L'année où je t'ai rencontré
Extraits
Poches Littérature internation
L'Année du mensonge
Grand amateur de boissons fortes et d'aventures féminines, Mikhaïl, jeune loser moscovite, se retrouve un beau jour avec la singulière mission d'apprendre à boire, à fumer et à courir les filles au jeune fils renfermé de son ancien patron. Mais l'éducation sentimentale de l'adolescent prend un tour inattendu lorsque Mikhaïl tombe amoureux de Marina, la petite amie de son protégé, clone parfait d'Audrey Hepburn. De tromperies en trahisons, les personnages de Guelassimov - aussi désespérants de mauvaise foi que terriblement attachants - vont bientôt se retrouver pris au piège de situations inextricables dans lesquelles le mensonge reste invariablement la seule issue possible. Commence une équipée rocambolesque au coeur d'une Russie empêtrée dans ses paradoxes économiques lors de la grande crise de 1998 et dans laquelle toutes les valeurs se sont effondrées. Par son brio et son sens consommé de la drôlerie, L'Année du mensonge compte parmi les cinq ou six réussites qui ont refondé le roman russe contemporain.
09/2010
Littérature française
L'année du soulèvement
"Alors il pensa aux forêts sous la neige et aux premières branches des sapins, si lourdes qu'elles ploient jusqu'au sol. Il se souvint du renard qui dormait au pied d'un sapin, sous l'une de ces branches, à l'abri du froid et de la neige. Il avait les couleurs de son lit d'aiguilles de pin. II se souvint de l'impression de chaleur qu'il avait ressentie en le voyant, pour lui-même et pour le renard, alors que la température était tombée en dessous de zéro. Il l'avait laissé dormir, le museau posé sur ses pattes de derrière, soufflant des petits nuages d'haleine blanche. En s'en allant il lui avait dit: "Je te laisse parce que tu dors." Puis il lui avait souhaité que leurs chemins ne se croisent plus jamais." Souvenir d'une partie de chasse, d'un renard qui dort. Construire un feu et écouter la voix paisible du vent. Oublier que les hommes ont été ennemis. "Notre besoin de consolation est impossible à rassasier", écrivait Stig Dagerman.
04/2010
Romans de terroir
L'Année du gel
Le crime s'invite dans un château du Bordelais. Eté 2017. Après un épisode de gel qui a dévasté ses vignes, Bernard Mazet se range à l'idée de sa femme d'ouvrir des chambres d'hôtes pour sauver la propriété familiale de Haut Méac. Le château affiche complet avec la venue d'un groupe de trentenaires pour une semaine. La fantasque Olivia, Vincent, le célibataire volage, Clara, si discrète, et leurs deux couples d'amis semblent heureux de se retrouver. Mais dans la chaleur écrasante, les esprits s'échauffent et les drames personnels refont surface. A l'aube du quatrième jour, un cadavre est découvert dans la chambre froide du château. Le major Dambérailh, chef de la brigade locale, est chargé de l'affaire. Tandis que les conflits d'intérêt émergent au sein de son équipe, sa tante Daphné, vieille fille loufoque, s'invite dans l'enquête. Il faudra exhumer bien des secrets honteux ou douloureux pour que la lumière se fasse.
01/2020
Lecture 9-12 ans
L'année du Mistouflon
"L'animal a six grosses pattes à poils frisés d'un joli bleu ciel, un ventre rebondi, une queue qui se tortille et une tête grosse comme la courge que Firmin a vendue hier". Stupeur générale à Lourmarin : les villageois ont capturé un mistouflon, une étrange bête douée de la parole, qui se nourrit de mégots et boit de la "Picole" ! Ils trouvent l'animal si amusant qu'ils décident de le garder avec eux. Mais bientôt, la nouvelle de son existence s'ébruite, et le directeur d'un zoo exige qu'on le lui remette. Comment cacher un tel animal ?
08/2011
Lecture 9-12 ans
L'année du tigre
Le père de Hu est réquisitionné pour participer à la construction de la muraille de Chine. Sa famille se retrouve alors sans ressources. Hu n'a plus qu'un espoir : remporter le concours de tir à l'arc et l'argent qui va avec, aidé de Ren, le fils d'un puissant commandeur. Mais l'invasion imminente des Barbares va chambouler ce plan. Il leur faut coûte que coûte prévenir le commandeur du danger...
10/2013
Poésie
L'année du Serpent
L' Année du serpent - cette année 1989 - se déploie dans des vagues différentes, mais en échos constants, en résonances analogiques, dans ce livre où le poème (le "faire") articule ses anneaux en relation avec les "comptes" d'un agenda. Le serpent se mord la queue. Il se love. Il se répercute dans ses intimes aller retour. Sa peau est renforcée par des plaques dermiques parfois très résistantes, "imbriquées" ou "juxtaposées" . Le ressac désigne le retour des vagues sur elles-mêmes lorsqu'elles se brisent contre un obstacle (un objet, un être). Un almanach - celui du Messager Boiteux, par exemple - est construit d'indications astronomiques et météorologiques, mais aussi de ces renseignements variés, de ces prises (débris de naufrageurs) que lui apporte le ressac. Enfin, c'est dans un trafic général que s'accomplissent tous les "mouvements" du monde : ceux des sentiments et ceux des corps.
04/1992
Littérature étrangère
L'année du Calypso
Cuba, milieu des années 50. Dans la torpeur écrasante d'une après-midi tropicale, Josan, un jeune de 15 ans, sort prendre l'air dans le patio. Soudain, surgit le jardinier du voisin, couvert de sueur, qui arrose quelques fleurs pour se soulager, affûte sa machette et disparaît dans sa cabane, indifférent à tout, sauf à la pluie qui menace. Cette apparition éveille chez le garçon des sensations jusque-là inconnues : rien ne sera jamais plus comme avant. Voyeur, dans un premier temps, il s'émerveille de la volupté que lui fait partager son oncle Miren, des danses des soeurs Landin, de Tola le Noir. Une nuit, il prend la place de sa soeur Vili et retrouve le lanceur de l'équipe de base-ball, Héctor Galan, il mène enfin sa première bataille pour le plaisir partagé. Il découvrira aussi que l'érotisme est un affrontement, fait d'escarmouches et de stratégies, où il n'y a pas de vaincu ou de vainqueur mais que c'est un combat auquel il faut se préparer. "Mon enfance est terminée", comprend l'adolescent en cette année, pour lui inoubliable, où le monde vit au son du calypso.
04/2014
Littérature érotique et sentim
L'année du pardon
A la mort de leur mère, les trois soeurs Violet, Rose et Fleur Parker pensaient qu'elles allaient hériter de la maison familiale. Mais leur mère leur a réservé une surprise : si elles veulent effectivement en hériter, elles vont devoir passer ensemble les week-ends de l'année à venir, tout en réalisant une liste d'activités. Les trois soeurs sont très différentes et ne s'apprécient pas franchement, estimant n'avoir rien en commun. Sauf peut-être leur caractère têtu et intransigeant... Depuis qu'elles sont devenues adultes, les soeurs sont presque des étrangères. Les séjours en spa, le bénévolat, les séances de danse et les cours de cuisine suffiront-ils à rapprocher Violet, Rose et Fleur, réalisant ainsi la dernière volonté de leur mère ? De mauvaise grâce, elles tentent de relever le défi. Car leur mère en était persuadée : c'est dans une famille unie que réside le secret du bonheur... L'amour est l'héritage le plus précieux.
05/2018
Littérature française
L'année du grillon
L'univers du jeune Vinko bascule ce jour terrible où, de retour à la maison après ses cours, il découvre au pied d'un arbre sa mère, Miette, inconsciente et couverte d'ecchymoses, et le vieux Valentin, pendu à une branche au-dessus d'elle. Les villageois sont en émoi et la région en alerte. Thorgall, gendarme et ami de Miette, enquête... et Vinko aussi. Mais le temps presse car la liste des drames s'allonge : une tante de Vinko meurt, une fillette est enlevée. Accueilli par son oncle Réos, au comportement incompréhensible, le jeune homme n'a d'autre choix que de veiller sur la maison et l'entreprise familiale pendant le coma de sa mère, tout en menant ses recherches. Une piste mène étonnamment au jumeau disparu de Miette et de son frère... La répétition des drames familiaux est-elle une fatalité ? De tous ces crimes peut-il ressortir du bien ? Au-delà du fait divers, de l'Ardèche au Maroc en passant par la Bosnie et les Pays-Bas, l'auteur du "Visage lisse" nous conduit avec sensibilité dans les méandres de cette saga familiale en reconstituant petit à petit le puzzle de son histoire.
05/2018
Romans policiers
L'année du chien
Jack Yu est un des rares officiers de police d'origine asiatique au sein du NYPD. Il a été récemment promu et a rejoint le commissariat de la 9E circonscription, au nord- est de Chinatown, qui couvre East Village, Loisaida, NoHo, Alphabet City et Tompkins Square. A priori, la 9e n'est pas plus calme ni moins violente que Chinatown, mais au moins, Jack n'y est pas tiraillé entre appartenance ethnique et respect de la loi. Pourtant, c'est bien Chinatown qui pulse dans ses veines et qui va l'aspirer de nouveau. Il ne peut rester indifférent à l'appel à l'aide des familles de victimes d'homicides d'origine chinoise qui se sentent si peu prises au sérieux par la police new-yorkaise. Suicides, passages à tabac, morts violentes, ou encore victimes de la cupidité des trafiquants d'êtres humains et des triades hong-kongaises qui règnent sur Chinatown : l'éventail est large et la tension forte pour Jack Yu... The Wire version sino-américaine, une immersion en slow motion au coeur de Chinatown, des clandestins, des paris truqués, des circuits de contrebande et des gangs.
03/2021
Littérature anglo-saxonne
L'année du singe
L'année du singe se présente à la fois comme un récit de voyage à travers la Californie, l'Arizona, le Portugal et le Kentucky, un fantastique carnet de rêves et de conversations imaginaires, et une méditation lucide sur le passage du temps, le deuil et la compassion. Au fil de ses déambulations solitaires, Patti Smith déroule l'année 2016, l'année charnière de ses soixante-dix ans. Le souvenir des lieux se mêle au paysage intérieur de l'artiste, et tout ce qu'elle a vu, rêvé ou lu, coexiste dans ce pays des merveilles tout personnel. Elle croise ainsi un cortège de fantômes aimés et admirés, parmi lesquels Roberto bolano, Jerry Garcia, mais aussi, et surtout, deux amis chers au crépuscule de leur vie : le dramaturge Sam Shepard et le producteur de musique Sandy Pearlman. Patti Smith tisse avec pudeur et mélancolie la toile de cette année singulière marquée par des bouleversements intimes et politiques, sans jamais s'abandonner à l'apitoiement ni au désespoir. Elle célèbre au contraire l'art et les pouvoirs de l'imagination, offre sa sagesse optimiste et sa finesse d'esprit, rappelant, s'il en était besoin, qu'elle est l'une des créatrices les plus talentueuses de notre temps.
10/2022
Littérature française
L'année du garçon
C'est l'histoire d'un jeune homme trans qui vient de quitter le domicile familial. Pendant un an, il parcourt sa transidentité, noue des relations amicales, tombe amoureux, découvre ses troubles psy et sa ville de coeur. C'est l'histoire de ce moment où tout voit le jour, se révèle - où l'immensité des possibles se conjugue avec les douleurs de vivre en tant que soi, en tant que tel. C'est un ouvrage qui témoigne des difficultés du quotidien, mais qui porte en lui un immense espoir et beaucoup de douceur. Avec justesse et simplicité, L'année du garçon est un texte remarquablement écrit, qui épouse les hauts et les bas de nos vies - et réussit à capter l'intensité grisante d'une vie queer et folle, vécue à toute vitesse.
06/2024
BD tout public
L'année où il a neigé
Des professeurs aux capacités pédagogiques discutables, la magie du premier vélo, les jeux de rues, la Vuelta, l'excitation de le première chute de neige, l'élevage des vers à soie, la nouvelle voiture... c'est tout cela et bien plus encore qui peuple les souvenirs de Martin Mostaza et qu'il nous livre dans L'année ou il a neigé. L'on découvre ainsi au travers de ce récit organisé en bribes de souvenirs les événements qu'il a vécu ainsi qu'un personnage que l'on connaît tous : nous-mêmes et notre enfance, entre tristesse et éclats de joie.
04/2006
Poches Littérature internation
1947 : l'année où tout commença
1947. Alors que le monde tente de se remettre des atrocités de la Seconde Guerre mondiale, chaque décision continue de forger l'Histoire. Entre anecdotes et bouleversements historiques, Elisabeth Asbrink raconte, mois après mois, le bon comme le mauvais, le beau comme l'atroce. 1947, c'est l'année où l'ONU vote le plan de partage de la Palestine, où le mot "génocide" est prononcé pour la première fois devant une cour de justice. C'est l'année où Simone de Beauvoir vit sa plus grande histoire d'amour, où George Orwell, malade, écrit 1984. C'est aussi l'année où Joszéf, C. le père d'Elisabeth Asbrink, alors âgé de 10 ans, atterrit dans un camp de réfugiés pour enfants des victimes du nazisme, et doit faire un choix qui déterminera son destin — et celui de sa fille.
06/2019
Littérature étrangère
1947. L'année où tout commença
1947. C'est l'année où l'Ouest se rassemble contre la menace de la guerre froide, où la cia est créée, où l'onu vote le plan de partage de la Palestine, où le mot "génocide" est prononcé pour la première fois devant une cour de justice. C'est l'année où Simone de Beauvoir vit sa plus grande histoire d'amour avec Nelson Algren, où George Orwell, malade, écrit 1984, où Christian Dior lance son New Look. C'est aussi l'année où Joszéf, le père d'Elisabeth Åsbrink, alors âgé de 10 ans, atterrit dans un camp de réfugiés pour enfants des victimes du nazisme, et doit faire un choix qui déterminera son destin - et celui de sa fille.
10/2017
Littérature érotique et sentim
Au-delà d'une rencontre
"Quand il leva les yeux sur elle, son coeur fit un bond dans sa poitrine. Sam en fut surpris lui-même. C’était la première fois que cette sensation lui parcourait le corps. Il voulait s’arrêter pour lui parler mais en fut incapable. Tout allait très vite et en même temps, c’était comme si le temps s’était arrêté". Avec "Au-delà d’une rencontre", Delphine Gémin signe un véritable conte de fées moderne. Elle réunit deux destins que tout oppose, deux personnages à des étapes difficiles de leur existence, aux désirs en apparence éloignés et prouve qu’une rencontre peut transformer le cours d’une vie. Ce roman sentimental est une agréable découverte et promet un moment des plus plaisants.
04/2013
Littérature française
Rencontre
Les paradoxes et l'irrationnel dépassent souvent la fiction. C'est dans nos choix de vie que se dévoile un destin dont on ne sait pas s'il gardera une part de liberté. C'est ici aussi un témoignage et une écriture à la fois hétérogène et continue, emportée par le flot d'une pensée parfois anarchique. Entre la confession d'un personnage qui refuse son homosexualité, et ses réflexions désincarnées qui le passionnent, le récit jongle avec plusieurs registres. Une biographie tant personnelle qu'académique, une vie qui se déroule entièrement dans un entre-deux. Jamais à sa place mais partout à l'aise.
08/2019
Esthétique
Rencontre
Un dialogue entre le philosophe et l'historienne de l'art autour de la rencontre.
08/2021
Littérature française (poches)
Rencontre
Anne, jeune veuve de trente-quatre ans après un court mariage, mène une vie paisible. Un jour, alors qu'elle se promène dans le jardin du Luxembourg, elle croise un homme accompagné d'un enfant. Dans cet homme, elle croit reconnaître Paul, qu'elle a aimé passionnément douze ans plus tôt. Anne va tout mettre en oeuvre pour le retrouver. Elle interrogera ceux qui l'ont connu, suivra sa trace en Belgique, interrompra la liaison confortable avec Philippe, rompant avec «l'ordre, la sécurité et le poids de la tradition», se replongeant dans un passé qu'elle idéalise peut-être. Mais peut-on reprendre une histoire d'amour après tant d'années ? Est-ce vraiment Paul qu'elle a cru reconnaître, ou est-ce déjà une autre aventure ? La grande helléniste, disparue en 2010, nous offre un roman d'amour plein de finesse.
11/2015
Contes et nouvelles
Rencontre
Anthologies de nouvelles inédites sur le thème de la rencontre.
04/2021
Roman d'amour, roman sentiment
La première fois que je t'ai rencontré, c'était en rêve
La vie de Mia Graydon semble parfaite, tout droit sortie d'un rêve : elle a la maison idéale, un mari qui l'aime et songe à fonder une famille. Mais, la nuit venue, elle fait un tout autre rêve, qu'elle ne comprend pas et où apparaît toujours le même homme. Elle ne s'en préoccupe pas jusqu'au jour où elle tombe nez à nez avec cet inconnu qui la hante depuis des années. Et cet homme lui révèle un secret stupéfiant : lui aussi a beaucoup rêvé d'elle. Déterminée à résoudre cette énigme, Mia part en quête de réponses avec cet inconnu qui n'en est pas vraiment un. Tous deux vont parvenir à lever le voile sur ce mystère le jour le plus étrange de leur vie, où ils sont réunis par le destin.
01/2022
Non classé
Un jour, j'ai rencontré mon étoile
Edward est un jeune homme qui aime voir ses amis et faire quelques bêtises. Une soeur infirmière et un jugement plus tard, le voilà qui doit faire des heures de bénévolat à l'hôpital et trouver un travail. Il y rencontrera Elisabeth. A partir de ce moment-là, tout va changer. Parce que Elie veut vivre, s'amuser, aimer. Des sensations, des sentiments, de la joie, une amitié, un amour. Le vrai, l'unique. L'étoile d'une vie.
03/2020
Vivre en couple
J'ai rencontré quelqu'un sur Internet...
6 grandes parties qui rendent le livre incontournable pour les amoureux de romances spectaculaires mais aussi toutes celles et ceux qui sont ou seront sur les sites de rencontre : - Témoignages : 22 histoires incroyables mais vraies, racontées par celles et ceux qui les ont vécues, et accompagnées des photos et des échanges sms authentiques ! - Décodages de profils - Panorama des sites de rencontre - Enquête sur la face cachée des sites... - Conseils d'experts, de coachs, de psys et des fondateurs de sites eux-mêmes ! - La grande histoire de la rencontre amoureuse... à travers les siècles !
10/2021
Poésie
Rencontres. Au social bar
Au départ une envie commune — celle de dessinateurs, d'un auteur et d'un lieu : dessiner la rencontre. Mais comment rendre visible cet instant fragile et décisif, cette étincelle qui surgit quand les visages se reconnaissent pour la première fois ? Pendant un mois, le collectif des Croqueurs exquis et le poète soudanais en exil Moneim Rahama se sont retrouvés au Social Bar pour saisir, sur le vif, ces rencontres provoquées ou fortuites, joyeuses ou manquées, mais toujours poétiques. Voici donc Rencontres, un recueil qui se regarde autant qu'il se lit. Un dialogue entre neuf dessinateurs aux styles radicalement différents, entre l'arabe et le français, entre la poésie et le dessin surtout. Le texte de Moneim Rahama a été traduit de l'arabe au français par Hanane Khelladi, avec la collaboration de Hind Meddeb & Jalal el Hakmaoui. L'ensemble des bénéfices de l'ouvrage est intégralement reversé à l'association Action Emploi Réfugiés, plateforme web de référence, qui oeuvre pour l'accès à l'emploi et l'intégration des personnes réfugiées en France.
10/2017
Ecrits sur l'art
L'Op Art rencontre les neurosciences
L'Op Art de Youri Messen-Jaschin et la recherche scientifique s'allient dans cet ouvrage abondamment illustré, qui vise à nous interroger sur l'influence de l'art sur notre cerveau. L'art optique peut-il soulager, voire guérir certaines maladies psychiques ? Cette question attise la curiosité de l'artiste Youri Messen-Jaschin depuis qu'il a constaté les symptômes plus ou moins violents - tels que vertiges, migraines ou mal de mer - produits par ses oeuvres chez certaines personnes. Pour répondre à ses interrogations, il peut compter sur l'appui du professeur Bogdan Draganski, mais aussi de la chercheuse Sigita Cinciute de l'Université de Vilnius, ainsi que de l'Institut Max-Planck de neurologie et des sciences cognitives à Leipzig. Ensemble, l'artiste et les scientifiques ont monté une recherche visant à étudier les effets de l'art optique, ou Op Art, sur le cerveau. A l'aide de l'imagerie par résonance magnétique, ils observent l'activité cérébrale des volontaires tandis que des oeuvres réalisées spécialement pour l'étude sont projetées devant leurs yeux. Cet ouvrage illustré présente l'Op Art et plus particulièrement le travail de Youri Messen-Jaschin. Il raconte également l'aventure de cette recherche hors du commun, qui pourrait bien contribuer à estomper la frontière entre arts et sciences. Enfin, il aborde la théorie mathématique de l'Op Art sous la plume du Dr Noémie Combe, mathématicienne française.
11/2021
Littérature étrangère
Rencontre avec l'archidruide
Qu'ils se déroulent dans les montagnes de l'Ouest, sur une île côtière de Caroline du Nord ou sur le fleuve Colorado au sein du Grand Canyon, les trois récits qui composent cet ouvrage sont autant de voyages initiatiques au coeur de l'Amérique des grands espaces. À travers les rencontres qui mettent aux prises trois hommes et l'archidruide°David Brower, ce livre dépeint la confrontation entre les besoins d'une société en développement constant et ceux d'une nature sauvage toujours plus rare. John McPhee nous entraîne parmi les somptueux paysages américains et brosse le portrait sincère et authentique d'un homme qui leur a consacré son existence. Rencontres avec l'Archidruide est un livre superbe porté par une langue subtile et poétique qui en fait un grand classique américain.
08/2009
Littérature française
Une année au foyer
Ce livre est un rapport d'étonnement : celui d'un jeune père hyperactif et surdiplômé, qui met entre parenthèses son activité professionnelle pendant quelques mois pour se consacrer au métier de parent au foyer. Entre les navettes à l'école et l'heure du bain, il tente d'appliquer à l'intendance familiale les grands principes de gestion d'entreprise tout en redécouvrant d'autres mythes moins au goût du jour, comme celui de Sisyphe, ou celui de Janus comptant autant de faces que d'enfants qui posent des questions en même temps. Loin des clichés sociologiques, il s'interroge avec humour sur ce sentiment d'étrangeté qu'entoure son nouveau rôle. Sur sa légitimité à habiter cette fonction de gardien du feu familial. Sur ce que cette expérience remet en question au sein et au-delà de ce foyer. Il laisse surtout un instantané drôle, vivant, poignant de cette - succession de bonheurs et d'épuisements qui font le quotidien familial. Un "ici et maintenant" qui le prend par surprise, le dévoilant lui-même au travers du récit des moments de vie ordinaire de ses enfants. Comme un héritage dont on ne sait plus bien qui a reçu de qui.
05/2014
Littérature française
Une année au Yukon
Après avoir passé 4 années en prison dans le centre pénitentiaire de Thunder Bay, ville ontarienne sur les rives du lac Supérieur, Frank découvre que la ville où il a grandi n a guère changé depuis son incarcération. Alors qu il rencontre ses anciennes accointances, il prend la décision de rompre avec son passé et le hasard l emporte jusqu à Whitehorse, petite capitale du territoire du Yukon, au passé qui a marqué l imaginaire populaire avec les parfums de romans de chercheurs d or et de chiens de traîneaux. Ce n est ni l or ni les chiens de traîneaux (quoique ! ) qui l attendent cette première année dans le Yukon, mais une longue succession de choix : travailler, trouver un logement, payer ses taxes... Lui, payer ses taxes ! Pour l accompagner à travers cette nouvelle vie, il s attache l amitié de personnes assez loin de ses standards antérieurs.
06/2023
Littérature française
Bonne année au Mali
Dans un Mali dont les coutumes, les arts et les traditions sont en train de disparaître au profit des modernités des croyances occidentales et orientales, Bambada "gueule-de-caïman" recourt aux mille trésors de sa langue natale pour raviver les vieilles légendes et la sagesse des ancêtres dans l'esprit de ses compatriotes. Et dans un monde où les étoiles sont pour la plupart blanches, tout son talent de griot ne sera pas de trop pour convaincre la population afrodescendante de la beauté et de la richesse de ses origines... Avec un style engagé et un amour évident des mots, Salif Sidibé emprunte simultanément les formes de l'essai, du récit et de la pièce de théâtre pour défendre une culture traditionnelle qui menace plus que jamais de s'éteindre dans de nombreux pays africains.
06/2020
Histoire de France
L'adieu au siècle. Journal de l'année 1999
" J'ai su très tôt, dès quatre, cinq ans, que j'étais affligé d'une mémoire effrayante, monstrueuse presque. Je retenais chaque scène, chaque parole, les odeurs et jusqu'à la qualité de la lumière, j'enregistrais les altérations de la voix, le moindre battement de paupières ; je comprenais la signification de la scène, ce qu'elle représentait pour moi. Mais le sens général de ces tableaux m'échappait. Ainsi le souvenir est-il devenu hallucination sonore, la rumeur chaotique d'un récit morcelé : tout mon effort a consisté, depuis plus de quarante ans, à recoller ces fragments. C'est ce qui explique peut-être l'étrangeté de mon travail... " Michel del Castillo, 24 janvier 1999
02/2000
