Recherche

Véronique Ozaneaux

Extraits

ActuaLitté

Généralités

Une histoire de la scolarisation au Nunavik. Mouvement de prise en charge locale par les Inuits, 1950-1990

Dans cet essai historique en éducation, le premier sur ce sujet, Véronique Paul, en collaboration avec Elisapi Uitangak Tukalak et Siaja Mark Mangiuk, raconte les étapes et les défis de la prise en charge de la scolarisation des communautés inuites du Nunavik (Québec) de 1950 à 1990.

02/2024

ActuaLitté

Critique

La littérature de voyage aujourd'hui. Héritages et reconfigurations

Contributeurs : Philippe Antoine, Muriel Détrie, Charles Forsdick, Claudine Le Blanc, Gilles Louÿs, Catherine Mazauric, Danièle Méaux, Olivier Penot-Lacassagne, Raphaël Piguet, Véronique Porra, Jean-Xavier Ridon, Guillaume Soulez, Guillaume Thouroude et Jean-Didier Urbain.

03/2021

ActuaLitté

Revues

La Lettre clandestine N° 30/2022 : Emilie Du Châtelet et la littérature philosophique clandestine

Contributeurs : Maria Teresa Bruno, Mario Cosenza, Sylvia Giocanti, Ruth Hagengruber, Eszter Kovács, Véronique Le Ru, Lua Minh-Tao, Pierre-François Moreau, Alain Mothu, Elena Muceni, Anne-Lise Rey, Alain Sandrier et Maria Susana Seguin.

05/2022

ActuaLitté

Affirmation de soi

Le temps passé avec un chat n'est jamais perdu

Tout commence quand l'histoire de Jean-Marc et de Juliette se termine. Une rupture de plus ? Surtout une rupture de trop. Pour elle, au-delà du chagrin d'amour, c'est tout le sens de la vie qui vole en éclat. Sur les conseils de sa soeur Laura et poussée par un de ses chats, Juliette part en Inde où elle espère se ressourcer et reprendre le contrôle de sa vie. Rien ne se passe comme prévu. A Goa, elle rencontre un médecin qui lui diagnostique une " vie à l'envers ". Reste à savoir comment s'y prendre pour la remettre à l'endroit. De retour à Paris, Juliette retrouve son quotidien, son appartement et ses trois chats. Contre toute attente, c'est grâce à eux qu'elle reprendra du poil de la bête en se lançant dans l'écriture d'un livre sur les sagesses des chats : La Méthode Chat... Après tout, le temps passé avec un chat n'est jamais perdu... Laissez-vous entraîner dans cette fiction émouvante et mouvementée où l'art de vivre et la sérénité des chats sont au coeur du récit.

06/2022

ActuaLitté

Histoire ancienne

Curieux antiquaires. Les débuts de l'archéologie à Bavay aux XVIIIe et XIXe siècles

Si l'histoire de l'antique Bagacum est bien connue, la manière dont celle-ci s'est construite l'est moins. "Curieux antiquaires, les débuts de l'archéologie à Bavay aux XVIIIe et XIXe siècles" permet d'appréhender le patrimoine bavaisien sous un nouvel angle. Offrant une mise en perspective tant géographique que chronologique, ce catalogue apporte une vision nouvelle sur les premiers antiquaires bavaisiens. A travers les contributions d'Odile Parsis-Bazubé et d'Alain Schnapp, c'est la construction de l'antiquariate et de l'archéologie en France aux XVIIIe et XIXe siècles qui est mise en lumière. Plus loin, Véronique Beirnaert-Mary, Delphine Morana-Burlot et Véronique Krings détaillent l'exemple de Bavay. La première dresse le paysage bavaisien en présentant les acteurs locaux et leurs actions. Delphine Morana-Burlot propose ensuite une réflexion autour de la question du faux, Enfin, Véronique Krings ouvre une fenêtre sur la période du début du XXe siècle en s'attachant à relater la correspondance entre Franz Cumont et Raoul Warocqué autour des objets bavaisiens. Richement illustré, cet ouvrage rassemble toutes les pièces présentées à l'occasion de l'exposition. Des documents inédits sont ici publiés pour la première fois. La juxtaposition des objets archéologiques et de leur représentation dessinée est elle aussi inédite.

02/2019

ActuaLitté

Théâtre - Essais

European Drama and Performance Studies N° 17, 2021-2 : Les émotions en scène (XVIIe-XXIe siècle)

Contributeurs : Fabien Cavaillé, Sabine Chaouche, Julia Gros de Gasquet, Sylvaine Guyot, James Harriman-Smith, Emmanuelle Hénin, Judith le Blanc, Claire Lechevalier, Jeffrey Leichman, Véronique Lochert, Laurence Marie, Sarah Nancy, Edward Nye, Cécile Schenck et Michael Subialka.

09/2021

ActuaLitté

Littérature française (poches)

Le Coeur en poche

Alexandra a quinze ans. Elle vit avec sa mère, Véronique, qui exerce le plus vieux métier du monde au FunnyGirls sous la férule du beau Gérard. D'un côté, le lycée, les copains, les études et les premières amours. De l'autre, l'univers nocturne de la prostitution. Entre les deux, Alexandra a construit son propre monde de rêves, d'espoirs, de rires. Et c'est le drame : Véronique meurt, assassinée par son souteneur. Douée d'une prodigieuse vitalité, Alexandra rassemble forces et bagages pour s'en aller chercher le seul être qui lui reste : son père, inconnu, mystérieux, qu'elle aime déjà... Quand elle a écrit Le cœur en poche, Christine Aventin avait l'âge de l'héroïne : quinze ans.

12/1989

ActuaLitté

Poésie

L'oiseau lumière. Suivi de Le temps sur le qui-vive

"D'un trait de crayon, Véronique Dutreix dépeint la vie simple, dans un souci constant de vérité et de sincérité. Aucune grandiloquence dans son style, mais des mots justes, propres à inviter le lecteur à partager avec elle un instant d'émotion... Tous les sens en éveil, la poète perçoit le moindre balancement du feuillage, les plus imperceptibles chuchotis échappés d'un buisson, tous ces infimes événements qui émaillent les heures en secret... " au tuyau d'arrosage percé vient se désaltérer un moineau "Véronique Dutreix se coule dans le milieu naturel, se laisse envahir, modeler, et finalement nous entraîne avec elle dans un courant continu, serin ou tempétueux, en symbiose totale avec les éléments. ". . du sable s'effondre les dunes écorchées montrent des racines nues

09/2021

ActuaLitté

Art contemporain

La dentelle dans l'art contemporain

La dentelle dans l'art contemporain réunit une trentaine d'artistes contemporains internationaux utilisant les techniques dentellières comme médium. Avec les fuseaux ou l'aiguille, ces artistes dentellières et dentelliers bousculent les codes de la dentelle traditionnelle et en dévoilent tout son potentiel créatif. Chaque entretien est une immersion passionnante dans leur univers et leur rapport à ce savoir-faire séculaire. ELODIE ANTOINE, JANE ATKINSON, DANIELA BANATOVA, ARMEL BARRAUD, ANNIE BASCOUL, MARIE-THERESE BONNIOL, LYDIE CHAMARET, PIERRE FOUCHE, HELENE DE GOTTAL, FIONA HARRINGTON, MAGGIE HENSEL-BROWN, GENEVIEVE KESTELOOT, KIM LIEBERMAN, VERONIQUE LOUPPE, MACLEJAN, FRANCOISE MICOUD, DORIE MILLERSON, MARIAN NUÑEZ, BISTRA PISANCHEVA, VERONIQUE POROT, GENEVIEVE QUIEVREUX, LOU ROY, MARJOLAINE SALVADOR-MOREL, LIEVE SMETS, LAURAN SUNDIN, TARMO THORSTRÖM, NICOLE VALSESIA-LAIR, DENISE WATTS.

10/2021

ActuaLitté

Limousin

Le chemin d'Amadour. De l'océan Atlantique aux Causses du Quercy, mettez vos pas dans la légende !

La légende veut qu'un certain Zachée venu de Palestine avec son épouse Véronique débarqua sur les plages de Soulac-sur-Mer. Véronique disparue (on édifiera Notre-Dame-de-La-Fin-des-Terres pour lui rendre hommage), Zachée parcourt l'intérieur des terres pour finir son long chemin en ermite dans un lieu qui prendra le nom de Rocamadour avec son désormais célèbre sanctuaire. Le Chemin d'Amadour est une invitation à découvrir sur 600 km les contes et légendes locales en traversant la Gironde, le Lot-et-Garonne, la Dordogne et le Lot. Une aventure de trois semaines ponctuée de paysages spectaculaires et de villages pittoresques. Cet ouvrage est le premier topoguide permettant de cheminer sur ce tracé nouvellement balisé.

04/2023

ActuaLitté

Littérature française

Quatre coeurs imparfaits

Ce beau livre somptueusement illustré en noir et blanc évoque, dans un registre baroque, le destin étrange de quatre soeurs, la vierge, la folle, la prostituée, la morte. Ce texte très court est dans la meilleure veine de Véronique Ovaldé.

10/2015

ActuaLitté

Littérature française

13 à table ! Edition 2023

13 à table ! 5 ans, ça se fête ! Philippe BESSON, Françoise BOURDIN, Maxime CHATTAM, François d'EPENOUX, Eric GIACOMETTI, Karine GIEBEL, Philippe JAENADA, Alexandra LAPIERRE, Agnès MARTIN-LUGAND, Véronique OVALDE, Romain PUERTOLAS, Jacques RAVENNE, Tatiana de ROSNAY, Leïla SLIMANI, Alice ZENITER.

11/2017

ActuaLitté

Littérature française

13 à table ! Edition 2024

13 à table ! 5 ans, ça se fête ! Philippe BESSON, Françoise BOURDIN, Maxime CHATTAM, François d'EPENOUX, Eric GIACOMETTI, Karine GIEBEL, Philippe JAENADA, Alexandra LAPIERRE, Agnès MARTIN-LUGAND, Véronique OVALDE, Romain PUERTOLAS, Jacques RAVENNE, Tatiana de ROSNAY, Leïla SLIMANI, Alice ZENITER.

ActuaLitté

Littérature française

Le jardin noir

Lorsqu'un soir Raphaël, consultant en audit trentenaire, annonce à Véronique qu'il est amoureux, celle-ci comprend, au regard que lui lance son mari, qu'il ne s'agit pas d'une déclaration d'amour mais d'un acte de guerre : dix années de ronronnement conjugal viennent de voler en éclats. Tandis que Raphaël repart pour Singapour, où il retrouvera Yi, la gracieuse Chinoise dont il s'est épris, Véronique, superwoman qui n'a jamais connu l'échec, dispose de quinze jours pour faire l'état des lieux du naufrage... Suivant les lignes de force du parc André-Citroën conduisant le promeneur du jardin noir au jardin blanc, l'auteur développe avec beaucoup d'originalité et de poésie un récit romanesque qui est un véritable ré- enfantement à l'espérance.

02/2012

ActuaLitté

Critique littéraire

Lucette Destouches, épouse Céline

Elles sont deux, Lucette et Véronique. Lucette c'est la danseuse Lucette Almanzor, la femme de l'écrivain Louis Ferdinand Céline, et Véronique, c'est l'amie qui l'accompagne. Le 20 juillet 2012 Lucette a eu cent ans et la vie a continué. Quatre ans durant Véronique a tenu le journal de leur amitié. Lucette y dévoile encore quelques secrets. Elle qui a connu la guerre, la prison, l'hôpital, l'exil auprès d'un mari dont elle n'était pas seulement la muse, et la première lectrice mais aussi et surtout, qui participait à la création en suscitant et vivant la transe émotionnelle qu'exigeait la vie avec Louis Ferdinand Céline. Ce texte est également un témoignage sur l'extrême vieillesse, sur ses dernières joies et tristesses, sur le passé qui remonte et les souvenirs qui s'effacent, sur la mort qui rôde et sur le temps qui passe et finit par tout engloutir. C'est aussi le portrait d'une femme dont la force vitale et la drôlerie nous émerveillent. Céline l'avait écrit, "on meurt quand on n'a plus assez de musique en soi pour faire danser la vie". A cent quatre ans, Lucette continue de danser, et sa vitalité hors norme que ce journal de bord permet de découvrir nous fascine.

02/2017

ActuaLitté

Littérature française

Manifeste pour la lecture. Les auteurs francophones célèbrent le livre

Pour Jennifer Richard, le livre est un port d'attache qui tient dans [sa] poche ; pour Ananda Devi, les livres sont des compagnons de notre voyage de vie ; pour Véronique Tadjo, Sans livres, le monde serait clos et pour Fabienne Jonca, lire c'est être soi et tellement d'autres. Ce manifeste est destiné à ceux qui dévorent les livres, qui les picorent, qui ne lisent plus, aux enseignants, aux parents, aux jeunes. Il rassemble les témoignages, récits et histoires, de dix-sept auteurs francophones, des îles de l'océan Indien, des Caraïbes, d'Afrique, d'Amérique du nord et d'Europe. Ils confient leurs souvenirs d'enfance comme Nassuf Djailani qui se remémore depuis Mayotte ce garçon du fond de la classe qui avait des mots plein le ventre et qui avait tant de mal à les sortir. Ils livrent leurs rencontres comme Kenza Sefrioui qui, admirative, raconte cet homme de 70 ans qui a tant remué les montagnes du Maroc pour faire lire les enfants de son village. Ces auteurs confient avec générosité, leurs expériences, le secret des mots et leur rapport intime au livre et à la lecture. Collectif d'auteurs : Ananda DEVI - Véronique TADJO - Johary RAVALOSON - Jennifer RICHARD - Shenaz PATEL - Blaise NDALA - Annie LULU - GRIOTTE - Amarnath HOSANY - Gaëlle BELEM - Kenza SEFRIOUI - Michèle RAKOTOSON - Watson CHARLES - Fabienne JONCA _ Gaël OCTAVIA - Nassuf DJAILANI - Véronique MASSENOT

04/2023

ActuaLitté

Tout-carton

C'est le printemps

Petite graine s'étire, se hisse, se pousse et se trémousse C'est le printemps !

06/2023

ActuaLitté

Régimes

Nauka stosowania zbilansowanej diety. Proste kroki dla bardziej zrównoważonej diety

Popraw swoja diete w zaledwie 50 minut dzieki tej praktycznej i zwiezlej ksiazce. Wszyscy wiemy, ze prawdopodobnie mozemy poprawic swoje samopoczucie, jedzac zdrowiej, ale czesto trudno jest wiedziec, od czego zaczac. Istnieje jednak kilka prostych wskazówek, które mozesz zastosowac, aby uzyskac bardziej zrównowazona diete. W tej ksiazce dowiesz sie, jakie kroki mozesz podjac, aby poprawic swoja codzienna diete. Zawiera równiez wskazówki dotyczace wlaczenia zywnosci ekologicznej do swojej diety oraz podstawowe wyjasnienie nauki stojacej za ta porada, wiec otrzymujesz wszystko, czego potrzebujesz, aby poprawic swoje ogólne samopoczucie.

03/2023

ActuaLitté

Communication

Porozumienie bez przemocy. Jak produktywnie komunikować się w trudnych sytuacjach

Dowiedz sie, jak opanowac komunikacje bez przemocy w pracy w zaledwie 50 minut dzieki tej praktycznej i zwiezlej ksiazce. Komunikacja bez przemocy to niezwykle cenne narzedzie w biznesie, pozwalajace unikac konfrontacji, konstruktywnie rozwiazywac sytuacje konfliktowe i promowac wspólprace. Dzieki zrozumieniu kluczowych zasad komunikacji bez przemocy mozesz obrócic konflikt na swoja korzysc i wydobyc z kazdej sytuacji to, co pozytywne, co jest niezwykle istotne w budowaniu relacji z innymi. Z tej ksiazki dowiesz sie, jak komunikacja bez przemocy moze pomóc ci w relacjach zawodowych, pracy zespolowej i zarzadzaniu zespolem. Zawiera równiez przydatne wskazówki, jak ustawic proces komunikacji bez przemocy oraz porady dotyczace konkretnych sytuacji, w których komunikacja bez przemocy moze sie przydac, dzieki czemu blyskawicznie zaczniesz komunikowac sie skuteczniej !

03/2023

ActuaLitté

Poésie

Poèmes à mettre entre toutes les mains suivi de Réflexions sur l'écriture poétique ; De la mort de Marat à Véronique ou les mystères de la création artistique

Qu'est-ce qu'un poème ? Comment est-il écrit ? Dans quel but ? Quelles sont les contraintes de l'écriture et de l'inspiration poétiques ? Dans la première partie de cet ouvrage intitulée "Poèmes à mettre entre toutes les mains" , l'auteur nous présente une trentaine de poèmes de langue et de sujets variés, à la suite desquels elle se propose de lever quelques-uns des voiles qui dissimulent au lecteur les secrets de l'imagination poétique, pour notre plus grand plaisir. Dans la seconde partie, "De la Mort de Marat à Véronique" au titre un peu énigmatique, c'est aux mystères de la création artistique qu'elle s'attache, grâce à la collaboration de Jean-Pierre Rémaut, professeur d'arts plastiques et d'histoire de l'art, excellent artiste, qui nous offre quelques-uns de ses plus beaux dessins. Une enquête psychologique et esthétique qui ne peut que nous passionner. Marie-José Camazon est née à Lourdes, dans les Hautes-Pyrénées. Ancien Professeur de Lettres-Histoire, elle a enseigné de nombreuses années à Bordeaux. Cet ouvrage est le troisième de cet auteur. Elle a publié successivement "Gott mit uns", récit de la captivité et de l'évasion de son père durant la Seconde Guerre mondiale, ainsi qu'un recueil de poèmes, "Poèmes d'hier et d'aujourd'hui", ainsi que "L'amour conjugué suivi de Etats d'âme", ensemble poétique qui a obtenu différents prix.

10/2016

ActuaLitté

Cinéma

Mes arrêts sur images

Par ce témoignage sincère, drôle et émouvant, Véronique Genest se confie sur les expériences de vie qui lui ont permis de se construire et, de les transformer en force. Au point de la mener à son expression qu'on lui connaît aujourd'hui, la comédie.

10/2019

ActuaLitté

Littérature française

Autopsie sentimentale

Maltraitée et incomprise par son mari, une femme en quête de bonheur se laisse séduire par un manipulateur qui ravira tout, jusqu'à sa volonté. A travers cette histoire prenante et déroutante de par les rapports humains qui sont mis en jeu, Véronique Brésil prend comme support l'éternelle énigme du couple et de sa pérennité. Ses mots justes mais jamais vulgaires nous plongent au coeur d'une relation passionnée qui interpelle quant à la puissance que peuvent revêtir les rapports fusionnels et parfois destructeurs. Jusqu'où peut-on accepter l'oubli de soi et la dépendance à l'autre lorsque la perversion s'invite à la table sentimentale ? Et comment s'extraire d'une spirale infernale que plus personne ne maîtrise ? Avec les mots pour scalpel, Véronique Brésil livre un premier roman choc, au style incisif.

ActuaLitté

Poésie

De Sombras y de Luz. Poèmes, Edition bilingue français-espagnol

De Sombras y de Luz présente un choix de vingt-cinq poèmes écrits par Edicto Garay entre 1974 et 2020, en édition bilingue espagnol-français (traductions en français de Véronique Brunet). Il est enrichi par des dessins de Betty Boixader et des photographies de Jean-françois Noël.

04/2021

ActuaLitté

Faits de société

Ma fille je ne savais pas...

En 2018, Véronique reçoit un coup de fil qui va bouleverser sa vie : un ami sri-lankais lui annonce que Titania, la petite fille qu'elle et son mari ont adoptée trente ans plus tôt au Sri Lanka, a été kidnappée et volée à ses parents biologiques. Leur monde s'effondre. Celle qu'ils ont élevée avec amour, qu'ils ont considérée comme leur fille et qu'ils pensaient avoir sauvée d'un destin miséreux d'orpheline au Sri Lanka a, en réalité, été enlevée à ses parents pour être " vendue " à des Occidentaux. Véronique, son mari et leur fille décident alors de partir tous les trois mener l'enquête au Sri Lanka pour tenter de retrouver les parents biologiques de leur fille. Mais ce qu'ils découvrent dépasse largement leur quête personnelle. Confrontés à l'administration locale, à la police et à des intermédiaires mafieux, ils se rendent compte qu'ils ne sont pas les seuls à avoir été victimes de ce trafic d'enfants. C'est un " baby business " à grande échelle qui a été mis en place avec plus de 1 500 bébés enlevés à leurs parents. Dans ce témoignage unique qui est aussi une enquête sur l'un des plus grands trafics d'enfants, Véronique Piaser dénonce l'horreur de ces pratiques illégales. Un récit courageux sur les dérives de l'adoption internationale et un cri d'amour pour sa fille qu'elle a, sans le savoir, arrachée à ses parents.

08/2022

ActuaLitté

Religion

Jésus Christ ou les robots

Carnet de l'âme et chronique de l'actualité, voici le journal de bord, puissant et impétueux, prophétique surtout, qu'a tenu Véronique Lévy de l'été 2016 à l'automne 2018. La ferveur de la prière y illumine les drames et les conflits ravageant le monde. La convocation de l'Evangile et des saints y dévoile les affres du nihilisme contemporain. Le visage du Christ y recouvre l'abîme d'une humanité livrée aux maîtres de la robotique, aux sorciers de la génétique et aux idolâtres de la nouvelle Babel. Mais ce décryptage sans tabou et sans concession, où l'aphorisme alterne avec le commentaire, est aussi une épreuve incarnée de la compassion. Paradoxe de la foi vivante, c'est en toute liberté que Véronique Lévy entre en dialogue avec les Femen, les rappeurs ou les djihadistes, en interrogeant la signification ultime de leurs provocations ou de leurs dérives. Sommes-nous condamnés au narcissisme d'une autodéification qui tuera l'amour ? Le Dieu qui s'est fait chair n'a-t-il pas visité les enfers ? L'éclipse que nous traversons est-elle définitive ? Révélant les signes cachés de la transcendance, réveillant l'espérance d'une authentique délivrance, Véronique Lévy s'inscrit ici dans la tradition de la littérature catholique portée par un Bloy, un Claudel, un Bernanos, un Mauriac. Un ouvrage d'adoration et de combat. Un traité de révolution mystique.

02/2019

ActuaLitté

Littérature française

Saharienne indigo

Deux femmes font connaissance un après-midi d'hiver devant une pâtisserie de la rue Mouffetard. Deux femmes aux identités trompeuses. L'une est guinéenne, elle s'appelle Véronique Bangoura et se dit "auxiliaire de vie" ; de fait elle pousse un fauteuil roulant occupé par un tétraplégique. La deuxième, habillée en vieille hippie, prétend être diseuse de bonne aventure ; c'est madame Corre. Mais madame Corre a un lien particulier avec le passé effroyable de la Guinée du temps de Sékou Touré, et ce n'est pas pour rien qu'elle a flairé chez Véronique une odeur de sang, de sexe et de violence. Non sans réticences, Véronique raconte son destin chaotique. A 15 ans, elle s'enfuit de chez elle en sautant par le balcon après avoir tué son père qui vient de la violer. A 21 ans, elle découvre que celui qui a abusé d'elle n'était pas son père mais l'assassin de son père. Car ses vrais parents étaient prisonniers au camp B, le centre de torture de la dictature. Elle a vu le jour dans ces geôles où les bourreaux confisquaient les nouveau-nés et les "adoptaient" . Mais avant de connaître la vérité, la jeune fille mène une vie d'errance et de fêtes nocturnes alcoolisées, persuadée qu'il lui faudra un jour ou l'autre payer son crime. Par moments, un type en saharienne indigo la prend en filature...

01/2022

ActuaLitté

Moyen Age - Critique littérair

Cahiers de Recherches Médiévales et Humanistes

Contributeurs : Véronique Beaulande-Barraud, Sergio Cappello, Stefania Cerrito, Pierre Chastang, Paola Cifarelli, Maria Colombo Timelli, Martina Crosio, Barbara Ferrari, Elisabeth Lacombe, Sylvie Lefèvre, Rebecca Legrand, Nicolas Lombart, Andreea Marculescu, Gautier Mingous, Pauline Otzenberger, Stéphanie Rambaud, Bernard Ribémont, Jean-Baptiste Santamaria, Anne Schoysman, Caroline Trotot, Julien Véronèse et Katherine Walker.

03/2023

ActuaLitté

Ecrits sur l'art

ROUGE CIMAISE Collection V&JMB - Tatiana Levy

Leporello sous couverture : Texte de Tatiana Levy sur la Collection d'oeuvres d'art de Véronique & Jean-Michel Blanc... . Voilà qui est édifiant et fait penser combien la collection de Véronique et Jean-Michel Blanc relève essentiellement d'une amitié avec des oeuvres de peintres. Une peinture faite de signes et qui dessine un compagnonnage coloré, vivant, vibrant, et que nous ne saurions, hic et nunc, ne pas qualifier de signifiant. Cette "signifiance" définie par le linguiste Emile Benveniste comme une interprétation subjective des signes : interpréter, c'est signifier, ou plus exactement "faire signifier" l'oeuvre, lui donner sens et valeur. Enfin et en guise de conclusion, adoptons le point de vue de Roland Barthes qui considérait que l'oeuvre, intraduisible, n'existe et ne fait sens que dans le travail d'interprétation par lequel l'amateur se l'approprie et la déporte. Tatiana Levy

07/2023

ActuaLitté

Littérature française

Vive erasmus !

Qui n'a pas un jour souhaité voyager et connaître d'autres cultures dans le monde ? L'auteur, née de parents français mais d'origine étrangère, a caressé ce rêve depuis son enfance. Une enfance dure et austère pendant laquelle Véronique Legendre rêvait de contrées lointaines et d'indépendance ! Après ses études, elle a pris sa valise et osé l'expatriation dans plusieurs pays. Polyglotte et enrichie culturellement par ses expériences inoubliables, elle sait néanmoins que l'aventure a un prix à payer : solitude, insécurité, précarité et sentiment d'aliénation. Dans son autobiographie, Véronique Legendre évoque sa plus belle expérience au sein d'une université technique où elle gérait les bourses Erasmus en encadrant les étudiants du monde entier à Esslingen am Neckar/Stuttgart et à Moscou.   « Vive Erasmus ! » rend modestement hommage à Erasmus de Rotterdam, humaniste et philosophe du XVIe siècle, ainsi qu'aux femmes émancipées d'aujourd'hui.

12/2014

ActuaLitté

Poésie

Colchiques

Après Entre deux branches et Baisers de mufle, Véronique Dutreix nous conduit avec Colchiques près de la rivière Solnan, en terre bressane dont elle est originaire. Ses haïkus traduisent une vie simple et parfois rude, toujours ancrée dans la nature. Une voix très présente mais consciente de la place de l'humain dans l'univers. Scènes de la vie quotidienne, petits bonheurs et malheurs se mêlent dans ce recueil plein d'observations fines et sensibles. Pas d'amertume, mais parfois un sentiment de solitude et de nostalgie. Véronique a beaucoup voyagé, mais elle a choisi de revenir à la source et l'on perçoit à travers ses poèmes le lien presque charnel qui la relie à la terre et le respect qu'elle lui porte. Une écriture authentique, sans artifice, pour exprimer la présence à l'instant et la contemplation de la vie. M. Gonfalone-Modigliani

12/2012