Fabien Molina, Antartik
Extraits
Théâtre
Seasonal Affective Disorder / Trouble affectif saisonnier
On aurait pu croire à une soirée banale ; Vlad, la quarantaine, buvait un verre de trop au bar, Dolly, du haut de ses quatorze ans, fumait une énième cigarette ; ils seraient restés là, confinés chacun dans leurs solitudes et leurs petits mensonges ordinaires. Mais il y eut ce regard, un seul, puis l'appel de la chair, le besoin presque animal de sentir l'autre, d'en faire le tour, de le marquer enfin, de sa propre griffe, comme un tatouage. Comment les suivre, ces deux hors-la-loi, qui font feu de tout bois pour survivre face aux hommes et à leurs jugements inflexibles ? A la médiocrité du quotidien, Dolly et Vlad préfèrent la fuite sublime et criminelle qui les mènera jusqu'au bout d'eux-mêmes. Les dialogues de Lola Molina, écrits sur le fil du rasoir pour un duo d'acteurs, transgressent avec délicatesse les interdits et les troubles amoureux d'une société bien plus prompte à accuser qu'à pardonner. Vous en demandez encore ? Ecoutez l'histoire de Dolly et Vlad...
01/2018
Espagne - Andalousie
Séville en quelques jours. 3e édition. Avec 1 Plan détachable
Un guide Lonely Planet tout en couleurs, concis et ultrapratique pour découvrir Séville Un guide tout en couleurs et spécialement conçu pour les courts séjours, avec des suggestions d'itinéraires permettant d'optimiser le temps disponible. Un auteur espagnol vivant à Séville et connaissant la ville comme sa poche. Des promenades thématiques dans les rues de Séville décrites par des spécialistes de l'architecture locale. Tous les sites majeurs décryptés et des conseils pour tirer le meilleur parti de ses visites : la cathédrale de Séville, l'Alcázar, le musée des Beaux-Arts, le monastère de La Cartuja... Des doubles pages consacrées à la culture locale, comme la découverte du quartier d'artisans de Triana, berceau du flamenco. Des cartes en couleur et un plan détachable pour faciliter les déplacements.
02/2021
Théâtre - Pièces
Adeno nuitome
Elle et Lui racontent, tour à tour, petits souvenirs et grands moments d'une histoire d'amour unique, comme il en existe tant. Elle est autrice, travaille depuis leur maison A la campagne ; il est sans arrêt sur les routes, il crée la lumière pour des spectacles. Elle est malade, et ensemble ils traversent la nuit cancéreuse, l'adeno nuitome. Se dessine en pointillés la puissance simple d'un amour qui se construit au présent : les cafés partagés au petit matin, pieds nus dans la cuisine, les désaccords et les tensions, le manque, l'attente, les rêves remis A plus tard par le quotidien, la maladie inquiétante et les angoisses qu'on essaie de déjouer. Lola Molina explore avec délicatesse et poésie la fable intime et le couple, dans une partition orale aux multiples images cinématographiques et références musicales.
03/2021
Contes et nouvelles
Le temps qui t'appartient. Nouvelles quantiques
Les sanctions états-uniennes et internationales prises à l'encontre de l'Iran depuis 1979 ont affaibli cette économie majeure du Moyen-Orient, qui vit sous un embargo quasi total depuis les années 2010. Cet embargo, qui a pour objectif de mettre un terme au programme nucléaire et aux activités du régime islamique en dehors de ses frontières, a en réalité particulièrement touché les Iraniens. Ce livre dresse un panorama des conséquences économiques, politiques, sanitaires et sociales de ces sanctions dans leur vie quotidienne. Derrière cette présentation, l'utilité de ces sanctions est questionnée : et si l'Occident avait manqué sa cible ? Etayé de chiffres et de témoignages, et au-delà des seules considérations économiques, cet ouvrage s'interroge sur les bouleversements causés aux Iraniens par ce type de sanctions.
10/2022
Football
L'industrie du Football. Tome 2, Macron, L'Afrique, La FIFA
Après avoir posé les fondations du pouvoir footballistique dans le premier volume, Romain Molina va plus loin dans ce second opus de l'Industrie du Foot en proposant une enquête inédite sur les dirigeants du football mondial et leurs liens avec la très haute criminalité. Si la FIFA proclame que la corruption est derrière elle, la réalité n'a jamais été aussi différente. Meurtriers, seigneurs de guerre, auteurs de crimes contre l'humanités et de détournements d'aides humanitaires, chefs de milices, anciens djihadistes, pédocriminels, trafiquants de drogue ou d'êtres humains, blanchisseurs d'argent : les présidents de fédération de football n'ont rien à envier aux pires cartels. Avec des soutiens politiques au sommet des Etats et la protection de la FIFA, ces femmes et hommes voyagent à travers le monde en décidant ce que sera le football de demain. Qu'importe si Interpol est à leurs trousses, ils trouveront toujours un refuge, de Paris à Zurich en passant par Bogota ou Le Caire. Immunité diplomatique, multiples identités, évasions : les patrons du foot mondial s'en sortent et façonnent le Beautiful Game à leur image, opaque et sans limite.
04/2024
Espagne
Séville en quelques jours. 4e édition. Avec 1 Plan détachable
Toutes les clés pour découvrir Séville avec Lonely Planet Un guide tout en couleurs et spécialement conçu pour les courts séjours, avec des suggestions d'itinéraires permettant d'optimiser le temps disponible. Une auteure espagnole vivant à Séville et connaissant la ville comme sa poche. Une nouvelle édition étoffée avec de nombreuses nouvelles adresses. Des promenades thématiques dans les rues de Séville décrites par des spécialistes de l'architecture locale. Et des suggestions pour découvrir les parcs, idéals pour jouir d'un peu de fraîcheur. Tous les sites majeurs décryptés et des conseils pour tirer le meilleur parti de ses visites : la cathédrale de Séville, l'Alcázar, le musée des Beaux-Arts, le monastère de La Cartuja... Des doubles pages consacrées à la culture locale, comme la découverte du quartier d'artisans de Triana, berceau du flamenco. Des cartes en couleur et un plan détachable pour faciliter les déplacements.
02/2024
Romans noirs
Sans laisser d'adresse
Dans la vie de Nicolas Verlet, auteur renommé, un simple coup detéléphone peut suffire à bouleverser le destin. Un appel qui dévoile lessombres méandres de son passé, révélant les manipulations et lestragédies qui ont enserré sa famille. Consumé par la culpabilité, Nicolasdécide d'en finir avec la vie. Mais avant de succomber au désespoir, illaisse à sa femme Alice un manuscrit bouleversant, un témoignage vibrantqui expose les circonstances de son geste désespéré et dévoile les secretssoigneusement dissimulés au sein de sa lignée.
03/2024
Littérature étrangère
Catalogue d'aquarelles et de dessins par Albert Guillaume
Catalogue des aquarelles et dessins par Albert Guillaume... / [expert] Moline Date de l'édition originale : 1904 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
07/2020
Littérature étrangère
Catalogue de tableaux modernes et anciens, aquarelles et dessins, gravures, miniatures. porcelaines, faïences, bronzes de Barye
Catalogue de tableaux modernes et anciens, aquarelles et dessins... , gravures, miniatures, porcelaines, faïences, bronzes de Barye... / [expert] Moline Date de l'édition originale : 1903 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
02/2020
Beaux arts
Catalogue de sanguines, peintures et pastels par Jules Chéret
Catalogue des sanguines, peintures et pastels par Jules Chéret... / [expert] Moline Date de l'édition originale : 1900 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
10/2020
Beaux arts
Catalogue de tableaux modernes, aquarelles, pastels, dessins. dont la vente aura lieu par suite de faillite
Catalogue de tableaux modernes... , aquarelles, pastels, dessins... dont la vente aura lieu par suite de faillite... / [expert] Moline Date de l'édition originale : 1898 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
11/2020
Littérature étrangère
Catalogue de dessins par Henri Pille
Catalogue de dessins par Henri Pille... / [expert] Moline Date de l'édition originale : 1899 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
06/2020
Littérature française
PooR
Une jeune fille perd ses parents dans un accident de voiture. Après leurs enterrements, elle est mise à la rue par sa tante. A 15 ans, Luisana va connaître les pires moments de sa vie.
12/2014
Mondes futuristes
Le cube. Tome 1, Flamme
Nous sommes en 2381. Après que la Terre soit devenue hostile, l'Humanité n'a eu d'autre choix que de se réfugier sur un satellite : Le Cube. Sous les feux des projecteurs, les ministres de l'Hexagone tentent de maintenir leur autorité sur les citoyens mécontents de leurs conditions de vie. Pour pouvoir faire taire ces récriminations, Edward, ministre des Armées, enquête sur la légende du 242. Il n'a alors qu'un objectif : trouver et utiliser les ressources de cette dernière. Face à lui, dans l'ombre, Victoire, une jeune garagiste du 98ème, a tout de suite pris conscience des failles et des limites de cette société si particulière. Déterminée à faire cesser ces inégalités, elle s'entourera de nombreux alliés pour cette cause et créera la Flamme : un groupe uni par un dessein d'équité, d'entraide et de solidarité. Dans cette ville-état en pleine évolution, jusqu'où iront les membres de l'Hexagone et de la Flamme pour défendre leurs idéologies contraires ?
03/2023
Escape Game
Escape game - au coeur des legendes celtiques
Des mystérieux lochs d'Ecosse à la forêt sacrée de Brocéliande, en passant par le site énigmatique de Stonehenge, cette nouvelle boîte de jeux vous propose de relever un défi de taille : affronter les créatures et les esprits qui règnent sur la mythologie celte ! Etes-vous prêts à vous mesurer aux personnages légendaires, à rivaliser avec le roi Arthur ou Merlin l'Enchanteur ? Saurez-vous déjouer les pièges des divinités de la nature, et trouver la piste conduisant à Excalibur, l'épée magique tant convoitée ? Dragons, fées et farfadets sont bien décidés à ne rien vous épargner et feront tout pour vous poursuivre de leurs sortilèges. Trois aventures palpitantes aux frontières de l'ésotérisme pour vivre des moments conviviaux en famille ou entre amis.
10/2023
Livres-jeux
Pokémon, voyage à travers les 9 régions. Le grand jeu du cherche-et-trouve
Un nouveau jeu de cherche-et-trouve Pokémon, pour un voyage à travers les 9 régions ! Dans ce jeu de société, pars à la recherche de tes Pokémon préférés pour un voyage dans les neuf régions Pokémon : de Kanto à Paldea en passant par Alola, Galar ou encore Kalos, toutes les régions Pokémon seront mises en avant. Cherche et trouve les Pokémon et plonge dans un jeu passionnant et amusant, basé sur des défis d'observation. Seras-tu le premier à atteindre la case " Arrivée " et devenir ainsi, le meilleur Dresseur ? Une boîte de jeu pour s'amuser en famille ou entre amis avec un plateau de jeu, des pions, un sablier, 200 cartes et 20 scènes de cherche-et-trouve inédites.
10/2023
Coloriage, gommettes et autoco
Pokémon Mes coloriages cherche-et-trouve À la découverte de Paldea
Colorie les Pokémon et pars à la recherche des Pokémon de Paldéa ! Pars à la découverte de la nouvelle région de Paldéa aux côtés de Pikachu et les starters dans ce livre de coloriages amusant et plein de jolis décors. Ton objectif : retrouver les Pokémon cachés dans chaque scène ! Réussiras-tu à trouver les Pokémon de Paldéa ? En bonus : quatre planches de stickers offertes ! Dans la même collection, découvre les autres coloriages cherche-et-trouve : Galar, Pikachu à Galar, Les Pokémon Légendaires de Galar, Les Pokémon Kung-Fu de Galar, Sacha et ses amis et Une nouvelle aventure avec Pikachu !
08/2023
6e
Fort Boyard, le cahier de vacances ! 6e vers 5e. Edition 2021
Le cahier de vacances 100% Fort Boyard pour les petits aventuriers. Laisse toi guider par Passe-Partout pour franchir les épreuves de ton programme de 6e, à travers les énigmes du père Fouras et des défis palpitants ! Idéal pour réviser pendant l'été et préparer au mieux sa rentrée en 5e. Par les créateurs des Incollables. Conforme au programme scolaire. Toutes les matières.
05/2021
Littérature française
Une mère juive ne meurt jamais
Les Molina n'ont pas le droit de sortir, de se laver, de se changer, de se parfumer et encore moins de travailler... pendant sept jours, comme le veut la tradition. Ils sont en deuil de leur mère Louise. Adam Molina, 40 ans, le plus jeune des quatre enfants, avait prévu de repartir le lendemain de l'enterrement. Mais devant la pression de son père et de son frère aîné Henri, il est contraint de rester. D'autant plus qu'il a une mission, la dernière volonté de sa mère : trouver un mari à Lucie, sa soeur. Dans ce huis clos caustique et haut en couleur, les émotions s'entremêlent, entre tendresse, culpabilité et rancoeur.
10/2019
Littérature étrangère
En l'absence de Blanca
Mario, fonctionnaire dans une petite ville de province, partage sa vie entre son travail et sa passion pour sa femme, Blanca. C'est un jeune homme simple, attaché aux valeurs traditionnelles du travail et du foyer, et si Blanca le fascine à ce point c'est qu'elle représente le côté exquis de la vie, l'insouciance bourgeoise, la fantaisie. Mais, peu à peu, Mario sent une menace inquiétante peser sur son couple. Blanca, qu'il a sauvée de la déchéance où s'enfoncent parfois les jeunes filles en quête de sensations fortes, s'évade, échafaude des projets qu'il ne comprend pas, lui échappe, et entre ces deux êtres que tout oppose l'incompréhension et la souffrance s'installent. L'amour peut-il survivre à sa propre disparition ? La réponse désespérée d'Antonio Munoz Molina dans ce court roman circulaire est une véritable leçon de stratégie littéraire et de maîtrise absolue du style, un bref et magnifique hommage à Flaubert.
01/2004
Littérature étrangère
Un promeneur solitaire dans la foule
Muni d'un carnet, d'une paire de ciseaux et de son smart- phone, Antonio Munoz Molina marche dans Paris, New York, Madrid, Lisbonne. Au fil de ses pérégrinations, des silhouettes surgissent tandis que d'autres s'esquivent et, soudain, au détour d'une ruelle, apparaissent Baudelaire, Edgar Allan Poe ou Fernando Pessoa. Les pages s'écoulent au rythme de la vie, tel un immense collage de tout ce que le promeneur voit et entend : affiches, prospectus, bruits omniprésents des conversations, vacarme de la rue. Animé par la tentation de tout écrire - ce qu'il a vécu, écouté, rêvé, souffert, aimé ou lu -, Antonio Munoz Molina laisse courir la mine de son crayon et, sublimant les rebuts de notre civilisation avide et destructrice, compose r, le grand poème de ce siècle u. D'une voix profondément ancrée dans le moment présent, cet éloge érudit de la flânerie nous invite à regarder et à écouter d'une autre façon, et à célébrer la variété du monde.
08/2020
Poches Littérature internation
Comme l'ombre qui s'en va
4 avril 1968. James Earl Ray tire sur Martin Luther King. Puis s'enfuit à Lisbonne, dans l'attente d'un visa pour l'Angola. L'attente s'éternise, il erre dans des rues inconnues. Trente ans après, Antonio Munoz Molina arpente la ville, théâtre de son premier roman, sur les traces de l'assassin. Reconstituant le passé, l'écrivain mêle ses propres souvenirs à ceux de l'homme le plus recherché du monde. Né en 1956, Antonio Munoz Molina a reçu de nombreux prix littéraires dont le Prix national de littérature en Espagne, le prix Femina étranger pour Pleine Lune et le prix Principe de Asturias pour l'ensemble de son oeuvre. Il est membre de la Real Academia de Letras. " Un roman d'une exceptionnelle ampleur. " L'Obs " Vertigineux et singulier. " Le Figaro littéraire Traduit de l'espagnol par Philippe Bataillon
09/2017
Théâtre
L'abuseur de Séville et l'invité de pierre. Don Juan
Rey - Quien eres ?
Don Juan - Quien ha de ser ? Un Hombre Y una mujer.
Le Roi - Qui est là ?
Don Juan - Hé qui ? Un homme et une femme.
Cette première version du mythe de Don Juan, chef-d'œuvre de Tirso de Molina, est une pièce aussi complexe que grandiose. Ce n'est pas le drame du séducteur hanté par la chair et puni parce qu'il a séduit. C'est, sous la plume d'un Espagnol du dix-septième siècle, l'histoire à valeur exemplaire d'un homme contre lequel Dieu exerce sa rigueur, parce que cet homme profane des devoirs bien définis. Le drame de Don Juan est un drame théologique.
Tisbea - Advierte, mi bien, que hay Dios y que hay muerte .
Don Juan - Que largo me lo frais !
Thisbé - Considère, mon bien, qu'il y a Dieu et qu'il y a la mort.
Don Juan - Bien lointaine est notre échéance.
04/1991
Lecture 9-12 ans
Le petit peintre de Florence
Arduino vit à Florence et n'a qu'un seul rêve : devenir peintre, comme les grands de la Renaissance. Quelle joie quand son père accepte de le placer comme apprenti chez maître Cosimo ! Mais la déception est grande quand il ne récolte que les corvées et les injures. Et il est loin d'imaginer ce qu'il va découvrir dans le grenier de cet homme mystérieux.
07/2014
Littérature étrangère
L'hiver à Lisbonne
Dans une chambre d'hôtel de Madrid, Santiago Biralbo, pianiste de jazz, raconte par bribes à un ami l'histoire de son amour pour Lucrecia, commencée cinq ans plus tôt à Saint-Sébastien, au Lady Bird. Quinze jours de passion fulgurante, le brusque départ de Lucrecia pour Berlin, quelques lettres, et le silence. Un vide que ne parvient même pas combler la musique, car au Lady Bird Santiago Biralbo avait eu la révélation qu'il ne pourrait désormais jouer du piano que pour être écouté et désiré par elle, l'aimée disparue dans les brumes du nord. Puis la réapparition soudaine de Lucrecia, mêlée au vol d'un tableau, un accident - peut-être un meurtre -, une passion qui s'achève à Lisbonne dans une reconnaissance mutuelle, et un homme qui surmonte la solitude finale dans la certitude obscure qu'il n'y a ni souffrance ni bonheur mais un destin inscrit dans la douceur sauvage et âpre de la musique, et qu'il importe peu, dès lors, d'être mort ou vivant. L'Hiver à Lisbonne, hommage d'Antonio Muñoz Molina aux films noirs américains et au jazz, publié aujourd'hui dans une nouvelle traduction, est aussi une des plus belles histoires d'amour de la littérature contemporaine.
09/2001
Littérature étrangère
Le vent de la lune
Le 20 juillet 1969, l'homme marche pour la première fois sur la Lune. Dans la petite ville andalouse de Magina, un adolescent vit cet événement avec une passion d'autant plus grande que, pour lui, la vie s'écoule avec la régularité des choses qui ont toujours été, dans le temps apparemment suspendu d'une longue dictature. La récolte des olives, les querelles de famille, un secret qui pèse sur la ville depuis la guerre civile, le collège religieux, tout cet univers pauvre et archaïque apparaît comme étranger à ce jeune garçon qui assiste à la naissance d'une nouvelle époque. Antonio Muñoz Molina transmet ici, avec le lyrisme et la poésie qui tendent toute son œuvre, la fragilité des instants qui peuvent changer une vie : l'arrivée du premier poste de télévision, les séances de cinéma en plein air, la première présence humaine sur la Lune.
03/2008
Poches Littérature internation
Séfarade
" On entre dans chacune de ces histoires comme on pousse la porte d'un royaume inconnu. " L'Humanité Kafka rejoint sa maîtresse, un inconnu fuit l'Allemagne nazie, Primo Lévi est envoyé à Auschwitz : tous sont pris dans la tourmente de la guerre, ils sont citoyens de la patrie Séfarade. Dans les trains qui les mènent loin des combats, leur fureur s'apaise. Antonio Munoz Molina fait céder le loquet du wagon qui renferme la vérité secrète de ces exilés : chacun peut devenir le juif d'un autre...
Antonio Munoz Molina est né en 1956 en Espagne. Membre de la Real Academia Espanola, il a reçu le prix Femina étranger en 1998 pour Pleine Lune et le prix Médicis étranger en 2020 pour Un promeneur solitaire dans la foule. La plupart de ses livres sont disponibles chez Points. Traduit de l'espagnol (Espagne) par Philippe Bataillon
Antonio Munoz Molina est né en 1956 en Espagne. Membre de la Real Academia Espanola, il a reçu le prix Femina étranger en 1998 pour Pleine Lune et le prix Médicis étranger en 2020 pour Un promeneur solitaire dans la foule. La plupart de ses livres sont disponibles chez Points. Traduit de l'espagnol (Espagne) par Philippe Bataillon
01/2021
Construction européenne
Une clé pour l'Europe. Le débat franco-espagnol et l'adhésion de l'Espagne à la CEE (1975-1982)
Dans les années 1970, alors que l'Espagne entamait son processus de transition politique, le gouvernement d'Adolfo Suárez se donnait deux objectifs principaux : démocratiser le pays et adhérer à la Communauté économique européenne (CEE). Déposée officiellement en 1977, la candidature de l'Espagne mettait en jeu les relations des gouvernements espagnols avec les instances communautaires mais aussi avec chacun des pays membres de la CEE. Dans ce processus long et complexe, la relation bilatérale avec la France était essentielle en raison de l'importance du dossier agricole pour les deux pays. Cet ouvrage analyse le débat agricole, souvent difficile, entre l'Espagne et la France pendant la période de la transition espagnole (1975-1982). Conduit de façon minutieuse et vivante, il se veut une contribution aux études de la construction européenne et des relations entre les deux pays.
09/2021
Littérature étrangère
Séfarade
Séfarade, c'est la patrie de tous les accusés, exilés, bannis, chassés de leur quotidien, de leur maison, de leur terre et qui, où qu'ils se trouvent, sont à jamais des étrangers. Séfarade, c'est la patrie de la mémoire, celle des disparus, morts ou vivants, personnages réels ou imaginaires réunis par la fraternité et la solidarité d'un écrivain. Séfarade, ce sont dix-sept chapitres racontant chacun une histoire différente, toutes traversées par des motifs, phrases, personnages qui assemblent un discours dont le thème central est la persécution. A travers la voix émouvante et forte d'Antonio Munoz Molina résonnent celles de Primo Levi, Franz Kafka et Milena Jesenska, Willi Münzenberg, Evguénia Guinzbourg, Margarete BuberNeumann, mais aussi l'attente d'une femme qui ne revit jamais son père, les nostalgies de Mateo le cordonnier, la folie amoureuse d'une nonne ou encore le souvenir d'une rescapée des geôles argentines. Autant d'êtres détruits au plus intime d'eux-mêmes par l'Histoire. Ce livre magnifique brise les limites de la fiction en même temps qu'il les transcende. Et comme toujours sous la plume de ce grand écrivain espagnol, matière humaine et matière narrative se fondent en des pages d'une beauté inouïe.
02/2003
Littérature étrangère
Pleine lune
Dans une petite ville du sud de l'Andalousie battue par la pluie et le vent, une fillette est retrouvée morte sur le talus d'un parc. Couverte de terre, elle ne porte que ses socquettes, et sa culotte a été enfoncée dans sa bouche pour l'asphyxier.
L'hiver et la peur tombent sur la ville tandis que se font entendre, comme une trame en continuelle expansion, les voix des personnages liés entre eux par des bribes de passé et l'horreur d'une cruauté gratuite. L'inspecteur, un homme muté du pays Basque, miné de l'intérieur par la violence terroriste, obsédé par la recherche de l'assassin comme si d'elle dépendait son propre salut. Susana Grey, l'institutrice, dont la sensibilité, l'ouverture sur le monde et les autres vont bouleverser la vie de l'inspecteur. Le père Orduna, ancien prêtre ouvrier, persuadé que les yeux sont le reflet de l'âme et que ceux de l'assassin sont vides. Paula, la seconde victime, elle aussi retrouvée sur le talus, mais vivante à force de courage et de ténacité, protégée par la tendresse de son père. Le médecin légiste, dissimulant sa solitude et son désenchantement sous sa conscience professionnelle et sa tendresse pour l'enfance. L'assassin enfin, personnage névrosé et énigmatique, ordinaire et ignoble, qui ne sait vivre que dans la haine et la soumission du plus faible. Témoin symbolique de cet entrelacs d'horreur et d'humanité, la clarté lunaire tantôt illumine l'amour rédempteur de l'institutrice et de l'inspecteur, tantôt pousse l'assassin au plus noir de lui-même.
On ne sort pas indemne de ce livre dense, qui s'appuie sur une prose précise et une construction sans faille, animé d'un souffle poétique admirable et qui s'enfonce, entre passé et présent, dans l'obscure et lumineuse matière humaine.
Pleine Lune révèle la profonde cohérence du monde narratif d'Antonio Munoz Molina, l'un des plus grands écrivains de notre temps.
Traduit de l'Espagnol par Philippe Bataillon.
07/1998
