Avril Haines
Extraits
Critique littéraire
Rumeurs de haine
Jeune, belle, docteur en médecine, Taslima Nasreen tonnait déjà la notoriété au début de ces années 90 qui vont marquer un tournant dramatique dans sa
vie. Une notoriété qu'elle doit tout autant à ses débuts flatteurs en poésie qu'à son indépendance scandaleusement affichée dans un pays, le Bangladesh, peu ouvert aux revendications féministes. Très vite, l'exercice routinier de la médecine et les incohérences du milieu médical ennuient Taslima, avide d'autres horizons. L'écriture lui offre l'occasion de s'exprimer et de sortir d'un cercle professionnel étriqué. Poète, elle
devient aussi une chroniqueuse de presse dont le ton nouveau, l'esprit de liberté et l'irrévérence séduisent rapidement un abondant lectorat. Mais ce succès lui vaut des ennemis farouches, notamment dans les milieux conservateurs et fondamentalistes. Les " progressistes " sont loin de la soutenir : électron libre, elle dérange tout le monde. Sa célébrité naissante génère des jalousies, ses adversaires se font violents et haineux. Certains de ses livres sont brûlés, elle est molestée, interdite de Foire du livre à Dhaka. Après la parution de Lajja - un roman-vérité qui dénonce les persécutions contre la minorité hindoue du pays -, des dizaines de milliers de manifestants réclament sa mise à mort. Son livre est interdit. Tombe alors, comme un couperet, la fatwa lancée par un obscur mollah de Sylhet. Bientôt sous le coup d'un mandat d'arrêt, Taslima est désormais une hors-la-loi dans son propre pays, sans autre ressource que de s'enfuir vers la Suède, la liberté, mais aussi l'exil et l'errance...
10/2005
Policiers
Derrière la haine
D'un côté, il y a Tiphaine et Sylvain ; de l'autre, il y a Laetitia et David. Deux couples voisins et amis, ayant chacun un enfant du même âge. Deux couples fusionnels et solidaires qui vivent côté à côte dans une harmonie parfaite. Jusqu'au jour du drame. Un tragique accident fait voler en éclats leur entente idyllique, et la cloison qui sépare leurs maisons tout comme la haie qui sépare leurs jardins ne seront pas de trop pour les protéger les uns des autres. Désormais, les seuls convives invités à la table des anciens amis s'appellent Culpabilité, Suspicion, Paranoïa et Haine... Derrière la haine est un roman psychologique à glacer les sangs, d'une noirceur implacable.
04/2012
Droit
Droit des aînés
Cet ouvrage collectif s'inscrit dans le champ émergent du "Droit des aînés " ou du Elder Law et du Law and Aging, pour reprendre les expressions anglophones consacrées. Il s'agit de l'un des rares ouvrages francophones qui portent sur la protection des personnes âgées dans une perspective juridique. La variété des sujets que soulève la protection des droits des personnes aînées explique qu'il soit l'oeuvre de plusieurs auteurs dont les domaines de recherche sont variés.
Il regroupe des textes qui s'intéressent aux droits des personnes aînées lorsqu'il est question notamment : d'exploitation et de maltraitance, du rôle des institutions financières, des régimes de retraite, des régimes et mesures de protection des personnes inaptes ou en situation de vulnérabilité, des résidences pour aines, des locataires et de leur animal de compagnie, des crimes économiques, des droits des grands-parents, des droits des aines en Allemagne, en France, au Japon et en Suisse.
Il regroupe des textes qui s'intéressent aux droits des personnes aînées lorsqu'il est question notamment : d'exploitation et de maltraitance, du rôle des institutions financières, des régimes de retraite, des régimes et mesures de protection des personnes inaptes ou en situation de vulnérabilité, des résidences pour aines, des locataires et de leur animal de compagnie, des crimes économiques, des droits des grands-parents, des droits des aines en Allemagne, en France, au Japon et en Suisse.
04/2020
Littérature étrangère
Le poinçonneur Hines
Robert Hines est un jeune employé de bus de Glasgow, il rêve de devenir conducteur mais aux yeux des inspecteurs de la compagnie, il est trop original, il a trop de mal à se plier aux règles, aux horaires. Confronté à un quotidien " désastreux et étrangement banal ", il n'y survit que grâce à son amour pour sa femme et son fils et une imagination magnifiquement anarchique. Dans ce roman drôle, intelligent et réellement original, James Kelman met en scène avec une verve et un humour sans complaisance le dur milieu ouvrier de Glasgow : la religion, le foot, l'alcool, les copains, la pesanteur aliénante des réunions enfumées... Il décrit une vie de travailleur, sans héroïsme, simplement humaine, en créant un personnage attachant et inoubliable.
10/1999
Policiers
Nuages de haine
Malgré la canicule, Claude Lemmy, Conseiller Principal d'Education, se rend à l'hôpital civil de Strasbourg, au chevet d'un inconnu. La lettre reçue au courrier du matin est suffisamment inquiétante pour titiller sa curiosité. Mais quand il croise le commissaire Victor Meister, dit le "Cow-boy", les images du passé se bousculent sous son crâne comme si l'orage avait déjà éclaté. Avec l'ancien pion du collège Solignac, l'enquête, prenante de bout en bout, nous entraîne au Neuhof, quartier "sensible" pour tous les exclus, les "venus d'ailleurs" et les "pas comme les autres". Tapis derrière les H.L.M., les nuages sombres s'accumulent. On dirait que toutes les colères, toutes les noirceurs du ciel menacent. Les jeunes "rouillent" au pied des immeubles, la "came" circule, les voitures flambent, l'émeute gronde... car ils n'ont que la haine...
02/2002
Thrillers
Seule la haine
Persuadé que le psychanalyste Larry Barney est responsable du suicide de son frère, Elliot le prend en otage dans son cabinet. Sous la menace d'une arme, Larry n'a pas d'autre choix que de laisser l'adolescent de 15 ans lui relater ses derniers mois. Mais très vite, c'est l'escalade de l'horreur : Larry est jeté dans un monde qui le dépasse, aux frontières de l'abject et de l'inhumanité. Tandis que les détails scabreux se succèdent, une seule idée l'obsède : celle de s'en sortir, à tout prix... Un thriller psychologique qui va vous retourner la tête !!!
06/2021
Policiers
Jeux de haine
Suicides maquillés en assassinats ? Assassinats travestis en suicides ? Qui avait intérêt à la mort de ces voltigeurs de la spéculation boursière ? Des détenteurs d'argent sale, de louches clients des salles de jeux, des rivaux de la haute finance internationale, des femmes meurtries ? Avec ce sixième roman, Jean-Louis Debré nous invite à le suivre dans une intrigue où se mêlent et s'affrontent policiers, magistrats, politiques, financiers, tueurs, amants et maîtresses. La soif de pouvoir et la jalousie expliquent-elles et justifient-elles tous les comportements ? Dans un récit semé de fausses pistes et de vrais indices, l'auteur embarque lectrices et lecteurs dans un voyage insolite au coeur de la lutte pour le pouvoir et du déchaînement des passions humaines.
03/2011
Littérature française
La haine sacralisée
Par un matin brumeux, au moment où les coqs de Douar Dlam se répondaient en plaintes longues et modulées, il quitta le quartier, son barda d'exilé sous le bras, avec cette cruelle sensation qu'éprouve un homme qui n'a plus rien à espérer de ses semblables
09/2017
Littérature française
Balance ta haine
En prison, Fred, jeune Black des banlieues devenu juif découvre la maîtrise du verbe. A sa sortie, il s'exhibe en modèle et maitre de la langue et de la pensée auprès de tous ceux gui, de Paris à Yaoundé en passant par Tel-Aviv, ont croisé son chemin. Jusqu'au jour où ses amies le traitent de serial baiseur. Lui, le grand défenseur du féminisme, doit se rendre à l'évidence : le diable l'habite. Le judaïsme peut-il l'aider à se comporter autrement ou doit-il retourner à ses propres racines ?
03/2021
Poésie
Mes haies roses
Mes haies roses est un recueil de poèmes qui sonne comme un hommage à toutes celles qui ont su paver de fleurs le chemin d'un enfant, d'un jeune homme et d'un homme qui, malgré le temps et ses détricotages, tente de maintenir en alerte son sens de l'émerveillement.
11/2022
Littérature Allemande
Avant la haine
"- Cette fois, nous sommes parvenus à parler de ces événements sans trop nous emporter. Il faudra veiller à ce qu'il en soit toujours ainsi. - Inchallah. - Non, laisse Dieu en dehors de tout ça. Cela dépend de notre seule volonté". Deux enfants, un juif, un musulman, deviennent amis. Ils grandissent, apprennent, se découvrent, s'intègrent. Ils ont des rêves, des espoirs, des luttes communes. Des amours aussi. Puis apparaissent les fissures, naissent les désaccords, s'expriment les ressentiments, s'insinue la violence. Jusqu'où ? Jusqu'à la haine ? Avant, Raphaël et Mounir se voyaient comme des frères. Peuvent-ils renouer avec l'amitié dont ils étaient si fiers ou bien est-il déjà trop tard ?
11/2015
Revues
Bataille Leiris Einstein. Le moment documents (avril 1929-avril 1931)
Pour Georges Bataille, Michel Leiris et Carl Einstein, le "moment" de la revue Documents représente un véritable tournant. C'est le plus grand moment dans leur vie d'écrivain. Pilotée par le trio Bataille Leiris Einstein, la revue Documents surgit à Paris en avril 1929, tel un surgeon inavoué du surréalisme. Deux années durant paraîtront quinze livraisons de ce magazine illustré affichant comme objets : "Doctrines" "Archéologie" , "Beaux-Arts" , "Ethnographie" et "Variétés" . La revue se veut le recueil actuel et actualisé des documents les plus caractéristiques et les plus authentiques, en somme l'Encyclopédie du XXe siècle. Ce formidable projet se démarque des revues concurrentes comme La Révolution surréaliste de Breton, Cahiers d'art de Zervos, Variétés de Van Hecke ou Bifur de Ribemont-Dessaignes. Les trois principaux animateurs de la revue Documents, financée par Georges Wildenstein, directeur de La Gazette des Beaux-Arts, sont Georges Bataille qui vient de publier Histoire de l'oeil sous le manteau, le poète Michel Leiris qui s'est éloigné du groupe surréaliste, et leur aîné l'Allemand Carl Einstein qui a publié en 1913 Bébuquin ou les dilettantes du miracle (un récit qui annonce Dada) et en 1915 un ouvrage pionnier sur l'art africain. La revue Documents se veut un fait documentaire total, se rêve même une revue de variétés de music-hall. Loin de juxtaposer des documents provenant de disciplines cloisonnées, loin de s'en tenir à l'habituelle subordination de l'image au texte, la revue du trio Bataille-Leiris-Einstein accorde à la photo, au dessin, à l'image ou à la reproduction, le privilège d'être la matière la plus originelle ou le résidu le plus original des manifestations humaines. La revue la plus déshabillée du monde nous parle et nous aguiche dans l'enchaînement et le fou rire de ses matériaux et de ses travaux documentaires.
03/2022
Science-fiction
Les chaînes du silence
Après avoir sauvé la vie d'un vampire, Nathanaël est contraint de fuir son village. Réfugié au plus profond de la forêt où ces créatures gardent les ombres, il est adopté par l'une d'entre elles qu'il nomme Kael, scellant ainsi son destin. Malgré sa nouvelle condition d'animal domestique et le silence permanent de son maître, Nathanael observe la communauté qu'il intègre et dont il ignore tout. Pour la première fois, il apprend à contempler ces espaces immenses qui isolent les hommes et abritent les Bêtes, ces créatures issues d'un autre temps. Lui, l'humain fragile et sensible, symbolise tout ce que les vampires immortels ne regardent plus. Mais parce qu'il choisit de s'attacher pleinement à son maître, leur vie en est bouleversée. De ces chaînes nait un espoir. La liberté. Pour tous les deux.
04/2020
Littérature française
Les mots sans chaînes
Marie-Laure Peyre-Ginestes met à profit ce nouveau temps disponible qu'est la retraite pour donner libre cours à son imagination à travers l'écriture de nouvelles qu'elle veut divertissantes, nostalgiques, fantastiques, romantiques et parfois inquiétantes. Partager ces moments d'évasion, susciter le plaisir, la curiosité, procurer des sentiments forts et variés sont la motivation et l'aboutissement de ces quelques pages.
10/2018
Cuisine rapide
Papillotes saines et faciles
Plus que des recettes, vous trouverez une foule d'informations sur les aliments, la nutrition, ainsi que des conseils pour se régaler tout en se faisant du bien ! Cuisine rapide, facile, saine et conviviale, découvrez les nombreux avantages de la cuisine en papillote. Des conseils et astuces pour toujours réussir ses papillotes : du choix des aliments à la préparation. en passant par le matériel nécessaire et la cuisson. 100 recettes originales salées ou sucrées : camembert aux noix et au miel, gambas aux saveurs exotiques, poulet teriyaki, pamplemousse rôti au barbecue, ananas chocolat-noisettes et bien d'autres.
10/2021
Textes médiévaux
Cabinet des saines affections
Durant les temps troublés des guerres civiles, cet ouvrage, dans le sillage des Essais de Michel de Montaigne, propose des discours à même de procurer le repos de l'esprit et de l'âme. La présente édition situe l'oeuvre dans son contexte littéraire et intellectuel et aborde la question de son attribution.
05/2022
Roman d'amour, roman sentiment
Libérée de ses chaînes
Nathaniel Miller, policier confirmé, va faire la rencontre d'une jeune fille, Diana enfermée depuis sa naissance dans un sous-sol par son père meurtrier en série qui a sévi pendant des années dans l'Etat de New York. Dans le même temps, il croisera sur son chemin l'adjointe du procureur, Lana Gaultier. Cette enfant va éveiller leur instinct protecteur, et surtout l'envie de lui montrer qu'en dépit des ténèbres qu'elle avait connues sur l'ensemble de sa courte vie, la lumière n'est jamais loin.
12/2078
Science-fiction
Les chaînes du dragon
Aux yeux de tous, Stolon est un peu simplet. Personne n’imagine qu’il a joué la comédie toutes ces années pour se préserver de son père, roi cruel et tyrannique. À la mort de ce dernier, Stolon devrait devenir le nouveau Hurogmestre, mais certains en profiteraient bien pour l’écarter du trône. Pour reconquérir son royaume, Stolon va devoir prouver sa valeur et lutter contre les envahisseurs du Vorsag. Des envahisseurs bien déterminés... Car Hurog est loin d’être une terre ordinaire. Les ancêtres de Stolon ont donné leur vie pour défendre ce qui fut le dernier refuge des dragons.
04/2013
12 ans et +
Les chaînes du Roy
Printemps 1736. Blanche, jeune huguenotte de 13 ans, quitte Pranles et ses montagnes vivaroises en compagnie de son cousin Jean. Elle veut revoir son père arrêté par les dragons du Roy. Parviendront-ils à l'arracher à la chaîne de galériens et au sort terrible réservé aux condamnés pour la foi ? Un voyage qui va les entraîner vers des mondes inconnus le long du Rhône où ils rencontreront les hommes du fleuve, les mariniers aux croyances étranges. Après beaucoup d'aventures, Blanche trouvera un refuge et l'amour au coeur des vallées cévenoles. A la suite de ce roman, Laurence Chatoney, Odette et Marc Autrand, de l'association Patrimoine Huguenot, te parleront de la Réforme.
03/2012
Roman d'amour, roman sentiment
Les chaînes du passé
A Antietam, au coeur du Maryland, un été va bouleverser à jamais l'existence de plusieurs êtres meurtris par la vie... A l'image de la nature autour d'elle, Cassie se sent revivre. Elle qui a subi des années durant les violences de son mari, n'a-t-elle pas trouvé enfin le courage de porter plainte contre lui ? A présent que Joe croupit en prison, elle peut savourer sa liberté. Et même accepter d'être courtisée par Devin MacKade, l'un des célibataires les plus en vue de la région. Mais on ne se libère pas si facilement du passé, et même si elle sent que Devin éprouve bien plus qu'une simple attirance pour elle, Cassie doute encore d'avoir le droit d'aimer et d'être aimée. La peur a toujours emprise sur elle. Mais alors qu'elle croit le bonheur à portée de main, la nouvelle tombe : Joe s'est évadé, et il est bien décidé à se venger de celle qui l'a envoyé en prison... A propos de l'auteur Nora Roberts est l'une des autrices les plus lues dans le monde, avec plus de 400 millions de livres vendus dans trente-quatre pays. Elle a su comme nulle autre apporter au roman féminin une dimension nouvelle ; elle fascine par ses multiples facettes et s'appuie sur une extraordinaire vivacité d'écriture pour captiver ses lecteurs.
04/2022
Dents
Gardez vos dents saines
Un guide didactique et tout public : toutes les solutions pour préserver la santé de vos dents- Un guide économe et prévoyant : toutes les astuces afin de vous permettre d'économiser en soins dentaires - Un guide utile au quotidien : des méthodes pratiques et faciles à suivre grâce à des routines d'hygiène de vie efficaces- Un guide expert : les conseils d'un chirurgien-dentiste averti - Des schémas détaillés qui illustrent le fonctionnement de l'appareil buccal dans sa globalité
03/2022
Littérature française
Les chaînes de Markov
Une chaîne de Markov est un processus mathématique dont se servent les météorologues, les physiciens pour prévoir des changements à partir de l'observation du présent. Ainsi Ezra, jeune enseignant en mathématiques, pense-t-il anticiper les aléas de sa vie amoureuse en appliquant ces calculs au couple qu'il forme avec Eve. Leur histoire est récente, encore pleine d'incertitudes, de maladresses, qui sont attisées par leur éducation dans des milieux culturels différents. Les parents d'Ezra sont des Juifs ashkénazes qui exercent la médecine à Montpellier. Ceux d'Eve appartiennent à la vieille noblesse de Besançon et ils sont très attachés à leur patrimoine familial. Lassé d'enseigner, Ezra décroche un emploi rémunérateur de consultant pour le gouvernement, tandis qu'Eve continue d'être professeure de français. Les écarts entre leurs modes de vie exacerbent les tensions, alors même qu'ils envisagent d'avoir un enfant. La théorie mathématique pourra-t-elle aider Ezra à surmonter les divergences avec Eve et éviter la dislocation de leur histoire d'amour ? Dans ce premier roman traversé par une ironie désopilante, l'auteur fait le portrait d'une génération confrontée à des injonctions contradictoires - épanouissement, générosité, cynisme, corruption - et qui cherche par tous les moyens à tenir en équilibre.
03/2024
Littérature étrangère
April
Au début, il y a une valise avec de maigres affaires et une chambre en sous-location. La jeune fille qui s'est donné le nom d'April -d'après la chanson de Deep Purple- a quitté son foyer social et a interrompu son apprentissage pour un poste d'employée de bureau. Elle essaie de trouver ses marques dans le Leipzig de la fin des années soixante-dix, en se heurtant souvent à ses propres limites. Elle franchit cependant toutes les barrières qui lui sont imposées, y compris la frontière qui sépare les deux Allemagne, lorsqu'elle rejoint le Berlin-Ouest des années quatre-vingt. Mais à tout nouveau départ succède une rechute, à tout instant de bonheur une destruction, à toute ivresse le dégrisement. Et toujours revient la question des modèles de l'enfance, de l'empreinte laissée par une mère irresponsable et un père alcoolique... Après La Fille sans nom, Angelika Klüssendorf signe une oeuvre bouleversante, sans complaisance ni pathos, sur la fin de l'adolescence, mais aussi sur les conditions sociales avant la chute du Mur.
01/2016
Littérature française
Le Printemps d'Avril
Cinq femmes. Elles ne se connaissent pas. Une maison à la campagne, loin de tout, nulle part. Un univers enveloppant, régressif parfois, et les voici face au miroir. Qui sont-elles ? Pourquoi sont-elles ici ? Simple parenthèse de repos ou véritable quête, à la (re)découverte d'elles-mêmes ? Avec elles, on rit, on pleure, on s'engueule, on médite, on savoure le plaisir d'un bon repas, on s'interroge, on maudit la vie qui nous accable, on aime la vie et ses surprises , on regarde le ciel dérouler ses couleurs, on écoute la pluie, on se réchauffe au soleil, on se regarde les un(e)s les autres, on découvre, on se rejette, on désire, on quitte, on aime. A la recherche du temps qui reste ... à vivre.
07/2019
Littérature étrangère
La Sorcière d'avril
Elles étaient trois filles à avoir trouvé un foyer auprès de tante Ellen, filles durement marquées par une enfance atroce : battues, torturées, négligée leurs " vraies " familles. Avec le temps, elles se sont perdues de vue, les fragiles liens qui les unissaient se sont distendus et aujourd'hui elles n'ont plus rien en commun - sauf une quatrième " sœurs " Désirée, la seule fille biologique de Ellen, dont elles ignorent l'existence. Désirée, handicapée, incapable de parler ni de marcher, a décidé de se venger ce celles qui lui ont volé l'amour de sa mère...
03/2003
12 ans et +
La fille d'avril
Comme pour la plupart des jeunes filles dans les années 1960, l'avenir de Catherine est tout tracé : se marier, avoir des enfants, puis... s'en occuper le plus clair de son temps. Un jour, elle est contrainte de rentrer du collège en courant. C'est une révélation : quel sentiment de force, de liberté ! Mais courir, surtout pour une femme, est une chose alors impensable. Pourtant Catherine s'interroge, rêve d'une vie différente, s'entête... Jusqu'où sa détermination la mènera-t-elle ?
Littérature française
Le pacte d'avril
Avril fête ses 35 ans et se remémore la promesse de Jean, le jour de leur séparation. Se retrouver à 35 ans, si aucun des deux ne s'était encore marié. Avril est toujours célibataire, mais Jean ? Est-il marié ? Se souvient-il de leur pacte ? Mirza, sa voisine octogénaire, tente de la détourner de ce premier amour pour la pousser à mordre la vie à pleines dents... Un roman tendre et émouvant autour de l'amitié improbable entre une trentenaire nostalgique et une octogénaire qui ne croit qu'en l'avenir. A travers le regard de deux personnages que tout oppose, Sophie Astrabie nous invite à être déraisonnable et à aimer passionnément, quel que soit notre âge.
03/2018
Romans, témoignages & Co
Les vies d'Avril
Une lycéenne, qui s'introduit chez les autres en secret, est happée dans la spirale du mensonge. Un roman magistral de Claire Cantais. Il y a, bien sûr, le frisson de se savoir en fraude, l'attrait de l'interdit. Pourtant, quand Avril entre dans une maison inconnue, elle ressent surtout le plaisir euphorique d'accéder à l'intimité d'autrui, de se sentir liée à des gens qu'elle ne connaît pas. C'est comme la promesse d'une vie nouvelle et agrandie. Mais il suffit du selfie de trop, d'un instant où l'envie de frimer prend le dessus, pour qu'elle se retrouve prisonnière de son secret. Empêtrée dans ses mensonges, vulnérable. En grand danger.
07/2023
Littérature française
Plusieurs mois d'avril
"Mais dans quel temps était-elle, elle ? Quelle heure vivait-elle ? Proches, infiniment proches étaient ces maisons et ces villages et ces boutiques où les gens faisaient leurs courses. Elle en happait un au passage, une silhouette tellement anonyme que c'était justement celle qu'elle choisissait : cet homme avec un grand panier, dédaigneux de l'autocar qui passait à côté de lui, l'autocar charriant pourtant la douleur muette d'une femme qui menait une entreprise folle partie sur les traces de son mari mort venue peut-être jusqu'ici pour lui tendre la main dans l'espoir fou, insensé de le ramener à la vie, telle - en inversant les rôles - une Eurydice son Orphée".
09/2011
Poches Littérature internation
Froides fleurs d'avril
Une petite ville du nord de l'Albanie à l'aube de l'an 2000. Dix ans après la chute du communisme, le traumatisme est encore là. Malgré tout, la vie va de l'avant... Même dans le hold-up perpétré contre une banque, les gens voient un signe de modernité, d'occidentalisation de la société. Des épisodes singuliers surviennent. On se reprend à évoquer des événements énigmatiques advenus deux ans, deux siècles, deux millénaires auparavant : ainsi, les noces d'une fille et d'un serpent... A la périphérie de la ville, en un lieu pratiquement désert, certains cherchent une galerie par où se faufiler dans un
bunker réputé abriter les Archives secrètes. Le bruit court qu'on aurait repéré dans les parages les spectres d'Enver Hodja, de Brejnev, d'Ulbricht, de Thorez, voire d'Œdipe-Roi... Passionnée, sensuelle, une histoire d'amour entre un peintre et une jeune fille se déroule dans ce cadre, sur fond de " printemps albanais ". Comme toujours chez Kadaré, légendes et traditions locales ancestrales sont partie intégrante de la vie quotidienne. Froides fleurs d'avril est un chef-d'œuvre à l'égal d'Avril
brisé ou du Palais des rêves.
10/2006
