Recherche

Succès. Poésie

Extraits

ActuaLitté

Poésie

Poésie verticale

Ce volume rassemble un choix de poèmes tirés des recueils I à X de Poésie verticale, l'œuvre unique de Roberto Juarroz. C'est une poésie qui dérange nos certitudes et trouble par ses interrogations répétées. Une poésie dont Julio Cortazar a écrit: "Il y a longtemps que je n'avais pas lu de poèmes qui m'exténuent et m'exaltent comme ceux-ci ", et Philippe Jaccottet: " Dès les premiers vers, on entend une voix autre, décidée, tranchante et rigoureuse. "

06/2006

ActuaLitté

Critique littéraire

La poésie

Les contours de la poésie sont imprécis. La poésie française est un corpus mouvant, qui embrassait, il y a quelques siècles encore, aussi bien les épopées et le théâtre en vers que les odes ou les sonnets ; qui comprend, depuis l'éclatement du vers à la fin du siècle dernier, des textes indéfinissables et hétérogènes, le plus souvent en prose. Elle désigne donc une partie de la littérature, mais aussi bien la quintessence d'un art qui aurait pour matériau le langage. Interroger la poésie, c'est interroger le foyer de la création littéraire : l'acte de l'écriture, en son origine, en ses pratiques, en ses enjeux. Ce sont ces aspects que la présente étude décline tour à tour : une première partie décrit, telles qu'elles ont été formulées depuis Platon jusqu'aujourd'hui, les explications du phénomène poétique (inspiration. expérience poétique, génie) ; une deuxième partie expose les techniques de la création (les vers et les formes de poèmes) et aborde la spécificité de la parole poétique ; une dernière partie questionne le pouvoir de la poésie à refigurer et donc à réinventer le monde en procurant à la fois plaisir et connaissance.

11/1999

ActuaLitté

Poésie

Réminiscences. Poésie

Sont évoqués dans ce recueil des thèmes qui ne laissent personne indifférent : l'amour au quotidien d'un couple de gens simples, une idylle qui a les relents d'une symphonie inachevée, la traite négrière et ses tribulations intra et extra-muros, l'hommage à un Maitre de la parole, l'amitié et ses exigences, l'engagement au service du peuple, le meurtre, les villes, les revers de la vie, le mal du siècle, la misère humaine, les ravages des produits éclaircissants, les dangers du lavage des cerveaux surtout envers les jeunes. En l'espace de "trente poèmes" , Jean Marie Touré passe au crible sa vision du monde sur nombre de problèmes.

02/2022

ActuaLitté

Poésie

Poésie complètes

"Génie dans l'art, Sá-Carneiro n'a eu, en cette vie, ni joie ni bonheur. Seul l'art, qu'il fit ou sentit, lui apporta des instants de trouble consolation. Ainsi sont ceux que les Dieux ont prédestinés à leur appartenir. Ils ne sont ni chéris par l'amour, ni visités par l'espérance, ni accueillis par la gloire. Soit ils meurent jeunes, soit ils se survivent à eux-mêmes, hôtes de l'incompréhension ou de l'indifférence. Celui-ci est mort jeune, parce que les Dieux l'ont beaucoup aimé. Mais pour Sá-Carneiro, génie non seulement de l'art, mais de l'innovation en art, il a dû subir, outre l'indifférence qui entoure les génies, la dérision qui poursuit les novateurs, prophètes" Fernando Pessoa

02/2020

ActuaLitté

Poésie

Siggilène. Poésie

Siggilène ("Relevez-vous" , en langue wolof), c'est l'invite d'un auteur à une prise de conscience, à une prise de parole et à la concrétisation d'actes pour préserver la dignité, l'humanité et la créativité. A travers une poésie franche et rythmée, Ibrahima Amadou Niang nous interpelle sur le sens de la vie, la place des souvenirs et de l'imaginaire dans la construction de l'Homme, l'indulgence envers soi-même, le pouvoir de la nature et le caractère relatif du bonheur. Il nous invite à garder la tête haute pour dominer nos peurs et nos faiblesses et nous encourage à gagner nos batailles intérieures en "apprivoisant nos démons" , "en réveillant nos rêves les plus fous" et en vivant avec une "passion orange" .

02/2023

ActuaLitté

Poésie

Accords. Poésie

Ce recueil regroupe des poèmes écrits à différentes occasions autour d'un même sujet, l'amour (perçu dans tous les sens du mot) et quelques réflexions existentielles. La poétesse capte dans ses poèmes toutes les sensations engendrées par ce sentiment, qui, perçu à travers l'il de la femme, peut acquérir des nuances surprenantes. L'exploration de l'univers intime chez Lyana Gali dévoile une féminité fragile et forte en même temps, désireuse d'authenticité et d'amour accompli.

02/2023

ActuaLitté

Poésie

Etreinte. Poésie

Anne Vaulpré, une poétesse orthodoxe à connaître ! Anne Vaulpré nourrit son écriture dans sa foi orthodoxe. Elle publie son quatrième recueil de poésie, empreinte de spiritualité, d'émotions et de lumière. Une poésie qui tente de discerner les éclats de Lumière de la divinité dans l'expression, souvent pauvre et ténébreuse, d'une humanité en quête d'absolu. L'Etreinte, c'est ressentir de façon fugace et fulgurante la joie de la Lumière qui baigne la terre, le ciel et tout le cosmos, et que nous ne pouvons que devienr à travers la lumière métérielle qui resplendit dans la Création. C'est un état à la fois douloureux et joyeux qui remplit nos coeurs de gratitude. A propos de l'auteur : Anne Vaulpré est médecin homéopathe. Orthodoxe, elle s'est toujours intéressée aux grandes figures de la littérature poétique.

12/2021

ActuaLitté

Poésie

Poésie Crète

"Ta peau dorée comme une promesse de bonheur sans ombre fascine jusqu'à l'Orient les navires qui viennent s'échouer sur le rivage, ô belle et troublante sirène. Ecoute ma plainte et mon désir, ô ma belle et laisse-moi savourer le goût salé de tes lèvres. Tu es venue à ma rencontre, je t'ai aimée et je ne le savais pas encore" .

03/2023

ActuaLitté

Poésie

Poésie et travail. Une anthologie de poésies sur le travail et les métiers

Ce recueil de poèmes sur le travail et les métiers présente une mine d'or pour celui qui veut les multiples facettes du travail et les effets très variables qu'il peut avoir sur l'homme. Ainsi, le travail est présenté tantôt comme une tare, pour les ouvriers qui, dans les usines où l'ennui sévit (Jean Follain), sont constamment exhortés : ne rêvez pas ! pointez, grattez, vaquez, marnez, bossez, trimez ! Ne vous reposez pas ; le Travail repose sur vous (Jacques Prévert), et pour les employés qui vaquent à leurs occupations sordides, huit heures par jour ; le reste de leur temps, ils dorment (Francis Ponge) ; tantôt comme une bénédiction, car, quand un homme se donne à son travail, il est vivant comme un arbre au printemps, il ne fait pas que travailler, il vit (D. H. Lawrence) ; une fois comme abrutissant [Débit et Crédit, Débit et Crédit ; mon âme ne danse pas avec les chiffres (Antonio Ramos Rosa)] et fatigant devant tout ce qui reste à faire (Roland Dubillard), au point où l'ouvrier souhaite une fièvre typhoïde pour enfin se reposer (Robert Desnos) ; et une autre fois comme exaltant [par exemple pour le boulanger qui, à tant pétrir, jubile (Géo Norge)] et enrichissant: Travail de mes dix doigts et travail de ma tête, travail de Dieu, travail de bête, ma vie et notre espoir... la nourriture et notre amour (Paul Eluard) ; souvent comme une prison, une laisse qui me coupe les os (Jean Cocteau) ; parfois comme un devoir et un mal nécessaire : On se crève au boulot, mais pour manger, on mange (Cesare Pavese) ; la main de la misère tourne le moulin (Francis Ponge) ; mais aussi comme constitutif pour l'homme [à tel point que, quand il voudrait ne rien faire, l'homme est comme une bête (Cesare Pavese)] et comme générateur d'un futur meilleur. En fin de compte, le travail, cette chose inexprimable, faite de vertige, d'effort, de joug, de volonté (Victor Hugo) échappe peut-être à une définition.

05/2006

ActuaLitté

Droit

Itinéraire d'un entrepreneur à succès. La formidable histoire d'un énorme succès collectif.

Il s'appelle Patrice X. Thiry. Il a 48 ans. En 2000, il a fondé sa start-up : ProwebCE. En 2017, il l'a cédée à Edenred pour 300 M. Voici son histoire et celle de ses équipes.

01/2021

ActuaLitté

Cuisine

Grands classiques sucrés

Plus de 60 recettes. Des explications pas à pas pour maîtriser les techniques de base. Tous les grands classiques du petit déjeuner, du dessert et du goûter réunis. Repas familial, petit déjeuner du week-end, goûter avec les enfants... Toutes les occasions sont bonnes pour déguster desserts et autres gourmandises sucrées. Brioches parisiennes, cake marbré, chouquettes au sucre, croissants, flan pâtissier, macarons au chocolat, madeleines, religieuses au chocolat, tarte au citron meringuée, trianon, tarte Tatin, vacherin, sablés au beurre, chaussons aux pommes, clafoutis aux cerises, financiers, framboisier... Retrouvez toutes les recettes des gâteaux, viennoiseries et pâtisseries qui ont bercé votre enfance et régalez-vous !

09/2019

ActuaLitté

Littérature francophone

Faire les sucres

Faire les sucres, au Québec, c'est exploiter une érablière. Obsédé par le retour à la terre, Adam achète la propriété de la famille Sweet dans l'espoir qu'une nouvelle vocation le sauvera de ses torts et de la vacuité de sa vie de restaurateur vedette. Parallèlement, sa femme Marion délaisse peu à peu ses manières douces et son cabinet de dentiste. Aux Etats-Unis, à quelques centaines de kilomètres au sud, la jeune Celia voit son île natale, où sa mère tient une boutique de taffys, envahie par des touristes sans gêne. Comment vont s'entrecroiser le destin de ce couple de Montréalais à qui tout réussit, installés - jusqu'à tout récemment, du moins - dans leur certitude d'être bons et modernes, et celui de la jeune femme ?

02/2023

ActuaLitté

Littérature française

Petits bonheurs sucrés

L'auteur observe ses semblables avec une grande acuité. Il décrit des personnages certainement abordés par lui tant leur existence racontée sonne vrai. Ce sont les détails minuscules de la vie qui sont mis en valeur. Tout a de l'importance. Moments plaisants, heures plus graves. Au long des pages une plume alerte teintée d'un humour très british habille le quotidien de mots. L'auteur adopte dans le récit les techniques du cinéma : ellipse, cadrage, gros plan, mise en lumière. Des nouvelles comme autant de courts métrages souvent irrésistibles.

03/2018

ActuaLitté

Policiers

Le chat du bibliothécaire. Succès mortel

A Athena, dans le Mississippi, Charlie Harris coule des jours paisibles en compagnie de Diesel, son fidèle maine coon, véritable coqueluche de la ville. Pour le bibliothécaire, la présence du félin est une source de bonheur, tout comme celle des étudiants à qui il offre le gîte et le couvert dans sa charmante maison. Cependant, sous ses airs tranquilles, Athena recèle mille et un secrets sur le point d'être dévoilés lorsque Godfrey Priest est retrouvé inerte dans sa chambre d'hôtel. Le célèbre auteur de thrillers, enfant du pays, venait assister à un dîner de gala en son honneur. Pour sûr, le criminel est un habitant du coin... Si l'enquête est officiellement confiée au bureau du shérif, Charlie et son compagnon à quatre pattes se lancent incognito dans leurs propres recherches...

ActuaLitté

Théâtre

L'honneur japonais, succès d'Odéon

"L'honneur japonais", succès d'Odéon / par M. Edouard Gauthier,... Date de l'édition originale : 1913 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

01/2021

ActuaLitté

Développement personnel

Communiquer : votre voie vers le succès

Savoir communiquer, exprimer ses idées, transmettre ses souhaits est primordial, dans le quotidien comme dans la vie professionnelle. La communication, avant tout un échange, nécessite aussi d'apprendre à écouter. Comment organiser et formuler clairement votre pensée ? Comment parler avec assurance et conviction ? Comment interpréter le langage corporel de votre interlocuteur ? Comment donner plus de sens aux réunions ? Dans cet ouvrage, issu des principes de Dale Carnegie, vous verrez qu'il s'agit de manière générale d'adopter une posture amicale - à savoir bienveillante et sincère. Vous trouverez par ailleurs les grands principes d'une communication efficace. La communication est à la base du succès, la maîtriser en est la clé ! Dale Carnegie, père du développement personnel, a donné sa première conférence en 1912 à New York. Depuis, son succès a été grandissant et les formations Dale Carnegie, pour améliorer la confiance en soi, le leadership et la prise de parole, sont dispensées dans plus de 75 pays. Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Lucile Débrosse.

10/2020

ActuaLitté

Musique, danse

Bernard Dimey. Jeunesse champenoise, succès montmartrois

Bernard Dimey, l'auteur de Syracuse, doit son succès à Montmartre. Mais pour cerner l'intérêt et l'importance de son oeuvre, ce livre revient aux origines, à ce Sud champenois où il a vécu ses premiers bonheurs et de grands traumatismes. Dans cette province marquée par la guerre, il forge sa personnalité et trouve ses grands thèmes d'inspiration. Au fil des pages, l'enfant surdoué et rebelle se forme, lutte pour imposer ses choix et se prépare à être cet incontournable poète parolier de la chanson moderne. Annie Massy est née sous le signe de l'écriture à Charleville, juste à temps pour fêter le centenaire de Rimbaud. Elle aime les défis littéraires, cherchant toujours une forme particulière pour ses romans ou essais. Elle a d'ailleurs soutenu en 1984 une thèse de doctorat sur un sujet innovant : Jacques Brel. Elle a fait connaître Bernard Dimey en faculté par ses articles universitaires et tente des expériences d'écriture collective contemporaine. Elle enseigne en collège et lycée et elle est Présidente de l'Association haut-marnaise des écrivains. Pour rédiger cet essai biographique, elle a consulté les documents de la bibliothèque nationale de France et des archives de l'INA. Elle a aussi eu accès au fonds Dimey de la médiathèque de Nogent et interviewé des proches du parolier poète.

01/2012

ActuaLitté

Critique littéraire

Best-sellers. L'industrie du succès

Rien n'est plus mystérieux et objet de plus de convoitise qu'un best-seller. Certains livres sont conçus en fonction de recettes menant automatiquement au succès. D'autres, issus du même moule, passent complètement inaperçus - tandis que certains ouvrages réputés difficiles reçoivent parfois un accueil enthousiaste du public. Quel point commun peut-on trouver entre le Capital et Harry Potter, Le Petit Prince et Belle du Seigneur ? Existe-t-il un secret, une technique, permettant de transformer n'importe quel manuscrit en n° 1 des ventes ? Quelle part revient à l'auteur dans cette réussite ? à l'éditeur ? aux lecteurs ? Finalement, depuis le XIXe siècle, que nous disent les best-sellers ? S'agit-il d'une catégorie historique, dont on peut relater l'invention ? Nous racontent-ils l'histoire d'un horizon de réception : celui du " grand public " ? Peut-on, de Walter Scott aux Fifty Shades of Grey, bâtir une histoire de la culture commune au plus grand nombre ? D'ailleurs, les lire, est-ce forcément les aime ? Une pléiade de spécialistes de la littérature et des métiers du livre se penche ici avec intérêt sur ces livres exceptionnels, habituellement traités avec mépris.

01/2021

ActuaLitté

Développement personnel

Les 7 lois éternelles du succès

Une capacité reconnue et une aptitude certaine décrivent l'état de quelqu'un ou d'une chose CAPABLE de vous aider à parvenir à vos fins et le présent ouvrage sur les sept lois éternelles du succès se veut un ensemble de recettes susceptibles de vous conduire au succès. Peu importe la carrière, le projet ou l'entreprise naissante ou existante sur laquelle ou avec laquelle vous travaillez, ce livre vous guidera étape par étape vers le succès. Les thèmes abordés et les exercices recommandés sont éprouvés. L'exploitation minutieuse de cet ouvrage vous permettra de faire plus qu'entreprendre : changer le monde en commençant par changer vos habitudes. Les sept lois suivantes feront de vous un acteur de votre vie, CAPABLE de faire ce que les non croyants trouvent impossible : 1. La loi des connaissances 2. La loi de l'attitude mentale positive 3. La loi de la patience doublée de persévérance 4. La loi de l'Amour 5. La loi du but 6. La loi de la liberté 7. La loi de l'énergie

07/2020

ActuaLitté

Agendas adulte

L'agenda du succès. Edition 2024

L'Agenda du succès s'avère un compagnon de choix pour structurer votre journée et votre vie pour atteindre vos objectifs ! Les pensées inspireront chacune de vos journées et leur présentation en fera des outils de travail indispensables, pratiques et efficaces. - Présentation en deux couleurs, - Couverture cartonnée, - Une journée par page, - Une pensée par jour, - Le mois en un seul coup d'oeil pour noter les rendez-vous importants et les objectifs à atteindre, - Dates à retenir en Europe, mais aussi au Canada et aux Etats-Unis, - Une page pour noter les projets à réaliser durant l'année, - Des pages d'informations pratiques : anniversaire de mariage, fleurs du mois, équivalence métrique, table de conversion ; signes du zodiaque, - Des pages pour noter les adresses de contacts, - Des pages vierges pour prendre des notes, - Reliure spirale.

09/2023

ActuaLitté

Histoire d'entreprises

Révélations d'un vendeur à succès

Vous êtes en contact direct avec la clientèle ? Vous aimez la vente par des exemples concrets ? Ce livre vous enchantera. Milo Bozic, vendeur émérite au sein d'une grande société suisse, vous dévoile ses récits inspirants et ses techniques vertueuses pour améliorer rapidement votre conseil et augmenter sensiblement vos revenus. Pour son premier ouvrage, l'auteur vous livre sans tabou et de manière pratique un point de vue original et personnel sur le succès commercial.

09/2021

ActuaLitté

Fantasy

Les Maléfices du Danthrakon. Succès damné

Jusqu'où iriez-vous pour trouver le succès ? Lathan n'aurait jamais cru que le métier d'écrivain serait si difficile. Il ne parvient pas à payer ses factures, les lecteurs l'ignorent, son éditeur se moque de lui et les puissants de la ville l'exploitent. La seule à croire en lui est sa compagne, la charmante Murcille. Mais une rencontre avec le Danthrakon, ce grimoire tout-puissant amoureux des arts, va tout changer. Pour briller aux yeux de Murcille et retrouver sa dignité, Lathan sera prêt à aller loin, très loin. Trop loin. Beaucoup trop loin. Car la vengeance du Danthrakon est terrifiante...

03/2023

ActuaLitté

Autres collections (6 à 9 ans)

Enquête de succès, la gare abandonnée

The Detective's invités à donner des concerts en Touraine, ne vont pas être au bout de leurs surprises. Une gare abandonnée, un train fantôme, des vols de tableaux, mais que se passe-t-il autour du magnifique Château de Chenonceau ? Les musiciens vont une nouvelle fois se trouver plongés au coeur d'une enquête palpitante où se mêlent le surnaturel et les souvenirs historiques...

06/2022

ActuaLitté

Football

Christophe Galtier . Les marches du succès

Ancien défenseur, Christophe Galtier n'a - depuis ses débuts en tant qu'adjoint dans les années 2000 - cessé d'étoffer ses connaissances, sa culture du jeu et son art de la gestion humaine. Il a franchi les marches, palier après palier, jusqu'à sa consécration : un titre de champion de France obtenu avec Lille en 2021. Sacré trois fois meilleur entraîneur de l'année, il a remis l'AS Saint-Etienne sur les chemins de l'Europe, avant de briller dans le Nord de la France. Aujourd'hui, "Galette" fait face au plus grand défi de sa carrière : permettre au Paris Saint-Germain, dont il est l'entraîneur depuis juillet 2022, et à son vestiaire de stars, de remporter la Ligue des champions tant espérée. A travers une centaine d'entretiens, ceux qui ont accompagné son ascension le racontent et l'affirment : cet homme est fait d'un autre bois.

02/2023

ActuaLitté

Réussite personnelle

Comment devenir une génération à succès

Catherine Pacheco explique dans ce livre de développement personnel quelles sont les différentes étapes qui permettront de faire de votre vie une réussite. Il exprime le point de vue d'une jeune fille de 16 ans sur le succès, en montrant que, finalement, n'importe quelle personne a le pouvoir d'atteindre ses plus Grands objectifs. De la théorie a.- la pratique, ce livre vous montre comment atteindre votre plein potentiel et comment devenir la meilleure version de vous­ . même. Etape par étape : - Vous vous rendrez compte du pouvoir caché que vous possédez à être. heureux et à attirer à. vous des choses positives-Vous saurez comment vivre votre vie idéale en n'ayant aucune limite-Vous découvrirez comment parvenir à votre succès en adoptant un meilleur mode de vie et vous mettrez en place un état d es-prit qui vous mènera à la réussite et au bonheur.

05/2021

ActuaLitté

Autres collections (9 à 12 ans

Matou Watson : Le livre à succès

Vous aimeriez : écrire un super roman ? rester zen si votre amoureux ne vous calcule pas ? Matou Watson s'occupe de tout ! Paulo et sa soeur Victoire ont chacun un énorme problème. Paulo s'est inscrit à un concours d'écriture et n'a pas la moindre idée d'histoire. Victoire, elle, est amoureuse d'un garçon qui lui préfère une instagrameuse archi populaire au collège. Cerise sur le gâteau, quand Matou Watson accepte de les aider... il est kidnappé ! Et la demande de rançon est exorbitante.

05/2021

ActuaLitté

Gestion

S'inspirer du succès des coopératives

Ce livre présente des entreprises qui visent à travers la réussite économique, le bien-être d'un territoire, d'une région, d'un pays, d'une vallée ou d'un quartier. Ces coopératives ne sont pas des sociétés de capitaux, mais des groupements de personnes. Le pouvoir n'y est pas détenu par des actionnaires mais par les sociétaires, selon le principe démocratique " une personne, une voix ". Elles ne visent pas la rémunération d'un capital placé, mais la satisfaction des besoins et attentes de leurs membres. Pour autant, elles se situent sur des marchés concurrentiels et doivent faire la preuve de leur équilibre économique. Comment réussissent-elles à conjuguer leur but avec cet impératif ? Finalité sociale et finalité économiques sont-elles en tension ou au contraire se soutiennent-elles réciproquement ?

11/2016

ActuaLitté

Petits classiques parascolaire

Les Cahier de Douai (Poésies). Suivi d 'une anthologie sur la révolte en poésie

Avec Les Cahiers de Douai, constitué de 22 poèmes lyriques et moqueurs, satiriques et indignés, Rimbaud dévoile son génie précoce. Surnommé par Verlaine "l'homme aux semelles de vent", ce poète adolescent, qui a su incarner la figure de la révolte, a profondément révolutionné la poésie.

04/2018

ActuaLitté

Poésie

Poésie et réalité

"La poésie sera toujours proche de l'amour. C'est un thème illimité et qui muait à jamais comme s'il était inaugural. Sans doute ressemble-t-il en cela à l'amour même : tout amour est le premier." (...) "Art de l'impossible, la poésie est une recherche constante de l'autre côté des choses, du caché, de l'envers, du non-apparent, de ce qui semblait ne pas être." (...) "La poésie est beaucoup plus qu'un genre littéraire ou qu'une formule ludique : c'est la parole de l'homme convertie en création et menée à son extrémité, là où le mot de Nietzsche acquiert une force à donner le frisson : Dis ta parole et brise-toi. Oui, je crois que la poésie, finalement, consiste en cela : créer et se briser. Est-il une autre manière de résoudre l'énigme d'être et de ne pas être ? " R. J.

12/1987

ActuaLitté

Poésie

Poésie du matin

L'Harmattan qui a publié L'hiver de Gunter en 2011, le roman fondamental de Juan Manuel Marcos, présente aujourd'hui réunis en un seul volume, Poésie du Matin, trois recueils de poèmes du même auteur, traduits par Marie-Christine Seguin. Il s'agit d'abord du recueil Poèmes, qui a obtenu le prix René Dávalos en 1970, et qui est une oeuvre de jeunesse d'une maturité stylistique et spirituelle exceptionnelle, primée par un jury composé par deux des plus illustres écrivains et intellectuels du Paraguay : Augusto Roa Bastos et Rubén Bareiro Saguier. Il s'agit ensuite du recueil La veille mise à feu de 1979, un poème en prose novateur, qui recrée une des batailles les plus importantes de la Guerre du Chaco, et enfin du recueil Poèmes et chansons de 1987, un ensemble vibrant de poèmes dédiés à être lus ou chantés, qui explorent les thèmes de la liberté, de l'amour et de l'exil et représentent sans aucun doute la poésie la plus remarquable des cinquante dernières années au Paraguay.

06/2020