Adaptation Steven Spielberg
Extraits
Cinéma
Analyser une adaptation. Du texte à l'écran
Que se passe-t-il lorsqu'une oeuvre littéraire est adaptée au cinéma ? Pour analyser le passage du texte à l'image, comment aller au-delà d'une simple énumération des changements ? Une adaptation cinématographique est-elle une interprétation d'une texte ou un objet autonome ? De La Princesse de Clèves à Shining, de Tamara Drewe à Madame Bovary, Jean Cléder et Laurent Jullier examinent les notions de personnage, de narration ou de fidélité, pour présenter des clefs de réflexion dans cette perspective : mieux comprendre ce qui se joue lorsqu'un livre devient film (et inversement). Analyser une adaptation nous invite à identifier les spécificités de chaque genre et les passerelles qui les relient, en abandonnant la séparation entre les arts qui limite la compréhension de la littérature comme du cinéma, pour les faire véritablement dialoguer.
06/2017
Théâtre
Adaptation théâtrale de La France contre les robots
Un pamphlet visionnaire Le texte qui a enthousiasmé le festival d'Avignon 2018 ! Ce livre est le fruit d'un travail de réflexion autour de la pensée de Georges Bernanos. Les textes réunis ici sont issus de La France contre les robots, Les Grands cimetières sous la lune (Le Castor Astral), La Révolte de l'esprit (Les Belles lettres), La Liberté, pour quoi faire ? , Scandale de la vérité, Les Enfants humiliés, Nous autres Français, Français, si vous saviez (Gallimard) Le Chemin de la Croix des âmes (Le Rocher). Bernanos tire les leçons de son époque. Et voit plus loin, pressent ce qui vient. Car les temps nouveaux seront aussi des temps de crise. Aujourd'hui, nous apostrophe encore. Autre crise de civilisation ou autre péripétie ?
06/2018
Contes et nouvelles
Reinhart Fuchs. Adaptation alsacienne du Roman de Renart
Cette adaptation alsacienne du Roman de Renart date de la fin du xiie siècle ou du début du XIIIe siècle. On y retrouve de nombreux épisodes empruntés à l'oeuvre française, comme Renart et les anguilles ou la pêche au seau, mais ils sont réagencés dans une perspective nouvelle. Tandis que la première partie du récit demeure assez proche de l'esprit ludique et facétieux des branches françaises dont elle s'inspire et présente un renard qui tente, avec plus au moins de succès, de piéger d'autres animaux, le deuxième mouvement se veut beaucoup plus acerbe et se distingue par son originalité. L'auteur alsacien y décrit un monde à l'envers où la malhonnêteté et la ruse l'emportent sur toutes les autres valeurs. A travers cette critique de la société contemporaine, Henri dit le Sournois vise également le pouvoir impérial, dénonçant la tyrannie et le manque de loyauté des Hohenstaufen. Cette édition présente le texte moyen haut-allemand établi d'après le manuscrit 341 de la bibliothèque universitaire de Heidelberg et intègre le fragment de Cassel qui constitue la version la plus ancienne du récit dont nous disposions. Le texte alsacien est accompagné d'une introduction, d'une traduction française et de nombreuses notes permettant de le situer dans son contexte social et historique.
05/2022
Beaux arts
Rob Mallet-Stevens 1917-1940
Les écrits de Rob Mallet-Stevens (1886-1945) avant la guerre de 1914-1918 révèlent son admiration pour la Sécession viennoise qu'il découvre dans l'hôtel particulier de sa tante, Suzanne Stevens-Stoclet, édifié à Bruxelles par l'architecte autrichien Josef Hoffmann. Il écrit sur le théâtre et est aussi le premier à s'intéresser à l'architecture au Japon. Après la Grande Guerre, son centre d'intérêt se déplace vers le 7e art. Il réalise les décors de quelque vingt films et devient une personnalité reconnue dans le domaine des décors de cinéma. Cette implication va avoir un effet simplificateur sur sa propre architecture. Il se distingue de ses confrères modernistes par une attention soutenue aux arts appliqués, au vitrail, au fer forgé, à la sculpture... En 1925 il atteint la notoriété avec la construction d'une villa pour les Noailles à Hyères, suivie par l'inauguration en 1927 à Auteuil d'une rue qui porte son nom. La villa Cavrois, à Croix dans le nord de la France, inaugurée en 1932, aujourd'hui monument historique, suscite, depuis son ouverture au public en 2015, l'engouement de milliers de visiteurs. Après la publication en 2016, aux éditions AAM, de ses écrits de 1907 à 1914, ce livre rassemble tous ceux rédigés entre 1917 et 1940. Fruit d'un travail intense de recherche de textes disséminés dans de nombreuses publications, certaines rarissimes, ce recueil donne accès à la pensée critique d'un des grands architectes européens de son époque. Les différents textes dévoilent aussi un auteur au style original qui s'inscrit dans une lignée familiale d'artistes et d'une grand-mère écrivain, Jeanne Thilda, amie de Maupassant, qui marqua son époque.
11/2019
Cinéma
Tom Cruise
Tom Cruise (né en 1962), très tôt repéré par Francis Ford Coppola (Outsiders, 1983), acquiert une véritable notoriété internationale grâce à Top Gun de Tony Scott au milieu des années 1980. Dès lors, celui qui deviendra l'un des acteurs les plus cotés d'Hollywood oriente sa carrière vers de grands films à succès, avec une prédilection pour l'action et la science-fiction, tels que Collatéral (2004) de Michael Mann, La Guerre des mondes (2005) de Steven Spielberg ou encore la série des Mission : Impossible (1996, 2000, 2006, 2011) et Oblivion (2013) de Joseph Kosinski. Cruise a reçu de nombreuses récompenses pour son travail, notamment aux oscars, Golden Globes et Saturn Awards.
05/2014
Anglais apprentissage
Rapport minoritaire. Suivi de Souvenirs à vendre, édition bilingue français-anglais
En 2054, grâce à l'agence gouvernementale Précrime, le monde est devenu plus sûr : les criminels sont arrêtés et jugés avant d'avoir commis leur forfait. Mais un jour John Anderton, un agent de Précrime, se retrouve accusé du futur meurtre d'un homme qu'il n'a même jamais rencontré. Pour prouver son innocence, il devra mettre la main sur le rapport minoritaire... Adapté au cinéma par Steven Spielberg, ce texte est suivi de Souvenirs à vendre, porté à l'écran par Paul Verhoeven sous le titre Total Recall. Deux nouvelles qui nous plongent dans l'univers de l'un des écrivains de science-fiction les plus talentueux du XXe siècle.
06/2009
Revues de cinéma
Les Inrocks N° 18, mars 2023
Dossier Cinéma : Entretien avec Isabelle Huppert et Nadia Tereszkiewicz Comment enseigne-t-on dans les écoles de théâtre aujourd'hui ? 7 actrices face aux questions d'égalité : - Faut-il (faire) souffrir pour créer ? - Des séries trop formatées ? Spécial Mode : Portfolio "Grunge Family" Quand Les Libertines parlent style Rencontres avec : Miossec / Disiz / Koudlam Portraits : Steven Spielberg intime / Marina Herlop / Kelela / Phénomènes : Simone Thiébaut / Hommage à Tom Verlaine Reportages : Initiatives féministes dans l'industrie musicale / Bret Easton Ellis, le mystère élucidé / Féminisme et édition, un beau mariage ? Et toujours, plus de 50 pages de critiques Musiques, Cinémas, Livres, Arts, Séries, Jeux vidéo, Podcasts + Le CD sampler 14 titres Pour finir, plus de 50 pages de critiques + CD sampler exclusif 14 titres
02/2023
Cinéastes, réalisateurs
Ang Lee. Taïwan / Hollywood, une odyssée cinématographique
Ang Lee est une comète. Né en 1954 sur une petite île de la mer de Chine, le réalisateur taïwanais a investi la forteresse Hollywood après une longue traversée du désert. Inclassable, un brin lunaire, il a toujours préféré les mondes insaisissables des films, comme la vie de l'autre côté de l'écran. A l'aise dans tous les genres, le cinéaste a multiplié les grands écarts, de sa première trilogie entre l'Orient et l'Occident aux adaptations de chefs-d'oeuvre de la littérature (Raison et Sentiments), jusqu'à l'explosion internationale avec Tigre et Dragon, date-clé dans l'histoire du film d'arts martiaux. Brokeback Mountain, à la fois western mélancolique et romance homosexuelle, lui vaut l'Oscar du meilleur réalisateur. Depuis sa bouleversante Odyssée de Pi en 2012, le cinéaste aux mille et une images s'est lancé à corps perdu dans les innovations technologiques (cinéma numérique, 3D, haute fréquence), suscitant l'admiration de James Cameron et de Steven Spielberg. Parce qu'il transgresse sans cesse les frontières, mélange perpétuellement les cultures et les esthétiques, Ang Lee n'est jamais là où on l'attend. Mais derrière cette plasticité se cache un fil conducteur : le combat de personnages en marge, désireux de briser les carcans et d'affirmer leur humanité.
06/2021
Cinéma
James Cameron. Histoire de la science-fiction
Découvrez l'histoire de la science fiction en compagnie de ses plus grandes figures cinématographiques ! Tirés de la série documentaire produite par AMC, ces six entretiens menés personnellement par James Cameron font témoigner Guillermo del Toro, George Lucas, Christopher Nolan, Arnold Schwarzenegger, Ridley Scott et Steven Spielberg sur leur vision du genre, sur son impact et son évolution. Ces cinéastes primés nous entraînent dans des discussions fascinantes autour des extraterrestres, des voyages temporels, des intelligences artificielles ou encore des épopées spatiales. Richement illustré, notamment par des archives personnelles et inédites de James Cameron, ce livre offre une analyse poussée sur un genre qui continue à poser des questions, à explorer notre univers et à réjouir les audiences du monde entier.
10/2019
Cinéma
François Truffaut par Lillian Ross
Entre 1960 et 1976, Lillian Ross, rédactrice au New Yorker, rédigea une série d'articles sur François Truffaut lors de ses séjours à New York, pour la rubrique " Talk of the Town " (" Tout le monde en parle ") du magazine. Ce livre rassemble ces articles pour la première fois. Lillian Ross rencontre pour la 1ère fois Truffaut lors de la sortie aux Etats-Unis de son 1er film, "Les 400 coups". Puis les années suivantes, lors d'autres sorties du cinéaste comme "La peau douce", puis "L'Enfant sauvage', jusqu'à son rôle dans le film de Steven Spielberg, "Rencontres du 3ème type" à la fin des années 70. Un passionnant livre d'entretiens, menés de main de maître par un des reporters américaines les plus prestigieuses.
04/2019
Manga
Seven Deadly Sins Tome 4
King, le grizzli de la Paresse, est toujours en vie ! Mais il s'est rallié aux Chevaliers sacrés car il n'a qu'un seul objectif : tuer Ban pour venger sa soeur ! ' C'est pour cela qu'il se lance à la poursuite de - Meliodas et ses compagnons qui ont réussi à entrer dans la Capitale des Défunts. Cependant, il n'est pas le seul à avoir suivi la joyeuse troupe dans le monde des morts. Guila, un redoutable Chevalier sacré, attaque Meliodas et Diane tandis que Ban et King s'affrontent. Deux terribles combats .s'engagent. De nouvelles révélations, des combats toujours plus hallucinants ! La quête des Deadly Sins prend un nouveau tournant dans ce quatrième tome plein de rebondissements !
08/2014
Manga
Seven Deadly Sins Tome 6
Le tournoi de Vaizel bat son plein. Diane toujours rétrécie affronte Howzer, un Chevalier Sacré qui manipule le vent. Même diminuée, la géante n'a aucun mal à venir à bout de son adversaire. Pour la seconde demi-finale, Meliodas affronte Cain, un vieil homme qui semble le connaître. Chevalier Sacré de Danafall, il accuse le jeune garçon d'avoir trahi son royaume et ses compagnons, ce que notre héros réfute sans appel. Il dissimule néanmoins un lourd passé qui pourrait bien avoir un rapport avec son "crime". Mais c'est déjà l'heure de la finale, qu'il dispute avec Diane. Hélas, le match doit soudain s'interrompre car trois Chevaliers Sacrés s'invitent brusquement à Vaizel, ravageant tout sur leur passage.
12/2014
Manga
Seven Deadly Sins Tome 7
Qu'est-il arrivé à Meliodas ? Il ne parle plus, son visage est impassible et il porte d'étranges marques noires sur le corps. Pire, il se met à attaquer ennemis comme alliés sans aucune distinction ! Pour l'arrêter, Helbram doit recourir à son pouvoir magique qui concentre la force de plusieurs dizaines de Chevaliers Sacrés. Meliodas perd connaissance et Diane prend le relais : folle de rage de voir son chef adoré dans cet état, la géante fait un carnage et les Chevaliers Sacrés sont obligés de battre en retraite ! Ce combat laisse un goût amer aux Deadly Sins qui se demandent si leur chef n'est pas un démon.
02/2015
Manga
Seven Deadly Sins Tome 15
Hendrickson, toujours vivant, a brisé le sceau maintenant les démons en captivité. Les Ten Commandments, la troupe d'élite du roi des Démons, ont été libérés. Suivant les prédictions du roi Bartra, Meliodas et ce qu'il reste des Deadly Sins se rendent à Camelot pour protéger la ville d'une grande menace. Une créature gigantesque est apparue aux portes de la ville ! Le rideau s'ouvre sur la Guerre sainte ! Meliodas va devoir réveiller toute sa puissance et utiliser une nouvelle arme pour affronter ses terribles adversaires !
06/2016
Manga
Seven Deadly Sins Tome 18
Les Ten Commandments se déploient aux quatre coins de Britannia pour entamer la conquête du territoire. De leur côté, les défenseurs du royaume ont achevé leur entraînement, les chevaliers ont bien progressé et Meliodas a enfin récupéré sa puissance à l'issue d'une épreuve terriblement éprouvante ! Pendant ce temps, Ban recherche un moyen de ramener Ellaine à la vie, toujours talonné par Jericho. Une piste l'amène dans sa ville natale, où il va renouer avec les sombres épreuves de son enfance...
11/2016
Manga
Seven Deadly Sins Tome 17
Amnésique, Diane tombe nez à nez avec deux des Ten Commandments. Alors qu'elle est dans une situation critique, Matrona, qu'elle croyait morte, vole à son secours ! De leur côté, les Deadly Sins se rendent au sanctuaire des druides, les sages de la forêt, afin d'acquérir la puissance nécessaire pour faire face aux Ten Commandments. Les chefs des druides vont imposer à Meliodas une épreuve insurmontable... Le moment de la remise en question est arrivé ! L'entraînement de nos héros n'est pas de tout repos !
10/2016
Manga
Seven Deadly Sins Tome 20
Deux des Ten Commandments organisent un tournoi afin de moissonner des âmes et d'attirer Meliodas. Leur stratégie se révèle payante car les Deadly Sins et leurs compagnons décident de s'y rendre. Mais le simple fait d'accéder à Vaizel est une épreuve en soi : un gigantesque labyrinthe truffé de pièges mortels se dresse devant eux.
04/2017
Manga
Seven deadly sins tome 29
Elizabeth a recouvré la mémoire. Le compte à rebours s'est donc enclenché : dans trois jours, elle perdra la vie. Quant à Meliodas, il s'est de nouveau laissé envahir par les ténèbres comme à l'époque où il était le commandeur des Ten Commandments. Escanor se dresse alors contre son chef ! Qui sortira vainqueur de ce terrible combat ?
10/2018
Manga
Seven Deadly Sins Tome 30
La dissolution des Seven Deadly Sins ? Chandler, l'ancien professeur de Meliodas, est sur les traces des Seven Deadly Sins avec la ferme intention de ramener ce dernier du côté du mal. Le démon est beaucoup trop fort pour la petite troupe, qui est en difficulté. Par chance, Gloxinia et Dolor viennent lui prêter main-forte ! Vont-ils réussir à se sortir de ce mauvais pas ? Meliodas va-t-il se réveiller à temps pour sauver Elizabeth ?
11/2018
Manga
Seven Deadly Sins Tome 32
Après trois mille ans, la Guerre sainte reprend de plus belle ! Les troupes formées par l'alliance de Stigma et des Seven Deadly Sins s'organisent en trois axes : défense de Liones, élimination des démons et libération de Camelot Pendant ce temps, l'armée des démons ravage tout sur son passage. L'heure de l'affrontement a sonné : le combat est acharné et ne laisse pas la moindre - seconde de répit aux soldats. De sont côté, Estarossa, rongé par l'ambition, perd la raison petit à petit, pour finalement planter ses crocs dans une nouvelle victime : Elizabeth !
04/2019
Manga
Seven Deadly Sins Tome 31
Pour annuler la malédiction qui pèse sur Elizabeth, Meliodas a décidé de devenir le roi des démons. Pour cela, il s'allie à ses frères pour récupérer et absorber tous les préceptes des Ten Commandments. Elizabeth, qui ne l'entend pas de cette oreille, s'enfuit et prend la tête des Seven Deadly Sins pour contrecarrer les plans de son bien-aimé. C'est alors que Ludeciel et les archanges proposent de recréer Stigma et de déclencher de nouveau la Guerre sainte, mettant fin à la trêve qui dure depuis trois mille ans...
02/2019
Manga
Seven Deadly Sins : Original Sin
Voici les origines cachées des Seven Deadly Sins ! Douze ans avant les événements de la rébellion des Seven Deadly Sins contre les Chevaliers sacrés, le clan des Vampires envahit le royaume d'Edimbourg et s'en autoproclame souverain. Zaratras, chef des Chevaliers sacrés, missionne alors secrètement les Seven Deadly Sins pour anéantir ces créatures redoutables. Mais une fois sur place, rien ne se déroule comme prévu... Retrouvez également dans ce tome l'histoire courte qui a posé les bases de Seven Deadly Sins ainsi que Dangereuses Emplettes, un chapitre spécial dessiné pour un magazine de shôjo.
02/2020
Manga
Seven Deadly Sins Tome 34
Estarossa des Ten Commandments n'était autre que l'archange Mael ! Enfin revenu à lui, il prend conscience des nombreux carnages qu'il a commis et ne pense plus qu'à se venger. Un combat extrême se prépare en plein ciel contre l'ange de la mort, à la puissance à la fois sacrée et démoniaque ! De leur côté, Ban, Meliodas et Wild luttent toujours au purgatoire sans pouvoir s'en échapper. Mais un événement inattendu va leur redonner espoir...
08/2019
Manga
Seven Deadly Sins Tome 35
Les six héros sont sur le point de mener leur combat le plus périlleux ! Objectif : empêcher leur chef Meliodas de devenir le roi des démons et libérer la princesse Elizabeth de la malédiction qui la condamne à une mort certaine. Pour rendre possible l'impossible, les braves font directement irruption sur le territoire ennemi : Ludeciel l'éclair, chef des quatre archanges ; l'inégalable Escanor, Lion de l'Orgueil ; et Merlin, la plus grande magicienne du monde. Vont-ils pouvoir régler leur compte aux deux instructeurs royaux, Chandler le téteur et Cusack le somnolent ? La bataille de Camelot s'annonce décisive. Alors que la Guerre sainte bat son plein, quel camp prendra l'avantage ?
10/2019
Manga
Seven Deadly Sins Tome 36
Le sort interdit de Gowther a fini par se dissiper et le "démon primordial" a fait son apparition. Alors que le chef des archanges est à terre, l'orgueilleux soleil s'éclipse, le monde est en train de sombrer dans les ténèbres... C'est alors que l'espoir ressurgit. Pour sauver leur ami, leur chef, les six autres Deadly Sins se rassemblent pour livrer un combat sans merci. L'issue de la chaotique Guerre sainte est désormais entre leurs mains !
11/2019
Manga
Seven Deadly Sins Tome 5
Les Seven Deadly Sins sont à la recherche de leurs reliques, les armes sacrées que le roi Liones leur avait offertes. Leurs investigations les mènent à Vaizel, le jour de la grande brocante annuelle. Quelle n'est pas leur surprise lorsqu'ils découvrent la relique de Diane, offerte en premier prix d'un tournoi de lutte ! Ni une ni deux, Meliodas, Ban et King s'inscrivent à la compétition. Mais tout ne va pas se passer si facilement : parmi les autres concurrents se trouvent deux Chevaliers sacrés ainsi qu'une mystérieuse jeune fille masquée portant l'uniforme du Boar Hat. Elizabeth se serait-elle découvert des talents pour le combat ?
10/2014
Manga
Seven Deadly Sins Tome 9
Elizabeth a été enlevée ! Fou de rage, Meliodas s'élance aussitôt vers la capitale, accompagné de Ban et Gowther, avec la ferme intention de récupérer la princesse et la poignée de son épée. Au même moment, Arthur Pendragon, roi de Camelot, se présente aux portes de Liones pour demander une audience au roi...
06/2015
Manga
Seven Deadly Sins Tome 10
Diane et Gowther ont été grièvement blessés pendant leur combat contre Dreyfus et Helbram. Guila et Howzer tentent de les protéger mais en vain. Alors que tout espoir semble perdu, King s'interpose et un terrible affrontement débute entre le roi des fées et Helbram ! King va-t-il enfin déployer sa véritable force ? Quel lourd passé cache-t-il ? Quant au roi Arthur, il a fort à faire face à Hendrickon...
08/2015
Manga
Seven Deadly Sins Tome 11
Après un duel éprouvant, King a vaincu Helbram. Au même moment, deux autres combats font rage entre Meliodas et Gilthunder, d'un côté, et Arthur et Hendrickson, de l'autre. Mais le roi de Camelot est en difficulté et Meliodas se retrouve à devoir affronter les deux chevaliers sacrés en même temps ! L'issue du combat semble incertaine lorsque la princesse Margaret arrive tout-à-coup sur le champ de bataille.
10/2015
Manga
Seven Deadly Sins Tome 12
Hendrickson a transformé tous les Chevaliers de la Nouvelle Génération en affreux démons ! Les Deadly Sins doivent protéger la population de Liones pendant que Gilthunder et Meliodas affrontent Hendrickson. Mais, bientôt, ils se font grièvement blessés. Pour tenter de les sauver, Elizabeth accepte de suivre Hendrickson. C'est alors que Ban débarque sur le champ de bataille, non pas pour aider ses compagnons mais pour tenter d'assassiner Meliodas !
12/2015
