Siaka Coulibaly
Extraits
Sociologie
Cahiers yezouma enquetes 2000-2001 des 475 chefs. D'exploitations de bondoukuy - sud ouest du burkina faso
Il n'existe peut-être pas de document équivalent dans toute la documentation connue sur l'Afrique d'aujourd'hui : des documents de terrain, originaux, non retouchés et relevés par un Africain seulement passionné par une chose : connaître sa culture et son histoire. Agent de recherche en agriculture, l'auteur a de son propre chef enquêté tous les chefs de famille de la Terre de Bondoukuy, en pays Bwamu. Il a investigué la tradition ethnique locale et l'actualité des pratiques agricoles autour de la question de la migration allogène et de la pratique de l'agriculture itinérante sur brûlis. Terre d'immigration mossi, Bondoukuy a l'intérêt d'être un des cas exemplaires où l'autochtonie se trouve en conflit avec une population allogène. Mais l'information collectée montre la complexité de la situation bien loin des clichés en cours. Une Afrique nouvelle se construit sous nos yeux. Ouvrons-les, ce document de 730 mille caractères peut nous y aider. De ce document de base, brut en quelque sorte, où les noms des interviewés ont été effacés, le regard de chacun pourra en tirer des vues riches et originales. Ce document peut intéresser autant les chercheurs que les personnes qui, passionnées par l'Afrique en mouvement, y trouveront une information généralement accessible aux seuls gens de terrain. Ces informations ont donné lieu à une première exploitation publiée par ailleurs dans cette collection en 2011 : Yézouma Coulibaly, Bernard Lacombe, Sylvestre Ouédraogo, & François Sodter, Terres et jachère dans le Bwamu de Bondoukuy, Tensions entre tradition, migration et modernité.
02/2024
Littérature française
Ne t'arrête pas de courir
"Je voulais qu'il change. Qu'il s'en sorte. Qu'il arrête de voler et qu'il devienne champion olympique. Je rêvais. Je refusais de voir une réalité que pourtant il ne me cachait pas. " De chaque côté du parloir de la prison, deux hommes se dévoilent. L'un, Mathieu Palain, est devenu journaliste et écrivain alors qu'il se rêvait footballeur. L'autre, Toumany Coulibaly, cinquième d'une famille de dix-huit enfants, est un athlète hors normes et un braqueur de pharmacies. Champion le jour, voyou la nuit : il y a une " énigme Coulibaly " que Mathieu Palain tente d'éclaircir autant qu'il s'interroge sur lui-même. " L'enfermement, l'amitié et la délinquance, pourquoi certains s'en sortent et d'autres pas. J'ai longtemps tourné autour de ces obsessions. Et puis j'ai rencontré Toumany. "
Garder la forme
La cuisine de MINA ne s'éteindra jamais
MINA, lieu situé sur la rive gauche de l'Estuaire (Gabon) ; jadis dans la crique Iwengué-Nyama. Les portuguais firent des recherches minières, d'or et de bois. un lieu rempli de richesses. 50 recettes de cuisine gabonaise et autres. Poulet au Nyembwé, queue de boeuf à l'odika, Saka Saka, kougelhopf, cake aux légume, graine de courge africaine, daurade royale, pintade et chapon, etc... Des sommaires thématiques.
01/2023
Chanson française
Je n'ai connu que des faciles
Nous avions vingt ans dans les années 70. Nous aimions alors la nouvelle chanson française, celle qui déferlait pour tout changer. Nous étions épris de chanteurs aux cheveux longs, la guitare en bandoulière, tout comme de leurs illustres anciens, Ferré, Brassens, Brel. Mais notre préférence allait à Julien Clerc. A dix ans, notre idole était Johnny ; à vingt ans, c'était Julien. Nous avons vécu notre jeunesse dans le sillon de 68 et pourtant celle-ci nous apparaît aujourd'hui comme un monde ancien révolu. Fans absolus de Julien dans sa période bénie où Roda-Gil écrivait pour lui, nous en avions fait notre héros néo-romantique. Voici donc l'histoire quelque peu romancée de Julien Clerc, de ses premières années de carrière au tournant de celle-ci, avec Femmes, je vous aime. Les personnages secondaires ne sont autres que les acteurs majeurs de la scène musicale française... A travers ces pages, laissez-vous conter l'histoire de ces hommes souhaitant allier excellence artistique et reconnaissance populaire, par un narrateur rattachant son histoire personnelle aux mélodies éternelles.
09/2021
Ouvrages généraux
Le processus de la connaissance vraie dans les règles pour la direction de l'esprit de descartes
Le présent livre a pour dessein de révéler comment parvenir à la connaissance vraie en suivant la méthode cartésienne. Le philosophe par essence, comme on le sait, est un homme épris de connaissance et cette dernière ne peut être acquise sans un chemin donné. C'est pourquoi, examinant Les Règles pour la direction de l'esprit de Descartes, nous nous sommes rendu à l'évidence que seule la lumière naturelle et accompagnée d'un chemin précis permettra d'acquérir la sagesse, la vérité. Le doute, les facultés intellectuelles (intelligence, imagination et autres) y jouent un rôle majeur dans le processus d'accès à la connaissance vraie.
10/2022
Autres langues
Parlons balti. Au pays du K2 - Pakistan
Skardu, également connu sous le nom de Baltistan (le pays des Baltis), est le berceau des hauts sommets et des grands glaciers du monde. Le Baltistan possède une superficie de 26 000 km2, où se trouve la chaîne de montagnes la plus élevée du monde après l'Himalaya : le Karakorum. Quatre des plus hauts sommets dépassant 8 000 m s'y trouvent, La langue balti est considérée comme l'ancienne forme de la langue tibétaine. Selon un sondage, le balti est parlé aujourd'hui par 770 000 personnes. En dehors du Tibet, on l'emploie dans trois provinces de la Chine (Xinjiang, Sichuan et Yunnan), au Bhoutan, au Népal et en Inde (Sikkim, Poraig, Ladakh). Au Baltistan, dans le nord du Pakistan, cette langue est parlée par une population de 400 000 personnes.
02/2019
Roman d'amour, roman sentiment
Elle venait d'avoir 18 ans
Lui, est un ancien chanteur un peu ringard des années 70. Elle, jeune fille de 18 ans, est serveuse le jour et chanteuse les soirs de bal. Dans ses bras, il veut goûter à nouveau aux délices de l'amour. Grâce à elle, il souhaite connaître la gloire par procuration, comme un Pygmalion des temps nouveaux, comme une comédie musicale, avec des relents de rumba...
05/2022
Histoire internationale
Porteurs d'espoir. Itinéraires d'intellectuels
La nation ivoirienne, comme toutes les autres, a besoin de héros. Parmi eux doivent figurer des intellectuels, d'où ces quelques portraits proposés : Senghor, Mémel Foté, B Kotchy, Aké Assi, Niangoran Bouah, Simone Gbagbo, Angèle Gnonsoa, Coulibaly Yedieti...Ils sont des médiateurs de l'espoir, comme des figures de sainteté d'une foi en l'homme, en l'intelligence, en la pensée.
02/2013
Lecture 6-9 ans
264 papattes sur la banquise
La Course du Grand Nord ! Elle n'a lieu qu'une fois dans une vie, et le gagnant voit son voeu le plus cher devenir réalité. Shen et Sika rêvent de remporter cette incroyable compétition. Mais entre les trolls des neiges, les monstres marins et les yétis particulièrement affamés, le chemin de la victoire est semé d'embûches... Heureusement, Shen et Sika ont quelque chose que leurs concurrents n'ont pas : un traîneau tiré par 66 petits chiens, soient 264 pattes pour courir vers la ligne d'arrivée !
09/2015
Littérature étrangère
Le pays de Bafilaben ou la destinée de deux royaumes. Edition en n'ko
L'auteur de ce roman nous plonge dans l'univers épique et dramatique de l'Afrique précoloniale où la destinée divise deux royaumes frères (Basando et Badoula). Malgré les vicissudes de l'histoire et les intrigues de palais, l'amour d'un prince et d'une princesse aura finalement raison des querelles ancestrales. Au-delà du récit narré, l'auteur peint symboliquement sa vision de l'Afrique actuelle en rédigeant entièrement en N'ko.
04/2017
Littérature française
Les Procédures d'Evaluation du Contrôle Interne :. Cas de la Douane Malienne
Les opérations de commerce extérieur impliquent de multiples contrôles et une autorisation qui se fondent sur la nécessité de lutter avec efficacité contre la fraude et protéger l'espace économique national face à la concurrence des pays étrangers. Cela conduit à l'élaboration de procédures souvent complexes et le cas de notre pays quelque fois inadapté au niveau de formation des opérations. A la règlementation douanière traditionnelle est venue s'ajouter ces dernières années, un ensemble de complexes émouvant de formalité, de contrôle d'interdiction. La douane est une administration publique chargée de percevoir les droits et taxes sur les importations et exportations. C'est le service pourvoyeur des recettes de Etat. La douane est la conduite, la mise en douane et la prise en charge. Selon Henry Fayol on peut contrôler que ce qui est organisé. Le terme contrôle est un mot emprunté de l'anglais. Nous savons que le contrôle ne peut être assimilé, voire réduit à l'une des fonctions, qui est celle de la vérification. Le contrôle n'est pas la vérification, même s'il est nécessaire de vérifier en temps utile.
10/2022
Ethnologie
Récits des jours anciens au Bwamu de Bondoukuy. Burkina Faso
Cet ouvrage se fonde sur les cahiers rédigés par Yézuma Coulibaly sur son pays du Bwamu de Bondoukuy, compilés à partir des documents originaux par Maxime Patry. On y trouvera une image très locale des réalités africaines et de leurs répercussions sur la vie paysanne : depuis les effets rémanents de la grande révolte bwaba de 1915 jusqu'aux impacts écologiques de la culture du coton et des effets des engrais industriels et à ceux provoqués par les mouvements migratoires.
09/2013
Poésie
Pour ma république
Ecoutant Aimé Césaire qui en pleine colonisation invitait les artistes et les hommes de culture de façon générale à assumer leur responsabilité en hâtant le mûrissement de la prise de conscience populaire, l'auteur authentifie le sentiment d'oppression en le mettant au service de l'espoir. Par ses poèmes, il exprime l'idée que toute création est participation à un combat libérateur. Ses poèmes sont en quelque sorte de grandes réserves de foi où le peuple, la jeunesse et les opprimés puisent le courage de dénoncer les égarements tout en forgeant l'avenir. Inconsciemment, l'auteur refuse de faire de l'art un luxe mensonger où le souci du style ou de la forme prime sur le mariage du beau et du bien. En revanche, pour sauver et l'art et la morale, Hervé Coulibaly Nakpoha-Pédja les coordonne de sorte à faire de la jubilation esthétique un instrument de progrès moral. Ramsès L. Boa Thiémélé
02/2018
Histoire internationale
La guerre du Bani-Volta (1915-1916)
La guerre du Bani-Volta, qui représente l'un des soulèvements populaires les plus importants de l'ère coloniale menée après la période des conquêtes, se trouve aussi être, pour des raisons diverses, l'une des moins connues. Déclenchée en Afrique de l'Ouest en 1915, en pleine Grande Guerre donc, par des populations aux ethnies, religions et cultures très variées, elle avait pour but de bouter hors de certains territoires le colonisateur français qui y était pourtant bien installé comme administrateur. Le facteur déclenchant fut la conscription et les impôts imposés à des populations au départ dociles, puis la guerre a connu un bilan extrêmement lourd. Elle mérite aujourd'hui, comme à la suite de certaines recherches antérieures, plus poussées, certes, un regard supplémentaire. Cela pour plusieurs raisons : les causes pour lesquelles elle est toujours aussi méconnue des héritiers des peuples qui l'ont menée d'abord ; pour l'analyse même des facteurs déclenchants, supposés ou cachés ensuite ; pour enfin l'analyse de son déroulé et des bilans générés, et l'interprétation qui peut en être faite, en prenant une certaine hauteur de l'officier supérieur d'aujourd'hui...
04/2017
Histoire internationale
L'émergence de la conscience nationale congolaise dans les années 50. La symbolique des congo-ya-sika
L'émergence de la conscience nationale congolaise dans les armé Les années 1950 représentent une décennie cruciale pour le Congo Brazzaville qui voit l'adoption de la loi-cadre ou loi Deferre, le 23 juin 1956, par le Parlement français. Cette loi accorde une assez grande liberté d'expression et d'association aux populations sous tutelle française. S'instaurera alors également dans les territoires français d'Outre-Mer un régime d'autonomie, avec, au bout du compte, la naissance de la République du Congo, le 28 novembre 1958 et son entrée dans la communauté française. Mais surtout, les années 1950 annoncent l'indépendance du Congo-Brazzaville qui surviendra le 15 août 1960. Cette indépendance est curieusement précédée par une série de faits qui, pour les Congolais de l'époque, annoncent la venue de temps nouveaux pour leur pays. Il s'agit principalement de l'apparition de la jacinthe d'eau et du poisson Heterotis Niloticus sur le fleuve Congo, cette flore et cette faune aquatiques étant baptisées "congo-ya-sika" par les Congolais des deux rives du grand fleuve. "Congo-ya-sika" veut dire le "Congo nouveau".
10/2018
Généralités
Une histoire de la scolarisation au Nunavik. Mouvement de prise en charge locale par les Inuits, 1950-1990
Dans cet essai historique en éducation, le premier sur ce sujet, Véronique Paul, en collaboration avec Elisapi Uitangak Tukalak et Siaja Mark Mangiuk, raconte les étapes et les défis de la prise en charge de la scolarisation des communautés inuites du Nunavik (Québec) de 1950 à 1990.
02/2024
Littérature française
Le fortin
Le jeune journaliste ivoirien Bakary Coulibaly, à la poursuite de trafiquants de diamants de son pays, traverse le Mali et le Sahara avec de jeunes clandestins et est mêlé à l'attaque d'un vieux forin par un groupe salafiste. Il part alors à la recherche des officiers pris en otage. Parfaitement documenté, ce roman nous entraîne sur les pistes mouvementées du Sahara et du Sahel, là où se côtoient clandestins, trafiquants en tout genre, Touaregs et dissidents islamistes.
06/2013
Littérature française
Ne t'arrête pas de courir
C'est l'histoire d'un athlète qui a choisi de gâcher sa vie. Toumany Coulibaly est champion le jour, voyou la nuit. C'est l'histoire d'un journaliste qui a grandi dans le même quartier de banlieue, à la même époque. Mathieu Palain, lui, est tombé du bon côté de la vie. C'est l'histoire d'une amitié née dans un parloir de prison, et dont chaque page est comme une décharge d'adrénaline.
01/2023
Documentaires jeunesse
Ave César. Le Tour du monde des saluts
De la langue tirée des Tibétains, au poing levé des militants, en passant par le shaka des surfeurs hawaïens, César et Cléopâtre font le tour du monde des saluts. Révérence, baisemain, nez à nez ou petit câlin, vous saurez comment saluer votre prochain, avec ou sans les mains !
07/2020
Cuisine Afrique et Moyen-Orien
Délices d'Afrique. 50 recettes pour petits moments de confidences à partager
Pour les femmes africaines, cuisiner est un prétexte pour se retrouver. Un grand moment de complicité où s'échangent confidences et conseils. Et quelle que soit la situation - comment dessaouler rapidement son mari ? Le ramener au domicile conjugal ? Que servir à une femme enceinte ou à une accouchée ? Quel plat préparer pour plaire à sa future belle-mère ? ... -, tout finit par un bon repas à déguster tous ensemble. Pépé soupe, saka saka, poulet bicyclette... autant de savoureuses recettes - mises en mots par Marguerite Abouet et en images par Agnès Maupré - qui chantent la diversité culinaire de l'Afrique de l'Ouest et la joie des repas partagés. De quoi mettre un peu de piment dans la cuisine du quotidien !
10/2023
Littérature française
Vies secrètes
" Lorsque je croise une personne inconnue, je lis dans son regard ses secrets, sa véritable personnalité, celle qui doit rester inavouée afin de préserver sa crédibilité auprès de sa famille, ses amis, son employeur. Parfois, c'est comique, parfois c'est tragique ! " Choyé par Michèle et Rodolphe, Siska est un adorable petit chien qui a une existence paisible et, surtout, un don fabuleux et enviable : il parvient à pénétrer l'âme des humains afin de deviner leurs moindres pensées et vies secrètes. Avec sensibilité, empathie et humour, il nous raconte des histoires inattendues, touchantes ou étonnantes, sur différentes personnes, côtoyant ses maîtres ou croisées lors de ses sorties. (Un petit narrateur attachant, psychologue et ouvert d'esprit, que vous aurez du mal à quitter à la fin de cet ouvrage empli de secrets, légers ou lourds. Siska vous fera certainement changer de regards, sur les chiens comme sur les humains...)
08/2019
Fantasy
Sorcier en formation Tome 2 : Le paria
Au mépris des avertissements de la communauté magique internationale, l'Université sorcière du Vinland continue à déposséder les démons de Démonie de leur magie pour la stocker à leur profit. La clandestinité est pleine de sorciers qui désapprouvent leur attitude, mais se soucient-ils réellement des magiciens et des démons ? Ou bien ne voient-ils là qu'un conflit qui leur serait favorable pour s'emparer du pouvoir ? Avec un pied dans chaque monde, Angus ne sait plus vraiment à qui se fier. Les démons ne font pas confiance aux humains et, même si ses compétences en magie évoluent chaque jour, il ne sera jamais l'un des leurs. A peine toléré, il ne doit la vie qu'à Saka, son démon très puissant. Mais Saka ne dispose que d'un an pour prouver aux siens que le peuple d'Angus est capable de changer et que l'équilibre de la magie peut être restauré, malgré l'impatience des démons qui veulent passer à l'action. Son affection pour Angus trouble son jugement et affaiblit la position de Saka dans la tribu. Le temps lui fait cruellement défaut, et il lui faudra faire un choix terrible : Angus ou les siens. #sorcier #magie #MM #démons
03/2023
Littérature étrangère
L'asile des heureux
Pour tenter de sauver son fils, devenu fou à la suite de répressions policières, Siana l’a conduit en Suisse, dans un établissement psychiatrique où ont trouvé refuge nombre de persécutés politiques. La jeune femme n’en repartira qu’après s’être rendue à l’exigence surprenante du médecin-chef : qu’elle raconte tout, qu’elle avoue tout de sa propre vie. Douloureux, indiscret, son récit prend la forme d’une confession — celle d’une bourgeoise éprise de romanesque mais trop rangée, qui jusqu’alors n’a pas assumé ses opinions et ses aspirations les plus intimes. Le retour de Siana et de son fils en Bulgarie, leurs démêlés avec la dictature fasciste des années vingt et trente, et surtout une histoire d’amour hors du commun donnent à ce livre un caractère, tout à la fois européen, slave et oriental, qui allie le ton de la confidence aux élans d’un grand roman de passion, d’aventures, d’apprentissage de la liberté.
11/1993
Littérature étrangère
Rose est la couronne d'épines
Suite à un heureux hasard, Sika rencontre Marc quelque part dans une grande ville africaine. Ainsi débute une histoire d'amour dans laquelle trahison, haine, envie, vengeance, abus de confiance, abus de pouvoir, différences de classe sociale s'entremêlent.
10/2013
Thèmes photo
Sogobo. Le peuple des marionnettes
Dans une suite à KORèDUGAW, les derniers bouffons sacrés du Mali, Dany Leriche et Jean-Michel Fickinger avec SogobÒ se sont attachés aux marionnettes maliennes qui remplissent un rôle social équivalent. Qu'elles soient " habitéesA ", manipulées par fils ou par tiges, à Bamako comme à Ségou, elles sont l'héritage de confréries initiatiques. Ils photographient avec précision ces objets sacrés. Ils rencontrent alors YaYa Coulibaly, maître marionnettiste, meneur d'une troupe depuis les années 80 qui collectionne les marionnettes anciennes (19e) et en conçoit d'innombrables pour ses spectacles. Maintenir la conversation Dany Leriche et Jean Michel Fickinger sont venus en Afrique pour écouter et ils ont entendu. Pour regarder et ils ont vu. Le regard et l'écoute, ils les ont portés sur le patrimoine culturel célébré par de grands passeurs de mémoire : les confréries initiatiques du MandenA ; le trésor accumulé par le maître marionnettiste Yaya Coulibaly, figures sculptées parfois pluriséculaires, entreposées par milliers dans son antre bamakoise... Regard sans nostalgie, traduit par des images d'aujourd'hui. Regard vivant contemporain. La splendide collection d'images qu'ont puisé en Afrique ces artistes venus d'Europe est une preuve vivante que la conversation des cultures est possible, que nos sociétés savent encore s'écouter, se parler, qu'elles ont des choses à se dire. Jean-Louis Sagot-Duvauroux
10/2023
Littérature française
Une voix assoupie
Ce concert à Montreux, sur les bords du lac Léman, aurait dû se dérouler comme tous les autres. Pourtant, il a bouleversé la vie de Siana Kazan. Ce soir-là, c'est la dernière fois que sa voix s'est élevée face à son public et c'est aussi la dernière fois qu'elle a vu Jules, l'homme de sa vie. Alors que les applaudissements crépitaient, il a quitté la salle avant de disparaître sans laisser de trace. Depuis, Siana s'est retirée de la scène pour se réfugier dans une bergerie d'alpage où elle cohabite avec deux ânesses et une chatte. Là, elle tente de se reconstruire et de réapprivoiser sa voix assoupie. C'est alors que d'étranges lettres commencent à lui parvenir... Dans ce roman qui interroge à la fois sur la force de l'amour et la puissance de l'art, on se trouve confronté à l'héritage d'un passé dont les secrets trop longtemps tus continuent de se répercuter sans fin dans les montagnes.
12/2021
Littérature française
Les Combattantes
Après dix années de fiançailles, personne ne s'attendait à ce que Talissa se marie avec un homme qu'elle vient à peine de rencontrer. Déterminée, la jeune femme souhaite s'épanouir dans une société aux valeurs patriarcales très enracinées. Partager sa vie avec cet homme progressiste lui garde une porte ouverte vers ses rêves d'études et d'indépendance. Mais cette union n'est pas du goût de sa belle-famille, qui voit cette femme moderne d'un mauvais oeil, et ne s'embarrasse pas de le lui dire. Au fil du temps, la passion s'étiole et les trahisons de son mari s'accumulent. Trente ans plus tard, après une ultime trahison, elle est mise au pied du mur. Doit-elle partir ou rester ? Rester ? Oui. Mais comment continuer lorsque la confiance qui cimente toute relation est sans cesse trahie ? Partir ? D'accord. Mais comment affronter toute seule les conséquences de la rupture ? Avec une plume vivante, Céline Magnéché Ndé Sika interroge la brutalité des rapports de genre en Afrique, en particulier au sein du couple. Laissez-vous émouvoir par cet hymne à la sororité !
04/2021
Littérature française
Organisation et Système de Management
Ce mémoire de fin d'étude a été le rassemblement des idées d'éminents chercheurs à travers le monde entier, qu'il en soit remercier. Ce n'est pas une fin en soi et il a besoin d'être amélioré. Vos contributions seront les bienvenus. Mes remerciements vont à : - Allah le tout puissant que sa miséricorde nous accompagne tout au long de cette vie - Ma famille - Mam Cocktail sarl - DATATECH SARL - Mes professeurs de la maternelle aux cycles supérieur - Mes collaborateurs et mes camarades auditeurs de l'Unité de Formation Professionnelle (IUG/UFP). - Mon Directeur de mémoire Dr Lassine COULIBALY.
07/2019
Sciences politiques
La Côte d'Ivoire en partage. Fragments de mémoire
Ce livre est un essai politique. La trame campe le cadre de travail avec ses amitiés et ses inimitiés, l'arène politique avec ses belles promesses, ses outrances et ses trahisons, les reniements de toutes sortes et parfois le sang versé sur la route qui mène au pouvoir. Pourquoi Gbagbo a-t-il récusé Onassénan Koné (PDCI) et Tiémoko Yadé Coulibaly (RDR) comme premiers ministrables ? Pourquoi Jean Konan Banny a-t-il arraché la mairie de Yamoussoukro à Kouadio Kouakou Martin ? Ce livre offre une immersion dans l'histoire récente de la Côte d'Ivoire avec des témoignages et des explications convaincants.
03/2020
Basket, Handball, Volley
Mes secrets de coach
Au fil d'une vie passée à jouer au basket et à entraîner au plus haut niveau, Alain Weisz a notamment lancé l'aventure humaine et sportive de Moustapha Sonko. Puis vécu avec l'équipe de France l'épopée des JO de Sydney et la conquête de la médaille d'argent, avant d'accorder sa confiance à un jeune diamant encore brut de 19 ans, Tony Parker. En 2023, en tant que directeur des opérations sportives de Boulogne-Levallois, il a suivi aux premières loges la dernière saison de Victor Wembanyama et Bilai Coulibaly en France (photo de couverture).
03/2024
