James Joyce et la création d'Ulysse
Extraits
Documentaires jeunesse
Les aventures d'Ulysse
A la fin de la guerre de Troie, Ulysse embarque avec ses hommes pour rentrer chez lui... mais de nombreuses aventures l'attendent avant son retour : sa rencontre avec le géant Cyclope, celle avec Circé la magicienne qui transforme ses compagnons en cochons ou encore celle avec les sirènes au chant envoûtant !
05/2017
Littérature française
Les enfants d'Ulysse
Après l'effroyable démantèlement du camp d'Idomeni, en Macédoine, beaucoup de jeunes ont disparu dans la nature. Feriel, une petite fille Afghane qui tente de rejoindre l'Autriche avec son frère en est un douloureux exemple. Mais une rencontre, un partage avec Elliniki, une très vieille dame qui vit recluse dans le sauvage massif du Paiko changera le cours d'une histoire tragique. Si différents mais pas indifférents ...
01/2021
12 ans et +
Les voyages d'Ulysse
Qui ne connait pas la célèbre Odyssée d'Ulysse ? Mais qui peut en citer toutes les péripéties et raconter l'histoire de ce héros de légende ? Ce récit, inspiré d'Homère, décrit le long et périlleux voyage d'Ulysse vers son ile grecque d'Ithaque au retour de la guerre de Troie. Ulysse ne pourra retrouver son trône et sa fidèle épouse Pénélope qu'au prix de multiples épreuves dont il sort victorieux grâce à sa ruse, à sa force... et à l'aide des dieux. Livre de découverte illustré, cet ouvrage est une initiation passionnante à la mythologie grecque. Il convient aux élèves de CM2, de 6e et 5e. Chaque épisode est suivi : de pages de jeux pour aiguiser l'attention du jeune lecteur et tester sa compréhension du récit et du vocabulaire. de pages de documentation pour enrichir sa culture générale. Les réponses aux jeux et l'index des noms propres, en fin de volume, facilitant l'utilisation de ce livre aussi bien en classe qu'à la maison.
01/2018
Poésie
Le radeau d'Ulysse
Poésie. Dessins de Denis Pouppeville
01/2019
Littérature étrangère
Le syndrome d'Ulysse
Paris est toujours un merveilleux fantasme pour les jeunes écrivains latino-américains, Esteban vient y étudier la littérature, mais il y découvre aussi la pluie, le froid, la solitude et la plonge dans le sous-sol d'un restaurant coréen. Il rencontre d'autres émigrés, coréens, marocains, latino-américains, roumains, africains, tous porteurs d'une histoire qu'ils nous racontent avec sincérité. Tous jeunes, désespérés, inventifs et sans le sou, ils trouvent le salut dans leur solidarité, leur amitié, et se raccrochent à l'unique chose qui leur prouve leur humanité: le sexe. A travers lui, ils se retrouvent égaux et peuvent croire un instant que tout peut changer. Esteban est un amoureux maladroit, sincère et volage, qui souffre de la jalousie et de l'abnadon tout en pratiquant avec enthousiasme une vie érotique échevelée et drôle qui le conduira à ce pour quoi il est venu à Paris, l'écriture. Romancier traitant avec une infinie tendresse ses personnages ballottés dans un monde de misère et de désespoir, Santiago se place à l'ombre de Henry Miller pour nous raconter avec distance et un humour exceptionnel ces Jours tranquilles dans un Paris moderne au cour de la mondialisation. Un roman prenant, juste, plein d'énergie vitale, et magnifiquement écrit.
08/2007
Littérature française
Le chien d'Ulysse
29 juin 1996.
Quatre ans après l'assassinat du président algérien Mohamed Boudiaf, Hocine parcourt les rues de Cyrtha, une ville qui emprunte ses traits à Constantine ou Alger, et, plus loin dans le temps, à Cirta, l'antique, la numide.
De cette errance naît un récit étrange, halluciné, une odyssée ivre qui entremêle lyrisme et grotesque, ombre et lumière.
12/2000
Littérature française (poches)
Les larmes d'Ulysse
" Beaucoup de chiens s'appellent Ulysse. Mais le chien d'Ulysse, comment s'appelait-il ? Argos. Il attend son maître dans des conditions moins confortables que Pénélope. Toujours prudent, le roi d'Ithaque, quand il aborde enfin dans son île, s'est rendu méconnaissable, avec la complicité d'Athéna. Et pourtant Argos le reconnaît. "
10/2000
Lecture 6-9 ans
Les cochons d'Ulysse
Tu connais peut-être les compagnons d'Ulysse, qui ont été transformés en cochons par la célèbre magicienne Circé. Mais connais-tu Porkos ? Lui est un véritable cochon, changé par erreur... en humain ! Et ce n'est pas plus simple !
01/2021
Petits classiques parascolaire
L'épopée d'Ulysse
Ulysse ne voulait pas partir. Il ne voulait pas quitter son île, sa femme et son fils pour aller combattre à Troie. Pourtant, contraint et forcé, il va devoir suivre les autres chefs grecs. Ce qu'il ignore encore, c'est que son absence va durer vingt ans : dix ans de guerre puis dix ans d'un voyage éprouvant, jalonné de tempêtes et peuplé de monstres. C'est ce retour épique vers Ithaque que Gilbert Sinoué met ici en scène, dans une "Odyssée" revisitée où se détache la figure attachante d'un Ulysse plus rusé que jamais face aux épreuves qu'il devra affronter. Le dossier : l'auteur ; l'oeuvre ; pourquoi lire l'oeuvre ? ; clés de lecture ; genre, action, personnages ; bibliographie.
08/2018
Policiers
Le Chien d'Ulysse
Le Chien D'Ulysse voit le retour de Martin Windrow, le privé des Damnés Ne Meurent Jamais, très amoureux de Jodie O'Ryan, chanteuse de country and western. Celle-ci disparaît après le décès de son grand-père, grand pionnier du pétrole et millionnaire en dollars Windrow part à sa recherche et croise sur son chemin, entre autres choses, un duo d'affectueuses tarentules, une prostituée très dévouée du nom d'Opium Jade qui cite Verlaine et lit Diogène dans le texte, un garde du corps au sexe vaguement féminin, une bombe artisanale, un maquereau-imprésario-maître chanteur, une révolutionnaire salvadorienne, un vendeur de voitures d'occasion qui se nourrit de tranquillisants, un flic qui soigne son rhume à la cocaïne coupée d'amphétamines... Il y va de surprise en surprise et de cadavre en cadavre jusqu'à un final noir comme le cauchemar.
12/1993
Romans historiques
Le roman d'Ulysse
Qui n'a pas entendu parler d'Ulysse, le plus populaire des héros de la Grèce antique ? Son histoire est de tous les temps. Un homme entraîné à contrecoeur dans une interminable guerre et dont le retour est contrarié par une succession d'obstacles. Après vingt ans d'absence, il a retrouvé sa patrie et sa femme et reconquis son trône, dans une île perdue aux confins de l'Hellade. Il n'a plus rien à désirer. Est-il heureux pour autant ? Le récit commence au moment où, faute d'avenir, il rumine sur son passé. Quel souvenir laissera-t-il ? Il s'épanche auprès d'un jeune chevrier. Au cours de leurs entretiens sont évoqués tous les grands moments de sa vie, passés au crible de leur regard incisif. Il devient le héros de l'intelligence, plein de ressources et de sagacité, un modèle d'endurance, d'optimisme et qui choisit d'être pleinement homme - celui que célébrera l'Odyssée. Ecrit d'une plume allègre en marge des épopées homériques, ce livre est un vrai roman d'aventures, truffé de péripéties et jalonné d'amours, qui n'exclut pas le merveilleux. Il est aussi une vivante évocation de la Grèce et de ses habitants aux temps légendaires. Prêtant à ses personnages ses qualités de conteuse et son humour bien connus, Simone Bertière s'en est donné à coeur joie dans un dialogue savoureux qui rajeunit la légende sans la dénaturer.
10/2017
Thèmes photo
Le spleen d'Ulysse
Guidé par l'Odyssée d'Homère, Nikos Aliagas explore en photographies le mythe du héros contemporain qui, à la manière d'Ulysse, se fait homme en affrontant l'adversité. Ses images en noir et blanc disent la mélancolie, l'errance, l'âpreté des épreuves, le mal du départ et le retour incertain, la métamorphose et l'acceptation de soi. Dans un voyage géographique autant qu'introspectif, Nikos Aliagas esquisse avec sensibilité les affres et la beauté de l'existence. Figure des médias, Nikos Aliagas est un photographe régulièrement exposé, en France comme à l'étranger. Il a publié pour la première fois son travail en 2018, dans L'Epreuve du temps, aux Editions de La Martinière. Avec une introduction de Blanche de Richemont
06/2023
Monographies
Le Songe d'Ulysse
L'Odyssée est un livre, un mythe, un monde. Aujourd'hui, à la villa Carmignac, c'est une exposition, inspirée par Ulysse, le héros grec qui après la guerre de Troie (L'Illiade), navigua dix ans durant pour retourner sur son île. Le roi d'Ithaque aurait touché, dit la légende locale, dans son errance au rivage de Porquerolles. II y aurait combattu et terrassé l'Alycastre, ce monstre envoyé par Poséidon et sculpté par Miquel Barceló à l'entrée de la Villa. C'était suffisant pour faire de L'Odyssée, et de l'île, le point de départ d'une exposition-expérience, " Le Songe d'Ulysse ", distincte du texte d'Homère, où le visiteur s'embarquerait pour une aventure personnelle et intime. La villa Carmignac, tout entière avec le jardin, devient un labyrinthe structuré par une scénographie qui en accentue le concept, avec ses impasses, ses détours, ses surprises. Le long retour d'Ulysse n'est-il pas un voyage labyrinthique dessiné sur la mer ?? Symbole universel, magique, tout à la fois spirituel et ludique -? du labyrinthe du Minotaure à celui de la cathédrale de Chartres ou à celui, "? végétal ? ", de Franco Maria Ricci à Parme ? -, le labyrinthe invite à un vertige des sens et de l'esprit. Le visiteur, tel un Ulysse contemporain dérivant dans cet espace, est constamment placé face à des choix. Prendre ce chemin plutôt qu'un autre, tourner à droite plutôt qu'à gauche, voir une oeuvre et pas une autre. Allégorie des choix que chacun fait dans l'existence, "? Le Songe d'Ulysse ? " entend ainsi évoquer, sans l'illustrer, l'expérience de ce voyage homérique. Le visiteur désorienté, circulant dans cet enchevêtrement d'espaces où sont présentées les oeuvres, devrait être conduit de rencontre en rencontre ? : chaque oeuvre devient alors un personnage. Personnages féminins fantasmés, monstres et leur potentiel d'épouvante, héros, êtres fabuleux, animaux -? le visiteur est placé face à la variété des formes imaginaires du visage, y compris lorsqu'il est défiguré. De sensation en fabulation, de l'étonnement à l'émerveillement, ce labyrinthe souterrain, qui se poursuit au premier étage et dans le jardin, représente en soi une initiation esthétique. Ne faut-il pas pour accéder à l'art et à son enchantement que chacun puisse faire son chemin, au risque de l'égarement ?? C'est aussi le sens de cette exposition ? : l'image de l'expérience que chacun fait de l'art. Les choix, entre libre arbitre et déterminisme, esquissent pour chaque visiteur une exposition unique, conditionnée par les prises de décisions et les renoncements. A travers son chemin, le visiteur met à l'épreuve l'art dans sa vocation à éclairer nos existences et à nous orienter, voire à nous désorienter, dans ce dédale. Des peintures, des installations, des sculptures, des photographies, des tapisseries aussi... qu'est-ce qui nous touche en elles ?? Sommes-nous sensibles à leur appel ?? Restons-nous contemplatifs, effrayés ou agacés à leur vue ?? Ou sortons-nous grandis de leur rencontre ?? La Fondation Carmignac, créée en 2000 à l'initiative d'Edouard Carmignac, est une fondation d'entreprise qui s'articule autour de deux axes principaux ? : une collection d'art contemporain, qui comprend actuellement plus de 300 oeuvres, et le prix du photojournalisme, soutenant annuellement un reportage d'investigation qui fait l'objet d'une exposition et d'un catalogue. Depuis juin 2018, en partenariat avec la Fondation, la Villa Carmignac, un lieu d'exposition accessible au public, a été créée sur l'île de Porquerolles afin de proposer des expositions temporaires, un jardin habité par des oeuvres spécialement créées pour le lieu, ainsi qu'une programmation culturelle et artistique.
06/2022
Lecture 6-9 ans
Les voyages d'Ulysse
La fouge ? re se questionne... Mais qui est vraiment Ulysse ? Et si nous avions oublie ? qui nous sommes re ? ellement ? Et si nous avions oublie ? que nous sommes la nature, l'arbre, la fleur, la rivie ? re ? La poe ? sie et l'imaginaire sont des sources qui nous nourrissent, nous relient a ? nous-me ? me et donc aux autres, des fils pour ne pas se perdre, des liens pour se retrouver.
06/2020
12 ans et +
L'Odyssée d'Ulysse
Après dix longues années, la Guerre de Troie s'achève enfin. Ulysse, le héros grec, va hisser les voiles pour son voyage de retour vers sa terre natale. Ulysse croit vivre la fin d'une longue absence. En vérité ce n'est que le début de nouvelles aventures... L'Odyssée commence.
10/2010
Documentaires jeunesse
Le feuilleton d'Ulysse
Pour ce troisième volet de "La mythologie grecque en cent épisodes" , Murielle Szac nous invite à suivre le formidable destin d'Ulysse. Ulysse le voyageur malgré lui, qui sait en quittant sa chère île d'Ithaque, sa douce Pénélope et son petit Télémaque qu'il ne les reverra pas avant vingt ans, pas avant d'avoir exploré des terres et des mers inconnues. Ulysse aux mille ruses, qui devra trouver un moyen pour que cesse l'interminable guerre de Troie, qui devra combattre le cyclope Polyphème, résister à la plante de l'oubli, au chant des sirènes et aux charmes de la magicienne Circé. Ulysse le naufragé, qui tombera plusieurs fois de Charybde en Scylla. Ulysse l'exilé, qui, durant toute sa vie, n'aura qu'un désir : rentrer chez lui et mener une existence paisible avec les siens. Comme les feuilletons d'Hermès et de Thésée, celui d'Ulysse renoue avec l'oralité des premiers récits. Il peut être lu à voix haute, et partagé en famille ou en classe. Mis à la portée de tous, il offre des réponses, souvent fabuleuses, aux questions que chaque être humain se pose. Il se veut promesse de rencontres, d'écoute et de dialogue entre petits et grands.
03/2015
Grec ancien - Littérature
Les errances d'Ulysse
Revenu à Ithaque après vingt ans d'absence, Ulysse écrit ses mémoires ; de sa participation à la guerre de Troie à son interminable retour lorsque les vents contraires le poussaient vers des rivages peuplés de monstres et de femmes accueillantes. Il conte ce qui a précédé l'Iliade et ce qui a suivi l'Odyssée. Il évoque ses origines, sa jeunesse, sa rencontre avec Pénélope, son île ou encore son dernier voyage au pays des Thesprotes. Télémaque complète le récit en nous faisant part de la mort de son père qu'un devin avait prédite en termes sibyllins. Dès l'Antiquité, divers poètes ont tenté de combler les silences d'Homère. Depuis lors, les aventures d'Ulysse ont maintes fois été revisitées au cours des siècles. De Dante à Giono en passant par Kazantzakis ou James Joyce, le mythe a été réécrit et le héros récupéré. Les errances d'Ulysse rendent hommage à un archétype de la littérature.
04/2021
Antiquité
Les aventures d'Ulysse
"Mes premiers mythes grecs", une nouvelle collection pour découvrir la mythologie.
Le retour d'Ulysse dans son royaume est semé d'embûches.
De Troie à Ithaque, embarquez avec lui pour des aventures haletantes.
Les péripéties d'Ulysse racontées aux enfants de manière simple et vivante.
10/2022
Livres-jeux
Les péripéties d'Ulysse
Tu es Ulysse, héros légendaire de la mythologie grecque et roi d'Ithaque. Tu quittes ton île, où vivent ta femme Pénélope et ton fils Télémaque, pour participer à la guerre de Troie. Mais tout ne va pas se dérouler comme prévu : tu vas devoir affronter la colère des dieux avant de revenir à Ithaque et retrouver ta famille. Un livre-jeu original qui mêle Escape Game et roman d'aventures à tiroirs. Fais preuve de courage et utilise ton esprit de déduction pour franchir les obstacles qui se dressent sur ton chemin.
02/2021
Littérature française
Les ancêtres d'Ulysse
Quand j'ai écrit ce livre, Ulysse, mon petit-fils à qui je m'adresse avait 2 ans. Aujourd'hui il en a 17. Si le monde a changé, le passé, celui de ma famille et celui de l'Europe Centrale, reste identique : douloureux, tragique. C'est ce passé-là que je voulais raconter dans ce livre, roman vrai oscillant entre dérision et émotion, désespoir optimiste et joie de vivre pleine de larmes, entre Est et Ouest, entre un monde disparu et un présent incertain. Mais Ulysse, et le lecteur, pourront deviner à travers les portraits des membres de ma famille qui ont vécu et souffert dans une Europe bouleversée puis détruite par deux guerres et écrasée par des dictatures, une enfance émerveillée… la mienne.
02/2018
Psychologie, psychanalyse
Création et schizophrénie
La création esthétique dans son architectonie : procédure d'émergence, "d'élan retenu". Jusqu'à la limite où l'absence est en oeuvre : "absence d'oeuvre", pulsation, prise dans une forme tissée de rythme, "gestaltung" d'un espace, d'un site, d'une ligne. Cette simplicité extrême s'interroge sur son propre apparaître, son matériau, son "être" singulier. Corrélation entre sublimation et subliminaire, là où le vide "s'aesthésise", se courbe dans l'invention d'une juste mesure. Cet espace est celui de l'"artiste", rare, qui l'atteint par sa disposition particulière et par son travail incessant, en deçà de toute intentionnalité. Dimension pré-représentative, pré-égoïque. Ce "pré" où se manifeste aussi, par une autre nécessité, la reconstruction vicariante du schizophrène après l'éclatement, la catastrophe existentielle : fonction inchoative, après le déluge. Rassemblement qui fait "oeuvre" impossible de son corps. C'est le même espace, le même site : zone de rencontre d'un effort incessant de recollection et d'une disposition presque passive, d'un don impératif marqué du sceau destinal de l'artiste. Ce cheminement, à travers les pièges de l'aliénation massive — sociale, esthétique, consommatoire —, est peut-être une voie d'approche d'une psychopathologie concrète. Logique poétique d'une sous-jacence qui, par moments, apparaît dans sa nudité.
11/1989
Philosophie de la physique et
Science et création
Claude Paulot est physicien, actuellement professeur de physique à l'Université de Caen, et à l'Ecole Normale Supérieure il a été formé à l'intelligence la plus profonde des deux premiers degrés d'abstraction : celui des sciences expérimentales, et celui des mathématiques qui s'attachent aux quantités et aux relations entre les quantités. La plupart de ceux qui ont reçu cette formation ont leur intelligence imperméable au troisième degré d'abstraction, le degré métaphysique qui considère les choses en leur être même et sur le plan de l'être. Mais l'intelligence de Claude Paulot s'est totalement ouverte à ce niveau métaphysique, elle y a été inondée de lumière, elle s'y meut et s'y épanouit comme un poisson dans l'eau, et, tout en restant physicien, il est devenu profondément métaphysicien. C'est ce qui l'a amené à s'intéresser au problème de la Création, qui est un problème essentiellement métaphysique. L'auteur voulant dissiper les erreurs et les malentendus a écrit ce livre qui donnera tant de lumière et auquel donc il faut souhaiter une grande diffusion, notamment chez les scientifiques dont Claude Paulot fait partie et qui sont les plus menacés d'incompréhension à ce sujet. C'est au service de la Vérité, et d'elle seule, que Claude Paulot fait avec ce livre un si heureux début.
02/2022
Autres collections (6 à 9 ans)
Ulysse et l'incroyable traversée
Une collection de livres brochés qui renferment un épisode de la vie d'un personnage célèbre, historique ou légendaire, raconté comme une histoire : ici, l'épisode des Sirènes et de Charybde et Scylla de la légende d'Ulysse. En fin d'ouvrage, un dossier historique illustré pour aller plus loin sur la vie du personnage.
08/2023
BD tout public
Ulysse ! Tome 1 et 2
Troie, sa guerre, son cheval et le retour du héros Vers ithaque pour retrouver Pénélope et Télémaque ? Mais que savez - vous exactement des détails ? Homère, presse par son éditeur de l'époque, n'a pu tout raconter. Heureusement, Lors de recherches archéologiques récentes, les rushs ont été récupérés ! Voici enfin les scènes coupées de " l'odyssée " !
04/2013
Livres 3 ans et +
Ulysse et l'incroyable traversée
Ulysse et ses compagnons voguent en direction de leur île d'Ithaque. Ils rentrent enfin chez eux, après l'éprouvante guerre de Troie. Mais la colère de Poséidon les poursuit... Parviendront-ils à survivre au chant des sirènes et aux autres terribles épreuves ?
03/2019
Littérature française
James et Talia
Rue Lafayette, à Paris, au fond d'un jardin, s'élève un charmant hôtel particulier un peu décati que ses habitants nomment affectueusement la " Roulotte ". Annette Rahbani et son mari Maurice en sont les heureux propriétaires. Ils y accueillent quelques résidents farfelus : un retraité sans ressources, une actrice dont la carrière stagne, un jeune peintre amateur de poker, une Afghane sans papiers et un mystérieux Libanais qui paye sans rechigner un loyer conséquent. La dernière venue, une jeune Israélienne prénommée Talia, s'est installée là dans un but bien précis. Son arrivée va provoquer une cascade d'événements cocasses ou dramatiques. James, le chat de la maison, ne perd pas une miette de ces imbroglios qu'il raconte avec délectation. Béatrice Shalit nous livre ici une comédie sentimentale pleine d'humanité avec des personnages tous plus attachants les uns que les autres.
01/2020
Essais
Joyce McDougall au regard de la clinique d'aujourd'hui
Plus ouvertement qu'hier, le champ clinique des identités sexuelles " dégenrées ", des hauts potentiels, des néosexualités, des addictions multiples ou du surgissement de psychosomatoses, déconcerte l'analyste. Qu'advient-il des notions de subjectivité et d'intimité depuis la révolution numérique ? A quelles conditions l'invention d'une clinique analytique du XXIe siècle resterait-elle encore freudienne ? Une psychanalyste a anticipé, exploré et incarné ce questionnement novateur : Joyce McDougall (1920-2011). Depuis la seconde moitié du siècle dernier, cette analyste néo-zélandaise a su échapper aux clivages qui agitaient la scène analytique française, dialoguant avec ses collègues de la Société psychanalytique de Paris (SPP) comme avec Donald W. Winnicott, Jacques Lacan, Piera Aulagnier. Distillant le pluralisme et l'ouverture, elle soutint une inventivité clinique qui ne reculait pas devant les cas difficiles. En ce temps où cherchent à s'imposer des pratiques psychothérapiques multiples, n'est-il pas urgent et utile de se laisser enseigner par la richesse de son oeuvre ? Et avec elle de faire le pari du sujet freudien ? C'est ce que proposent les vingt-quatre contributeurs réunis dans cet ouvrage : poursuivre un chemin ouvert par cette analyste lumineuse.
05/2023
Littérature française
Ulysse à Paris
En 2024, les Jeux olympiques se déroulent à Paris. Et c'est les 120 ans du Bloomsday (la journée du 16 juin 1904 dans Ulysse de James Joyce), qui tombe cette année le dimanche de la fête des Pères. Dans ce roman collectif, un nouveau Leopold Bloom du nom de Joseph Orner arpente un territoire de l'errance qui se situe dans la partie nord de la ville - du Tribunal de Paris, porte de Clichy, à la Villette, en passant par le quartier de la Goutte-d'Or, la gare Saint-Lazare - pour remonter vers Drancy, ou au Stade de France, ou encore à la basilique-cathédrale et sur l'île de Saint-Denis. On retrouve quelques grandes figures de l'Odyssée (les Lestrygons, Charybde et Scylla, les Sirènes, le Cyclope, Nausicaa, Circé). Mais aussi un cheval de Troie, le retour à Ithaque, Pénélope, et la vengeance d'Ulysse. Tout cela est donc acclimaté, dans un double clin d'oeil à Homère et à Joyce. Un livre athlétique, peuplé et embarqué et certainement protégé, aussi, par une lointaine Athéna qui souffle à Télémaque : "Il est temps ! L'équipage t'attend. En route ! Il ne faut plus différer ton départ."
06/2024
Littérature française
En dérivant avec Ulysse
Je marche à la tombée de la nuit le long de la plage de Troie, sur les pas des Grecs, au bord de cette Méditerranée qui m'a vu grandir. Et que je n'ai cessé de voir briller et brûler. Voilà trois mille ans qu'elle roule les mêmes eaux. Et la même énigme. Si Ulysse revenait aujourd'hui, reconnaitrait-il sa Méditerranée ? De Troie à Ithaque, de la Turquie aux îles grecques, des côtes de la Tunisie à celles de l'Italie et jusqu'aux colonnes d'Hercule, Jean-Paul Mari a refait le voyage d'Ulysse, étape par étape, avec l'espoir d'en revenir comme lui métamorphosé par cette Méditerranée des hommes et des dieux, théâtre perpétuel de tant de tragédies et de passions. Et de comprendre enfin ce qu'elle nous dit.
09/2018
Beaux arts
De la création
Plasticien accompli, écrivain reconnu, Gao Xingjian construit depuis de longues années une oeuvre personnelle, très originale et profonde. S’il se sent avant tout artiste, créateur, résolument tourné vers la pratique, il n’en a pas moins développé, au fil du temps et des textes, une réflexion théorique singulière, à rebours des modes et des canons de l’art contemporain. Dans le recueil De la création, Gao Xingjian a personnellement choisi les textes qu’il désirait voir traduits en français. Il s’y exprime sur le rôle de l’écrivain et ses conceptions artistiques, que ce soit en peinture, au cinéma, ou au théâtre et sur l’attitude de l’artiste par rapport à la société, qu’elle soit dominée par un régime totalitaire ou libéral. Ces textes dénoncent le "politiquement correct" et montrent l’originalité de l’auteur qui persévère dans sa voie d’homme seul, indépendant, dont la raison d’être est avant tout la recherche du beau dans tous les domaines.
10/2013
