Les postes restantes. Nouvelles
Extraits
Littérature étrangère
Les nouvelles
J'ai lu, une première fois, les nouvelles de Katherine Mansfield quand j'avais une vingtaine d'années, régulièrement désarçonnée par l'étrangeté des textes. Une gamine cachait sa robe déchirée derrière une armoire, une femme mariée avait des éblouissements en regardant un poirier. Au pire, un type assassinait une mouche. Katherine Mansfield découpait le réel en lamelles presque transparentes, et elle déployait pour cela des trésors de délicatesse et de cruauté. Mais qu'est-ce qu'elle racontait, au juste ? Je me dis que Katherine Mansfield a quelque chose de la physicienne, découvrant dans son labo les mouvements de l'âme qui oscillent éternellement du désespoir à la joie, équilibrent le monde, et font la matière de l'expérience. Rien d'étonnant à ce que j'aie échoué, toutes ces années, à mémoriser la trame des récits, les événements, les personnages. Rien d'étonnant à ce que j'aie gardé au fond de moi tout le reste, les arbres, les fleurs, la tristesse, l'éveil.
02/2006
Français CP
Les posters des correspondances complexes Les Alphas CP
Posters de la gamme scolaire à afficher en classe. Représentations visuelles des correspondances complexes (sons complexes : ou, an, in, on, eu, oi, oin, gn, ill, ien), des différentes manières d'orthographier un même phonème (ex : o, au, eau) et les consonnes qui changent de prononciation selon le contexte (g, s, c).
04/2023
Littérature française
Pourquoi la Nouvelle-Orléans ? Et autres nouvelles
A défaut de tourner un documentaire à La Nouvelle-Orléans, ville qu'elle traversa dans sa jeunesse, Anne-Marie Lallement fantasme sur des situations qui pourraient advenir des décennies plus tard. Quant à aujourd'hui, ce sont des maisons qu'elle revisite, à moins que ce ne soit un après-midi d'anniversaire mouillé ou une divagation mélancolique sous un soleil brûlant de Provence, qu'accompagne le chant des cigales.
02/2019
Documentaires jeunesse
Pistes
Plusieurs études scientifiques ont démontré récemment l'immense impact de la nature sur le bon développement physique, affectif et intellectuel des enfants. Certains parlent même de "Troubles de déficit de la nature" pour évoquer a contrario l'impact négatif de l'absence de contact à l'environnement naturel que connaissent de plus en plus de petits occidentaux. Ce livre est une invitation à redécouvrir la nature et propose des pistes de découverte et d'expérimentation simples et accessibles. Boîte à idées, pêche à la ligne, carte d'une auberge espagnole, malle aux trésors... Il se veut un peu tout cela.
05/2018
Littérature française
Portes
Quelque part en Haute-Saintonge, une enfant parle aux arbres
et regarde avec curiosité le monde des adultes... Pour ses
parents, elle est une petite chose dénuée d'intérêt ; à l'internat,
elle n'est qu'une "petite folle". Jeune fille, refusant les
conventions, incapable d'exercer son professorat, elle sera
envoyée pour repos sur la presqu'île de Saint Yves. Quelles
incidences les "petites mises à l'écart", les jugements des
autres ont-ils sur notre vie ? Une libraire originale, un horloger
arménien passionne de cinéma, Max, son livreur, lui
inspireront des moments de bonheur. Or la raison de la jeune
femme s'altère ; un fait troublant survient l'obligeant à
s'enfermer. Max reste son seul lien. Lui que l'on appelait
l'abruti à l'école, essaie de comprendre.
02/2012
Poésie
Les 25 fleurs des poètes d'Andalousie
L'Andalousie a inspiré nombre de poètes nés dans ce pays et d'autres qui s'y sont établis. Le climat modéré de la péninsule ibérique était alors l'une de leurs sources d'inspiration, tout comme ses riches cultures, ses espaces verts et ses fleurs multicolores. Cet ouvrage se penche sur 25 fleurs évoquées dans la poésie et la prose andalouses du Xe au XIVe siècle. Malgré leur nombre limité, ces fleurs représentent une véritable matière première pour les poètes andalous qui s'en sont servis dans les grands thèmes qu'ils ont abordés, en particulier dans les rapports de la femme et de sa beauté, dans l'amour et de ses chagrins, dans le vin et dans les cercles de divertissement (voire dans les cercles bachiques), dans la nature et ses intempéries ou encore dans la description des jardins et des riads.
11/2015
Multi-matières
Les Posters Phosphorescents. Le fond des océans
Le Poster Le fond des océans appartient à la collection des posters phosphorescents. C'est un poster phosphorescent qui brille dans le noir pour découvrir les fonds des océans de jour, comme de nuit ! Avec ce poster grand format (45 x 100 cm) qui brille dans le noir, pars à la rencontre des mystérieux fonds des océans. Dans la journée, tu y découvriras une multitude d'animaux marins : une baleine, un poulpe, un poisson perroquet, un homard... Mais pour voir un poisson lune, un mérou, une éponge lampadaire... , tu devras éteindre la lumière ! Un poster phosphorescent joliment illustré, à observer de jour comme de nuit. Points forts : Support phosphorescent, ludique et pédagogique Un poster grand format qui pourra décorer la chambre de votre enfant
10/2021
Généralités
Liste des postes principales, en faveur des voyageurs, qui partent de Strasbourg pour l'Allemagne. la Hollande et la Suisse. Tarif sur la Reduction de l'Argent d'Allemagne en Argent de France
Liste des postes principales, dressée en faveur des voyageurs, qui partent de Strasbourg pour l'Allemagne, la Hollande et la Suisse . Avec un tarif sur la Reduction de l'Argent d'Allemagne en Argent de France Date de l'édition originale : 1775 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
03/2021
Critique Poésie
D'une rive à l'autre. Quand les poètes traduisent les poètes
"Subjugue?e et intrigue?e par ce qui repose et oeuvre dans un livre traduit, happe?e par ce passage d'une langue a? l'autre, par l'effacement des rives-frontie?res, j'ai voulu percer plus fort et plus loin ce myste?re de la traduction (et de l'e?criture ! ). Qu'en est-il des autres ? Comment vivent-ils cette aventure extraordinaire ? Quelle voie est privile?gie?e pour traduire, traverser la langue de l'autre ? Accueillent-ils le souffle de cette langue dans leur propre e?criture ? Lui re?sistent-ils ou le laissent-ils se de?poser la? ou? il veut ? La difficulte? de trouver un titre alliant l'ensemble des textes ici re?unis est une re?ponse : le myste?re se poursuit et avec lui la chance de n'avoir assez d'une vie pour le sonder. Il est autant d'approches et de saisies de la traduction que de poe?tes. L'heureuse singularite? des contributions ouvre le champ d'une perspective inoui?e. La traduction est une voyageuse, elle n'en a pas fini de parcourir landes, roches, mers et pays. Chaque poe?me e?crit en est empreint. Elle nous unit et nous distingue tout a? la fois. Cette traverse?e d'une langue a? l'autre est ce qui nous a fait parler pour la premie?re fois. Ainsi revenons-nous a? la source, et nous rendons cette eau, alors inconnue et e?trange?re, de?sormais familie?re et dicible. Partage?e entre toutes et tous, jusqu'en ses ondoiements invisibles qui nous portent toujours plus loin." Marie-Christine Masset
05/2023
Essais médicaux
Les dix nouvelles menaces sur notre santé. La nouvelle condition humaine
L'obésité, les addictions, le réchauffement climatique, la baisse de la fertilité... Avec son expertise, Martin Blachier dresse les grandes lignes des menaces qui nous guettent en raison de l'évolution très rapide de nos modes de vie. Pour nous projeter dans le monde d'après. Où en est la médecine ? A quels risques ferons-nous face demain ? Quelles sont leurs causes ? Et, surtout, comment s'y préparer ? Martin Blachier décrypte les nouvelles menaces que nous devrons affronter, formule des solutions et annonce la suite. Car la crise du Covid-19 n'est pas le dernier fléau à devoir s'abattre sur nous. Du dérèglement climatique aux zoonoses, ces maladies venues d'ailleurs, d'autres chocs surviendront. L'Etat et la science devront s'adapter, et nous aussi. Pourtant, s'il faut anticiper les menaces extérieures, l'essentiel n'est peut-être pas là. Expert en santé publique, prospectiviste et médecin, Martin Blachier offre une nouvelle approche. Ainsi, nous dit-il, des cancers à l'obésité, en passant par les addictions, la baisse de la fertilité ou la dépression, jusqu'à l'antibiorésistance ou les troubles du sommeil, nos modes de vie sont sûrement les principaux responsables des malheurs à venir. La réponse doit être collective, bien sûr, mais nos comportements individuels ont aussi un rôle à jouer. Si l'isolement et l'anomie annoncent les troubles futurs, la solidarité, le lien social et le souci d'autrui peuvent nous aider à relever le défi. Un éclairage indispensable pour comprendre demain. Un livre de salut public. Format 135 x 210 mm - 200 pages
01/2023
12 ans et +
Les gardiens des portes Tome 4 : Les seigneurs des ténèbres
Alors qu'elles sont sur le point d'affronter Abaddon dans une ultime bataille, Abbygaelle, Alicia et Amélie se voient soudain confronter à leur pire cauchemar... les Seigneurs des ténèbres. Non seulement, elles devront faire front commun contre leurs ennemis d'autrefois, mais de plus, il leur faudra lutter pour sauvegarder ce qui fut jadis. Toutefois, comment faire face au côté sombre qui habite Marcus, Keith et Logan, sans se perdre en chemin ? Et si le lien qui les reliait à leurs gardiens était rompu... que la noirceur s'était ancrée dans leur coeur, pervertissant leur âme... s'ils les avaient oubliées... Qu'en serait-il alors ? Y aurait-il seulement de l'espoir en un avenir meilleur ?
02/2018
Littérature française
Les cent nouvelles nouvelles. Tome 3
Les Cent nouvelles nouvelles de madame de Gomez. Tome 3 Date de l'édition originale : 1758 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
04/2020
Poésie
Les petits et jeunes poètes
Les petits et jeunes poètes, c'est le naturel de la poésie, mais c'est assez différent des autres auteurs., Avec eux, on entre dans l'histoire antique gréco-romaine, l'histoire de France, les sciences, la géographie, les métiers, les abeilles vous en apprendront beaucoup. L'art, la science, le cirque, la chance, la faune et la flore et bien plus encore... Plus souvent en vers qu'en prose, ils permettent de grandes découvertes. Ariane n'en dira pas plus, le mystère qui se cache derrière chaque page reste à découvrir... Elle vous laisse vous délecter de ses poésies.
12/2021
Esotérisme
Les portes de la perception
Les Portes de la perception sont la relation d'une expérience à laquelle s'était prêté Aldous Huxley, par l'ingestion de mescaline, alcaloïde actif du peyotl, ce cactus indien qui procure des "visions colorées", accompagnées de divers phénomènes psychologiques qu'on trouvera décrits ici avec acuité et précision. Aldous Huxley examine le fonctionnement de la perception en général, et les idées et les hypothèses qu'il émet sont d'un intérêt passionnant, entrouvrant véritablement pour nous les "portes de la perception", selon l'expression de William Blake. Une véritable introduction à la vie mystique.
10/2001
Poésie
Les poètes du Grand Jeu
Des jeunes gens qui ont le goût de l'absolu, qui proclament ne chercher que l'essentiel, qui jouent de la dérision comme d'un vertige, créent en 1928 une revue dont le titre fait écho aux manoeuvres des arpenteurs, des géographes et des espions d'Orient : Le Grand Jeu. Mais René Daumal, Roger Gilbert-Lecomte, Maurice Henry, Pierre Minet, André Rolland de Renéville, Monny de Boully, André Delons, Hendrik Cramer, Pierre Audard, aussi Desnos, Vitrac, Ribemont-Dessaignes, Sefert ou Nezval, n'entendent pas seulement forcer des zones frontières, des limites terrestres, ils ont en tête les défis plus risqués dont on ne revient pas, ou alors souverainement calciné. Aventure éphémère s'il en est (1928-1932 : trois numéros parus, un quatrième non publié), Le Grand Jeu est, dans le siècle, l'une des expériences décisives qui ne s'éveillent qu'à la lumière de soleils noirs et ne se soucient que d'expéditions vers des Monts inconnus, inaccessibles au-dehors et sans pitié au-dedans. C'est pourquoi, évoquant un "mouvement" qui est bien plus que "littéraire", qui a l'allure foudroyante et contradictoire d'une comète collective, il est impossible de s'en tenir au seul espace des pages publiées dans la revue. C'est d'un parcours d'ensemble qu'il s'agit, d'une trajectoire, d'abord commune, puis dispersée, dilapidée. Après Rimbaud, les poètes du Grand Jeu sont, à l'évidence, ceux qui ont le plus authentiquement, le plus douloureusement parfois, témoigné pour la poésie vécue.
03/2003
Littérature française (poches)
Les Portes de la forêt
" J'ai une histoire à te raconter, une histoire juive très drôle. C'est un messager nommé Gavriel qui me l'a racontée.
Je n'aime pas les histoires juives drôles. Elles sont tristes et font appel à la pitié. Je n'aime pas que les Juifs fassent appel à la pitié.
Dans mon histoire, il ne s'agit pas de pitié, mais plutôt de colère.
Dans ce cas, je t'écoute.
Grégor se passe la main sur ses lèvres. Par où commencer ? "
11/1985
Littérature française
Midi à toutes les portes
"De Bénarès à Bagdad, de Séville à Surabaya, de Charleville à Chengdu, de Kaboul à Kathmandou, de Louxor à Lhassa, de Makassar à Malacca, d'Islamabad à Jérusalem, de Delhi à Doha, de Paris à partout, la route semble sans fin quand le voyage est devenu l'aimant de la vraie vie. Ce n'est pas là courir le monde, mais choisir un destin sans balise ni appartenance. Frontières abolies, révoltes revivifiées, émerveillements partagés, on voit ainsi midi à toutes les portes, tout en expérimentant joyeusement le kôan zen : A esprit libre, univers libre ! Car c'est toujours l'heure de partir à l'aplomb du soleil, droit devant, n'importe où, avec l'ardent désir de s'en aller trafiquer dans l'inconnu". André Velter.
04/2007
Poésie
Les poètes de l'Astrocafé
Le slam, marqué par la volonté de rendre la création et l'expression orale accessibles au plus grand nombre, offre une diversité de sensibilités que cette anthologie se propose de retracer. Les quelques poètes que vous allez découvrir dans cet ouvrage sont tous venus partager leur univers sur la scène de l'Astrocafé de Melun. Quels que soient les sujets abordés, le slam est avant tout vecteur d'émotions. Au détour de leur écriture singulière, chacun des poètes que vous allez lire vous propose sa vision du monde et plus largement ses mots. "Le slam c'est avant tout une bouche qui donne et des oreilles qui prennent". Grand Corps Malade.
04/2018
Poésie anthologies
Les poètes fantaisistes. Une anthologie
Cette anthologie présente un choix de poèmes représentatifs de l'école fantaisiste qui, sous l'égide de Paul-Jean Toulet, regroupe dans les années 1910-1930 une dizaine de jeunes poètes regroupés autour de Francis Carco, adeptes d'une poèsie mêlant sensibilité vive, ironie légère et virtuosité formelle.
09/2021
Littérature française
Derrière les portes, le printemps
"7 ans, c'est l'âge de raison. Cela signifie que maintenant, tu es capable de savoir ce que tu peux faire toi même, sans attendre qu'on te le dise". Ces paroles raisonnent dans la tête du petit Octave lorsque, de manière inattendue, il doit prendre sa première vraie décision. Septième enfant d'une famille de dix, coincé entre ses frères, Monsieur le curé, et le directeur d'école, il tente de trouver le "bon" chemin de la vie au quotidien. Comment font-ils, eux, pour savoir ? Son frère Emile, d'un an son aîné, lui donnera avec l'humour naturel de l'âge et le prestige du grand les premières clefs pour ouvrir les portes de l'aventure. Derrière, Octave y découvrira le printemps de sa vie sur fond d'église, d'école primaire, et des certitudes familiales des années 60. Avec humour, bien sûr.
08/2015
Autres encyclopédies (6 à 10 a
Les dinosaures. Avec 1 poster
Il y a des millions d'années, des reptiles géants ont parcouru la terre entière. Combien y a-t-il d'ères géologiques ? Quels types de dinosaures existaient ? Comment ces énormes reptiles se sont-ils éteints ? Que nous disent les fossiles ? Lis l'atlas qui regorge d'informations intéressantes pour répondre à toutes tes questions sur les dinosaures ! Un atlas facile à lire qui, grâce à une approche question-réponse, stimule la curiosité, la capacité d'analyse et la réflexion indépendante.
07/2021
Théâtre - Pièces
Tous les poètes habitent Valparaiso
L'incroyable histoire de Juan Luis Martinez Histoire vraie ou destins fabulés ? Imaginez un journaliste genevois, Jean-Louis Martinez, dont les poèmes de jeunesse se retrouvent, à son insu, dans la presse chilienne lors du grand plébiscite démocratique de 1988, signés par un homonyme quasi parfait, Juan Luis Martínez (avec acento agudo sur le "i"). Imaginez une jeune Suissesse qui rencontre un chercheur en littérature canadien enquêtant précisément sur le vertigineux poète de Valparaíso. Hasards inimitables de la vie, jusqu'au moment où les trajectoires s'entrechoquent. Tournant joyeusement autour de cet instant T, Tous les poètes habitent Valparaíso est un texte en forme de boule à facettes, éclaboussant de lumière le génie fabulateur des humains. Le poète n'est-il pas celui qui efface ses propres traces ?? Pièce écrite pour 1 comédienne et 2 comédiens
10/2023
Critique Poésie
Les excentrés. Poètes modernistes américains
La poésie américaine dite "? moderniste ? ", malgré l'influence qu'elle exerça sur de nombreux écrivains français, malgré la place acquise par ses auteurs dans le canon mondial, demeure relativement peu connue en France. Qu'est-ce que le "? modernisme ? ", et comment se manifeste-t-il en littérature ? Comment la poésie qui s'y voit associée se pense-t-elle et s'y réinvente ? Existe-t-il une spécificité américaine au sein d'un modernisme qui comptait parmi ses traits saillants le dédain des frontières et la circulation réticulaire des oeuvres et des idées ? C'est un parcours de lecture, jalonné de nombreuses citations, que nous propose cet ouvrage, en prenant comme point focal la première génération de poètes modernistes américains, nés à la fin du xixe ? siècle et actifs, aussi bien aux Etats-Unis qu'en Europe, jusque dans les années suivant la Deuxième Guerre mondiale. Tout en s'efforçant de clarifier la généalogie et le devenir des différents mouvements (imagisme, vorticisme, objectivisme), il s'attache aux pas de figures singulières parfois bien identifiées, parfois plus discrètes : Ezra Pound, Gertrude Stein et T. S. ? Eliot bien sûr, mais aussi William Carlos Williams, H. ? D. , Wallace Stevens ou Marianne Moore. Une bibliographie en fin de volume permettra au lecteur curieux de repérer les éditions des textes originaux et leurs traductions françaises et de s'orienter dans la critique.
06/2021
Religion
Les portes de la spiritualite
L' écriture de ce livre s'est achevée en janvier 2020 c'est à dire à la veille de la crise planétaire du covid 19. Il en révèle tous les signes avant-coureurs. Nous ne sommes pas des animaux intelligents. Nous sommes responsables du développement de notre Ame, de l'épanouissement de notre planète et de la prospérité de toutes les espèces qui y vivent. Nous sommes responsables aux yeux des générations futures mais surtout aux yeux de notre propre Esprit Divin qui juge le comportement de notre Libre Arbitre. La spiritualité constitue, avec l'Amour qu'elle prodigue, le seul chemin pour développer nos Ames immortelles vers des directions qu'il nous appartient de choisir au lieu de les abandonner au hasard ; ou pire encore, à des hommes plus intelligents que nous et dépourvus de spiritualité. Ce livre donne les méthodes pour prendre le contrôle de nos propres vies et souligne l'urgence de remettre la spiritualité au-dessus de chaque individu. Rendez-vous dans le prochain monde ; pour ceux qui veulent vivre libres, heureux et maîtres de leur destinée. Avec ses mots, à sa manière, LeGG a su nous conduire, au fil de l'ouvrage, sur le chemin de notre découverte et des insoupçonnables possibilités qui dorment en nous. Merci pour ce morceau d'architecture à la hauteur de l'enjeu. Serge TROUDE
07/2020
Policiers
Les portes de l'interdit
De retour à Paris après un séjour scientifique dans les Caraïbes, Paul Clément, médecin psychiatre à la Salpêtrière, poursuit le travail entrepris par son mentor sur le système nerveux et la réanimation. Mais bientôt, les souvenirs de son initiation aux pratiques vaudoues refont surface. De sombres créatures aux visages de gargouille hantent ses nuits et lui confèrent un étrange pouvoir.
01/2013
Documentaires jeunesse
Les dinosaures. Avec un poster
Impressionnant ! Le "P'tit doc - Les Dinosaures" dans un format géant et accompagné d'un magnifique poster. Pour redécouvrir avec bonheur ces mastodontes !
10/2020
Poésie
Les Poètes et le Cosmique
Cet ouvrage est une anthologie de poésie, accompagnées de photographies et réunissant 72 poètes contemporains, rassemblés par Jean-Pierre Béchu et Marguerite Chamon. Préface de Daniel Kunth, Astrophysicien au CNRS, initiateur de la Nuit des étoiles en 1991 et auteur de nombreux ouvrages de vulgarisation scientifique.
12/2015
Préhistoire et dinosaures
Les dinosaures. Avec 1 poster
Carnivores, herbivores, espèces marines ou volantes... les espèces principales ayant peuplé notre planète durant l'ère du Mésozoïque sont repertoriées dans ce documentaire. Du redoutable T-Rex au gigantesque Diplodocus, un panorama complet de ces fascinantes créatures qui séduira tous les enfants !
04/2024
Livres-jeux
Les oiseaux. Avec 1 poster
Les forêts, les jardins, les jungles sont des cachettes idéales pour nos amis les oiseaux ! 150 d'entre eux se sont cachés dans ces pages, sauras-tu les dénicher ? Chouette Hulotte, Mésange bleue, Chardonneret élégant, Pic Vert, Geai des chênes, à toi de les retrouver sur les 10 superbes planches photos ! 1 poster pour apprendre à reconnaître les oiseaux en cadeau !
06/2023
Biographies
La beaute des belles chansons nouvelles, lesquelles n'ont encor este imprimees - prinses des poetes
La beauté des belles chansons nouvelles, lesquelles n'ont encor esté imprimees : prinses des poëtes de ce temps Date de l'édition originale : 1555-1597 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
12/2021
