une façon de dire mon mécontentement devant la médiocrité. Si ma vie professionnelle a été réussie, j'ai dû subir les affres de la vie qui ont atteint mon affect, une souffrance émotionnelle liée à cette enfance volée, détruite par les évènements, la guerre d'Algérie, la maladie accidentelle de mon père médecin, la solitude de la pension pendant des années, la mort de mes parents, mes séparations.... Cette absence de bonheur a été la source d'une détermination sans faille et d'une ambition professionnelle, d'une inspiration exaltée à la limite du supportable. Ces textes je voudrais les partager avec mes sentiments ! ! dans l'autodérision, peut-être, toujours sûrement.
05/2019
Poésie
Au fil des saisons - Errances. Textes poétiques
Découvrez ces textes poétiques où perce la nostalgie du temps qui passe et où l'humain et la nature sont tout aussi fragiles, l'un et l'autre.
04/2019
Critique littéraire
Le bilinguisme en procès, cent ans d'errance (1840-1940)
"Mon objectif est d'examiner la persistance d'une idée fausse : la nocivité du bilinguisme. Comment cette idée a-t-elle pris forme ? Comment a-t-elle pu perdurer ?". L'enquête ainsi annoncée commence au milieu du XIXe siècle au Pays de Galles et se poursuit jusqu'à la veille de la seconde guerre mondiale. Sont successivement versées au dossier les thèses largement diffusées en fin de siècle qualifiant le bilinguisme de fléau social, moral et d'empêchement de penser, les conférences internationales sur l'éducation en situation bilingue de 1911 à 1933, la mise au point des tests d'intelligence qui donnent un tour scientifique à la dénonciation du bilinguisme, les études universitaires et les publications de grands linguistes de l'entre-deux-guerres. Andrée Tabouret-Keller mène son enquête au plus près des documents avant de s'interroger sur les circonstances historiques, les situations sociales et les soubassements idéologiques qui jouent dans la persistance et le renouvellement de l'idée de nocivité du bilinguisme : scientisme et nationalisme y trouvent bonne place sur fond de rejet du mélange et de l'impur. Pour ouvrir une perspective où les situations linguistiques complexes bénéficieraient d'une approche anthropologique faisant aussi place à l'histoire personnelle des bilingues.
08/2011
Résilience
Silencieuses sont mes batailles. De l'errance à la résilience
A 7 ans, lorsque j'ai eu ma première entorse, personne ne s'est inquiété, mais après celle-ci, j'en ai eu des d'autres. Beaucoup d'autres. Au fur et à mesure des années, de plus en plus de problèmes de santé divers et variés se sont manifestés chez moi, sans que personne ne réalise qu'ils étaient les premiers symptômes de quelque chose qui était moi depuis toujours. C'est là qu'à commencé l'un des combats les plus difficiles de ma vie : celui que j'ai mené pour mettre fin à l'errance médicale et obtenir des réponses sur la maladie qui me touchait. Depuis, le temps a passé et j'ai voulu parler de mon histoire, de cette pathologie bien trop méconnue qui me touche, le syndrome d'Ehlers-Danlos, ainsi que la vision du handicap et de la maladie chronique dans la société, pour aider les concernés à se sentir moins seuls et, j'ose en rêver, ouvrir les yeux de gens et aider à changer les choses.
07/2022
Critique
Don Quichotte, du livre au mythe. Quatre siècles d'errance
Le nom de don Quichotte est connu dans le monde entier, mais un seul épisode subsiste généralement de son histoire, le combat contre les moulins à vent. Plus qu'à la somme de ses aventures, qui ne sont pas toutes marquées du sceau de la folie, l'ingénieux hidalgo semble devoir aujourd'hui sa renommée à sa maigre silhouette : fixée par Daumier, puis popularisée par Picasso, elle lui confère une apparence physique aussitôt reconnaissable. Mais en a-t-il été toujours ainsi ? De fait, les quatre siècles qui nous séparent désormais de sa naissance dessinent une trajectoire sur laquelle un retour s'imposait. Le présent essai montre comment ce personnage a acquis une audience universelle, à travers éditions et traductions, mais aussi au-delà du récit de ses exploits, grâce à des transpositions qui lui ont ouvert de nouveaux supports iconographie, théâtre, ballet, musique, cinéma, télévision. Il s'attache également à dégager les raisons qui éclairent la vitalité d'une figure ambiguë, à la fois sublime et dérisoire, qui est devenue une référence pour le roman moderne. Sterne, Dickens, Flaubert, Dostoïevski, Melville, Kafka, pour ne citer qu'eux, ont vu en Don Quichotte un texte fondateur. Ils ont contribué, chacun à sa manière, à mettre en œuvre le principe qui veut que plus le héros de roman s'applique à affronter le monde, plus celui-ci se dérobe ou se rebelle, creusant ainsi l'écart, comique ou tragique, entre le réel et sa représentation. Résumant dans son geste cette parabole épique, le Chevalier à la Triste Figure s'est détaché du livre dont il est issu. Il est devenu une figure mythique : plutôt qu'un message, un exemple qu'on est tenté de suivre, pour finir le plus souvent par s'en détourner.
03/2005
