Recueil d'adages berbères. 400 locutions proverbiales amazighes
Extraits
Littérature berbère
Les Contes Berbères de mon Grand-Père
Les contes sont les plus vieilles histoires du monde qui étrangement se ressemblent. Ici, en Kabylie, à l'heure de la veillée, on racontait des histoires d'ogresses aux prises avec les humains, des magiciens, des animaux. Emballants d'imaginaire, de bon sens et parfois même de cruauté, ces contes inédits nous ramènent aux fondamentaux universels avec des poèmes et des citations en berbère. Jacques Berque, qui préface le livre, estime que "le lecteur trouvera, je gage, plus de sagesse commune et plus de vérité de terroir que dans bien d'autres essais de plus grande ambition" .
09/2022
Littérature étrangère
Contes berbères de l'Atlas de Marrakech
Ces vingt-six contes forment une unité avec les onze publiés en 1985 sous le titre Contes berbères du Grand Atlas par le Conseil international de la langue française, et dont le professeur Fernand Bentolila a écrit que ce sont des textes dont la notation phonologique est "très sûre", le commentaire grammatical "de très haut niveau", et que "les linguistes trouveront là une masse d'exemples des plus intéressants". Comme dans ce premier recueil, le conteur principal, Abdesslam n Id Bram, donne ici toute sa mesure et rend captivants aussi bien les contes facétieux, "pleins de malice, avec des dénouements piquants", que les contes d'animaux avec les personnages classiques du chacal et du hérisson. En fin de volume, le commentaire d'Annick Zennaki sait en dégager toute la valeur littéraire.
06/2000
Littérature berbère
Les contes berbères de mon grand-père
En Kabylie, à l'heure de la veillée, on racontait des histoires d'humains aux prises axer des ogresses, des magiciens, des animaux. Recueillis dans les années 1950 par l'anthropologue et enseignant Slimane Rahmani, ces contes berbères témoignent d'un vécu et d'un savoir millénaires. Ils s'inscrivent dans un esprit de transmission : le petit-fils de l'auteur, Jamil Rahmani, nous les restitue. Emballants d'imaginaire, de bon sens et parfois même de cruauté, ces contes inédits nous ramènent aux fondamentaux universels avec des poèmes et des citations en berbère. Jacques Berque, qui préface le livre, estime : "Le lecteur trouvera, je gage, plus de sagesse commune et plus de vérité de terroir que dans bien d'autres essais de plus grande ambition." Pour ces Contes Berbères de mon grand-père, les histoires sont mises en lumière par l'artiste iranienne Mélodie Hojabr. Nés d'un imaginaire foisonnant, ses dessins contemporains et orientaux, éclatants de couleurs, entrent en résonance avec un texte ancien lotit en revisitant le riche patrimoine kabyle.
03/2024
Dictionnaires français
Le petit Larousse illustré. Edition limitée, Edition 2024
Le numéro 1 des dictionnaires illustrés (plus de 20 millions d'exemplaires vendus). Le dictionnaire le plus actuel, le plus illustré et le plus complet du marché. La référence des dictionnaires également disponible en ligne. Le Larousse 2024 contient plus de 64 150 mots, 125 000 sens et 20 000 locutions, 28 000 noms propres. Et aussi : 1 500 remarques de langue ou d'orthographe. 2 000 régionalismes et mots de la francophonie. 4 500 compléments encyclopédiques. 5 500 cartes, dessins, photographies, schémas et planches. Notre dictionnaire est aussi accessible via Internet et contient plus de 80 000 mots, 9 600 verbes conjugués et des dossiers encyclopédiques sur les notions clés de la culture générale.
Espagnol apprentissage
Mini dictionnaire Hachette & Vox Espagnol. Français/espagnol - Espagnol/français
40 000 mots et expressions avec : la prononciation ; des exemples et des locutions ; des expressions idiomatiques ; la conjugaison française et espagnole. Un guide de conversation thématique : 500 phrases pour bien se faire comprendre ; toutes les situations de communication. Le compagnon idéal pour le voyage, les études et la vie professionnelle.
07/2020
Critique littéraire
Les expressions figées en français. Noms composés et autres locutions
Les transformations économiques et sociales qui se sont produites depuis un siècle ont eu pour pendant linguistique un développement sans précédent de la néologie. Il a fallu dénommer des centaines de milliers d'objets et de concepts nouveaux. Pour ce faire, il y a, en théorie, plusieurs moyens linguistiques. On peut d'abord forger des unités lexicales simples par une combinaison nouvelle de lettres. Cette possibilité n'est guère exploitée par les langues, qui sont avant tout des réalités historiques. Un deuxième moyen consiste à attribuer un sens nouveau à un mot existant déjà dans la langue. Celle-ci n'y a recours que modérément : la polysémie en est augmentée d'autant, ce qui brouille le sens et complique le message. Il y a enfin la possibilité de créer des dénominations nouvelles par la combinaison d'éléments lexicaux existants : en utilisant des affixes (dérivation) ou en assemblant des unités lexicales (composition). C'est à ce dernier procédé qu'est consacré ce livre. Les conditions linguistiques de la création de dénominations à l'aide de mots préexistants sont le fait du figement, dont nous étudions, pour chacune des catégories grammaticales, les propriétés et les réalisations. Nous mettons en lumière, d'autre part, qu'au-delà des particularités propres à chaque catégorie, le figement a des caractéristiques spécifiques qui font de lui une des propriétés définitionnelles des langues naturelles, au même titre que les possibilités combinatoires. Les procédés à l'oeuvre dans la langue générale sont encore plus évidents dans les langues de spécialités, où les suites composées sont la règle. L'étude du figement est une condition nécessaire au traitement informatique, car il constitue pour lui, avec la polysémie, un obstacle de première importance.
12/1996
Littérature étrangère
Histoire d'amour de Sheshonq 1er. Roi berbère et pharaon d'Egypte, édition bilingue berbère-français
C'est une légende tout aussi ancienne que la vieille et grande cité kabyle où elle se déroulait. Il était une fois...Sheshonq et Mira. Mira était une jeune fille orpheline, une bergère, et Sheshonq un jeune prince, au temps de ces règnes appelés le temps des lumières car construits sur le savoir et la justice. L'auteur nous livre dans ce treizième ouvrage des contes et comptines qu'il a recueillis auprès des siens.
06/2013
Dictionnaires français
Petit Larousse Illustré. Edition 2022
La référence de la langue française. Le dictionnaire le plus complet et le plus encyclopédique : Plus de 63 800 mots, 125 000 sens et 20 000 locutions. 1500 remarques de langue ou d'orthographe. 2 000 régionalismes et mots de la francophonie. Plus de 28 000 noms propres : personnalités, lieux, événements. 4 500 compléments encyclopédiques. 5 500 cartes, dessins, photographies, schémas et planches. Le Dictionnaire Internet Larousse 2022. Grâce à votre carte d'activation, bénéficiez d'un accès privilégié au Dictionnaire Internet Larousse 2022. Plus de 80 000 mots. 9 600 verbes conjugués. Des dossiers encyclopédiques et des quiz sur les notions clés de la culture générale.
Dictionnaires français
Le grand Larousse illustré. Edition 2023
Le Grand Larousse Illustré 2023 : Plus de 63 800 mots, 125 000 sens et 20 000 locutions et 28 000 noms propres. 1 500 remarques de langue ou d'orthographe ; 2 000 régionalismes et mots de la francophonie ; 4 500 compléments encyclopédiques ; 5 650 cartes, dessins, photographies, schémas et planches. Avec une carte d'activation pour bénéficier d'un accès privilégié au Dictionnaire Internet Larousse 2023 contenant plus de 80 000 mots, 9 600 verbes conjugués et des dossiers encyclopédiques. Le plus de l'édition 2023 : une couverture moderne et raffinée. 150 nouveaux mots, sens et expressions et plus de 40 nouveaux noms propres.
07/2022
Histoire internationale
Juif berbère d'Algérie. Itinéraire (1933-1963)
Né en 1933 dans une famille juive d'Algérie, l'auteur parle de son enfance marquée par les lois antijuives de Vichy. Devenu un indigène et chassé de l'école française, il poursuit avec sa mère institutrice, sa scolarité dans une école juive de Tiaret, jusqu'à la fin de l'Algérie pétainiste. En 1945, la victoire des Alliés n'efface pas Dresde, Hiroshima, Sétif et Guelma, et l'Holocauste. Jacques Simon passe à Alger ses "bacs" et devient trotskyste pour combattre l'antisémitisme, produit de la putréfaction du mode de production capitaliste. L'étudiant à Paris suit la crise du MTLD et après le congrès d'Hornu s'engage en Algérie dans le combat du MNA pour une Assemblée constituante. Retour en France, fin 1955, il milite au PCI et dans le syndicat algérien l'USTA. Mobilisé, témoin à Alger de la "révolution du 13 mai, le tribunal militaire d'Alger le condamne et l'expédie dans une section spéciale à Ben Zireg (Sahara). Libéré en 1960, il est meurtri par l'abandon de l'Algérie au FLN, l'exode massif des Européens et le massacre des harkis. Journaliste à Alger en 1963, l'instauration d'un régime policier à coloration islamique l'effraie. En 1980, il soutient le printemps berbère, dirige avec Ali Mécili Libre Algérie et passe un doctorat d'histoire avec une thèse sur Messsali Hadj. A la suite de rencontres, de réflexions sur son vécu, d'articles et des 25 livres écrits, l'auteur estime que le judaïsme qui fut, depuis Carthage une composante de l'identité berbère, ne peut disparaître. C'est pourquoi il a rejoint le combat libérateur actuel des peuples berbères en défendant dans le congrès amazigh (CMA) les valeurs universelles du judaïsme.
11/2012
Récits de voyage
Tafsout, Chronique d'une transhumance berbère, Maroc
J’ai toujours été admiratif de l’obstination avec laquelle les civilisations s’accrochent à un fragment de planète. Il y a celles qui ont l’eau, la fertilité des sols, un climat tempéré, et puis il y a les autres, qui luttent pour exister dans des contrées extrêmes, trop sèches ou trop sombres, trop froides ou trop chaudes... La tribu des Aït Atta en fait partie. La transhumance rythme les saisons et rappelle aux hommes les liens qui les unissent avec la nature. Chaque nouveau départ de transhumance est une renaissance pour les Aït Atta, comme le printemps, tafsout en berbère, l’est pour la nature. Leur caravane suit un parcours qui ne fait pas seulement voyager dans l’espace mais aussi dans le temps et dans l’histoire de l’homme. La montagne fait office d’école à toute la famille. Le grand-père Lahcen a parcouru indéfiniment la montagne avec le troupeau familial, reprenant les chemins tracés par ses ancêtres. Les différents moments de vie partagés avec ces hommes et ces femmes m’ont permis de découvrir leur quotidien et d'apprécier leur immense générosité et leur hospitalité. Ces semi-nomades détiennent à eux seuls une vérité issue de l’équilibre qu’ils entretiennent avec la terre. C’est cette vérité que j’essaie de vivre, de connaître et de sentir. De ces rencontres, j’ai appris à laisser le superflu et à m’attacher à l’essentiel pour aller plus loin. Si la vie du grand-père a pu être tracée loin des villes et du monde moderne, celle de Mohend, le petit-fils sera sûrement différente. Saïd Marghadi.
04/2012
Littérature française
109 ou le printemps d'un berbère
109 ou Le Printemps d'un Berbère est l'histoire d'Abraham qui, écrivain berbère en herbe de son état, rencontre quelques difficultés d'adaptation dans une ville vouant une adoration sans nom au dieu de la laideur. Commence alors un parcours du combattant miné par une dépression abréactive face au mal que le personnage essaie d'extirper consciemment et/ou inconsciemment dans ce no man's land esthético-spirituel qu'est Tiznit, ville dominée par un wahhabisme light, dangereux et matérialisé dans une secte que le personnage infiltre accidentellement... Soit un monde laid, bémolisé toutefois par d'agréables contacts protéiformes : Driss Marhaba (écrivain repenti) et sa maîtresse Hagar Shéhérazade (le coup de foudre), Warda (la dame de joie High)...Marie (la touriste), Soussou (le toutou de Halima), Flora, Fanny, Pauline, Perrinia, Nada...
10/2014
Logements, guides pratiques
Locations immobilières. Ce que le bailleur doit savoir
Ne confondez pas investissement immobilier et châteaux en Espagne ! Vous désirez acheter un bien immobilier pour le louer en nu, meublé ou en colocation ? Vous avez raison, c'est l'occasion de vous constituer un solide patrimoine, d'en tirer parfois rapidement de bons revenus complémentaires ou de vous permettre d'importantes plus-values à la revente. Mais attention : si beaucoup de livres vous présentent l'investissement locatif comme un mine d'or, la réalité peut être tout autre. Après plus de trente années consacrées à gérer des locations immobilières de tous types, je souhaite vous faire part de mon expérience dans ce domaine. Etre bailleur ne peut pas s'improviser, et ce livre a pour objectif principal de vous alerter sur les possibles contraintes et désagréments de cette activité, non pas pour vous décourager d'investir mais bien au contraire pour vous permettre de maîtriser tous les paramètres de cette activité et vous préparer en cas de problèmes : dégradations, défaut de paiement, démêlés judiciaires, imbroglio administratif, fiscalité... Lisez donc ce livre pour mieux vous préparer à gérer votre entreprise, car investir dans l'immobilier est une démarche d'entrepreneur, et en tant que telle, elle ne saurait s'improviser. Si ce livre relate bien des mauvaises expériences, ne vous découragez pas car vous y trouverez aussi beaucoup de conseils très pratiques. Se préparer au pire et encadrer solidement son rôle de bailleur, c'est profiter pleinement de la réussite de ses investissements lorsque tout se passe comme prévu.
08/2021
Préhistoire
La Caune de l'Arago en Roussillon entre -600 000 et -400 000 ans. Les Homo Erectus européens
La Caune de l'Arago en Roussillon entre - 600 000 et - 400 000 ans Evolution des paléoenvironnements, des paléoclimats et de la paléobiodiversité Adaptation des Homo erectus européens à leur environnement Le site préhistorique majeur de la Caune de l'Arago en Roussillon, daté entre - 600 000 et - 400 000 ans, permet d'analyser l'évolution des paléoclimats et de la paléodiversité, ainsi que les relations des Homo erectus européens avec leur environnement. De nombreuses études multidisciplinaires du remplissage de la grotte (analyses géochronologiques, sédimentologiques, paléontologiques), tant des faunes de grands mammifères que des microvertébrés, mettent en évidence, tout au long du Quaternaire, une série de cycles climatiques de 100 000 ans. Des périodes froides d'environ 80 000 ans alternent avec des périodes tempérées d'environ 20 000 ans. Pendant les premières, les Hommes chassaient le cheval, le renne, le bison et parfois le boeuf musqué, tandis qu'ils tuaient surtout le cerf et le daim pendant les secondes. Ces évolutions semblent montrer que l'Homme a su s'adapter aux variations de son environnement. Illustration de couverture : B. Alunni M. C. Lemayeur
10/2022
Littérature étrangère
Dire sans le dire. Adages, anecdotes, dictons et proverbes d'Afrique noire
Fumu Bipe, à travers cet ouvrage, brosse un tableau à la fois révélateur et indicateur sur l'état du patrimoine culturel du Congo, puis évoque sans détour la place que doivent occuper les langues du Congo au quotidien.
02/2014
Critique littéraire
Les Romans de Chrétien de Troyes. Leur perspective proverbiale et gnomique
Le nom de Chrétien de Troyes est étroitement associé - à juste titre d'ailleurs - aux "romans de la table ronde", à la "quête du Graal" mêlant aventure chevaleresque et amour courtois, aux légendes celtes et bretonnes... Chrétien de Troyes, c'est le Roi Arthur, sa cour aristocratique de troubadours, de jongleurs ; c'est Perceval et Lancelot du Lac. Si cet univers est aujourd'hui bien ancré dans l'imaginaire collectif, c'est surtout aux adaptations cinématographiques ou à l'oeuvre de Tolkien qu'on le doit. Car qui connait vraiment la source, et qui sait à quoi elle ressemblait ? Les sept romans écrits par Chrétien de Troyes, entre 1160 et 1190, présentent des constantes : au-delà des thèmes récurrents de la chanson de geste (épopées chevaleresques, rhétorique de l'amour courtois, etc.), la langue utilisée est le roman (inintelligible aux non-spécialistes), la forme est le vers octosyllabique, enfin l'utilisation surabondante de proverbes, sentences, dictons ou autres maximes. L'ouvrage de Marcelle Altieri est consacré à ce dernier point, d'une importance capitale, puisque ce recours à un corpus proverbial et gnomique hyper-systématisé à l'époque de Chrétien, conditionne la forme et le fond même de ses romans arthuriens. C'est par l'étude et l'interprétation de ces "formules" que l'on saisit l'évolution progressive de son art vers la "personnalisation", autrement dit vers l'élément subjectif qui fera la base du roman moderne.
10/2005
Historique
Les reines de sang : La Kahina la Reine Berbère. Tome 1
A l'aube du VIIème siècle, les armées omeyyades déferlent sur le Maghreb. Dihya, la Kahina, signifiant "prophétesse" en berbère, se dressera contre elles. Elle rassembla les tribus contre l'envahisseur, et repoussera durant 10 ans les armées arabes. Elle reste à ce jour une icône pour les Berbères qui lui accordent des pouvoirs surnaturels de devineresse qui vont nourrir sa légende.
06/2022
Livres 3 ans et +
Jamila et la terre berbère
Sur la terre gorgée de soleil de Jamila, le récit, les aquarelles et les croquis d'une voyageuse invitent à la rencontre avec Jamila.
03/2003
Monde
Autriche 1 : 400.000. Marco Polo Highlights
Carte au format pratique pour les déplacements Papier résistant aux intempéries et à la déchirure, idéal pour tous les voyages Avec 20 points forts MARCO POLO sous forme d'étoiles sur la carte, avec informations complémentaires par code QR
02/2024
Littérature française
Sentences, maximes, adages, aphorisme, remarques et pensées et autres calembredaines
Voici une compilation de réflexions diverses, sur des sujets variés, regroupées, tant bien que mal, par centres d'intérêt. Si l'on considère, à juste titre, que le lecteur a le droit d'être en désaccord avec l'auteur, cela implique, en toute justice, que l'auteur a aussi le droit d'être en désaccord avec le lecteur.
06/2018
Poches Littérature internation
Pérégrination vers l'Est
Voici, rédigé au milieu du XVII ? siècle, c'est-à-dire à la fin des Ming, par Wu Yuantai - un auteur dont l'identité et la biographie demeurent à ce jour parfaitement énigmatiques - un livre d'aventures historiques ou imaginaires qui est aussi un charmant recueil de légendes taoïques : cette Pérégrination vers l'est, traduite pour la première fois dans une langue occidentale, constitue un digne pendant à la bouddhique et fameuse Pérégrination vesr l'ouest de Wu Cheng'en. Les personnages principaux en sont les Huit Immortels, figures emblématiques des banquets et de l'ivresse, dont les trognes hilares, connues et aimées de tous, ornent en Chine d'innombrables objets de la vie quotidienne. Ces personnages drolatiques et variés (le vieillard, le militaire, le lettré, l'infirme, etc.), devenus dès les Song sujets de prédilection des peintres et des conteurs, ont supplanté dans le coeur des Chinois tous les autres "immortels" du panthéon des taoïstes, et inspiré un nombre incalculable de légendes, d'historiettes, de pièces d'opéra et de locutions proverbiales. On trouvera ici le récit savoureux de leurs aventures fort mouvementées et la relation de leur ascension spirituelle, mais aussi, sous une forme éminemment attrayante et distrayante, une mine de renseignements sur les pratiques du taoïsme populaire.
12/1993
Poésie
Recueil d'un allumé
Cet ouvrage est une lettre ouverte sur le monde, un partage de sentiments qui peut tous nous habiter à un moment où à un autre, tout au long de notre vie. C'est l'histoire d'un allumé, d'un rêveur à l'esprit curieux, d'un Enfant de la Terre. C'est une compilation d'idées fantasques, de déboires, de rêveries et de bien d'autres choses, qui se veut parfois joyeuse et parfois triste, teintée d'évasion ou de réalisme, lumière porteuse ou conductrice. C'est un exutoire aux allures poétiques sans prétention académique. Finalement c'est un message qui dirait simplement : nous ne sommes pas seuls, partageons donc un moment.
02/2021
Littérature française
Les Bretons sont les Berbères de la France
" Souvenirs de mes débuts au Maroc et de six ans de séjour dans ce pays. "
08/2018
Non classé
Les Tifinagh - Les lettres berbères et leurs symboliques
Voici un des plus anciens alphabets du monde qui a inspiré les écritures méditerranéennes. Découvert en Europe du sud et en Afrique sur des gravures rupestres, il servit à indiquer les directions, les souhaits et les déclarations d'amour. Ces lettres sont présentes sur le tatouage facial des femmes berbères, sur les tissages, les tapis, les soieries, les broderies, les bijoux afin d'acquérir du bien-être. Chaque lettre contient une force symbolique. Règle du jeu : - Apprenez à écrire en berbère votre nom et découvrez les énergies de vos lettres ; - Une question sans réponse, tirez une carte et elle vous apporte un conseil précieux ; - Des projets à venir, afin de connaitre vos priorités, la carte vous guide ; - Une pensée pour une personne aimée, mais éloignée, la carte la protège... On peut y jouer seul ou en famille... sans être cartomancien. Le seul jeu ludique, pédagogique, culturel et bien-être.
04/2010
Cartes étrangères
Algérie. 1/800 000 - 1/2 000 000
Informations touristiques. Index avec codes postaux maintenant en numérique.
01/2010
Traduire
Kernsätze B1-C1. Phrases-clés et exercices-types pour apprendre, réviser, se perfectionner et ainsi mieux traduire et s'exprimer en allemand
Manuel d'entraînement et de perfectionnement à la traduction et à l'expression en allemand répertoriant un grand nombre de locutions et de tournures autour de 400 mots clés classés par ordre alphabétique. Pour lycéens, CPGE et supérieur.
10/2023
Livres 3 ans et +
Jamila, de la terre berbère. Avec 1 CD audio
Sur la terre gorgée de soleil de Jamila, le récit, les aquarelles et les croquis d'une voyageuse invitent à la rencontre du pays berbère marocain. Sur la terre algérienne un merveilleux climat de chants et de poèmes berbères. Leur lumière chemine vers nous depuis des millénaires. L'importance de la littérature orale dans l'affirmation, aux yeux du monde, de la littérature kabyle prend ici tout son sens.
06/2003
Poésie
Recueil 2022
L'association "Dialoguer en poésie" , présidée par Pierre Léoutre, a lancé ce nouveau concours pour permettre à des inconnus qui écrivent des poèmes de figurer éventuellement un jour dans un recueil de poésie et d'être lus par une multitude. Bien entendu, la porte était également grande ouverte aux poètes confirmés. Et vous avez été vraiment très nombreux, une fois encore, à proposer des poèmes de qualité et souvent d'une grande originalité. Nous en avons reçu de toutes les régions de France et même de l'étranger, notamment de Belgique, de Haïti, de Suisse, de Côte d'Ivoire, du Québec, d'Afrique, d'Ukraine, d'Algérie, du Mexique, de Tunisie et du Brésil.
10/2022
Fantasy
Recueil Légendaire
Jeune et talentueuse, Dra-ane, héritière de la fameuse technique de forgeage par vibration, dirige la forge familiale "De couleur vive" située dans le village d'Acha-for. Sa réputation attire acheteurs renommés et brigands. Par une lune de saison chaude, un voleur dérobe une de ses oeuvres. La poursuite s'achève dans une grotte située sur le flanc du volcan surplombant le village. Tout commence par cette rencontre, entre ce voleur et cette forgeronne, la création d'une épée légendaire, un amour fusionnel, et des temps troublés. Des maîtres artisans disparaissent dans toutes les provinces, des épées de prestige sont subtilisées au sein même de châteaux de seigneurs de guerre. Certaines se voient détruites. Tous ces événements semblent, de manière inexpliquée, liés à la forge "De couleur vive". Après l'enlèvement d'un forgeron célèbre proche d'elle, Dra-ane s'engage dans une investigation périlleuse. Celle-ci découvrira qu'une organisation secrète se trouve à la source de toutes ces machinations. Dra-ane apprend petit à petit sa place au sein de ce tout, l'origine de son pouvoir et ce qui en découle.
09/2023
Littérature française
Nouveau recueil
On pourra lire dans ce volume, présentés cette fois dans l'ordre chronologique de leur composition, tous les nouveaux écrits de l'auteur depuis 1959, c'est-à-dire depuis la mise en fabrication de son ouvrage Le Grand Recueil. Ceci à une exception près, celle du Savon, paru voici quelques mois - et naturellement des pages auxquelles il travaille encore. On y trouvera, en particulier, deux grands textes "poétiques" , L'Asparagus et Le Pré, qui marquent une nouvelle évolution dans la manière de l'auteur, ainsi que de nouveaux et importants textes sur la peinture (Braque, Picasso, Fautrier, Chardin et La Nature morte, etc.). Dans une première partie ont été rassemblés un certain nombre de textes, datés de 1921 à 1958, qui, pour des raisons diverses, n'avaient pu figurer dans aucun des livres publiés par nous sous la même signature. Une longue suite de notes sur Giacometti, que le célèbre artiste devait illustrer - mais la mort l'empêcha de réaliser ce projet - figure notamment dans cette première partie.
10/1967
