Chroniques de Prydain Tome 4 : Taram chevalier errant
Extraits
BD tout public
Nains Tome 9 : Dröh des Errants
La liberté n'est pas un droit, mais un trésor pour lequel il faut combattre jusqu'à son dernier souffle. Dröh, le fils d'Oösram, a parcouru le monde afin d'apprendre le métier des armes, dans l'espoir de délivrer les Errants des ordres dominants. Mais quand il revient chez lui, sept ans plus tard, nul ne veut entendre parler de révolution. Le sang n'a que trop coulé. Il s'engage alors sur la construction d'une route traversant le pays des Vents. Le chantier avance mais l'hostilité des tribus Orcs grandit...
10/2017
Littérature française
Le chevalier de mornac. Tome 1
Vous connaissez, mon cher ami, la double personnalité qui s'abrite sous le nom du Chevalier de Mornac ; et comme à moi, les deux modèles qui ont posé pour le type de mon héros vous sont chers. Je ne puis donc faire mieux que de vous dédier ce livre qui, tout en racontant les grandes actions d'un autre âge, a la prétention de peindre, réunis en un seul personnage, les deux caractères les plus délicieusement gascons de notre époque. Outre que l'orgueil légitime de l'auteur sera flatté si j'ai quelque peu réussi, mon amitié sera ravie de nous rendre encore plus présents, tous les trois à votre excellent souvenir.
02/2023
Littérature française
Le chevalier de mornac. Tome 2
Vous connaissez, mon cher ami, la double personnalité qui s'abrite sous le nom du Chevalier de Mornac ; et comme à moi, les deux modèles qui ont posé pour le type de mon héros vous sont chers. Je ne puis donc faire mieux que de vous dédier ce livre qui, tout en racontant les grandes actions d'un autre âge, a la prétention de peindre, réunis en un seul personnage, les deux caractères les plus délicieusement gascons de notre époque. Outre que l'orgueil légitime de l'auteur sera flatté si j'ai quelque peu réussi, mon amitié sera ravie de nous rendre encore plus présents, tous les trois à votre excellent souvenir.
02/2023
Science-fiction
Tara
"Il la regarda à nouveau et fut envahi par un étrange sentiment qui jusque-là lui était totalement inconnu. Et si c'était elle ? " Un vendredi soir de novembre à Valence. Alors qu'une pluie torrentielle s'abat sur la ville, des centaines de véhicules se pressent autour de l'aéroport. Antoine parvient à trouver Roxane. Elle court et s'engouffre en hâte dans sa voiture. Il redémarre sans vraiment la regarder et au bout de quelques secondes, s'aperçoit d'une chose improbable, incongrue et impossible à croire : ce n'est pas Roxane ! Elle s'appelle Roxane. Elle ressemble à Roxane. Mais ce n'est pas SA Roxane. A Chicago, à Recife et dans plusieurs endroits du monde, d'autres rencontres impromptues ont lieu, bouleversant les existences et les habitudes. Doucement, des liens se dessinent et s'entrelacent. Chacun l'ignore encore, mais un extraordinaire destin commun les attend. Unique, ce livre captivant est une expérience en soi. Hybride et atypique, il nous transporte dans un univers singulier, à la croisée des genres et du temps. Après 25 ans dans l'industrie pharmaceutique, Dominique Kaeuffer réalise son rêve d'enfant : écrire un roman. Ce grand passionné nous offre ici son premier livre, digne des plus grands.
06/2019
Aventure
Créatures légendaires. Donald le chevalier déjanté - Tome 4
Des créatures mystiques apparaissent aux quatre coins du royaume. Donald et Daisy doivent ainsi affronter la fureur d'un homme-ours, d'un lynx argenté et d'une pieuvre géante ! Ils se portent également au secours d'un royaume aquatique et de ses habitants, menacés par un ennemi qu'ils croyaient avoir vaincu. Réussiront-ils à découvrir d'où viennent ces êtres fantastiques et à apaiser leur colère ? D'autant plus qu'il se pourrait bien que Miss Tick ne soit pas étrangère à certaines de ces apparitions...
10/2022
Littérature française
Histoires de tram
Quatre nouvelles traitant des différents aspects de la guerre durant l'Occupation allemande. Au travers de voyages en tramway traversant le Limousin, les personnages racontent leurs vies, leurs quotidiens. "Sous l'aile du maréchal" retrace l'histoire d'Hubert, engagé comme gardien dans un camp de travail. Au fil des voyages son uniforme lui pèse de plus en plus et devient un fardeau. "Les trois filles de la ligne 2" nous plonge dans la vie de Gilberte, Yvonne et Marinette : entre marché noir, pension pour jeunes filles, résistance et amours interdits. "Oradour ne répond pas" L'un des séminaristes envoyés à Oradour au lendemain du massacre rentrent à Limoges durablement ébranlé dans ses convictions. Enfin, la ligne 1 relate "La rencontre" de Michel, enfant juif caché dans un tram pour échapper à l'école, et Jeantou, mécanicien retraité qui partagent pendant un court instant leur passion des tramways.
03/2017
BD jeunesse divers
Donald Le chevalier déjanté Tome 1 : Le chevalier masqué
Donald est l'écuyer du Roi Picsou Pendragon. A l'occasion d'une course il vient en aide à un alchimiste, Géo Trimegiste, qui lui donne en remerciement une amulette qui le transforme en chevalier avec le pouvoir de maîtriser les éléments. La contrepartie est de garder à tout jamais cette identité secrète. Sous la forme du chevalier Sir Percemiald, il va se retrouver à affronter Carbonirorius le dragon, la Clique des collecteurs et un monstre marin.
05/2022
Mondes fantastiques
Chroniques d'Aetheria Tome 4 : Apparitions
Aetheria, automne 5011. Voilà presque un an que Mars est parti, laissant Agie sans nouvelles. Pour le retrouver, elle se lance dans une énième quête. Projetée dans l'univers des esprits, puis sur les traces des antiques dieux païens dont les légendes peuplent les lointaines terres du Nord, de nouveau confrontée à une magie qui la dépasse, elle ne pourra compter que sur Nick et ses amis pour enfin percer le mystère de l'existence des jumeaux. Les dieux nordiques leur seront-ils favorables ? Accéderont-ils à leurs requêtes ou vont-ils les laisser affronter seuls la menace qui plane sur eux ? Toutefois, à pactiser avec le mal, certains risquent d'y laisser des plumes : on ne peut conclure un marché sans contrepartie.
12/2021
Romans historiques
L'amour en exil. Le Chevalier de Fleurance – Tome 4
Londres, août 1791. Cela faisait déjà deux ans que je vivais avec les enfants dans cette ville, loin de ma Normandie natale et du chaos qui régnait désormais en France, en pleine tourmente révolutionnaire. La visite de mon ami, François d'Aubigny, venu récupérer son fils Lorenzo, que j'élevais depuis deux ans, me plaçait devant un nouveau choix : décider de rester en Angleterre et m'adapter à ma nouvelle vie avec mes enfants ou partir à l'aventure et mettre fin à cette attente interminable, quitte à provoquer la colère de mon tempétueux mari, sachant que mon arrivée impromptue provoquerait soit la fin pure et simple de notre union, soit un nouveau départ demandant énormément d'efforts à l'un et à l'autre pour réapprendre à vivre ensemble. La monotone sécurité, ou l'aventure, pour tout gagner ou tout perdre...
06/2020
BD tout public
Claudia, chevalier vampire Tome 4 : La marque de la bête
Prématurément décédée suite à un sacrifice râté, la gardienne de la porte des enfers renait dans le chaos de résurrection, un monde où le temps est inversé. Désormais créature des ténèbres, elle y est adoubée chevalier vampire sous le nom de Claudia Demona. Tout serait pour le mieux dans le pire des mondes, n'était la clause de son contrat qui lui impose d'achever dans les six mois ses obligations terrestres. Or personne n'est jamais ressorti des enfers...
01/2018
Science-fiction
La chronique insulaire Tome 4
Heydrick, le Roi des Rois, l'homme auquel les Dragons ont confié la Clef qui permet de voyager entre les Mondes est anéanti par la disparition de sa femme, la belle Mallia. Il se réfugie dans un monde imaginaire où il croit pouvoir faire vivre Mallia éternellement, laissant les hommes régler seuls leur problème. Mais les suppliques répétées de son fils aîné, le prince Pietê, l'atteignent dans son sommeil. Pietê lui demande de revenir dans le monde des hommes, car des pans entiers de leur réalité disparaissent et des phénomènes étranges se sont accentués. Du fond de son sommeil, il entend également les appels au secours de son plus jeune fils, Pavel, enlevé par des créatures peu scrupuleuses. Tous ces appels suffiront-ils à faire sortir Heydrick de son refuge entre deux Mondes ?
06/2019
Critique littéraire
Pêle-mêle. Chroniques de l'Humanité, Tome 4
Voyages, rencontres, lectures, indignations, paysages, événements de l'actualité, et toujours des poèmes et des poètes. Tel est le " pêle-mêle " dont sont faites ces chroniques hebdomadaires de Régine Deforges, parues dans l'Humanité entre novembre 2000 et juillet 2002.
09/2002
Littérature française
Joie errante
Ceci peut arriver à quelqu'un par surprise. Le sol est plein, égal, vous marchez en sécurité : soudain des craquements partout, accidents. Dans la vie de Blaise, le narrateur, le départ d'Imagine provoque un jour la déchirure. Suivent des années de sécheresse et d'abandon puis, un matin, un oiseau huppé apparaît dans le jardin de l'immeuble. Blaise le voit créer son espace, librement. Il l'appelle l'oiseau-désir, flèche vers l'inconnu. La vie lui a fait un signe. Blaise se délivre de ses peurs, de ses contraintes, et il s'en va. Plus tard, l'écrivain en lui recommence à parler des villes, des rencontres, au gré de ses souvenirs. Manhattan, Paris, la Bretagne, l'Inde, Manhattan encore. Les figures de Géri, Joss et Apollon surgissent sous la plume, et celles de Linda May, de Strozzi. La tendresse, la colère, le désespoir. La joie errante. Enfin l'envie de naître une fois encore.
09/1974
Science-fiction
Terre errante
"Je n'avais jamais vu la nuit. Je n'avais jamais vu les étoiles. Je n'avais jamais vu le printemps, ni l'automne, ni l'hiver. Je suis né à la fin de l'Ere du freinage. La Terre venait tout juste d'arrêter de tourner." Lorsque les astrophysiciens découvrent que la conversion de l'hydrogène en hélium s'est accélérée à l'intérieur du Soleil, ils comprennent que notre étoile est sur le point de se transformer en une géante rouge qui absorbera de manière inéluctable la Terre. Pour contrer cette extinction programmée de l'humanité, les nations se regroupent pour mettre en branle un projet d'une ambition folle : élaborer des moteurs gigantesques afin de transformer la planète bleue en véritable vaisseau spatial et de l'emmener à la recherche d'une nouvelle étoile... Dans cette novella écrite en 2000, Liu Cixin manifeste déjà tout le talent que l'on retrouvera à l'oeuvre dans la trilogie du Problème à trois corps. Disponible sur Netflix sous le titre The Wandering Earth, l'adaptation cinématographique qui en fut tirée en 2019 se hissa au troisième rang du box-office mondial.
01/2020
Policiers
L'errante
1494. La belle Britta de Johannes vit seule dans une chaumière au coeur de la forêt. Bien que de nombreux villageois bénéficient de ses remèdes à base de plantes, la jeune femme suscite la peur. Médisances et calomnies parviennent aux oreilles de l'Inquisiteur, dont le verdict est sans appel : Britta est une sorcière... 2014. Par un matin de novembre, Barbara Pallavicini, étudiante en histoire médiévale, atteint les ruines d'un château afin d'y chercher une inscription laissée par une femme reconnue coupable de sorcellerie. Mais dans l'obscurité du sous-sol, les yeux de Barbara rencontrent ceux d'un cadavre encore chaud. Commence alors une nouvelle enquête pour Giovanni Randisi, adjudant des carabiniers d'Aoste. Et si le destin de cette passionnée d'occultisme et celui de Britta étaient liés ?
11/2018
Littérature française (poches)
Etoile errante
Pendant l'été 1943, dans un petit village de l'arrière-pays niçois transformé en ghetto par les occupants italiens, Esther découvre ce que peut signifier être juif en temps de guerre : adolescente jusqu'alors sereine, elle va connaître la peur, l'humiliation, la fuite à travers les montagnes, la mort de son père. Une fois la guerre terminée, Esther décide avec sa mère de rejoindre le jeune Etat d'Israël. Au cours du voyage, sur un bateau surpeuplé, secoué par les tempêtes, harcelé par les autorités, elle découvrira la force de la prière et de la religion. Mais la Terre promise ne lui apportera pas la paix : c'est en arrivant qu'elle fait la rencontre, fugitive et brûlante comme un rêve, de Nejma, qui quitte son pays avec les colonnes de Palestiniens en direction des camps de réfugiés. Esther et Nejma, la Juive et la Palestinienne, ne se rencontreront plus. Elles n'auront échangé qu'un regard, et leurs noms. Mais, dans leurs exils respectifs, elles ne cesseront plus de penser l'une à l'autre. Séparées par la guerre, elles crient ensemble contre la guerre. Comme dans Onitsha, avec lequel il forme un diptyque, on retrouve dans Etoile errante le récit d'un voyage vers la conscience de soi. Tant que le mal existera, tant que des enfants continueront d'être captifs de la guerre, tant que l'idée de la nécessité de la violence ne sera pas rejetée, Esther et Nejma resteront des étoiles errantes.
04/1994
Littérature française
Chats errants
Si vous aimez les animaux et les chats en particulier ou si vous êtes curieux de les connaître, ce livre est pour vous ! Vous allez osciller entre rire et émotion. Ce livre facile à lire est " écrit " par les chats eux-mêmes, laissant juste une petite place à l'auteure ; ils ont beaucoup d'humour pour raconter cette nouvelle vie où de chats errants ils sont devenus chats nantis.
10/2023
12 ans et +
Tara Duncan Tome 9 : Tara Duncan contre la Reine Noire
« Certainement pas ! »A la stupéfaction générale, Tara, le jour de ses seize ans, refuse catégoriquement de devenir impératrice d’Omois, alors que sa tante, Lisbeth, annonce qu’elle abdique en sa faveur. Et la stupeur devient terreur quand Tara s’incarne en... Reine Noire ! Démoniaque, prête à tout pour accéder au pouvoir, elle était tapie au fond de Tara depuis que celle-ci a utilisé la magie dans les Limbes, et attendait son heure... Tara est obligée de fuir AutreMonde, car on veut la mettre aux arrêts afin de bloquer la Reine Noire. Il lui faut aller sur Terre, arrêter Magister. Elle sait aussi que, tôt ou tard, elle devra affronter celle qui vit en elle. Est-ce une entité démoniaque ? Ou la part la plus sombre d’elle-même ? Laquelle finira par dominer l’autre ? Amour, humour et magie sont au rendez-vous de cette nouvelle aventure de Tara Duncan et de ses amis. Plus que jamais, Tara doit faire face à son destin. Sera-t-elle la future Impératrice d’Omois ? Ou le diabolique Magister aura-t-il raison d’elle ? Dans Tara Duncan contre la reine noire, Sophie Audouin-Mamikonian campe avec brio une nouvelle aventure de la sortcelière préférée des jeunes lecteurs !
09/2011
Littérature française
Des astres errants
Six textes percutants qui démontrent comment la poésie peut s'alimenter d'une prose tranchée et mystérieuse. Mais s'agit-il vraiment d'un genre littéraire puisque le poète unit l'aimant de la mort avec le souffle égaré, éclairé de la vie...
06/2014
Poches Littérature internation
Taras Boulba
Un épisode imaginaire de la lutte des cosaques contre les Polonais dans l'Ukraine du XVIIe siècle. Le vieux Taras Boulba, cosaque des temps héroïques, après avoir initié à la guerre ses deux fils, perd l'aîné sous les coups de l'ennemi et tue de ses propres mains le cadet qui, amoureux d'une Polonaise catholique, a trahi sa famille et la foi orthodoxe. A la suite de deux grandes batailles, Taras Boulba est fait prisonnier et meurt brûlé vif sur le bûcher. La réussite du récit, écrit par Gogol quand il a à peine vingt-six ans, tient à ce que le souffle épique y côtoie sans cesse la truculence quasi rabelaisienne de la fête, des beuveries cosaques, mais aussi l'évocation poétique d'une Ukraine primitive.
06/1991
12 ans et +
Tara Duncan : Tara et Cal
Une sortcelière sans magie
est-elle toujours une sortcelière ?
Une nouvelle ère s'ouvre pour Tara Duncan. Celle qui fut sans doute la sortcelière la plus puissante qu'on ait jamais vue sur AutreMonde a perdu sa magie. Depuis deux ans, l'héritière de l'Impératrice d'Omois vit comme une simple humaine – ce qui s'avère nettement moins drôle que prévu…
C'est alors que sur AutreMonde, des animaux, des licornes, des centaures, des gnomes disparaissent. Caliban Dal Salan, le compagnon de Tara, est chargé de trouver qui est responsable de ces disparitions. Pendant que Cal mène l'enquête, c'est au tour des fameux paons aux cent yeux d'or, emblèmes d'Omois, de se volatiliser. Tara et Cal doivent absolument découvrir qui s'en prend à l'Empire, car une ancienne prophétie dit que le jour où les paons ne voleront plus dans le Palais de Tingapour, la dynastie de Demiderus sera anéantie…
Mais, tandis que les tensions grandissent entre sortceliers et non sortceliers, Cal doit faire face à un événement bien plus grave encore : Tara est enlevée ! Fou de rage, le jeune homme est contraint pour la retrouver de s'allier avec son ennemi de toujours, Magister.
Pas de repos pour les braves ! Dans ce premier tome du nouveau cycle de Tara Duncan, Sophie Audouin-Mamikonian nous régale de son style flamboyant et de son humour, et nous emporte dans de nouvelles aventures trépidantes, dont Tara et Cal sont les héros.
09/2015
Mondes fantastiques
Les chevaliers d'Antarès Tome 4 : Chimères
Un univers toujours aussi étonnant, où la science le dispute à la magie. Dans l'univers, il existe une multitude de mondes parallèles et entre eux s'ouvrent parfois des portails qui nous permettent d'y accéder... Sierra retourne chez les Chimères avec Wellan, qui a enfin l'occasion de découvrir ce qui les distingue des autres divisions. Cependant, il constate rapidement l'hostilité grandissante d'Ilo qui n'aime pas le voir en présence de Sierra. Wellan réussira-t-il à éviter l'affrontement ? Achevant de recouvrer ses forces, Zakhar s'aperçoit que son peuple n'appuie pas les efforts qu'il fait pour accélérer l'évolution de sa race. Le roi des hommes-scorpions a donc recours à son principal allié pour soumettre les récalcitrants, mais cela suffira-t-il à protéger sa place sur le trône ? Chez les Chimères, le soudain passage des Aculéos près du campement crée un grand émoi, car ces derniers n'étaient pas là pour se battre. Quel était le but de leur présence à Antarès ? Malgré toutes les restrictions d'Achéron, Kira et Onyx réussissent à envoyer deux volontaires à Alnilam afin qu'ils retrouvent Wellan et Nemeroff, ignorant que le dieu-rhinocéros les attend de pied ferme. Ces courageux volontaires seront-ils suffisamment rusés pour déjouer ses plans ? Pendant que Skaïe tente d'imaginer un moyen d'empêcher les Aculéos de descendre de leurs falaises et de tuer les humains, un grand malheur frappe la forteresse d'Antarès... Se préparer au pire
10/2021
Romance historique
Les chevaliers des Highlands Tome 4 : La vipère
1306. Edouard Ier d'Angleterre et Robert Bruce se disputent le trône d'Ecosse. Décidé à damer le pion à son rival, Bruce fait mander la comtesse Isabella MacDuff qui, de par son lignage, détient le droit héréditaire de couronner les rois. Il dépêche l'un de ses meilleurs mercenaires, Lachlan MacRuairi, pour l'escorter. Surnommé la Vipère, Lachlan est un solitaire qui n'accorde sa loyauté qu'au plus offrant. En dépit de la méfiance qu'il lui inspire, Isabella est troublée par ce vaillant soldat. Mais pourra-t-elle compter sur lui lorsque, tombée dans le guet-apens tendu par ses ennemis, elle sera condamnée au sort le plus funeste ?
10/2022
Littérature érotique et sentim
Les gardiens de l'éternité Tome 14 : Tarak
L'amour les délivrera... Libéré après cinq siècles de captivité, le vampire Tarak ne rêve que de se venger de celui qui lui a dérobé son pouvoir. Mais sa quête est compliquée par la présence de la sirène qui a pris soin de lui pendant son calvaire et l'a empêché de basculer dans la folie. Waverley a toujours espéré que Tarak retrouve les siens après son évasion et l'oublie, la laissant en paix. Cependant, son retour inattendu les entraîne dans une alliance aussi dangereuse que la passion qui s'empare d'eux. La haine a donné à Tarak la force de survivre... Seul l'amour lui permettra d'être enfin libre.
07/2020
Théâtre
Chevalier
Notre histoire commence au pied du château de l'Olivier, tout prêt de la forêt. Pas un de ces châteaux dont débordent dorures, tours et ponts-levis. Non. Une vieille bâtisse épaisse et large en pierre grise que les ronces et le temps, petit à petit, grignotent. Son prestige était grand du temps du valeureux chevalier de l'Olivier, du temps des aventures, des exploits, des guerres... Mais tant d'arbres sont morts depuis la disparition du héros... Qui se souvient encore, aujourd'hui, de son nom ? Au château, sa femme muette ne peut plus le prononcer. Son père ne se rappelle plus de tout. Son fils qui ne l'a jamais connu trépigne au pied du château...
11/2009
Littérature française
La fille du juif-errant
La fille du Juif-errant : oeuvres de Paul Féval soigneusement revues et corrigées (5e édition) Date de l'édition originale : 1883 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
09/2023
Bouddhisme
Carnets d'un moine errant
De l'Institut Pasteur à l'Himalaya auprès des maîtres spirituels, les Carnets de Matthieu Ricard racontent une vie de moine errant, sans attache matérielle ou géographique, toujours en chemin vers la liberté intérieure et le bien d'autrui. Matthieu Ricard est né en 1967, à l'âge de 21 ans, à Darjeeling, en Inde. Son père spirituel est Kangyour Rinpoché, un grand maître tibétain qui l'émerveille par son extraordinaire qualité d'être. Cinq ans plus tard, alors chercheur en génétique à l'institut Pasteur, promis à un bel avenir, Matthieu Ricard abandonne tout pour vivre dans l'Himalaya. Un choix décisif dont il se félicite chaque jour depuis cinquante ans. Sa première vie, partagée entre la ville et la campagne, avait fait de lui un jeune homme aimant la nature et la musique classique, curieux de spiritualité et de percer les mystères de la biologie moléculaire. Sa deuxième vie le conduit sur le chemin de l'Eveil, dans les pas de ses maîtres, exemples de cohérence entre leurs paroles et leurs actes. Il partage ainsi pendant douze ans le quotidien de Dilgo Khyentsé Rinpoché, maître admiré du Dalai ? -lama, source inépuisable d'inspiration. Pendant trois décennies, la vie à la fois simple et extraordinaire de Matthieu Ricard alterne retraites méditatives dans des lieux les plus inaccessibles et voyages fascinants au Bhoutan, au Népal et au Tibet. Puis, en 1997, Le Moine et le Philosophe, coécrit avec son père, le philosophe Jean-Franc ? ois Revel, paraît. Son succès international inattendu plonge le paisible moine dans un maelstrom d'interviews et de conférences à travers le monde. De livre en livre, il met alors son travail d'auteur et ses talents de photographe au service de son message d'amour altruiste. Ses Carnets racontent une vie de moine errant, sans attache matérielle ou géographique, toujours en chemin vers la liberté intérieure et le bien d'autrui. Matthieu Ricard reverse l'intégralité de ses revenus - droits d'auteur de tous ses livres, photographies et conférences - à l'association humanitaire Karuna-Shechen.
10/2021
Philosophie
Jona et le signifiant errant
Dans la continuité des Cinq Rouleaux, Henri Meschonnic traduit Jona dans le rythme de l'original, avec la prosodie et la concordance de son discours, ses effets spécifiques. Cette traduction, dont la typographie transpose les accents de l'hébreu, travaille à décaper le texte de son hellénisation et de sa christianisation habituelles. Elle est suivie de deux essais : "Traduire la Bible, de Jonas à Jona" analyse les stratégies et les enjeux de la traduction biblique, ceux du discours contre le dualisme du signe ; "Le signifiant errant" part des paraboles de Jona pour y fonder aujourd'hui non plus une recherche illusoire de l'identité, mais une critique du signifiant juif.
11/1981
Littérature française
L'Ombre et l'Errant
L'Ombre et l'Errant De l'ombre du passé à l'errance du présent, le narrateur considère la place occupée par les personnes qui partagent ou ont partagé sa vie. Aujourd'hui, l'ombre de l'errant reste ancrée dans une mémoire parfois ancestrale. Entre conte et légende, l'auteur nous présente une écriture concise et imagée qui nous ballotte au rythme des vagues salvatrices.
08/2015
Littérature française
Le Juif errant est arrivé
En 1929, au faîte de sa gloire, Albert Londres décide d'entreprendre une grande enquête sur un sujet qu'il connaît mal : les juifs. Au terme d'un périple qui, de Londres à Prague, en passant par les ghettos de Pologne et de Transylvanie, le conduira jusqu'en Palestine, il rentre avec vingt-sept articles qui formeront la matière de ce livre : Le juif errant est arrivé. Dix-huit ans avant la création de l'État hébreux, Albert Londres se montre optimiste sur le sort des communautés juives de Palestine.
02/2024
