Recherche

The dungeon of black company tome 3

Extraits

ActuaLitté

Thèmes photo

Michael Kenna. Arbres, Edition bilingue français-anglais

For almost fifty years, trees have marked the career of Michael Kenna, a photographer known and recognised for the virtuosity of his technique. An essential link with the earth, sky, air, light, silence, and reflections, Kenna pays tribute to them by taking their portrait. Pictorial, dreamlike, graphic, romantic, hazy, poetic, the artist celebrates these great lords of nature. The photographer, a tireless wanderer, travels the world, from France to New Zealand, to the United States, criss-crossing Japan, to immortalise trees and forests. From dense woods to light-filled canopies, to tiny trees isolated in majesty within idyllic white landscapes, beauty is offered to us in the range of species photographed as much as in the variation of compositions. Exclusively in black and white, these photographs unfurl through the seasons, giving rhythm and emphasis to time.

11/2022

ActuaLitté

Policiers

Transsiberian back to black

"Tokha, un petit mec trapu, gagnait son fric de manière extravagante - attaquant dans le dos des passants isolés, en les assommant par-derrière avec des chats gelés à mort et durs comme de la pierre". Un jeune auteur de Saint-Pétersbourg raconte le quotidien tragicomique d'un camé. Sans illusion, sans la moindre sentimentalité inutile, ces récits noirs en grande partie autobiographiques, tragiques et pleins d'humour, font de la grande ville du Nord une métropole anonyme à la beauté lépreuse, et dont les palais tant vantés cachent d'innombrables taudis.

04/2018

ActuaLitté

BD tout public

Dungeon Quest Tome 1

Basé sur la culture du jeu de rôle, Dungeon Quest devrait séduire le lecteur coutumier de cet univers tout comme le néophyte. Si les codes relatifs au genre sont bel et bien respectés, la quête est quant-à-elle parsemée de clochards-poètes, d'hommes-taupes et autres calumets de la paix bien chargés. La densité narrative et le décalage humoristique, ésotérique et psychédélique avec lesquels Joe Daly pervertit le récit sont irrésisitibles.

10/2009

ActuaLitté

Sonyun (shonen)

Dungeon Reset Tome 4

La vie de Dawoon bascule le jour où il est projeté dans un monde parallèle : il va devoir participer à un jeu mortel, Dungeon Game, en faisant face à des monstres et autres dangers. Alors qu'il tombe dans un piège et parvient à y survivre, le jeu se réinitialise et lui accorde de nouvelles compétences suite à un bug. Pour rentrer chez lui, Dawoon va devoir rivaliser d'ingéniosité...

07/2023

ActuaLitté

Autres collections (9 à 12 ans

Dungeon Académie Tome 2

Bienvenue à la DUNGEON Académie ! Découvrez la suite des aventures de Zelli et de ses amis : le hibou végétalien, le kobold lâche et l'imitateur métamorphosé. Une fiction, pour les 8-12 ans, écrite par l'auteure à succès du New York Times Madeleine Roux et illustrée par le célèbre Tim Probert

05/2023

ActuaLitté

Sonyun (shonen)

Dungeon Reset Tome 5

La vie de Dawoon bascule le jour où il est projeté dans un monde parallèle : il va devoir participer à un jeu mortel, Dungeon Game, en faisant face à des monstres et autres dangers. Alors qu'il tombe dans un piège et parvient à y survivre, le jeu se réinitialise et lui accorde de nouvelles compétences suite à un bug. Pour rentrer chez lui, Dawoon va devoir rivaliser d'ingéniosité...

11/2023

ActuaLitté

Sonyun (shonen)

Dungeon Reset Tome 1

La vie de Dawoon bascule le jour où il est projeté dans un monde parallèle : il va devoir participer à un jeu mortel, Dungeon Game, en faisant face à des monstres et autres dangers. Alors qu'il tombe dans un piège et parvient à y survivre, le jeu se réinitialise et lui accorde de nouvelles compétences suite à un bug. Pour rentrer chez lui, Dawoon va devoir rivaliser d'ingéniosité...

10/2022

ActuaLitté

Littérature française

Black in the City

Est-on jamais à l'abri des clichés que les gens calquent sur nous en fonction de nos origines, de notre milieu social, de notre nom ? A l'aube de son trentième anniversaire, Amanda Parks, jeune femme bien de son temps, n'imaginait pas avoir à se poser cette question un jour. Heureuse en couple avec Hugo, choyée par des parents aimants, décidée à faire évoluer sa carrière dans une grande entreprise de communication, elle prend de plein fouet une immense déconvenue professionnelle. Et tout à coup le doute surgit : et si le problème venait du fait qu'elle est noire ?... Remettant en cause tous les fondements de sa vie qu'elle croyait jusque-là parfaitement équilibrée, Amanda ressent brusquement le besoin d'aller chercher les réponses à ses questions au coeur de ses racines, au Congo-Brazzaville. C'est là, au contact d'une famille qu'elle découvre et qui lui apprend à se connaître, qu'elle s'acceptera comme une " Afro-Parisienne " fière de son multiculturalisme. Aussi combative que son illustre homonyme, l'Américaine Rosa Parks, symbole de la lutte pour les droits civiques, Amanda renaîtra plus forte que jamais, empoignant à bras-le-corps son destin. Jean-Charles Lonné, directeur éditorial des éditions La Bruyère.

09/2017

ActuaLitté

Manga

Dead Company Tome 2

Après Doubt, Judge et Secret, découvrez le dessous des masques des maîtres du jeu de massacre ! Ryosuke est le seul survivant d'un jeu de mort réel. Il ne sait pas pourquoi il s'est retrouvé impliqué dans cette tragédie, ni qui se cache sous le masque de lapin porté par le responsable... Ces événements traumatisants lui permettent trois ans plus tard de décrocher un emploi de rêve dans la célèbre firme Dead Company, spécialisée dans la production de jeux vidéo de survie. La boîte recrute sur un critère étrange : avoir vécu une expérience hors-norme... Le jeune homme est ravi de travailler dans un environnement décontracté, amical et valorisant. Ses propositions pour rendre la tâche plus ardue aux joueurs qui s'entretuent à l'écran sont acclamées par sa hiérarchie. Pour la Dead Company, son expérience vaut de l'or ! Mais sous les mignonnes icônes qui évoluent à l'écran se cachent en réalité des humains de chair et de sang, contraints à participer à un jeu de mort comme l'a été Ryosuke... Bienvenue dans la Dead Company, la firme qui vous fait passer de victime à bourreau ! Après Doubt, Judge et Secret, le maestro du suspense Yoshiki Tonagai revient en force pour nous dévoiler l'autre côté du miroir. Ryosuke mettra-t-il fin à l'horreur, ou utilisera-t-il son talent pour surpasser dans la perversion tous les autres maîtres du jeu ?

11/2020

ActuaLitté

Manga

Dead Company Tome 1

Après Doubt et JUDGE, découvrez ce qui se cache derrière les masques des maîtres du jeu ! Ryosuke est le seul survivant d'un terrible massacre. Il ne sait pas pourquoi il s'est retrouvé impliqué dans cette tragédie, ni qui se cachait sous le masque de lapin porté par le responsable... Ces événements traumatisants lui permettent trois ans plus tard de décrocher un emploi de rêve dans la célèbre firme Dead Company, spécialisée dans la production de jeux vidéo de survie. Elle recrute sur un critère étrange : avoir vécu une expérience hors norme... Le jeune homme est ravi de travailler dans un environnement décontracté, chaleureux et valorisant. Ses propositions pour rendre la tâche plus ardue aux joueurs qui s'entretuent à l'écran sont saluées par sa hiérarchie. Pour la Dead Company, son expérience vaut de l'or ! Mais les mignons personnages qui évoluent à l'écran dissimulent en réalité des humains de chair et de sang, contraints de participer à un véritable jeu de mort... Bienvenue à la Dead Company, l'entreprise qui vous fait passer de victime à bourreau ! Après Doubt et JUDGE, Yoshiki Tonogai revient en force pour nous dévoiler l'autre côté du miroir. Ryosuke mettra-t-il fin à l'horreur, ou utilisera-t-il son talent pour surpasser tous les autres maîtres du jeu dans la perversion ?

08/2020

ActuaLitté

Manga

Highschool of the dead Tome 3

Après avoir tiré in extremis une fillette des griffes des morts vivants, Takashi et ses amis repartent en quête de leurs familles. Mais alors qu'ils font route vers la maison de Saya, ils se heurtent à une meute de zombies ! La situation semble désespérée, lorsque soudain...

11/2009

ActuaLitté

Manga

The Empire of Corpses Tome 3

Les humains font désormais face aux nécromates, et l'heure de la bataille finale approche ! Les Etats-Unis sont en proie au chaos, et le groupe du Dr Watson retourne en Angleterre à bord du Nautilus pour tenter de sauver l'humanité. Alors que le destin du monde repose sur les épaules du Dr Watson et de ses compagnons, Friday pourra-t-il retrouver son âme ?

03/2019

ActuaLitté

Shonen/garçon

Call of the night Tome 3

En une rencontre, la vie peut reprendre du mordant ! Une fille mystérieuse se mêle à la soirée solitaire de Ko et Nazuna. Son apparition accélère l'histoire car elle parle à Ko d'une manière langoureuse. " Bienvenue, mon garçon. Désolé de t'avoir malmené. " Avec ce qui attend Ko et Nazuna, le monde inconnu de la nuit prend une nouvelle dimension !

12/2022

ActuaLitté

Seinen/Homme

Shadow of the Ring Tome 3

Sur la voie de l'ombre, la moindre erreur peut sceller le destin d'un peuple... Prie en otage par un clan membre de la fédération de Kohto, Aushi et la petite Kamalu parviennent à fuir leurs geôliers avec l'aide inespérée du mystérieux Douan. Pourtant, Aushi s'interroge cet homme ne serait-il pas l'intrus qui a fait tant de victimes à Keiju ? Si oui, la jeune soeur de la reine et lui-même sont-ils vraiment en sécurité en sa compagnie ? Pendant ce tempe, le roi Guan, las de voir périr ses sujets, demande la protection de l'empire de Kuchihito. C'est donc escortée par les troupes de l'armée impériale que la cité mobile poursuit sa route dans l'ombre de l'anneau, tandis que partout sur le continent de Zutoh cette décision attise les braises du conflit à venir...

03/2024

ActuaLitté

Shonen/garçon

The World of Summoning Tome 3

Garden, la créature invoquée responsable de la création du Prieuré de la non-réalité a piégé Tokoyo et ses camarades dans une dimension parallèle. Pour les libérer, Garden impose comme condition que Tokoyo l'exécute. Cet acte, qui va à l'encontre des convictions du jeune garçon, risque de lui faire perdre son humanité et ainsi libérer sa pleine puissance. Mais les pouvoirs éveillés de Tokoyo sont capables de changer la face du monde à jamais !

03/2024

ActuaLitté

Non classé

From Scarcity to Sustainability

For futures studies and environmentalism the late 1960s and early 1970s were a heyday period of great publicity, and much scientific interest was devoted to them. The study 'Limits to Growth', commissioned by the Club of Rome, has played an important role for the further advancement of these fascinating fields. Each of them in its own way deals with the long term prospects of humankind and desirable future paths of humanity and the globe. This investigation illustrates a very important phase in the development of these two areas and writes a history of ideas and a history of impact of the Limits to Growth debate and other activities of the Club of Rome. It includes information that has so far only been known to a very limited number of directly involved individuals and looks into very recent stages of the sustainable development debate and newest developments of more pragmatic and critical futures studies. For the purpose of this study some 100 interviews have been made worldwide with very well known and often influential individuals. Among them are : Sicco Mansholt, Alexander King, Jan Tinbergen, Robert Jungk, Saburo Okita, Lord Kennet, Johan Galtung, Barry Commoner and Philip de Seynes.

12/1991

ActuaLitté

BD tout public

Doctor Gachet's portrait

A picture named "Doctor Gachet's portrait" has been stolen a night from a museum. Immediately, the news offer the event and our heroes start the research after some clue that leads them to the thief. After travelling across some countries following his trace, they realize that a smuggling network is behind the robbery, led by minister Goring. Among their loot is an enormous amount of pictures stolen from private collectors, with the aim of transporting and hiding them beyond their frontiers.

01/2014

ActuaLitté

Non classé

The Concept of Man in Igbo Myths

In the vast silence of their isolation, the traditional Igbos have learnt the ways of living in harmony with nature. From their origin in distant time, they have kept a sacred perspective on the natural world. In our age, there is the need for traditional wisdoms to retain their validity and be intrinsic to our philosophic and scientific perceptions of the cosmos. We cannot do without their knowledge, their spiritual perspective, and their deep faith in the harmony of all nature. Ignoring these qualities has profound environmental implications. Global warming, environmental pollution, and the exhaustion of nature's resources are but a few of the symptoms of the nature's experiences as we continue to mistreat it in order to satisfy our own ends. This work helps us to realise that wherever we are, we are a part of nature. All the things around us are as presences, representing forces and powers of life that are not ours and yet are all part of us. Then we find them reflecting in ourselves, because we are nature, though not identical with it.

11/1999

ActuaLitté

Policiers

The poet assassin

Some mysterious graffiti on the walls of the Castillet, a crowned reptile in Saint Jean Cathedral, the Campo Santo defiled : these are some of the bizarre clues in Lieutenant Dominique d'Astié's latest investigation. Is there a link between their symbolism, the enigmatic poems strewn all over the streets of Perpignan and the bloody assassination of "King Arthur Pendragon" ? The young Parisian police officer, newest member of La Police Judiciaire de Perpignan, will need to brush up on the old Arthurian legends if she is to solve this very non-Catalan murder !

05/2012

ActuaLitté

Philosophie

«Phädon», or «On the Immortality of the Soul»

This is the first modern translation of Moses Mendelssohn's classic work of 1767, the Phädon. It includes Mendelssohn's own introduction and appendix, as well as footnotes and explanatory introduction by David Shavin. (Charles Cullen's translation of 1789 is the only other extant translation.) The "modern Socrates" of the German classical period, Mendelssohn has created a beautiful translation and elaboration of Plato's Phädo led to a revolution in thought, and a subsequent renaissance in Germany. The debt of the German classical period to ancient Greece is embodied in Mendelssohn's Phädon, as is the promise of the American Revolution. The translation and accompanying notes recapture Mendelssohn's unique marriage of depth of thought and breadth of appeal.

12/2006

ActuaLitté

Littérature française

Bright n Black. Tome 1, The Caravan

Après sept ans d'absence, Tim réapparaît dans la vie de ses amis. Un retour hors-norme puisqu'il les convie tous à le rejoindre pour une semaine de vacances paradisiaques. Ce voyage sera l'occasion pour chacun de se découvrir à lui-même... Mais se doutent-ils vraiment de l'aventure qui les attend ? Sous quel nouveau visage leur ami va-t-il se révéler ? Axel Rusher livre un roman tout à fait immersif, mettant en lumière ce moment précis où tout bascule, où les destins s'entrechoquent et la vérité éclate. Les personnages sont particulièrement attachants dans leur humanité, avec tout ce qu'elle a d'amour, de lumière mais aussi de doutes et de noirceur. La narration alternée permet ainsi d'être d'autant plus immergé dans l'intrigue et d'avoir une vue panoramique et propre à chacun. L'écriture est fluide, maîtrisée et sert habillement le propos : suspens, rebondissements et interactions !

07/2021

ActuaLitté

Romance sexy

Black Blossom Tome 2 : Still the One

Entre Harper et Riley, tout a changé. Leur collaboration s'annonce... volcanique. Adulés par des millions de fans, les Black Blossom sont au sommet de leur gloire. Mais Harper et Riley restent hantés par les erreurs commises quelques années plus tôt. Impossible pour les deux jeunes hommes de s'épanouir au sein de l'industrie musicale. D'autant plus quand les frasques de l'un entraînent le malheur de l'autre. Alors pourquoi, malgré les années qui ont passé, leurs retrouvailles promettent-elles d'être électriques ?

11/2023

ActuaLitté

Religion

Glasgow Urban Writing and Postmodernism

Alasdair Gray is one of the most innovative and imaginative writers to have appeared on the Scottish literary scene for many years. Gray radically challenges the vision of Glasgow and Scotland as defined by the traditional Glasgow novel. This study first looks back into the past of Glasgow writing to locate some specific novelistic models which Gray echoes in his fiction. The main part of the study then illustrates that Gray's literary attitude of looking beyond Glasgow (or Scotland) is much more helpful in "imagining Glasgow" than to follow the established and trodden paths of Scottish urban writing. In this sense, Gray proves that the narrative techniques characteristic of postmodernist writing are not only helpful in expressing the often quoted Scottish experience of fragmentation, but also in overcoming the artistic stalemate of the Glasgow novel.

04/1991

ActuaLitté

Littérature française

Black Orpheus. Edition en langue anglaise

This text, one of the finest written by Jean-Paul Sartre, dates from 1948 and is the accomplishment of the understanding of poems whose aim was not merely literary. To a large degree, it inaugurated the still lively reflexion on Negritude. This text dealing with liberty wich at that time could only be written or spoken about, has lost none of its virtue in a world where many of the profound demands of the black voice have still to be met.

02/1963

ActuaLitté

Critique littéraire

Ancient Greek by Its Translators

When not familiar with the language itself, most readers over the centuries have had access to the ancient Greek texts only or mostly through (Latin or vernacular) translations. Such an approach is not only indirect and mediated, but also distorted and even impoverishing : meaning then prevails over the linguistic form and substance of the texts themselves. What do later or modern readers read when they read translated texts written in an ancient so-called dead language ? They read a given meaning - sometimes unfaithful, often inaccurate - dictated by a genuine understanding, the blind continuation of tradition, or an untold hidden intention. The complex range of significances conveyed by meaning simultaneously reflects the time and space (called synchrony) of when and where a text has been translated, the historical learning and linguistic skills of the translators, as well as their ideas and style. As a contribution to the perennial debate about translation (mere literary transliteration vs. creative transposition), this volume aims at analyzing some striking cases of various (literary or not) texts translated from ancient Greek showing how much for the seventeenth and eighteenth centuries aesthetics and ideology matter as much as - and often even more than - rigorous philology.

02/2022

ActuaLitté

Histoire de la philosophie

Advanced Course in Yogi Philosophy and Oriental Occultism

The twelve lessons forming this volume were originally issued in the shape of monthly lessons, known as "The Advanced Course in Yogi Philosophy and Oriental Occultism" during a period of twelve months beginning with October 1904, and ending September 1905. We have been told, so often, that we must take certain things "on faith, " and that it was "no use bothering our minds concerning them, " but this is only a partial statement of truth, for the Intellect does give us a reliable report concerning the real nature of things. . ". New Thought proponents at the turn of the twentieth century sought to use mysticism to unleash the forces of the universe in themselves. One of the most influential thinkers of this early "New Age" philosophy promises here, in this 1904 book, to show the reader "to see with the clear vision of the Spirit" and how to "achieve the peace of the awakened and conscious soul". As the yogi reminds us, "No occult teaching is ever wasted-all bears fruit in its own good time". With this significant document of the New Thought movement back in print, now may be the time. Content : Lesson I. Light On The Path Lesson II. Some More Light On The Path Lesson III. Spiritual Consciousness Lesson IV. The Voice Of Silence Lesson V. Karma Yoga Lesson VI. Gnani Yoga Lesson VII. Bhakti Yoga Lesson VIII. Dharma Lesson IX. More About Dharma Lesson X. Riddle Of The Universe Lesson XI. Matter And Force Lesson XII. Mind And Spirit American writer WILLIAM WALKER ATKINSON (1862-1932)-aka Yogi Ramacharaka-was born in Baltimore and had built up a successful law practice in Pennsylvania before professional burnout led him to the religious New Thought movement. He served as editor of the popular magazine New Thought from 1901 to 1905, and as editor of the journal Advanced Thought from 1916 to 1919. He authored dozens of New Thought books-including The Philosophies and Religions of India, Arcane Formula or Mental Alchemy and Vril, or Vital Magnetism-under numerous pseudonyms, some of which are likely still unknown today.

10/2022

ActuaLitté

Mondes fantastiques

The Remnant Chronicles Tome 3 : The Beauty of Darkness

Retenus prisonniers de Venda, Lia et Rafe ont réussi à s'échapper. Il leur faut désormais rejoindre Morrighan au plus vite afin de prévenir le royaume de la menace qui se profile. Car durant sa captivité, Lia a vu de ses propres yeux l'armée que rassemblait le Komizar pour envahir les terres de son peuple. Et elle sait aussi que des traîtres se cachent à la cour de son père... Mais Lia a été gravement blessée durant leur fuite, Kaden s'est lancé à leurs trousses et Rafe est rattrapé par ses devoirs de prince de Dalbreck... Marquée par les épreuves mais consciente du cataclysme qui s'annonce, Lia n'a plus le choix et va devoir endosser le rôle qu'elle a si longtemps fui : celui de Première Fille, de guerrière, de meneuse. Le dénouement de la trilogie épique et flamboyante de Mary E. Pearson !

04/2023

ActuaLitté

Policiers

Kind of black

A Paris, rue Saint-Benoît, il y a quelques années. Ce soir-là, le Night Tavern affiche complet. Ce temple parisien du jazz, club incontournable où les plus grands se sont déjà produits, annonce un concert étonnant. Sarah Davis, diva incontestée du milieu et star montante d'un important label américain, vient se produire avec Stan Meursault, l'un des pianistes virtuoses les plus doués de sa génération. L'affiche est idéale et le moment suffisamment rare pour attirer la presse. Tout le monde s'attend à une soirée exceptionnelle. Personne ne sera déçu. Sarah Davis ne sait pas encore qu'elle vient en France pour la dernière fois, et qu'elle ne chantera plus jamais. Le Night Tavern sera le dernier club où elle aura été vue vivante. Stan Meursault ne sait pas, lui, qu'il va rencontrer son admirateur le plus inattendu : le flic chargé de l'enquête. Ensemble, ils lèveront le voile sur ce meurtre étonnant. Et cette affaire leur rappellera que si le jazz est une musique improvisée, certaines fins sont écrites d'avance...

11/2014

ActuaLitté

Beaux arts

Living with light

The art of harmonious living is presented in this volume through fifteen bespoke interiors recently designed by the Axel Vervoordt Company. Each room incorporates natural light as an essential component of design, along with other elements from nature water, metal, woodblended with a modern aesthetic and punctuated with fine art and antiques. The range of featured properties includes homes by the sea, as well as in urban and rural locations from New York to London and Munich, and from Italy through Provence to Portugaldemonstrating the breadth of styles possible within the essential Vervoordt design principles. Photography by Laziz Hamani brings into focus both the unique design details and the timeless interiors that together create each striking setting. These exceptional residences are rich with inspirational ideas for incorporating light into your own home in the singular Vervoordt style.

10/2013

ActuaLitté

Anglais apprentissage

LA VIERGE ET LE GITAN : THE VIRGIN AND THE GIPSY

When the vicar's wife went off with a young and penniless man the scandal knew no bounds. Her two little girls were only seven and nine years old respectively. And the vicar was such a good husband. True, his hair was grey. But his moustache was dark, he was handsome, and still full of furtive passion for his unrestrained and beautiful wife. Why did she go ? Why did she burst away with such an éclat of revulsion, like a touch of madness ? Nobody gave any answer. Only the pious said she was a bad woman. While some of the good women kept silent. They knew. The two little girls never knew. Wounded, they decided that it was because their mother found them negligible. The ill wind that blows nobody any good swept away the vicarage family on its blast. Then lo and behold ! the vicar, who was somewhat distinguished as an essayist and a controversialist, and whose case had aroused sympathy among the bookish men, received the living of Papplewick. The Lord had tempered the wind of misfortune with a rectorate in the north country. [...] "Lorsque la femme du pasteur s'enfuit avec un jeune homme sans le sou, le scandale ne connut pas de bornes. Ses deux fillettes n'avaient que sept et neuf ans respectivement. Et le pasteur était un si bon mari. Certes, il avait les cheveux gris, mais sa moustache était restée noire, il était bel homme et brûlait encore d'une passion furtive pour sa belle épouse immodeste. Pourquoi était-elle partie ? Pourquoi s'était-elle arrachée à lui, dans un tel éclat de dégoût, comme un grain de folie ? Personne n'apporta de réponse. Seules, les dévotes dirent que c'était une mauvaise femme. Cependant que certaines femmes de bien gardaient le silence. Elles comprenaient, elles. Les deux fillettes ne comprirent jamais. Blessées, elles jugèrent que c'était parce que leur mère les tenait pour quantité négligeable. Le vent du malheur qui est censé être bon à quelque chose balaya de son souffle les habitants de la cure. Puis, miracle, le pasteur, qui avait une certaine éminence comme essayiste et polémiste, et dont la situation avait su émouvoir certains intellectuels, fut nommé à la paroisse de Papplewick. Le Seigneur avait adouci l'ouragan du malheur par un bénéfice de recteur dans le nord du pays. " [...]

02/1993