Ricardo Pineri
Extraits
Ecrits sur l'art
Profane N° 12, printemps-été 2021
Une invitation A Hélène Starkman, et ses carnets où feurissent les chats et paressent les feurs Une rencontre Avec Lucas Djaou, commissaire d'exposition buissonnier Une citation De l'écrivain roumain Mircea Cartarescu Un lieu En Italie, l'édifce de pierres messagères de l'artiste Luigi Lineri Un album Théo Garnier livre pour son diplôme les souvenirs de ses aïeuls
06/2021
Revues
L'atelier du roman N° 104, mars 2021 : Désir d'ailleurs : désir de liberté ? VIIe Rencontre de Thélème
PAS de liberté, me semble-t-il, sans une part de clandestinité. Il y a un bonheur à se trouver où personne ne sait que l'on est, où l'on n'est connu de personne. C'est pourquoi est si décevant et pénible le tourisme industrialisé qui nous vend des "destinations". François Taillandier. Jean-Jacques Rousseau nous engageait déjà, de son temps, à nous méfier de ces "grands" explorateurs qui prétendent aller étudier les moeurs d'habitants de contrées lointaines à défaut d'éprouver la moindre empathie pour leurs voisins immédiats. Denis Grozdanovitch. STEVENSON et Conrad, Pierre Benoit et Schoendoerffer, venez à notre secours ! Arrosez-nous d'un grand seau de réalité glacée et vivifiante ! Vive l'ailleurs ! Slobodan Despot. DANS Le Roman de Londres de Milos Tsernianski il y a une implacable description de ce que l'existence individuelle a dû abandonner parmi les ruines de la guerre. Massimo Rizzante. DANS Alger, rue des Bananiers, Béatrice Commengé a échappé aux deux défauts, celui d'une poésie affectée et celui d'une narration conventionnelle. Elle a choisi assurément une voie plus difficile, mais littérairement plus sûre, si paradoxale que paraisse cette double qualification. René de Ceccatty. SI Dieu ne nous aide pas, Alexandre Steiger non plus. Car il sait "garder ses distances" vis-à-vis de la réalité sans tomber dans les travers d'une consensuelle et positive apologie, pas même d'une simple acceptation. Patrick Carneau. DANS sa tentative de résurrection des antiquités polynésiennes, Segalen reprend le langage soutenu que Flaubert avait déjà utilisé dans Salammbô, paru en 1862. Les Immémoriaux tropicalisent Salammbô, le déplaçant de Carthage àTahiti. Riccardo Pineri. GUIDES par le sourire narquois et l'humour praguois de Danny, Les Lâches de Josef Skvoreckÿ explorent l'infime frontière entre sens et futilité, entre être et paraître, entre sérieux et comique. Florian Beauvallet. BRASSERIES, je vous aime et vous me manquez. Tenez bon, car la vie, pour moi, ne recommencera vraiment qu'au moment de franchir à nouveau votre porte à tambour. Benoît Duteurtre.
03/2021
Policiers
Blood racing
Hélène Maillard est née à Boulogne-sur-mer près de la mer. Passionnée de cheval depuis son plus jeune âge, elle a décidé de partir vivre dans l'Orne pour se rapprocher du Trotteur Français, race à laquelle elle porte une attention particulière. Blood Racing a énormément été inspiré par cette région idyllique. Concernant BLOOD RACING : Le jour de la course du Grand Prix d'Amérique 2015, Ricardo POLCIO, crack driver américain et personnalité du Monde du Trot est retrouvé sans vie dans sa voiture alors qu'il devait se rendre à l'hippodrome de Vincennes pour défendre les chances de son cheval, RONAN. Flore Inès, scientifique attachée à la SRPJ d'Orée, est dépêchée sur les lieux pour résoudre l'affaire. Qui a tué Ricardo POLCIO ? Qui avait intérêt à empêcher RONAN de prendre le départ de cette course mondialement connue ? Afin de découvrir qui se cache derrière le meurtre de Ricardo POLCIO, Flore Inès va parcourir la Normandie à la recherche d'indices au péril de sa vie...
02/2017
Poches Littérature internation
Le mépris
Capri ! Au pied des Faraglioni, l'île rayonne d'azur et de sérénité. Pourtant, le drame couve entre Emilia et Riccardo. Perdu dans les méandres d'un scénario sur l'Odyssée, Riccardo sent sa femme se détacher de lui. Emilia ne l'aime plus. Pire, elle le méprise. Drôle de coïncidence ! Riccardo voit soudain sa propre vie se superposer à son scénario. Si Ulysse tarde à revenir à Ithaque, c'est par crainte de revoir Pénélope, sachant qu'il doit la reconquérir. Reconquérir Emilia ! Voilà bien l'unique obsession de Riccardo ! Sait-il seulement ce qui agite Emilia ? Désenchantement ? Ennui ? Attirance secrète pour Battista, le fastueux producteur ? Dans " le ciel bleu du mépris ", l'orage gronde...
Littérature française
Le poids du vin
Louise a vingt ans lorsqu'elle épouse René. Tous deux aident, puis prennent la suite des parents au domaine viticole de Chagris. La nuit, dans l'intimité silencieuse de leur chambre, une autre histoire se joue. René fait l'amour à Louise. Il s'évertue à lui procurer un plaisir qu'elle ne parvient jamais à saisir. Les années passent. Un enfant naît. Les parents meurent. Le labeur et le temps épuisent le couple. Une rencontre pourtant va changer le cours de leurs vies, de sa vie. Avec une élégante sobriété, Céline Dessaigne-Pieri nous fait partager la découverte du plaisir par cette femme. Libérée du poids des héritages, à l'écoute de son corps et de sa sensualité. Enfin.
10/2020
Autres éditeurs (P à T)
L'inattendu
Monsieur Ours aimait refaire inlassablement les mêmes choses : dormir, pêcher, manger ... pipi et caca. Cela lui suffisait bien ! Et rien de plus ! Mais dans la vie, une rencontre inattendue peut toujours survenir ; l'important c'est ... de ne pas perdre la tête !
03/2021
Autres éditeurs (P à T)
L'inattendu. Le jour d'après
"Vivre ensemble, c'est fantastique, après tout, que voulez-vous ! Ca ne devrait pas être compliqué, pensa Monsieur Ours, il suffit de savoir s'organiser. Ce sera plutôt amusant de jouer au cavalier qui terrasse le dragon. Et puis, euh , il faudra aussi cuisiner, lui faire prendre son bain, le bercer, cacher les objets dangereux, faire de la place pour jouer, et, Oh maman ! " . Monsieur Ours sera-t-il à la hauteur ? Une suite encore plus hilarante que le premier album ! Erika De Pieri mélange à nouveau très habilement humour et tendresse. Pour partager ses fous rires en famille !
01/2022
Littérature étrangère
La nuit féroce
Dans des villages espagnols des années 30, trop isolés pour q'un instituteur y fût nommé, les maîtres d'école étaient recrutés par des villageois au moment des foires. Ils avaient un salaire mais prenaient leurs repas chez les habitants qui les recevaient à tour de rôle. On les appelait catapote, "pique-au-pot". La Nuit féroce se déroule à cette époque, dans un de ces villages au nom étrange. Le maître d'école est invité à partager une table dans une des maisons du lieu. Mais le terrible meurtre d'une jeune fille fige cette scène et libère la brutalité qui sous-tend ce bourg perdu lorsqu'un groupe d'hommes part à la chasse au meurtrier. Deux innocents fuient, bientôt persécutés par la colère aveugle. Un mal profond, enraciné dans le passé, irréfutable et impassible, gouverne le temps et l'espace dans ce conte noir et métaphysique aux résonances de tragédie grecque.
06/2020
Littérature étrangère
L'offense
Le jeune Kurt Crûwell semble destiné à une paisible vie provinciale jusqu'à ce 1er septembre 1939 où l'un de ses compatriotes, nommé Hitler, fond sur Dantzig. Enrôlé sous les drapeaux, il assiste au martyre d'un village français et sitôt perd toute sensibilité. En réponse à l'absurde, il suspend les liens avec la réalité : ne plus rien ressentir, n'appréhender le monde que par l'imagination et la mémoire, devenir une créature purement mentale. Près d'une décennie plus tard, installé à Londres avec une infirmière de guerre devenue son épouse, il lui semble approcher d'une existence apparemment normale quand trois hommes réactivent le passé. Comme subjugué à nouveau par le mal, il les suit jusqu'à l'écran de projection du salon cossu d'une demeure victorienne. Le voici encore spectateur du carnage et la vie se joue en une larme. Mais une larme, fût-elle versée ou bue, peut-elle sauver quiconque de l'enfer ? Peinture aux accents bibliques, tragédie en prose, série d'aventures et histoire d'amour, L'Offense nous plonge au coeur des ténèbres de l'âme humaine.
10/2009
Littérature étrangère
L'île Réalité
L'Ile Réalité. Dans un futur que l'auteur nomme "Nouvelle Histoire", notre monde, gouverné par le Système, se voit regroupé en un archipel où deux forces coexistent : les Originels et les Etrangers. A l'intérieur du Système existe une entité appelée le Dé, qui en constitue le centre. D'abord gardien de l'île Réalité puis prisonnier de l'Académie du Rêve, le Narrateur embarque sur l'Aurore, sorte d'arche de Noé qui parcourt les mers dans l'espoir de trouver le mythique Dé. A travers cette épopée, Ricardo Menéndez Salmón accoste sur les rives de notre modernité et de l'actualité la plus brûlante : la peur de l'autre ; l'obsession de l'identité ; la recherche constante d'une vérité sur la complexité du monde. Associant l'intime et le politique, il multiplie avec brio les formes narratives, parmi lesquelles la dystopie, l'allégorie, le récit métaphysique et une poésie apocalyptique.
03/2018
Histoire internationale
Une étreinte du vent, Chili
Cet ouvrage est le récit jour après jour de l'évasion en hélicoptère de quatre opposants à la dictature chilienne, membres du groupe résistant "Front Patriotique Manuel Rodriguez" (FPMR), écroués dans la Prison de Haute Sécurité de Santiago du Chili. Ces pages décrivent la préparation de l'évasion et nous présentent sans fard ni artifice les protagonistes. Nous revivons la vie quotidienne de ces hommes marqués cruellement par la séparation d'avec leurs familles, leurs amours, leurs enfants, ce qui donne une dimension romanesque et dramatique à ce témoignage. Leur vie est à la fois hasardeuse et très organisée, et l'opération "vol de justice" se planifie de façon méthodique. L'armature du récit est la recherche des moyens nécessaires à l'exécution de ce projet, à commencer par le choix de l'hélicoptère et le recrutement de son pilote. Cette histoire nous tient en haleine, où nous voyons se dessiner la naissance d'une écriture et d'une oeuvre à venir. Le préfacier Cali écrit : Ce récit m'a brûlé. Les plus belles histoires ne sont-elles pas celles que l'on a vécues ? Ici, la mort ne fait plus peur. Ici, la mort n'est jamais très loin. Et rajoutera plus loin : Le livre de Ricardo Alfonso Palma-Salamanca nous offre des armes. Il distribue les couteaux. Il allume les torches. A lire dans l'urgence.
05/2019
Littérature étrangère
La lumière est plus ancienne que l'amour
Le narrateur met trois moments de sa vie (la naissance de sa vocation, la mort de son épouse et sa consécration en 2040 comme gloire de la littérature universelle) en parallèle avec l'histoire de trois grands maîtres de la peinture, fondée sur une énigme, le destin insoupçonné de la Vierge Barbue d'Adriano de Robertis.
09/2012
Sciences historiques
Strumtruppen. Les troupes d'assaut de l'armée allemande 1914-1918
Après Landser, Ordre Noir et Deutsche Luftwaffe, voici un nouveau livre de la même collection sur les troupes de choc de la Première Guerre mondiale. Les premières unités d'assaut (Sturmtruppen) ont été formées au cours du printemps et de l'été de 1916, quand le Sturmbataillon Rohr a été organisé et après que le général Falkenhayn, chef de la Ligue de l'Ontario, a donné les ordres pour la création de détachements spéciaux. Ces détachements avaient pour mission de répandre une nouvelle tactique qui a transformé de manières décisive les méthodes de combats de l'armée allemande. Mais bien avant cela, un autre type de troupes avait été crée au sein de l'infanterie allemande au cours de l'hiver 1914-1915 : les troupes de choc (Stosstruppen), des groupes d'infanterie qui n'ont jamais été officiellement reconnus comme tels et n'ayant jamais appartenu à une unité permanente, mais qui sont restés actifs jusqu'à la fin de la guerre et qui ont contribué à l'amélioration de la capacité offensive de l'infanterie allemande. Ce livre est un récit de l'histoire des troupes d'assaut et il couvre leurs méthodes de combat. Il propose une description complète de leurs uniformes, de leur équipement, leurs armes, avec un grand nombre d'illustrations et de photographies d'époque rarement vues.
11/2015
Recevoir ses amis
Manger ensemble. Nos meilleures formules pour recevoir
Brigitte et Ricardo vous invitent à découvrir leurs 10 formules préférées pour recevoir, du souper improvisé entre amis jusqu'aux grandes célébrations familiales. Grâce à plus de 100 recettes, à une foule de trucs déco et d'astuces pour s'organiser ainsi qua leurs souvenirs de partys. ils vous accompagnent pour que vous partagiez des moments mémorables a table avec ceux que vous aimez. 100 recettes / 10 formules : bouchées, brunch, planches, plat central, participation, buffet froid, terrasse, pizzas, stations, table de desserts.
12/2022
Que-sais-je ?
Les cités romaines
L'expansion de Rome entraîna une forme particulière d'organisation sociale : la cité romaine. Dans la continuité de la culture de la cité-Etat méditerranéenne, la civitas fut en effet une modalité territoriale formée par un ou plusieurs centres urbains et son territoire, dont l'adjonction structurait tout l'Empire. Organisée autour d'une communauté de citoyens qui la dirigeait elle-même, le populus, elle jouissait d'une certaine autonomie sous un même droit de cité. Matérialisations de cette communauté, édifices et monuments représentaient par excellence l'urbanitas, la vie urbaine. L'urbs fut donc un lieu de socialisation, mais aussi un centre de décisions. En jeu ? La res publica, c'est-à-dire les biens et les intérêts communs de la cité, eux-mêmes fonction des intérêts du reste de l'Empire. Remontant aux origines de notre propre conception de la citoyenneté, Ricardo González-Villaescusa fait renaître de leurs ruines ces lieux centraux qui facilitaient la circulation des personnes, des marchandises et de l'information, ayant créé un grand réseau urbain et, dans les périphéries de l'Empire, une multitude de petites Rome.
07/2021
Notions
Nous(Autres) monstres…. Libérons Sade
En se plongeant de manière radicale au coeur des diversités sexuelles qui surgissent du Capitalisme actuel et en esquissant une clinique psychanalytique en mesure de prendre en compte ces dernières, Nous(Autres) monstres... Libérons Sade engage une réflexion autour d'une philosophie pour les humains du XXIe siècle. Ricardo Espinoza Lolas convoque l'incroyable Marquis de Sade, qui nous signale notre côté monstrueux - non pas comme un trait négatif qu'il faudrait à tout prix corriger ou éliminer, mais comme un trait radicalement humain. Dans sa quête pour penser l'humain sans le dispositif du moi et la névrose, l'auteur mobilise tour à tour la psychanalyse, le féminisme, la théorie critique, la philosophie, l'histoire, la politique et les arts. Cet essai se prolonge de manière radicale à travers une déconstruction des catégories psychanalytiques de névrose, de psychose et de perversion, et la proposition d'une clinique et d'une politique nouvelles qui prennent en charge la souffrance humaine et construisent du commun dans la différence. Nous(Autres) monstres... Libérons Sade est un ouvrage de grand intérêt à la fois pour les psychanalystes en exercice, les cliniciens lacaniens et les spécialistes de la psychanalyse, et, plus largement, pour le féminisme, la philosophie, les études culturelles et la théorie critique.
11/2023
Littérature étrangère
Medusa
Prohaska, peintre, photographe et cinéaste allemand, a une telle présence que l'on est souvent tenté de chercher sa trace sur Internet. Mais outre qu'il s'agit d'un être de fiction, cette quête serait vaine car Prohaska a pris soin de supprimer tous les témoignages concernant son aspect physique, allant jusqu'à interdire à ses proches d'évoquer son apparence. C'est donc l'oeil d'un homme invisible collé à l'objectif neutre de son appareil photo ou de sa caméra qui filmera les images les plus insoutenables des horreurs du Troisième Reich - exécutions, charniers, expériences sur l'homme - et plus tard les massacres et les désastres dont le monde n'est pas avare : enfants morts de faim en Estrémadure dans les premières années du franquisme, carnages sous les dictatures d'Amérique du Sud. Mais l'art peut-il aller si loin sans se faire le complice du mal dont il témoigne et, dans l'effroi que suscite la vision de l'atrocité, n'y a-t-il pas une part de voyeurisme voire d'obscures jouissances ? Toutes ces questions, l'auteur les pose à travers le destin d'un artiste qui n'est pas un 'monstre d'insensibilité et qui, pourtant, telle la Méduse antique, craint de rencontrer son image comme s'il ne pouvait se regarder en face sans périr.
11/2013
Littérature étrangère
Enfants dans le temps
La fin d'un couple à travers la mort de leur fils, le récit de l'enfance imaginée de Jésus et le voyage d'une femme vers une île sont les trois fragments d'une histoire qui conduit au même étonnement : le fait aussi merveilleux qu'énigmatique que toujours, d'une manière ou d'une autre, la vie s'ouvre un chemin. Enfants dans le temps gravite autour de l'amour comme prodige et comme catastrophe, mais il interroge aussi le pouvoir de la littérature d'exorciser la douleur et de nous faire retrouver, non ce que nous avons perdu, mais nous-même ; au point de sauver notre dignité et notre sagesse quand toutes les lumières se sont éteintes. Ricardo Menéndez Salmon nous offre ici un de ses livres les plus surprenants, une affirmation de la vie annoncée avec un souffle épique autant qu'intime, dans une forme qui cisèle les détails et dévoile une vérité profonde : l'art est la seule activité humaine qui nous enseigne que la vie est plus importante que l'art lui-même.
02/2016
Littérature étrangère
Débâcle
Conçu comme une réflexion sur l'attraction qu'exerce le mal aussi bien chez les victimes que chez les bourreaux, ce roman inquiétant décline, sous l'apparence d'un thriller, un abécédaire des formes modernes de la terreur.
04/2015
Sacrements
Recommençons tout ... « pour toujours »
Affrontant l'épuisement du quotidien, les difficultés de la communication avec son époux, la perte des illusions du grand amour que l'on s'était promis, Daniela ne voit plus dans son mariage que des devoirs à remplir et un avenir condamné à la médiocrité et à la grisaille. Elle se tourne alors vers le père Ricardo qui entame avec elle un authentique et sincère dialogue par mails. Au fil de leurs échanges, le prêtre l'accompagne pour transformer son regard et revenir, au-delà de ses doutes, ses souffrances et son désenchantement, à l'essentiel de son couple. Le père Ricardo Reyes Castillo n'a pas voulu expliquer ici le sacrement de mariage comme pourrait le faire un manuel. C'est par cet échange fictif et original entre lui et la jeune épouse et mère de famille qu'il ajuste notre regard pour comprendre la signification et la force du sacrement de mariage.
05/2021
Littérature Espagnole
N'entre pas docilement dans cette nuit paisible
"N'entre pas docilement dans cette nuit paisible" tente de reconstruire une existence qui avance vers la maturité, celle de l'écrivain, à travers une existence qui s'est épuisée sans remède, celle de son père. Comme Philip Roth dans "Patrimoine", Amoz Oz dans "Une histoire d'amour et de ténèbres", Ricardo Menéndez Salmón explore l'histoire familiale pour se comprendre à partir des zones d'ombre et de lumière paternelles. Le résultat est un texte qui traverse les domaines de l'héroïsme et de la misère, de la bonté et du mépris, de la joie et de la maladie, et qui livre un document d'une émotion contenue et d'une brûlante honnêteté.
03/2024
Espagne - Andalousie
Séville insolite et secrète
Un guide indispensable pour ceux qui pensent bien connaître Séville ou pour ceux qui souhaitent découvrir un autre visage de la ville. Pourquoi le profil de Grace Kelly figure sur la façade de la mairie, l'héritage du fils de Christophe Colomb, un cimetière juif médiéval à l'intérieur d'un parking, un salon de coiffure très particulier, les souvenirs oubliés des vapeurs du Guadalquivir, des symboles maçonniques dans une église, les derniers vestiges des pavillons andalous de l'Exposition de 1929, un électricien moderniste inconnu, un spécimen de la machine Nazi Enigma, une collection d'art chinois et japonais dans une maison-palais Renaissance, les colonnes d'une synagogue médiévale...
04/2022
Espagne
Secret Seville
Far from the crowds and the well-worn clichés, Seville still has many hidden gems it only reveals to locals and visitors who head off the beaten track. An essential guide for those who thought they knew Seville well or are seeking to discover another side of the city. Why is there a stone relief of Grace Kelly on the wall of Seville Town Hall and how can you track down the railway from the Ibero-American Expo of 1929 ? Where might you find the legacy of Christopher Columbus' son, a medieval Jewish cemetery in a car park, the oddest of barbershops, forgotten souvenirs from the Guadalquivir steamboats, Masonic symbols in a church, the last remaining vestiges of the Andalusian pavilions from the '29 Expo, a little-known Modernist electric power station, an example of the Nazi Enigma machine, a collection of Chinese and Japanese art in a Renaissance mansion or the pillars of a medieval synagogue ?
04/2022
XVIIe siècle
De l’ombre à la lumière
En 1663, Don Carlos, Grand d'Espagne, est victime de complots fomenté par Ricardo, ancien compagnon d'armes. Fuyant son pays pour soustraire sa petite-fille à une vengeance meurtrière, il se rend chez John Leister, un Anglais installé en Irlande. Adversaires, un hasard improbable les avait mis en présence et soudé leur amitié. Carlos lui confie Inès-Mana et repart pour l'Espagne dans l'espoir de retrouver son petit-fils, laissé chez sa nourrice. Années d'errance, le destin s'acharne séparer Carlos, de ses petits-enfants qu'il retrouvera au seuil de la vieillesse après des recherches sans cesse contrariées par la main machiavélique de Ricardo.
02/2021
Lecture 6-9 ans
Ali Bitchin, Amour et Magie de la Méditerranée
Après avoir écrit un récit historique pour grand public, Riccardo Nicolai nous offre une version jeunesse de Ali Bitchin. En effet, bien que la plupart des événements évoqués soient historiques, on peut aussi les lire comme un conte merveilleux qui fait rêver et suscite l'imagination. Plus on avance dans le récit et plus on rencontre des personnages comme on en trouve dans les mythologies et dans les poèmes qui en découlent, comme l'Odyssée d'Homère. Ainsi est assuré le lien entre les deux parties du récit, la première où Aldino est encore un petit berger qui garde son troupeau de chèvres dans un village des Alpes apuanes, la seconde où il est devenu grand Raïs à Alger. Non moins symboliquement, le conte s'achève sur une vision éblouissante de marbre blanc pour bâtir une mosquée à Alger – celle dont l'Histoire nous dit qu'elle a été construite en 1622 – qui est le cadeau de mariage d'Ali à la femme qu'il aime, Lalla Lallahoum princesse du Royaume de Koukou. N'est-ce pas un merveilleux conte de fées ? Denise Brahimi
04/2019
Ethnologie
L'ethnologue et le peuple. Ernesto De Martino entre fin du monde et Résistance (1943-1945)
Alors qu'il travaille à son chef-d'oeuvre Le monde magique, l'historien des religions napolitain Ernesto de Martino rejoint la Résistance dans les zones rurales du Nord de l'Italie pour fuir les persécutions politiques et raciales. L'ethnologue qui étudie la pensée magique des peuples "primitifs" des mondes lointains se retrouve face à une "fin du monde" au milieu de son propre pays. Cet essai analyse sa contribution idéologique à la Résistance au sein de mouvements d´orientation populiste et socialiste et il interroge le parallèle entre la crise de la civilisation occidentale - nazisme, fascisme, guerre - et la "crise de la présence", concept-clé dans Le monde magique. La Résistance vécue comme une rédemption, car elle remet en question la relation entre intellectuels et peuple, entre notre monde "civilisé" et celui "magique" des autres.
10/2020
Ethnologie et anthropologie
Pétaouchnok(s)
Pétaouchnok n'existe peut-être pas. Mais, dans les langues les plus diverses, de nombreuses expressions similaires renvoient à des lieux réels, même si les gens qui les nomment l'ignorent parfois. De Bab-el-Oued à Tombouctou, de la Conchinchina espagnole au Canicatti italien, du Podunk américain au Java chinois, des îles Mouk Mouk québécoises au Houtsiplou wallon : tous ces lieux désignent un espace flou, entre réel et imaginaire. A travers quatre-vingts entrées illustrées, ce livre propose un voyage à la recherche de leur sens idiomatique, sur les traces de leurs périples et détours, à la croisée de l'anthropologie, de l'histoire, de la géographie et de la littérature. Nommés comme s'ils étaient des lieux fictifs pour indiquer le bout du monde ou un trou perdu au milieu de nulle part, les Pétaouchnok(s) du monde entier recèlent, au contraire, la réalité tragique ou ironique de l'expérience humaine. De la brousse africaine aux steppes de Sibérie, en passant par la pampa argentine, ils rappellent les rapports de domination entre centre et périphéries des empires, et révèlent les visions racistes des prétendus civilisés sur les ploucs et les barbares. Destinations de purges ou villages perdus, instituts d'internement ou terres sauvages, ils sont le nom d'utopies ratées ou d'hétérotopies négatives. Pourtant, ils peuvent aussi être des espaces de liberté, ou du moins d'évasion. Ils sont surtout la métaphore de la vie de tout un chacun et les centres d'autres mondes en gestation. Dans une époque où la planète et l'imaginaire semblent verrouillés et exploités jusqu'à leurs frontières ultimes, ces Pétaouchnok(s) sont ce qu'il nous reste. Non pas pour partir sur Mars, mais pour revenir sur Terre.
10/2023
Latin - Littérature
Le Phenix Poëte et les Alouëtes. Traduire les Rerum vulgarium fragmenta de Pétrarque en langue françaises (XVIe-XXIe) : histoires, traditions et imaginaires
La poésie de Pétrarque et le pétrarquisme qui en est dérivé constituent une matière inestimable et un champ fertile pour comprendre les sources des identités et des cultures européennes. Il est donc crucial d'examiner les études pétrarquiennes au regard de nouvelles notions critiques telles que la transculturalité ou la transnationalité. L'exemple emblématique français constitue un champ d'enquête privilégié pour décrire ce que l'auteur définit comme le "mouvement migrant" du pétrarquisme européen. Grâce à l'application de nouvelles théories et méthodologies transdisciplinaires, cet ouvrage offre au public la possibilité de découvrir la richesse des traductions françaises des Rerum vulgarium fragmenta sur une période très vaste qui court du XVIe au XXIe siècle. Au-delà de l'ambition d'un travail d'érudition, ce livre est surtout le fruit d'une enquête intime sur des formes archétypales qui s'incarnent dans l'histoire des idées et des littératures. L'histoire de la traduction et des traductions n'est pas seulement une histoire des textes, mais aussi un récit des imaginaires qui les ont traversés.
01/2022
Petits classiques parascolaire
Le Dernier Eté
1906. Dans la Russie tzariste, le gouverneur de Saint-Pétersbourg fait fermer l'Université en raison de manifestations estudiantines. Cette mesure lui vaut l'hostilité des milieux révolutionnaires et sa vie est menacée. Un secrétaire, appelé auprès de lui, se voit chargé de sa protection. Mais le gouverneur et sa famille ignorent que celui-ci a pour mission de l'assassiner... Va-t-il aller jusqu'au bout de son dessein ? Magnifiquement écrit, ce court roman épistolaire entretient un suspense haletant... jusqu'à la dernière lettre ! Ce très beau texte de Ricarda Huch va, au travers de lettres toutes palpitantes, inquiétantes, mais aussi pleines d'humour et de dérision, nous pousser à nous interroger sur le bien-fondé de nos valeurs et de nos certitudes... Ces lettres permettront d'aborder en classe le roman et ses personnages, le genre épistolaire, l'argumentation et le travail de l'écriture. Le Dernier Eté permet également un travail en interdisciplinarité avec le cours d'histoire.
06/2010
Ethnologie
Les Peuls et l'Etat en Mauritanie. Une anthropologie des marges
Cet ouvrage se propose d'étudier le croisement de la trajectoire de l'Etat mauritanien avec celle d'un groupe peul (les Fulaa'be). Resté historiquement en marge des centralisations politiques grâce au nomadisme et au pastoralisme, ce groupe a été intégré à l'Etat en subissant ses évolutions tourmentées. Reposant sur une analyse ethnographique, le livre retrace les différentes formes de marginalité endurées par les Fulaa'be, de l'époque coloniale jusqu'aux récentes tentatives de " démocratisation ", en passant par les exactions de 1989. Face à ces processus d'exclusion, ils ont su transformer les " marges " dans lesquelles ils ont été relégués en interstices de pouvoir et de liberté, où se mettent en place leurs tactiques et stratégies pour la reconnaissance, la participation politique et l'accès aux ressources. S'appuyant sur les expériences et les narrations des Mauritaniens rencontrés pendant une recherche de terrain entre Nouakchott et la " brousse ", cet ouvrage revient sur les questions cruciales de gouvernance, d'autochtonie, de démocratie locale et de décentralisation. Plus généralement, il apporte une contribution au débat sur la citoyenneté en Mauritanie, tout particulièrement avec le cas, aussi méconnu que révélateur, des réfugiés et des rapatriés mauritaniens du Mali. A travers une démarche qui part des " marges " pour mieux comprendre le " centre ", cette recherche s'inscrit dans les approches récentes de l'anthropologie de l'Etat en Afrique et participe au débat postcolonial sur les concepts d'hégémonie et de subalternité.
08/2010
