ActuaLitté - Auteur, librairie, édition, bibliothèque : tout le livre

Critique littéraire

Ancient Greek by Its Translators

When not familiar with the language itself, most readers over the centuries have had access to the ancient Greek texts only or mostly through (Latin or vernacular) translations. Such an approach is not only indirect and mediated, but also distorted and even impoverishing : meaning then prevails over the linguistic form and substance of the texts themselves. What do later or modern readers read when they read translated texts written in an ancient so-called dead language ? They read a given meaning - sometimes unfaithful, often inaccurate - dictated by a genuine understanding, the blind continuation of tradition, or an untold hidden intention. The complex range of significances conveyed by meaning simultaneously reflects the time and space (called synchrony) of when and where a text has been translated, the historical learning and linguistic skills of the translators, as well as their ideas and style. As a contribution to the perennial debate about translation (mere literary transliteration vs. creative transposition), this volume aims at analyzing some striking cases of various (literary or not) texts translated from ancient Greek showing how much for the seventeenth and eighteenth centuries aesthetics and ideology matter as much as - and often even more than - rigorous philology.

02/2022

Shonen/garçon

Online the comic T11

Mai Yashiro est une jeune fille qui mène une vie tout à fait

01/2023

Shonen/garçon

Online the comic T10

Mai Yashiro est une jeune fille qui mène une vie tout à fait

01/2023

Comics divers

The Comic Book Holocaust

JOHNNY RYAN DETRUIT TES BD ET SOUILLE LES HEROS DE TON ENFANCE . Johnny Ryan est de retour dans une série de strips mettant en scène les héros mythiques du neuvième art Poppers le Marin, Le fantôme du Benganal, Little Nabo, Pine Paf Prout, Spider Man, Hulk , Thor , Dracula, Persepofist, Tintin et bien plus encore ! Retrouvez-tous les héros de votre enfance SOUILLES AU DERNIER DEGRE ! ETES-VOUS BIEN PRETS POUR CA ?

09/2023

Comics Super-héros

Invincible Tome 9

Le combat que mène Invincible contre Dinosaurus marque le coup d'envoi d'une période plus que tumultueuse dans la vie de Mark Grayson. Robert Kirkman (The Walking Dead, Fire Power), Cory Walker (Science Dog) et Ryan Ottley (Amazing Spider-Man) s'en donnent à coeur joie !

03/2023

Manga

Highschool of the dead Tome 1

La journée du 13 avril avait commencé comme une matinée ordinaire au pensionnat de Takashi. Mais, alors qu'il sèche les cours et s'apprête à faire une petite sieste sur le toit de l'établissement, il aperçoit devant le portail un professeur se faire dévorer par ce qui semble bien être un mort-vivant... Tout bascule alors dans l'horreur et le gore. Les films de Romero vous ont terrorisé ? Les séries des Resident Evil et Dead Rising trônent en bonne place dans votre ludothèque ? Shaun of the Dead vous a fait mourir de rire ? Alors, vous allez adorer Highschool of the Dead !

07/2009

Manga

Highschool of the dead Tome 3

Après avoir tiré in extremis une fillette des griffes des morts vivants, Takashi et ses amis repartent en quête de leurs familles. Mais alors qu'ils font route vers la maison de Saya, ils se heurtent à une meute de zombies ! La situation semble désespérée, lorsque soudain...

11/2009

Manga

Highschool of the dead Tome 4

Le monde entier a sombré dans le chaos. Les grandes puissances recourent à la bombe IEM (bombe à impulsion électromagnétique), détruisant définitivement une immense partie des appareils électroniques. Dans la panique, la barricade de la résidence Takagi cède et les morts vivants s'engouffrent dans la brèche !

01/2010

Manga

Highschool of the dead Tome 5

Takashi et sa bande ont trouvé provisoirement refuge dans un centre commercial, mais d'autres survivants étaient déjà présents avant eux. Pour éviter les heurts, ils vont devoir désamorcer les tensions, mais y parviendront-ils ? &nbs ...

03/2010

Manga

Highschool of the dead Tome 6

Kôta intervient pour consoler la jeune policière Asami Nakaoka, profondément sous le choc suite à la découverte de la mort de sa supérieure partie chercher des secours. Mais pas le temps de sécher ses larmes ! Le comportement irresponsable d'un adolescent met tout le monde en danger : les zombies investissent le centre commercial, il faut évacuer !

01/2011

Manga

Highschool of the dead Tome 7

Le groupe a quitté le centre commercial et avance désormais en direction du quartier de Rei et de Takashi. Éprouvé par la disparition de l’agent Asami, Kôta semble craquer psychologiquement. Ses amis sauront-ils le soutenir pour l’aider à retrouver son équilibre ?

01/2012

Manga

Highschool of the dead Tome 2

Les morts vivants sont partout ! Pour leur échapper, Takashi et ses amis ont fui leur lycée, mais ils sont loin d'être tirés d'affaire pour autant ! L'égoïsme des survivants est encore plus dangereux que les cadavres ambulants décérébrés ! Les films de Romero vous ont terrorisé ? Les séries des Resident Evil et Dead Rising trônent en bonne place dans votre ludothèque ? Shaun of the Dead vous a fait mourir de rire ?Alors, vous allez adorer Highschool of the Dead !

09/2009

Comics Indépendants

XXXombies

Ecrit par Rick Remender (Fear Agent) co-scénarisé par Tony Moore (The Walking Dead) et dessiné par Kieron Dwyer (Remains). ZOMBIES ! PORNO ! Toute la saveur des années 70 ! 1977, Los Angeles est envahie par une horde de Zombies. L'équipe de tournage d'un film porno va en faire les frais !

03/2023

BD tout public

Topo N° 6, juillet-août 2017

Vous voulez en savoir plus sur The Walking Dead ? Promis, pas de spoil ! Miroir, mon beau miroir, Qui sommes-nous sur les réseaux sociaux ? Non, nous n'avons pas que 5 sens ! Dans les élevages en batterie, c'est maltraitance à tous les étages ! Derrière son sourire XXL, Omar Sy pèse ses mots.

06/2017

Romans graphiques

The Crow : Wild Justice

Par le dessinateur de The Walking Dead. Michael et sa femme, Jan, ont été tués par deux ordures. Des années plus tard, Michael, guidé par deux corbeaux, retrouve l'un de ses assassins. Celui-ci, rongé par la culpabilité, cherche à se racheter en dédiant sa vie à aider ses prochains. Mais Michael réclame vengeance...

07/2022

Comics Indépendants

Sin City T1

"FRANK MILLER EST SANS CONTESTE L'UN DES VISAGES AU SOMMET DU MOUNT RUSHMORE DU COMICS, ET SON OUVRE PHARE, C'EST SIN CITY. VOUS NE POUVEZ PAS VIVRE SANS CE LIVRE". ROBERT KIRKMAN (scénariste de The Walking Dead, Invincible, Marvel Zombies) Il n'y a aucune lumière dans un endroit comme Sin City ; on n'y trouve que misère, crime, perversion... Pourtant, au milieu de la crasse et des dégénérés, Marv, un ex-taulard massif et instable, a trouvé un ange. Goldie, une déesse qui a offert à ce misérable voyou une nuit de paradis. Et voilà qu'elle meurt, assassinée à ses côtés, sans le moindre indice sur son corps. Pourquoi ? Les flics sont déjà en route - ça sent le traquenard, et cette fois ils ne le laisseront pas vivre. Celui qui a tué Goldie, qui que ce soit... va payer.

09/2023

Comics divers

Urban Comics Nomad : The Dark Knight Returns

Des années après avoir pris une retraite forcée, Bruce Wayne est devenu un quinquagénaire aigri et porté sur l'alcool. Mais la plongée de Gotham City dans le crime et le désespoir va le pousser à redevenir le justicier Batman. Traqué par la police et le gouvernement, le Chevalier Noir va mener sa dernière horde sauvage.

01/2024

Manga

Highschool of the Head

Ce livre est une parodie de Highschool of the Dead. Ami lecteur, puisse la lecture de ce livre te rassasier de plaisir... Tu veux survivre ? Alors, ris !

02/2014

Comics Super-héros

The Boys : Dear Becky

Douze ans après la fin de The Boys, Hughie retourne en Ecosse, où il compte enfin épouser Annie en compagnie de ses amis et de sa famille. C'est sans compter l'apparition d'un étrange document, qui menace de réveiller le passé de Hughie et de gâcher sa vie. En effet, Hughie ignorait une histoire à propos de ses anciens équipiers, aujourd'hui il va la découvrir, que ça lui plaise ou non. Evènement ! Alors que la série The Boys de Garth Ennis est plus populaire que jamais grâce à l'excellente adaptation diffusée sur Amazon Prime, l'auteur revient sur les lieux du crime avec Russ Braun, qui avait pris le relais de Darick Robertson sur la série d'origine. Ils nous content une histoire complète se déroulant douze ans après les événements de la série.

04/2021

Comics guides et revues

100 Comics

Avant qu'ils ne squattent nos écrans de cinéma, de télévision ou nos consoles de jeux, les super-héros, qu'ils soient de l'univers DC ou Marvel, sont nés dans les pages des bandes dessinées américaines, les fameux comics. Et Batman, Spider-Man ou les X-Men ne sont pas les seuls ! De Calvin & Hobbes à Maus en passant par V pour Vendetta, The Walking Dead ou Strangers in Paradise, ce recueil rassemble 100 comics publiés entre 1966 et 2022 qui offrent un panorama complet des divers histoires disponibles. Rédigée par une équipe d'expert, cette bédéthèque idéale est autant indispensable pour le novice qui pourra découvrir des comics correspondant à ses goûts que pour le fan pur et dur qui s'empressera de relever le défi de lire l'intégralité des 100 comics de cette sélection. Sans prétendre à être exhaustif, 100 comics à lire propose un panorama historique de la diversité de la bande-dessinée anglo-saxonne aussi bien dans ses thèmes que dans ses formats de diffusion. Rédigé par une équipe d'experts, le livre arrive dans notre gamme de référence comprenant déjà 100 séries d'animations japonaises, 100 films d'animations, etc. Les articles ont été rédigés par Sophie Bonadè, Henri Delecroix, Jean-Michel Ferragatti, Marceau Henault, François Rey, Arnaud Tomasini, Fred Wullsch et Siegfried Würtz sous la supervision d'Alexandra Ramos et Stéphanie Chaptal, et préfacé par Le Commis des Comics. Couverture de Laurent Lefeuvre (Fox-Boy).

10/2022

Manga

Online The Comic Tome 8

Après avoir obtenu la "rapière briseuse d'âme", une arme hyper rare, Mai continue d'élever son niveau et s'entraine pour les prochains combats. Tout en préparant la manifestation blanche, l'équipe dirigée par Sugiura tente de capturer les "tueurs". Mais pendant ce temps, ses compagnons ont des comportements étranges... Yûka, la tante de Mai, serait-elle en train de les trahir ? ! Qu'est-ce qui tracasse Ryòta Masuda, leur allié ? ! Et que fera leur leader Sugiura soumis à une pression extrême ? !

03/2019

Manga

Online The Comic Tome 7

Quand un jeu vidéo devient réalité, pour ceux qui sont obligés d'y participer, la vie devient un véritable enfer. Ils n'ont alors qu'une seule solution : jouer ou mourir ! Mai Yashiro est une jeune fille qui mène une vie tout à fait ordinaire. Mais son existence bascule le jour où elle reçoit un mystérieux jeu vidéo dans sa boîte aux lettres. Elle va alors être obligée d'affronter en duel des adversaires de plus en plus forts ! Quand l'un des deux joueurs perd une partie, il est condamné à être mutilé ou voir un de ses proches mourir...

04/2018

Manga

Tokyo Summer of the Dead Tome 1

Yû Someya, étudiant, donne des cours particuliers à Ikuse Minamori. Un matin, il est réveillé par un appel de son élève qui lui demande de lui venir en aide. C’est en sortant dans la rue qu’il comprend la détresse de la jeune femme : une horde de zombies s’est abattue sur Tokyo. Chaque personne mordue se transforme en zombie à son tour faisant ainsi enfler le nombre de menaces potentielles. Étant parvenus à se rejoindre, ils doivent maintenant gagner les abris prévus pour la population. En route, ils prennent sous leur protection une collégienne, Sayo, laissant derrière les grand parents de la jeune fille. Submergés par les contaminés, Ikuse se retrouve séparée des deux autres. Retrouvez également dans ce volume deux histoires d’horreur en bonus !

06/2013

Manga

Igai, the Play Dead/Alive Tome 7

A l'instant où Furuchi réalise qu'il a contracté le virus qui transforme en Zombie, il décide de s'ôter la vie. En voyant son ami se suicider devant lui, Akira est dévasté. Mais le murmure de Kisaragi lui met la puce à l'oreille. "Il ne porte aucune trace de morsure... " Décidant de questionner Hojo, qui a passé un certain temps enfermé dans une pièce avec Furuchi, ils découvrent une effrayante vérité !

05/2018

Suspense

The Dead Club Tome 1 : Caire Obscur

Dany Roche, un adolescent qui vit au Caire en 1930, découvre qu'il est le petit-fils de Daniel-Marie Fouquet, le célèbre égyptologue. Depuis toujours, il porte autour du cou une médaille représentant une divinité inconnue : Usil. En découvrant le journal de bord de son grand-père, Dany comprend que Fouquet a découvert ce médaillon en démaillotant une momie. L'égyptologue possédait d'ailleurs une superbe collection de pièces antiques et de momies qui a été démantelée lors d'une vente aux enchères. Avec l'aide de sa bande d'amis, Dany va tenter de suivre la trace de la "momie d'Usil", et de percer le secret de la quête mystérieuse de son grand-père. Dany lors de cette aventure découvrira ce que sont l'archéologie et les mystères des dieux égyptiens, et vivra des aventures palpitantes ! Mais les membres du "Dead club" ne sont pas les seuls à suivre la trace des trésors du Docteur Fouquet.

04/2024

Comics Indépendants

Sin City Tome 1 . Edition collector

« Frank Miller est sans conteste l’un des visages au sommet du Mont Rushmore du comics, et son ouvre phare, c’est Sin City. vous ne pouvez pas vivre sans ce livre. » Robert Kirkman (scénariste de The walking dead, Invincible, Marvel zombies)

Dans la sombre cité de Sin City, où règnent désolation, délinquance et dépravation, un rayon d'espoir surgit. Au cœur de cette noirceur, Marv, un colosse fragile sorti de prison, croise la route d'un miracle : Goldie. Cette beauté lumineuse offre à ce dur à cuire une échappée belle éphémère. Mais à l'aube, elle est retrouvée sans vie à ses côtés, sans la moindre trace explicative.

Quelle en est la raison ?

Les forces de l'ordre se rapprochent, sentant l'embuscade. Ils ne lui donneront pas de seconde chance. Mais quiconque a ôté la vie à Goldie devra rendre des comptes.

09/2023

Télévision, radio

Héros N° 8 : Comics et séries, le nouvel essor ! Panorama des séries télévisées

Les comics et leurs super-héros, bien qu'occupant le devant de la scène cinématographique depuis une quinzaine d'années, n'allaient pas en rester là. C'est donc en toute logique qu'ils suivirent le cinéma, là où (presque) tout se passe désormais : les séries TV, diffusées sur les plateformes de VOD et autres chaînes payantes. De The Walking Deadà la récente série asgardienne Loki, en passant par Locke & Key, de HBO à Disney+ et autre Amazon Prime, les héros sont désormais dans tous les foyers. Un juste retour des choses lorsqu'à l'aube des années 2000, ce sont les comics qui ont permis à bon nombre de séries (Buffy en première ligne) d'avoir une seconde vie après leur passage à l'écran. C'est sur ces échanges et ces allers-retours que ce numéro de Héros va revenir, ainsi que sur deux cas d'école : les sagasAlien vs Predator et Conan, rares phénomènes à avoir exploré et filtré tous les médiums possibles. Enjoy !

08/2021

Science-fiction

Walking Naoned

Nantes, une ville où il ne se passe jamais rien... jusqu'au jour tragique où les zombies envahissent la cité des ducs. Moi, je suis qu'un pauvre chômeur qui se débat entre mon ex femme et ma soeur qui entend réussir son mariage en plein apocalypse. Je suis aidé par une Bulgare qui n'a pas froid aux yeux et je ne tarde pas à découvrir que les produits régionaux peuvent sauver le monde. Ce roman, parodie de blockbuster américain et de Resident Evil, est également une satire de notre société et une critique rigolote de la mondialisation.

11/2019

BD tout public

Walking Raides

L'agent Dick Grima vient de se réveiller de son coma à l'hôpital, seul et abandonné. Les choses ne vont pas en s'améliorant : les rues sont vides, les magasins fermés et une infirmière folle n'arrête pas de lui hurler dessus ! Heureusement, son instinct aiguisé de flic l'avertit qu'il y a anguille sous roche : dehors, il y a plus de morts que de vivants, et certains marchent, même !

04/2012

Littérature érotique et sentim

Walking Disaster

Avant de quitter ce monde, la mère de Travis lui a donné deux conseils : "Joue, et ne cesse jamais de te battre pour ce que tu désires." Favori des combats clandestins de toute la région, Travis a mis à profit une partie de l'adage. Mais entre cette violence et les histoires d'un soir, il ne reste aucune place pour l'amour... pas plus que pour la déception. Alors qu'il se croit invincible, la rencontre d'Abby va faire vaciller toutes ses certitudes... Il est grand temps de faire vraiment la connaissance de Travis Maddox.

10/2014

The Walking Dead comics

Extraits

Ancient Greek by Its Translators

Online the comic T11

Online the comic T10

The Comic Book Holocaust

Invincible Tome 9

Highschool of the dead Tome 1

Highschool of the dead Tome 3

Highschool of the dead Tome 4

Highschool of the dead Tome 5

Highschool of the dead Tome 6

Highschool of the dead Tome 7

Highschool of the dead Tome 2

XXXombies

Topo N° 6, juillet-août 2017

The Crow : Wild Justice

Sin City T1

Urban Comics Nomad : The Dark Knight Returns

Highschool of the Head

The Boys : Dear Becky

100 Comics

Online The Comic Tome 8

Online The Comic Tome 7

Tokyo Summer of the Dead Tome 1

Igai, the Play Dead/Alive Tome 7

The Dead Club Tome 1 : Caire Obscur

Sin City Tome 1 . Edition collector

Héros N° 8 : Comics et séries, le nouvel essor ! Panorama des séries télévisées

Walking Naoned

Walking Raides

Walking Disaster