Recherche

La fraternité du Panca Tome 5 : Frère Elthor

Extraits

ActuaLitté

Manga

Pan'pan panda Tome 2

C'est le printemps à la résidence Kanda !

04/2014

ActuaLitté

Manga

Pan'pan panda Tome 3

L'automne approche à la résidence Kanda !

06/2014

ActuaLitté

Kodomo/enfant

Pan'pan panda Tome 3

Panettone, que tout le monde appelle Pan'Pan, est un panda qui travaille comme gardien à la résidence Kanda. Il habite avec Praline, une fillette débrouillarde qui lui prépare les meilleurs petits plats. Chacun veille ainsi l'un sur l'autre et s'entraide dans tous les moments de la vie !

04/2024

ActuaLitté

Actualité et médias

Au nom du frère

Il n'y a pas de grand homme pour son valet de chambre, assurait Hegel. Mais il est parfois des héros qui demeurent des héros, même pour leurs frères de sang. Cédric et Damien, ses deux frères cadets, ont ainsi entrepris de raconter à la première personne du pluriel leur "Arnaud" . Leur livre n'est pas une biographie exhaustive, il est beaucoup plus que cela : il saisit au fil de la mémoire fraternelle et de dizaines d'épisodes dont ils furent les témoins privilégiés, et souvent les complices, la naissance et l'affirmation d'une vocation héroïque. Bien sûr, le héros ne se révèle tel que dans le péril, le courageux n'est pas courageux par nature mais dans l'action, le brave ne porte pas sa bravoure en bandoulière car elle n'existe qu'en actes. Et pourtant, il est possible de comprendre comment s'est forgé un homme qui a su honorer, au moment décisif, ce rendez-vous auquel toute sa vie l'avait préparé. Un héros pour qui importait plus que tout la fraternité. Celle qu'on éprouve envers ses frères, celle que lui imposait sa foi catholique ("Vous serez comme des frères") ou son idéal maçonnique (et ses discussions avec ses autres frères, ses compagnons à l'armée et dans la gendarmerie), celle enfin de la triade républicaine au fronton des bâtiments publics. C'est pourquoi la parole de Cédric et Damien Beltrame est si précieuse et si éclairante.

01/2019

ActuaLitté

Littérature française

Au nom du frère

Deux frères, Paul et Jean, si proches l'un de l'autre que rien ne peut les séparer, apprennent dès l'enfance à se partager les tâches. A Paul revient d'écrire, à Jean de vivre. Mais, trop dépendants l'un de l'autre, ils n'y parviennent vraiment ni l'un ni l'autre. Paul se perd dans l'écriture, et Jean, ne pensant qu'à l'aider, en oublie de vivre. C'est jean qui parle, après la disparition de son frère : il s'efforce, avec un grand scrupule, de rendre compte de leur étrange relation. La mère est morte la première, puis Grant, le père. Jean reste seul avec Léa, la deuxième femme de Grant, pour veiller sur Paul malade et l'accompagner jusqu'à sa fin. Une fois ce " rapport " terminé, Jean décide de poursuivre son récit. Il a l'impression, alors, que son frère s'éloigne. Sa vie s'ouvre : des personnages restés jusque-là dans l'ombre prennent une dimension inattendue, il découvre une autre Léa et aussi un autre Paul. On croirait lire une histoire réelle. Tout est là, restitué avec limpidité. Reste l'indicible. Il est là aussi, entre les lignes, comme il l'est dans la vie entre les êtres.

04/2002

ActuaLitté

Moyen Age

Du frère au maître

Bien étudiée par des historiens depuis longtemps, la relation entre les universités et les dominicains au Moyen Age pose toujours un paradoxe curieux : en développant dès le XIIIe siècle un réseau des studia indépendant de l'enseignement universitaire afin de mieux préparer les frères à la prédication et à la confession, l'ordre dominicain n'a pourtant cessé d'envoyer ses membres aux universités pour qu'ils y conquièrent le magisterium, grade universitaire de théologie. Quelle importance revêtirent alors les titres académiques à l'égard de la vie des Prêcheurs, dont la raison d'être était avant tout d'annoncer la parole de Dieu ? Focalisé sur le XVe siècle, où une brusque multiplication des facultés de théologie en Europe a permis à davantage de religieux d'accéder au doctorat de la science sacrée, l'ouvrage présent tente à répondre à la question, en mesurant l'impact qu'a exercé ce sommet des honneurs académiques envers les frères dominicains de France. Trois pistes - toutes inséparablement liées - encadrent la méthode de l'enquête : analyse tant des institutions de l'ordre que de celles des universités, élucidation des pratiques de l'obtention des grades par les Prêcheurs et réflexion sur le poids idéologique des activités universitaires aux yeux des fils de saint Dominique.

03/2023

ActuaLitté

Littérature française (poches)

Frère du précédent

" Quand le second est né, le premier s'est écrié : "Comme il est moche !" Le premier faisait rire la mère, le second jamais. Du premier, on disait qu'il était nerveux, du second qu'il était quasiment muet. Quand le second eut quinze ans, le premier lui fit découvrir la littérature. Quand, à la même époque, ils vont se promener ensemble dans la ville, il n'y a plus de premier et de second. Ils diffèrent l'un de l'autre mais portent tous les deux la même canadienne. C'est l'hiver, l'air est vif, ils marchent d'un bon pas. Le cadet vient de retrouver quelques lettres qu'il a reçues de l'aîné. Certaines débordent d'affection, d'autres sont pleines de fiel. "

10/2007

ActuaLitté

Romans, témoignages & Co

Frère !

Eddy et Diego sont deux gamins des cités, deux frères. L'un danse, l'autre deale : à priori, tout les sépare. Pourtant, ces deux-là nourrissent le même rêve, celui de changer d'horizon, de voir plus grand. Et comme souvent dans la vie, il n'y a pas de bon ou de mauvais garçon : le courage et la droiture ne sont pas là où on croit.

04/2021

ActuaLitté

Littérature islandaise

Frère

C'est formidable, un grand frère, il vous protège, vous aide, mais peut aussi être étouffant. Skorri est un philosophe du droit brillant, mais il semble traîner cette mélancolie qu'une de ses relations dé? nit comme la "souffrance des pays nordiques", à savoir la souffrance de celui qui ne souffre pas assez. Ou peut-être de celui qui veut protéger un secret. Ce serait une belle idée de roman pour Hanna, qui cherche l'inspiration et a, au lycée, été amoureuse de Tinna, la petite soeur de Skorri. Une ? lle belle et brillante elle aussi, poète. Tinna a disparu, elle a fui l'Islande, vit à Berlin et est injoignable. Skorri se lance pourtant à sa recherche. Ces deux êtres qui ont tout pour eux, l'intelligence, la culture, la beauté, vont s'affronter et tenter de se détruire. Mais, déjouant jusqu'au bout toutes les attentes du lecteur, cette histoire nous prend à contrepied avec talent... "Certains livres vous attrapent dès la première phrase et ne vous lâchent plus. Frère est un de ces livres : une intrigue bien ? celée, un style fabuleux et des idées profondes". Stundin Halldór ARMAND, né en 1986, est une voix nouvelle exceptionnelle de la littérature islandaise. Ses précédents romans (AgainandAgain, Vince Vaughn in the Sky et Drone) ont reçu un excellent accueil.

05/2023

ActuaLitté

Littérature française

Frère

Premier Roman 1966. Alors que la guerre des six jours vient de s'achever, Thibaut vient d'avoir 15 ans. C'est un adolescent brillant qui fréquente les meilleurs lycées parisiens. A la veille de partir en vacances un événement, presque anodin, va déclencher chez lui une réaction violente qui bouleversera sa vie. D'abord interné, " victime " d'une médecine hasardeuse, il deviendra brièvement un artiste reconnu. Son parcours le mènera en Afghanistan où il participera à divers trafics, puis en Inde où il sera incarcéré avant de revenir à Paris où il sombrera jusqu'à ce qu'une rencontre inattendue bouleverse à nouveau son existence. Soutenu par une mère qui fera preuve d'une totale abnégation, le parcours de Thibaut est à la fois extraordinaire, plein d'humour, dramatique mais jamais triste. Thibaut est écartelé entre deux personnalités, l'une qui l'élève et l'autre qui le plonge dans une intense recherche spirituelle, ou l'inverse. Thibaut qui ne se plaindra jamais de sa condition, et que rien n'attache, va naviguer dans une existence extraordinaire faite d'incroyables aventures, de rebondissements et de rencontres improbables. C'est son frère qui, à partir de faits réels, raconte ce parcours initiatique bouleversant. Lui, pense que les médecins ont " fabriqué " sa maladie. Il s'agit d'une histoire on ne peut plus actuelle qui évoque la radicalité et l'affrontement de deux mondes qui s'ignorent. L'homme en quête de spiritualité face aux réalités brutales de notre société.

10/2022

ActuaLitté

Littérature française

Les fraternités

Ce roman met en scène un très vieil homme qui, soixante ans après l'avoir quitté, s'en retourne au Vietnam afin d'éclaircir les points restés obscurs du drame que fut son histoire familiale et personnelle.

04/2018

ActuaLitté

Philosophie

La Fraternité bafouée. Sortir de la peur du "grand remplacement"

La peur s'installe en Europe. L'exil vers le Vieux Continent de millions de personnes fuyant la guerre, les régimes dictatoriaux, le réchauffement climatique ou la misère, occupe les débats. Les réflexes de repli sur soi et les égoïsmes nationaux l'emportent. La hantise d'un "grand remplacement" des Occidentaux, par des peuples qui imposeraient la loi de l'islam à nos sociétés, gagne les esprits. Les lois successives rangent l'hospitalité au rayon des "bons sentiments" qu'il serait irréaliste de mettre en pratique. La fraternité, l'un des trois principes de la République, serait devenue dangereuse. Philosophe et théologienne, Véronique Albanel analyse méthodiquement la tentation idéologique qui guette la plupart des Etats européens dans leur politique vis-à-vis des migrants. Une attitude qui prépare en fait un véritable effondrement moral. Il existe pourtant une autre voie, celle de l'hospitalité et de la rencontre. Par-delà ses difficultés, elle est une chance pour sortir de la peur et retrouver la fraternité trop longtemps bafouée.

10/2018

ActuaLitté

BD tout public

Holmes (1854/1891 ?) Tome 5 : Le frère aîné

4 mars 1891. Sherlock Holmes disparaît aux chutes de Reichenbach, entraînant avec lui dans la mort son plus grand ennemi, le professeur Moriarty. Effondré, le docteur Watson ignore alors qu'il va se lancer dans une incroyable enquête, qui va tout lui révéler de son ami le détective et de sa famille.

10/2019

ActuaLitté

Manga

Frère à louer Tome 2

Un monde empli de gentillesse s'ouvre à elle uniquement quand elle côtoie le substitut de son frère. Seule à l'école, sans parents et avec un gentil frère qui a soudain fait volte-face... Une dure réalité pour une jeune fille esseulée. Toutefois, un "grand frère" à la location lui a tendu la main, et maintenant, la fille en vient à rencontrer ses amis...

01/2020

ActuaLitté

Manga

Frère à louer Tome 1

Pour retrouver le sourire, une petite fille loue les services d'un imposteur... Démunie face à l'indifférence et à la brutalité de son grand frère depuis la disparition de leurs parents. Kanami cherche désespérément un peu de gentillesse et de réconfort. Elle va alors se rapprocher d'un jeune homme qui accepte de jouer le rôle de grand frère... contre de l'argent.

10/2019

ActuaLitté

Romans, témoignages & Co

Hypallage Tome 2 : Terrain frère

Aimée rêve de devenir footballeuse professionnelle. Assidue aux entrainements, appliquée en cours, elle veut mettre toutes les chances de son côté. Avec sa mère, c'est compliqué, et l'absence du père garde sa part de mystère. Sur le terrain, elle oublie tout. Mais pour être à la hauteur des exigences de la coach, il va falloir qu'elle se dépasse. Depuis la descente des policiers, la situation est tendue dans le quartier. Entrainés par Mohammed-Ali, les lycéens vont bouger.

08/2021

ActuaLitté

Manga

Frère à louer Tome 3

Kanami vit seule avec son grand frère qui, meurtri par le décès de ses parents, finit par s'isoler et traiter sa jeune soeur de façon abjecte. Possédant une certaine somme d'argent suite à l'héritage, Kanami décide de l'utiliser pour louer un grand frère dont le but sera de passer du temps avec elle, de l'emmener faire du shopping ou tout simplement, de s'occuper d'elle. Makoto a loué le temps de la petite fille pour apaiser sa souffrance. Kanami continue d'être blessée par son frère, la seule famille qu'il lui reste... Mais le jeune homme qu'elle louait pour le remplacer ne supporte plus de la voir meurtrie en permanence... Voici le 3e tome de l'oeuvre qui a tant fait parler d'elle sur Pixiv et Twitter ! Il comprend plus de 114 pages de contenu exclusif !

07/2020

ActuaLitté

Manga

Frère à louer Tome 4

Kanami vit seule avec son grand frère qui, meurtri par le décès de ses parents, finit par s'isoler et traiter sa jeune soeur de façon abjecte. Possédant une certaine somme d'argent suite à l'héritage, Kanami décide de l'utiliser pour louer un grand frère dont le but sera de passer du temps avec elle, de l'emmener faire du shopping ou tout simplement, de s'occuper d'elle.

10/2020

ActuaLitté

Critique littéraire

René Guy Cadou. La fraternité au coeur

René Guy Cadou (1920-1951) est un poète à la puissance d'éveil sans pareil. D'où lui vient une telle fécondité ? Ce livre chante sa profonde fibre fraternelle. Il fait l'éloge de son étonnante liberté intérieure. Sa vie, son oeuvre, telles une comète, ont laissé une trace impérissable dans le coeur de beaucoup. Solidement ancré dans le bocage du pays nantais, avec sa femme Hélène il rayonne aujourd'hui encore au firmament de la poésie française. Ce récit explore les sources de ce destin hors du commun. Il propose des clefs pour saisir la force poétique et spirituelle de cet homme mort jeune mais cependant à jamais présent.

09/2019

ActuaLitté

Sociologie politique

La fraternité : le défi de notre République

"Liberté, Egalité, Fraternité ", telle est la devise de notre République. Mais si les deux premiers piliers sont au coeur de nombreux débats, le troisième semble le parent pauvre de notre système. Dans notre monde fracturé, les politiques de solidarité et de "vivre ensemble" montrent franchement leurs limites, et l'ampleur de ce fléau universel qu'est l'isolement social révèle l'urgence de développer une véritable politique publique autour de la fraternité. Tant que le sujet ne sera pas porté politiquement, tant que le débat public ne s'en sera pas emparé, tant que la Fraternité ne sera qu'une volonté de façade morcelée entre différents ministères, des millions de Françaises et de Français continueront d'être frappés par cette nouvelle forme d'extrême misère que constitue la solitude. Fort de ses années d'expérience dans le monde associatif en lien avec les services de l'Etat, Jean-François Serres invite donc à une prise de conscience de l'importance de ces organisations — 20 millions de bénévoles oeuvrent aujourd'hui en leur sein ! —, de la nécessité de les promouvoir, de les coordonner, de les financer, de créer des partenariats, et propose un grand plan national au service de la fraternité républicaine.

02/2022

ActuaLitté

Religion

L'émir Abdelkader, apôtre de la fraternité

Savant, guerrier, mystique, l'émir Abdelkader est un être hors du commun. Ayant tenu tête aux armées françaises de 1832 à 1847, il épouse le destin de l'Algérie indépendante tout en devenant un trait d'union entre l'Orient et l'Occident. Initiateur du droit humanitaire et fondateur d'un Etat moderne, pourfendeur du colonialisme mais ami de Napoléon III, défenseur d'un islam moderne et d'une spiritualité de la fraternité, il est une figure rare de l'ouverture aux autres, de la conciliation et du respect des religions. C'est la vie de cet homme d'exception, de ce visionnaire magnanime, maître spirituel alliant rationalité et résistance, foi et réformes, que Mustapha Cherif nous invite ici à redécouvrir. Son oeuvre et ses combats sont un modèle à méditer pour nos temps troublés. Loin des compromis sans consistance et plus loin encore des affrontements dans la violence, l'émir Abdelkader a perpétué l'héritage soufi de l'islam, la voie universelle du Prophète, de la juste mesure et du "bel-agir", sans exclusion aride ni concession facile. Plus que jamais, il est temps pour nous, hommes du XXIe siècle, de retrouver l'enseignement vivant de ce héros moderne.

01/2016

ActuaLitté

Religion

La fraternité Moria. Cinquante ans de vie

«Ce livre nous raconte l'histoire d'une petite communauté... véritable histoire sainte... qui accueille des personnes en grandes difficultés, des enfants abandonnés, des personnes avec un handicap, des ressortissants de prison... une communauté pauvre qui accueille les pauvres. Une communauté oeucuménique qui témoigne du désir de Jésus que tous soient un. Ce livre est à méditer car il nous révèle qui est Dieu» Jean Vanier Dans notre société qui tend à broyer les faibles, il existe des lieux où ils sont accueillis, aimés, relevés. Telle est depuis cinquante ans la raison d'être de la communauté Moria. Cette aventure, riche en péripéties, est portée par le courant communautaire de «l'après soixante-huit», par l'élan oeucuménique du concile Vatican II et par le souffle spirituel du renouveau Charismatique. Cinquante ans plus tard, malgré des vents violents qui l'ont traversée, la communauté est toujours là, telle une oasis de paix et d'amour dans un monde où les loups sont prompts à dévorer les agneau. Pour ceux qui aspirent à «autre chose», une manière de vivre dans le respect de l'être humain est possible : les mots «opérationnel», «profit», «rentabilité» y sont ignorés. Pour ceux pour qui la spiritualité serait une fuite vers le haut, Dieu se plaît à se laisser trouver dans l'accueil de l'autre vécu au quotidien. Pour ceux qui ont besoin de l'entendre, les petits, les faibles doivent avoir leur place dans la société.

10/2014

ActuaLitté

Ethnologie

Anthropologie de la fraternité dans les cités

Les "grands frères" n'interviennent plus ces dernières années que dans leur propre fratrie, mais s'adressent aussi aux autres jeunes. Est-il encore légitime de parler de parenté quand l'encadrement ne concerne plus que sa propre famille ? Quelle est la place réservée aux aînés dans les cités ? Quelle est la vie quotidienne des soeurs ?

12/1996

ActuaLitté

Encyclopédies de poche

La Franc-Maçonnerie. Une fraternité révélée

Rassembler autour d'un idéal spirituel et d'un besoin de solidarité, en dehors de l'Eglise et des corps constitués, dans le secret et la liberté de la loge, tel est le projet maçonnique. Née au XVIIIe siècle en Angleterre, la Free Masonry a essaimé en France puis en Europe. Teintée d'ésotérisme, spiritualiste, ou au contraire athée, cette fraternité discrète a connu en trois siècles des persécutions, des schismes, mais aussi, dans son combat pour la liberté et le progrès social, ses heures de gloire. L'institution des origines est aujourd'hui morcelée en de multiples obédiences. Luc Nefontaine restitue l'épaisseur historique et la complexité d'un mouvement de pensée mal connu qui, au-delà du goût du secret et du symbolisme dont il est empreint trace la voie d'une certaine forme d'humanisme et d'altruisme.

10/2008

ActuaLitté

Théâtre - Pièces

Fraternité, où es-tu ?

Théo et Alex, frères jumeaux nés à une demi-heure d'écart entretiennent dès leur jeune âge une relation faite "d'amour et de haine" . Alex, jaloux de son "petit frère" , cherche de façon ambivalente à le dominer et à le protéger... L'un agriculteur, l'autre berger, ils décident de se retrouver pour réaliser un projet commun : créer la ferme "Fraternité" . Théo tombe malade d'un cancer, Alex le prend en charge... A l'image de la problématique évoquée par la légende biblique "Caïn et Abel" , l'auteur tente de montrer comment deux frères rivaux, contrairement à Caïn et Abel, parviennent à découvrir la "fraternité" à travers les épreuves que leur impose la vie.

03/2022

ActuaLitté

Science-fiction

Le Seigneur des Anneaux Tome 1 : La Fraternité de l'Anneau

L'Anneau de Pouvoir, forgé par Sauron au coeur de la Montagne du Feu, dépositaire de son sombre pouvoir, est perdu. Nul ne sait ce qu'il est devenu depuis qu'un homme l'a arraché de la main du Seigneur Sombre et, ainsi, put chasser ce dernier hors du monde. Mais de noirs présages s'étendent à nouveau sur la Terre du Milieu, les créatures maléfiques se multiplient et, dans les Montagnes de Brume, les Orques traquent les Nains. L'ennemi veut récupérer son bien, son Maître le cherche partout et l'oeil de Sauron est désormais pointé sur le Comté. Heureusement Gandalf le Gris les a devancés, s'ils font vite, lui et le petit Frodo parviendront peut-être à détruire l'Anneau à temps...

ActuaLitté

Fantasy

Le Seigneur des Anneaux Tome 1 : La fraternité de l'anneau

Depuis sa publication en 1954-1955, le récit des aventures de Frodo et de ses compagnons, traversant la Terre du Milieu au péril de leur vie pour détruire l’Anneau forgé par Sauron, a enchanté des dizaines de millions de lecteurs, de tous les âges.

Chef-d’œuvre de la fantasy, découverte d’un monde imaginaire, de sa géographie, de son histoire et de ses langues, mais aussi réflexion sur le pouvoir et la mort, Le Seigneur des Anneaux est sans équivalent par sa puissance d’évocation, son souffle et son ampleur.

Cette nouvelle traduction prend en compte la dernière version du texte anglais, les indications laissées par Tolkien à l’intention des traducteurs et les découvertes permises par les publications posthumes proposées par Christopher Tolkien.

Ce volume contient 18 illustrations d’Alan Lee, entièrement re-numérisées, d’une qualité inégalée, ainsi que deux cartes (en couleur) de la Terre du Milieu et du Comté.

09/2022

ActuaLitté

Littérature érotique et sentim

La fraternité royale Tome 3 : Une nuit avec un prince

Lorsque Cristabel de Haversham vient lui demander son aide pour récupérer un objet qui lui appartient, Gavin Byrne, bâtard du prince de Galles et propriétaire d'un club de jeu, accepte. Mais à une condition : qu'elle devienne sa maîtresse. Il est séduit par cette diablesse qui n'a peur de rien et qui manie avec brio le pistolet. Et quand, finalement, Cristabel se résigne à cette "corvée", Gavin est mortifié. Une corvée ! Il se promet alors de faire d'une pierre trois coups : s'approprier le mystérieux objet, se venger du prince qui a flétri l'honneur de sa mère et mettre dans son lit une Cristabel aussi énamourée que docile.

11/2013

ActuaLitté

Poésie

Poésie pour la fraternité et la paix

D’Alexandrie à Chicago, via Bruxelles, de l’exil à la paix. C’est le voyage d’une voix. Elie est un phare qui éclaire. Élie est un messager, un passeur. La poésie est sa colombe qui, comme celle de Noé, trouve la terre bénie, la première terre sortie du déluge d’un monde corrompu, déchiré par l’ignorance. Résilience, Espérance, Tolérance. C’est un flambeau de lumière que le ciseleur de mots dresse au cœur des ténèbres. Jamais de colère, mais de la sérénité. Jamais de désespoir, mais de la compassion. Une compassion faite d’arabesques de contemplation. Cependant, même si le jasmin des rives méditerranéennes réveille la nostalgie, c’est toujours pour se ressourcer, pour maintenir vivace la mémoire des souvenirs. Pour ne pas oublier les souffrances, la Shoah et toutes les barbaries perpétrées par des hommes assoiffés de sang et de larmes. Mais, malgré les nuages de plomb qui menacent notre humanité, Elie célèbre la fraternité, l’amour, la femme et la vie. Son hymne nous encourage. Son chant d’oiseau de paradis nous incite à ouvrir les yeux et à poursuivre notre rêve parce qu’après la nuit, l’aurore accueille le réveil… Yann Noirot.

06/2023

ActuaLitté

Littérature étrangère

Mon frère et son frère

Jonas est fils unique. Pourtant, dès l'âge de trois ans, il sent qu'il n'aurait pas dû l'être. Il regarde la photo de Paul, qui le regarde. Paul est mort 502 jours avant la naissance de Jonas, un accident idiot qui prive Jonas de frère. Atreize ans, Jonas se lance dans une quête : il part à la recherche de son frère, à la recherche de celui avec qui il ne fera pas toutes ces choses qu'ils auraient pu faire ensemble. Qui était Paul, qu'a-t-il vécu, qu'était-il lorsqu'il est mort ? Jonas questionne ses parents et Daniel l'ami de la famille, découvre le journal intime de Paul. Au fil de son enquête, Jonas apprend. Il reconstruit la courte existence de Paul, se construit lui aussi, adolescent en proie aux doutes et aux questionnements. Et se découvre lui-même.

08/2014