Recherche

Le Bibliobus n° 4 CM Parcours de lecture de 4 oeuvres littéraires : La Belle et la Bête

Extraits

ActuaLitté

Littérature étrangère

La Belle et la Bête suivi de Passion des corps

Ces nouvelles, réeéditées en 2012 ont fait l'objet d'une première édition par les éditions Des femmes-Antoinette Fouque en 1984. " De La Belle et la Bête à Passion des corps, des années quarante aux années soixante dix, les nouvelles de Clarice Lispector explorent les ravages exercés en tout être par cet obscur et impitoyable ennemi, par ce double négatif, à traîner telle une ombre pesante, hostile à tout changement, retranché en son for intérieur pour mieux régenter sa volonté, en l'acculant aux plus triviales impasses, en paralysant ses forces vives, en brouillant sa vision... Clarice Lispector éclaire les déchirements intérieurs et les luttes secrètes menées contre cet ennemi mortel - toujours allié à la paresse, à la routine et finalement, à la mort. Comme, au-delà des déchirements et des luttes, elle révèle l'imprévisible et insolente invention de la vie. " Sylvie Durastanti.

09/2012

ActuaLitté

Enseignement primaire

Le Bibliobus n° 12 CP/CE1 Cycle 2 Parcours de lecture de 4 oeuvres complètes : Les Trois boucs, conte populaire norvégien ; Henri tête-en-l'air de Christel Desmoineaux ; Les Blagues de Toto de Thierry Coppée ; Ouh ! La menteuse ! de Leslie Bedos

Conte : Les trois boucs -Conte populaire norvégien. Il était une fois trois boucs qui avaient très faim. Mais pour aller manger, il fallait traverser un pont. Et, sous ce pont, vivait un troll affreux, sale et méchant... Roman et Récit illustré : Henri tête-en-l'air. " Tête-en-l'air ! Tête-en-l'air ! " Tout le monde se moque d'Henri, parce qu'il est étourdi. Et s'il leur montrait, Henri, ce dont est capables un véritable " tête en l'air " ? Bande dessinée : Les blagues de Toto. " C'est l'histoire de Toto...3 En dix planches de bande dessinée, dix blagues pour rire et sourire avec le célèbre et turbulent Toto, sa maîtresse, sa famille et ses amis. Roman et Récit illustré : Ouh ! La menteuse ! Margot n'arrête pas d'inventer des histoires. Mais cela ne plaît décidément ni à ses parents, ni à sa maîtresse. Un matin, Margot hurle qu'elle ne se sent pas bien du tout. Peut-on la croire cette fois-ci ?

06/2005

ActuaLitté

Critique

Le roman de la lecture. Critique de la raison littéraire

L'idée d'un roman de la lecture, fort ancienne, mais jamais encore exploitée systématiquement, s'impose peut-être lorsque la lecture, par sa dimension créatrice, mérite d'être appelée "littéraire". Le texte de lecture, son corollaire, permet de le vérifier. Comme le roman, il est ce territoire où s'affrontent le processus de connaissance et son contraire. Le lecteur y poursuit une quête de savoir touchant aux trois pôles de l'oeuvre, du monde et du soi ; mais, en tant que sujet créateur, il subit une déprise de soi dont il importe de tracer les contours. Fiction et fantasme en constituent les axes majeurs.

04/2022

ActuaLitté

Critique littéraire

La fiche de lecture littéraire. Méthode et corrigés

La fiche de lecture, passage obligé des élèves de classes préparatoires et de lycée, est un exercice de lecture, d'analyse et de synthèse des oeuvres littéraires. Premier " mode d'emploi ", ce livre propose une méthodologie générale, modulable par niveau, et dix-huit fiches complètes portant sur les grandes oeuvres de la littérature française du XVIe siècle à nos jours. De Rabelais et Montaigne à Beckett, Proust et Apollinaire en passant par Pascal, Molière, Stendhal ou Baudelaire, tous les grands genres littéraires sont explorés : littérature d'idées, poésie, théâtre, roman. De nombreux utilitaires facilitent et structurent le travail personnel : sélection de citations, chronologies siècle par siècle, glossaire.

01/2009

ActuaLitté

Folio junior

La Belle et la Bête. Et autres histoires de monstres

Un grand seigneur à l'apparence de bête... Un riche époux à la barbe trop bleue... Un ogre qui accueille sept enfants perdus dans la forêt par leurs parents... Avec La Belle et la Bête, La Barbe bleue et Le Petit Poucet, trois contes classiques, dans leur version originale.

06/2023

ActuaLitté

Livres 3 ans et +

La Belle et la Bête. Avec 1 CD audio

Avec cette collection, les enfants dï¿couvrent les contes qui vont les accompagner tout au long de leur vie.

06/2019

ActuaLitté

Enseignement primaire

Le Bibliobus n° 1 CE2 Cycle 3 Parcours de lecture de 4 oeuvres : Comment le chameau acquit sa bosse ; Le manteau du Père Noël ; Un fabuleux chapeau ; Cendrillon

Un fabuleux chapeau : Mimosa n'est pas une vieille dame comme les autres : elle possède un chapeau un peu spécial. Ça ne plaît pas à tout le monde... Un jour, le chapeau est emporté par une bourrasque ! Roméo, son petit voisin, décide de lui en racheter un. Mais où trouver un chapeau pareil ? Comment le chameau acquit sa bosse : Au commencement des temps, le chameau n'avait pas de bosse. Il était très paresseux et lorsqu'on lui adressait la parole, il répondait : " Bof ! ". C'est alors qu'arriva le Djinn de tous les déserts... Le manteau du Père Noël : Martin rêvasse au bord de l'Étang aux Légendes : pourquoi ses parents ont-ils l'air si triste depuis peu, et pourquoi ne veulent-ils pas fêter Noël ? Mais voilà que le Père Noël en personne passe sur son traîneau... et oublie son manteau ! Un manteau pas ordinaire... Cendrillon : Il était une fois une belle et gentille jeune fille du nom de Cendrillon. Sa belle-mère et ses sœurs l'humiliaient et la maltraitaient. Mais un jour sa marraine, la fée, lui permit d'aller au bal du prince...

02/2003

ActuaLitté

Petits classiques parascolaire

Le prince Marcassin. Suivi de La Belle et la Bête et de Babiole

Les fées l'avaient promis : Marcassin devait être un prince comblé. Entouré d'une cour qui le couvre d'éloges, promis à la femme qu'il aime, le futur souverain est cependant au comble du malheur. Il a tout pour être monarque ; tout, sauf l'apparence : le pauvre Marcassin est un sanglier. Par le prisme du merveilleux, Le Prince Marcassin interroge l'influence de la nature et de la culture sur les êtres. Dans ce conte de fées qui inspira La Belle et la Bête, Mme d'Aulnoy se livre surtout à la critique d'une société soumise au règne de l'apparence et de la flagornerie : la cour de Louis XIV. Le Prince Marcassin est suivi de La Belle et la Bête, de Mme Leprince de Beaumont, et de Babiole. - Objet d'étude : Le monstre, aux limites de l'humain- Dossier pédagogique spécial nouveaux programmes- Prolongement : Monstres et métamorphoses. Classe de sixième.

06/2018

ActuaLitté

Littérature française

Oeuvres complètes. Volume 4, Oeuvres littéraires posthumes

Les manuscrits qu'ordonne ici une chronologie approximative (1942-1957) furent retrouvés après sa mort dans les dossiers de l'auteur. Il n'avait pu les publier ni même, pour la plupart, les achever: découragement, maladie, censure, contretemps... sont des raisons qu'on peut avancer: restent ces reliefs. Les Poèmes rassemblent, à côté de strophes éliminées de l'œuvre éditée, des vers érotiques, d'une crudité de boucherie: Le Mort, scandaleux " chemin de croix ", décrit le calvaire d'une femme que la mort de son amant précipite dans une nuit d'orageuse débauche: La Tombe de Louis XXX, dont le titre et la composition renvoient au Petit, s'inscrit sur le moule lubrique, parmi les récits de " l'expérience ". Outre ces textes, dont il projeta la publication. Bataille avait conservé plusieurs brouillons abandonnés. Ainsi, Julie, ébauche d'un roman qui devait peut-être annexer Le Mort, un scénario de film. Ma Maison brûlée, et surtout Divinus Deux où, faisant suite à Madame Edouarda, Ma Mère et Charlotte d'Ingerville composent une sorte d'autobiographie de Pierre Angélique (pseudonyme utilisé pour Madame Edouarda). Divinus Deus se complète d'un récit inachevé. Sainte, qui apparaît comme une première version de Charlotte d'Ingerville et l'exquise d'une postface. Paradoxe sur l'érotisme. Enfin les ébauches regroupent quantité de fragments, plans ou débuts de romans de nouvelles pièces de théâtre.

04/1971

ActuaLitté

Petits classiques parascolaire

La Belle et la Bête. Texte intégral suivi de La Belle et la Bête de Jean Cocteau (1946), extraits du scénario, photos

Un jour, un marchand s'égare sur les terres d'un monstre, la Bête, et l'offense en cueillant une rose de son jardin. Pour sauver son père condamné à mourir, la fille cadette du marchand, surnommée la Belle, accepte d'aller vivre dans le château de la Bête... Le recueil réunit le célèbre conte de Madame Leprince de Beaumont et des extraits du scénario de Jean Cocteau. Des extraits du scénario du film La Belle et la Bête de Jean Cocteau (1946) avec Josette Day et Jean Marais ; des photogrammes, des photos de plateau et des affiches de plusieurs adaptations ; des pistes d'ateliers cinéma. Un conte et un film sur le thème du monstre : des repères sur le contexte et le genre de l'oeuvre ; un parcours de lecture en 6 étapes ; un groupement de documents sur le face-à-face avec un monstre. La figure du monstre, de l'Antiquité à nos jours : une enquête sur les personnages de monstres à travers les époques.

08/2017

ActuaLitté

Collège

Bibliocollège - La Belle et la Bête et autres contes. Bibliocollège - La Belle et la Bête et autres contes - n° 68

Collégiens de 6e-Thème : Le monstre, aux limites de l'humain - Trois contes intégraux (La Belle et la Bête, Riquet à la houppe, Le Vilain Petit Canard) annotés et des questionnaires. - Présentation des auteurs et du contexte d'écriture des contes. - Les textes. - Etude du genre des oeuvres et des thèmes principaux. - Présentation illustrée des personnages de l'oeuvre. - Les oeuvres dans l'histoire des arts : une riche iconographie commentée. - Groupement de textes : La face cachée des monstres. Dossier pédagogique (réponses aux questionnaires, séquence d'étude, pistes complémentaires et bibliographie) téléchargeable gratuitement par l'enseignant.

02/2023

ActuaLitté

Lecture 6-9 ans

La Belle et la Bête. Suivi de L'oiseau bleu

Pour sauver la vie de son père, la Belle, une jeune fille d'une incroyable beauté accepte de rester à jamais prisonnière de la Bête, un prince à qui une méchante fée a jeté un mauvais sort. Mourra-t-elle sous les griffes du monstre ? Quel sort lui réserve cette créature mi-homme mi-animal ? La Belle est résignée à affronter le pire mais au pays des contes, tout est possible.

04/2014

ActuaLitté

Lecture 9-12 ans

La belle et la bête. Suivi de L'oiseau bleu

Pour sauver la vie de son père, la Belle, une jeune fille d'une incroyable beauté accepte de rester à jamais prisonnière de la Bête, un prince à qui une méchante fée a jeté un mauvais sort. Mourra-t-elle sous les griffes du monstre ? Quel sort lui réserve cette créature mi-homme mi-animal ? La Belle est résignée à affronter le pire mais au pays des contes, tout est possible et les apparences sont souvent trompeuses...

08/2007

ActuaLitté

BD tout public

La Belle et la Bête Tome 1

Pour l'amour d'une rose, le jardinier est le serviteur de mille épines... Belle vit modestement avec ses deux soeurs et son père. D'une nature solitaire, elle passe son temps à rêvasser dans les livres, lorsqu'elle n'est pas obligée de se plier aux caprices de ses aînées, narcissiques et jalouses de sa beauté. Mais un soir, le bourg est attaqué par un navire volant d'où descendent des démons venus s'emparer des âmes souillées des villageois. Par amour, Belle leur demande d'épargner sa famille en échange de sa vie. Elle rencontre alors leur chef, la Bête, et se trouve plongée au coeur d'une terrible malédiction...

01/2014

ActuaLitté

Livres 3 ans et +

Disnet Princesses La Belle et la Bête

Dans un château perdu dans la forêt, un prince égoïste est victime d'une terrible malédiction, et se retrouve transformé en une bête à l'allure repoussante. Pour briser le sortilège, il doit gagner le coeur de Belle, une charmante jeune fille, avant que ne tombe le dernier pétale d'une rose magique.

01/2018

ActuaLitté

Enseignement primaire

La Belle et la Bête. Cycle 3

Pour sauver son père d'une mort certaine, la Belle accepte de se sacrifier. Elle va vivre auprès d'une Bête horriblement laide. Mais les apparences sont parfois trompeuses. La Bête cache un secret. Quel est-il ?

05/2017

ActuaLitté

Littérature française (poches)

La Belle et la Bête. Suivi de Riquet à la Houppe

Un père, commerçant ruiné, est pris en otage par la Bête. Si l'une de ses trois filles ne vient pas prendre sa place, le père sera tué. La Belle s'offre alors en sacrifice pour le sauver... Magnifique histoire d'amour, La Belle et la Bête nous parle aussi de nous. Lire aujourd'hui ce conte avec un autre oeil que celui de Cocteau ou de Walt Disney, c'est éclairer certaines interrogations de notre société : où mène le culte des apparences ? Quelle est notre relation au corps ? Comment retrouver l'animal en nous ? Une société qui ne stigmatiserait plus le handicap, le vieillissement ou la difformité est-elle possible ?

02/2014

ActuaLitté

Français

La Cousine Bette de Balzac (fiche de lecture et analyse complète de l'oeuvre)

Venez découvrir le roman de Balzac grâce à une analyse littéraire de référence ! Ecrite par un spécialiste universitaire, cette fiche de lecture est recommandée par de nombreux enseignants. Cet ouvrage contient la biographie de l'écrivain, le résumé détaillé, le mouvement littéraire, le contexte de publication de l'oeuvre et l'analyse complète. Retrouvez tous nos titres sur : www. fichedelecture. fr.

05/2021

ActuaLitté

Enseignement primaire

Le Bibliobus n° 15 CE2 Cycle 3 Parcours de lecture de 4 oeuvres complètes : Ali Baba et les 40 voleurs ; Gloups chez les cannibales ; Octave et le cachalot ; Plumette une poule super chouette

Ali-Baba et les quarante voleurs : Il y avait une fois, dans la ville de Mossoul, un pauvre bûcheron nommé Ali-Baba. Un jour de travail ordinaire, il entendit au loin le bruit d'une cavalcade. Grimpant dans un arbre, il aperçut quarante cavaliers qui s'arrêtèrent au pied d'un rocher. Le chef mit pied à terre... Octave et le cachalot de David Chauvel et Alfred : Octave vit avec sa mère sur l'île d'Avel. Une nuit, suivant une voix jusqu'à la plage, il découvre un cachalot échoué qui lui demande son aide pour regagner le large. Comment Octave, qui n'aime pas la mer et ne se baigne jamais, va-t-il mener sa mission à bien ? Gloups chez les cannibales de Paul Thiès : Il y a très très longtemps la Terre était une planète sauvage et les terriens d'affreux cannibales. Par contre, les martiens étaient très civilisés. Un demande à ses parents d'aller passer ses vacances sur la Terre... Plumette une poule super chouette d'Anne-Marie Desplat-Duc : Comme tous les ans, les élections vont bientôt avoir lieu pour désigner le nouveau coqmaire. Coquenpâte est élu chaque année. Mais surprise, cette fois-ci, un jeune coq, Coqhardi ose se présenter contre Coquenpâte. Un vrai combat s'engage...

05/2006

ActuaLitté

Collège

La Belle et la Bête et autres contes

Une édition destinée aux classes de 6e pour l'étude du monstre.

06/2022

ActuaLitté

Petits classiques parascolaire

La Belle et la Bête et autres contes

Il était une fois un prince qu'un enchantement avait métamorphosé en bête et une jeune fille très belle et très bonne... Il était une fois un prince très laid mais plein d'esprit et une jeune fille très belle mais dépourvue d'intelligence... ou bien encore un vilain caneton qui était en réalité un cygne... De Perrault à Andersen, en passant par Madame Leprince de Beaumont, les contes merveilleux tendent à notre réalité un miroir magique dans lequel se dessine le destin de ces personnages tributaires du regard des autres et dans lequel finit par se dissiper le mirage des apparences trompeuses. Autres contes : Madame Leprince de Beaumont - La Belle et la Bête - Belote et Laidronette Charles Perrault - Riquet à la houppe Hans Christian Andersen - Le vilain petit canard - Les textes intégraux annotés de quatre contes - Des questionnaires au fil du texte - Des documents iconographiques exploités - Un dossier Lecture d'images et histoire des Arts s'appuyant sur 5 documents en couleur reproduits sur les rabats de couverture - Une présentation des auteurs et de leurs époques - Un aperçu du genre du conte - Un groupement de textes : "La face cachée des monstres".

ActuaLitté

Littérature française

La belle et la bête et autres contes

" Vous m'apprîtes à démêler les apparences qui déguisent toutes choses. Je sus que l'image trompe, et nos sens et nos coeurs. " La Belle (La Belle et La Bête, Madame de Villeneuve) RESUME Une jeune femme que l'on appelle " la belle " se sacrifie pour sauver son père, condamné à mort pour avoir cueilli une rose dans le domaine d'un terrible monstre. Contre toute attente, la Bête épargne la Belle et lui permet de vivre dans son château. Elle s'aperçoit que, derrière les traits de l'animal, souffre un homme victime d'un sortilège. LE LIVRE La Belle est douce, modeste et s'intéresse à la lecture. Elle entretient une relation très forte avec son père, au point de se sacrifier à sa place lorsque ce dernier se retrouve condamné à mort par la Bête. La Belle part vivre chez la terrible Bête et découvre, au-delà de sa laideur, un être généreux qui ne demande qu'à aimer et se faire aimer en retour. (" Vous m'apprîtes à démêler les apparences qui déguisent toutes choses. Je sus que l'image trompe, et nos sens et nos coeurs. " La Belle). Ce conte " apprend aux enfants à distinguer la laideur morale de la laideur physique, à favoriser le rayonnement d'une intelligence, d'un coeur, d'une âme que rend timide un extérieur ingrat. [... ] "

ActuaLitté

Livres animés (3 ans et +)

La belle et la bête. Puzzle et livre

Lis l'histoire de la belle et la bête, puis amuse-toi à assembler le puzzle ! Entre dans le château de la Bête et vis avec la Belle une histoire émouvante où derrière un coeur de pierre se cache une grande bonté. Ce livre de 10 pages est un classique de la littérature jeunesse. Il est accompagné d'un puzzle de 30 pièces.

06/2024

ActuaLitté

Livres 3 ans et +

Apollon le grillon et les drôles de petites bêtes : La belle équipe de Belle la coccinelle

Apollon organise un grand jeu d'obstacles dans le jardin qui se terminera par une course de brouettes. Les Petites Bêtes sont enthousiastes ! Même Loustic et Incognito s'inscrivent car ils ont bien l'intention de semer la pagaille...

09/2019

ActuaLitté

Français

La cousine Bette. Fiche de lecture

La collection "Fichebook" vous offre la possibilité de tout savoir de La Cousine Bette de Balzac grâce à une fiche de lecture aussi complète que détaillée. La rédaction, claire et accessible, a été confiée à un spécialiste universitaire. Cette fiche de lecture répond à une charte qualité mise en place par une équipe d'enseignants. Ce livre contient : - La biographie de Balzac - La présentation de l'oeuvre - Le résumé détaillé (chapitre par chapitre) - Les raisons du succès - Les thèmes principaux - L'étude du mouvement littéraire de l'auteur

12/2016

ActuaLitté

Analyse littéraire

La cousine Bette. Fiche de lecture

Décryptez La Cousine Bette avec l'analyse de Paideia éducation ! Que faut-il retenir de ce roman de Balzac ? Retrouvez tout ce que vous devez savoir de ce chef-d'oeuvre de la littérature française dans une analyse de référence pour comprendre rapidement le sens de l'oeuvre. Rédigée de manière claire et accessible par un enseignant, cette fiche de lecture propose notamment un résumé, une étude des thèmes principaux, des clés de lecture et des pistes de réflexion. Une analyse littéraire complète et détaillée pour mieux lire et comprendre le livre ! Paideia éducation en deux mots : Plébiscité aussi bien par les passionnés de littérature que par les lycéens, Paideia éducation est considéré comme une référence en matière d'analyses d'oeuvres littéraires. Celles-ci ont été conçues pour guider les lecteurs à travers la littérature. Nos auteurs appartiennent aux milieux universitaire et de l'éducation, gage de sérieux pour vous faire découvrir les plus grandes oeuvres de la littérature mondiale.

10/2018

ActuaLitté

Critique littéraire

Le choix de la Francophonie. Un parcours belge et international

Depuis 1970, la Belgique est un Etat fédéral organisé en Communautés (linguistiques) et Régions (territoires). Au fil des réformes constitutionnelles les Communautés et les Régions ont reçu la capacité de développer leurs propres relations internationales. Roger Dehaybe a été le premier responsable du "Commissariat général aux Relations internationales de la Communauté française de Belgique" , l'institution créée, du côté francophone, pour développer cette nouvelle politique. C'est de cette aventure pionnière et institutionnelle qu' il témoigne dans ce livre. Bien des Pays et Régions se retrouveront dans ce récit ! La Francophonie réunit aujourd'hui 88 Etats et gouvernements et, dès 1970, les francophones de Belgique ont participé à ses travaux. Son témoignage évoque aussi quelques grandes rencontres internationales qui ont marqué l'histoire du mouvement francophone. Aux côtés des Secrétaires généraux Boutros Boutros-Ghali puis de son successeur, Abdou Diouf, Roger Dehaybe, comme Administrateur général de la Francophonie, a développé durant huit ans des projets ambitieux et, notamment, l'organisation de plusieurs conférences ministérielles sur des thèmes importants comme la diversité culturelle, l'égalité femme/homme, l'économie, le numérique. Il nous invite aussi à poursuivre des combats encore urgents à ses yeux : résister à la marchandisation de l'éducation, défendre la diversité culturelle, introduire les langues nationales dans l'enseignement primaire en Afrique. Ce livre se veut aussi une contribution à la réflexion en cours quant aux priorités de la Francophonie. La mobilisation pour la langue française comme instrument du développement doit être, plus que jamais, la priorité de l'Organisation Internationale de la Francophonie (OIF) et des francophones de Belgique.

10/2020

ActuaLitté

Théâtre

La Lecture, ce vice impuni

« Où lisez-vous ? », « Quand lisez-vous ? », « Comment vous procurez-vous vos livres ? », « Comment rangez-vous vos livres ? », « Comment vous débarrassez-vous de vos livres ? », « Allez-vous dans les bibliothèques ? », « Quel dictionnaire utilisez-vous ? ». Stéphane Olry et Xavier Marchand ont posé ces sept questions à des habitants de La Roche-Guyon. La Lecture, ce vice impuni est le texte du spectacle que Stéphane Olry a imaginé pour rendre compte de cette plongée dans l'intimité des lectrices et des lecteurs.

09/2016

ActuaLitté

Science-fiction

La bête en elle

Léanne, jeune reine montant sur le trône, réveille dans la mémoire de ses sujets le souvenir d'une prophétie proférée par une sorcière. Celle-ci racontait qu'une reine aux cheveux de feu et yeux d'émeraude ferait régner la désolation sur son pays. La jeune femme tenta tant bien que mal de défaire ces dires mais une grande partie de la population la rejeta. Désespérée, la reine se réfugia dans une contrée lointaine de la capitale, et retrouva la sorcière afin de trouver une solution. L'état mental de Léanne faisant, celle-ci se transforma en bête, elle devra alors rencontrer un homme qui peut l'aider à rompre le charme et aussi retrouver la force en elle-même pour remonter sur le trône.

04/2019

ActuaLitté

Enseignement primaire

Le Bibliobus CE2 Cycle 3 Parcours de lecture de 4 oeuvres : Comment le chameau acquit sa bosse ; Le manteau du Père Noël ; Un fabuleux chapeau ; Cendrillon. Cahier d'activités

Ce cahier d'activités, correspondant au recueil de textes, permet de lire et comprendre, lire et dire, lire et écrire. Ce cahier propose, pour chaque oeuvre, un parcours de lecture. Outre la compréhension des textes, la production d'écrits, la mise en place de débats, ces séquences proposent l'étude de textes en réseau, un travail sur l'image et des activités de recherche sur Internet. Les prolongements pédagogiques offrant une aide concrète à l'exploitation de ce cahier sont téléchargeables gratuitement sur le site.

05/2003