traduction Maïakovski poèmes
Extraits
Littérature française
Oeuvres complètes
Ce livre est le premier à réunir, en France, en un volume, les Ouvres complètes de sainte Catherine de Sienne, et dans leurs meilleures traductions. Sainte Catherine est source d'incessant émerveillement. Jeune femme pauvre et analphabète, elle meurt à 33 ans mais à la tête d'une oeuvre dont il n'existe aucun équivalent. Née dans un siècle de déchirures et de guerres tandis que la "peste noire" décimait le tiers de la population européenne, Catherine est dénuée de formation ou d'expérience, elle ne connaît pas le monde, mais elle est habitée par la puissance même du Verbe. Entrée dans le Tiers-Ordre dominicain, par la force de sa parole et de ses Lettres elle s'adresse aux potentats, et, malgré sa santé précaire, obtient des résultats politiques capitaux, comme le retour de la Papauté d'Avignon à Rome. Peu de temps avant sa mort elle dicta à une vitesse surhumaine les traités qui composent son célèbre Dialogue : leur envergure philosophique et théologique est telle qu'elle domine et dépasse l'histoire de la pensée. Catherine impressionne tellement les Papes, les cardinaux et les princes qu'ils la choisissent pour conseillère et lui confient la destinée des Etats. Le Dialogue acquiert d'emblée une immense popularité et devient le livre de chevet de l'Eglise universelle. Rares sont les classiques qui, à travers le monde, eurent un si considérable impact. Véritable emblème de l'impossibilité faite évidence, Catherine est l'une des figures les plus impressionnantes de l'Histoire. Sa pensée, sa vigueur, sa vie et son style sont si supérieurs que c'est son oeuvre qui, en même temps que celle de Dante, fonde la parole toscane et se trouve ainsi à l'origine de la littérature italienne. Nous avons voulu que ce volume rendît parfaitement perceptible la langue de cette "femme de feu" qui gouverna l'Eglise par la force de sa sainteté et qui gouverne les coeurs par l'intensité du sien. Les traductions du Dialogue et des Lettres ont été choisies en ce sens : celui de la fidélité. Elles sont précédées par d'amples introductions historiques et critiques. Le volume contient également deux traductions des Oraisons, dont celle de Louis Chardon, l'un des plus grands stylistes du XVIIe siècle. Son très beau texte était introuvable depuis près de quatre siècles. Nous en avons renouvelé ici l'établissement ; Chardon est à sainte Catherine ce qu'Amyot fut à Plutarque. Ce volume s'achève avec la grande biographie que le confesseur de Catherine, Raymond de Capoue, lui consacra. "Dieu a choisi ce qui est pauvre pour confondre ce qui est fort" , dit l'Ecriture : le prodigieux génie et la somptueuse sainteté de l'innocente de Sienne firent d'une analphabète aux livres admirables la première femme Docteur de l'Eglise. A la veille du IIIe millénaire, elle fut proclamée patronne de l'Europe. Son oeuvre est mondialement présente mais plus rien ne permettait au public français d'y avoir véritablement accès. Cette injustice est réparée.
04/2019
Littérature française
Le trente-un, poème en trois chants, suivi d'une Satire des romans du jour. considérés dans leur influence sur les moeurs et le goût de la nation
Le trente-un, poème en trois chants ; suivi d'une Satire des romans du jour considérés dans leur influence sur les moeurs et le goût de la nation Date de l'édition originale : 1802 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
11/2020
Poésie
Le bestiaire des âmes
Un texte, une âme. Un poème, une incarnation. Une page, un voyage chamanique. Une oeuvre, un mouvement. Les mots deviennent des chants dans ce recueil atypique où l'être et l'animal ne font plus qu'un. Les vers résonnent dans le for intérieur et laissent derrière eux des messages qui appartiennent à tous. Une poésie au coeur de l'inconscient qui invite à l'introspection autant qu'à la renaissance.
01/2020
Poésie
Miroirs de la nature. Recueil de haïkus
Après les Haïkus des quatre saisons illustrés par Hokusai, ce nouveau volume des "Classiques en images" propose de renouer avec la tradition du poème court japonais à travers ce second tome exclusivement consacré aux mondes végétal et animal. Illustrés par les grands maîtres de l'estampe japonaise, d'Utamaro à Hiroshige en passant par Hokusai, ce recueil célèbre avec poésie et raffinement les beautés d'une nature magnifiée.
11/2012
Littérature française
De quel tremblement de terre...
De ce tremblement de terre dont nous imaginions qu'il nous avait réellement mis au monde, je devinais que les maisons étaient désormais des écrans de papier à l'abri desquels nous saurions écrire, dessiner et laisser traîner le pinceau de l'aquarelle. Plus rien désormais ne devait être solide ni aucun corps survivre à la perpétuelle mort du Christ qui a fait tout le poème de notre enfance.
10/2010
Couple, famille
L'album de mes premières fois. Petite collection de souvenirs de mon enfance
Premier sourire, premier pas, premier bisou... mais aussi premier bobo, première gaffe, premier poème, premier voyage... Il y a tant de premières fois dans le parcours d'un enfant de 0 à 10 ans ! Pour que le vôtre puisse se rappeler les siennes (ou les découvrir), quoi de mieux qu'un album à compléter pour les consigner, des plus classiques aux plus insolites, des plus tendres aux plus cocasses !
11/2018
Littérature française
Devant le seuil
Gérard Lacour est un poète timide et réservé. Il aime profondément sa femme Nathalie, chanteuse de jazz lumineuse et fantasque. Ils sont heureux ensemble depuis dix ans quand un cancer, diagnostiqué chez Nathalie, fait irruption dans leur vie. le couple se retrouve devant le seuil, face à la maladie, la mort. Gérard prend la plume et déroule, hommage-poème, son histoire à elle, racontée avec ses mots à lui.
10/2017
Poésie
Haikus. La voix des animaux
Ce nouveau volume des "Classiques en images" propose de renouer avec la tradition du poème court japonais à travers une sélection de 60 haïkus de Genshi, Kikaku, Bashô, Issa, Shôha, Buson, Yorie, Shiki, Jôsô, Hashimoto... exclusivement consacrés au monde animal. Ce recueil célèbre avec poésie, fantaisie et respect autant les animaux qui accompagnent le quotidien (chien, chat, poule...) que les bêtes sauvages surprises dans un coin de nature (libellule, sauterelle, grenouille...).
10/2019
Poésie
Haïkus. En voyage
Ce nouveau volume des "Classiques en images" propose de renouer avec la tradition du poème court japonais à travers une sélection de 60 haïkus exclusivement consacrés au voyage. Ce recueil célèbre avec justesse et simplicité le voyage comme une traversée, un égarement, un refuge, voire une contemplation, un pèlerinage ou la redécouverte de la nature : "Le vent me transperce/résigné à y laisser mes os/je pars en voyage"
11/2022
Poésie
La Femme Lionne
La Femme Lionne c'est avant tout un jaillissement d'amour. Un livre poétique, heureux, amoureux et érotique. La poésie de Sébastien Quagebeur épouse les contours des oeuvres de Patrick Bonjour ou bien est-ce l'inverse. Il y a dans ce long poème, une déclaration d'amour, à une femme, aux femmes, aux corps des femmes. Ce troisième opus des deux auteurs est un hymne à l'amour !
11/2022
Littérature française
Scènes de la vie cachée en Amérique
Il y a toujours un avant et un après, et l'après de l'un ne coïncide jamais avec l'après de l'autre, même après des années d'étreintes lyriques. Après tout, il y a l'avant du poème, inconnaissable dans ses ramifications. L'inconscient n'est pas l'inconscience, il ne mène pas droit au but. Il creuse des trous sous les pieds pour qu'on y tombe.
10/2021
Poésie
Fragments de saisons. Haïkus
Flânerie au fil des saisons dans la campagne de la Bièvre face aux massifs du Vercors et de la Châtreuse. Organisation de fragments perçus, de sensations, sans vision unifiante. La forme du haïku avec sa construction tripartite 7/5/7 permet la liaison des trois versets par le développement du sens et des résonnances. Nature, éléments, atmosphères et amour liés dans une improvisation engendrant une unité de rythme à chaque poème.
04/2021
Jazz, Blues, Soul, Rap, Reggae
Prince de la ville monde. Avec 1 CD audio
Il était une fois, un prince qui vivait dans une ville, ouverte sur la mer et l'horizon ... raconte Drimi à Djouma. Découvrez l'épopée du Prince de la Ville-Monde dans une Traversée de rimes et rêves en ribambelle. En sirotant un café Stenophylla sur le chemin estival de nos Utopies, la Cinnamon saupoudrée parfume le poème de sensualité : Ya Habibti ! Un album A mi-distance, entre rap & géopoésie.
06/2022
Poésie
Tessons de soleils
Cruel monde où une partie de l'humanité est réduite au statut de l'homme-sans : sans domicile fixe, sans sécurité sociale, sans papiers, sans emploi, sans allocations et même sans poésie. Le recueil de Barioumar, un ruban de mots qui se déroule comme un poème, universel. La langue est pure et rythmée, l'amour, la colère et l'ironie composent une trinité pour donner plus de force au texte.
01/2015
Humour
Paris Rimelicks
Un limerick est un poème humoristique, à l'origine en anglais, de 5 vers rimés (rimes aabba), de caractère souvent grivois, irrévérencieux ou irréligieux. Un rimelick ou une rimelique est une fantaisie parisienne dûe à l'imagination à la métrique rigoureuse de Gérald Auclin (Dame Pipi Comix, The Hoochie Coochie). Nul badaud de Paris n'échappe à cette fusion de l'irrévérence rabelaisienne et de l'absurdité britannique.
10/2022
Poésie
Puisque le temps est compté.... Scènes de vies Haïkus, senryus, haïshas, et autres tercets
Autre chapitre - j'abandonne sans regret mes semelles de plomb déménagement - nouvelle rue, nouveau toit envier l'escargot La rigueur et la forme courte donnent toute sa force au haïku, ce petit poème japonais est une aide précieuse dans l'écriture, car il oblige à synthétiser, à ne pas s'égarer dans un trop long développement, à aller à l'essentiel. Grâce à ces exigences, chaque haïku est un éclaircissement.
01/2021
Poésie
La Divine Comédie
Ce poème est divisé en trois parties appelées cantiche : Inferno (Enfer), Purgatorio (Purgatoire) et Paradiso (Paradis), chacune composée de trente-trois chants. Le poète narre un voyage à travers les trois règnes supraterrestres qui le conduira jusqu'à la vision de la Trinité. Sa représentation imaginaire et allégorique de l'au-delà chrétien est un sommet de la vision médiévale du monde développée par l'Eglise catholique romaine.
05/2022
Correspondance
Correspondance (Tome I). L’amour et l’exil. Introduction générale. Lettres I-IV
La correspondance de Dante couvre ses années d'exil (1302-1321), qui le virent batailler contre les Florentins, soutenir l'aventure d'Henri VII, exiger le retour des papes à Rome et écrire la Comédie. Les treize lettres subsistantes ont été écrites dans un latin raffiné, rythmé et métaphorique. Dans les lettres I-IV (1304-1309), Dante, homme de parti, proche des débuts de son exil, négocie le retour de Guelfes Blancs à Florence et chante la mort d'un protecteur tout en dissertant avec Cino da Pistoia et Moroello Malaspina sur la nature de l'amour. Les lettres V-VII (1311), sont portées par un souffle messianique. La venue d'Henri VII de Luxembourg est accueillie par le penseur de la Monarchie comme l'aube d'une ère nouvelle. Les Italiens sont invités à se tourner vers l'astre impérial, Florence maudite et vouée à la défaite, le souverain critiqué pour ses lenteurs. Dans les lettres VIII-X, un Dante au féminin se fait le secrétaire d'une comtesse s'adressant à la reine des Romains. Les lettres XII-XIII reflètent les pensées de la vieillesse. Dante y refuse un retour d'exil au prix d'une compromission, y stigmatise les errances de l'Eglise, y offre la Comédie achevée au seigneur de Vérone. Cette nouvelle édition en trois tomes propose à la fois une version nouvelle du texte des Lettres, une traduction et un commentaire qui guide le lecteur dans la pensée et le style du poète. Elles révèlent un Dante méconnu, brillant de son génie, mais enraciné dans la culture de son temps. Ce premier volume de la correspondance de Dante Alighieri comprend trois parties. Une introduction générale fait le point sur les connaissances concernant les Lettres, suggérant leur place dans la vie de Dante et dans l'histoire de la rhétorique épistolaire. Elle détaille leur tradition manuscrite, leurs procédés de rédaction, leur rapport avec l'art rhétorique du XIIIe siècle, comme avec les tendances de l'humanisme naissant. L'édition-traduction (présentant une nouvelle version des textes) et le commentaire analysent ensuite les quatre lettres correspondant aux premières années d'exil de Dante (1302-1309). Les lettres I-II concernent le politicien, membre de la faction des Blancs florentins. Les lettres III et IV nous transportent dans l'atmosphère onirique d'une méditation sur l'amour.
02/2022
Beaux arts
Le portrait de groupe hollandais
Etude critique des conditions d'apparition du portrait de groupe dans la Hollande du XVIIe siècle : une société de corporations marchandes ; Une extraordinaire leçon d'histoire de l'art par un des représentants les plus brillants de l'école de Vienne au début du XXe siècle. L'ouvrage de l'historien d'art autrichien Aloïs Riegl (1858-1905), Le Portrait de groupe dans la peinture hollandaise, est le dernier ouvrage publié de son vivant. Paru en 1902, il marque paradoxalement à la fois un point d'orgue dans sa carrière et un tournant. Sa traduction fournira donc au lecteur français une pièce maîtresse de son oeuvre mais aussi un élément décisif pour qui tente de reconstituer ce que fut l'Ecole de Vienne dont Riegl est un des fleurons. Point d'orgue et tournant mais aussi chef d'oeuvre parce qu'il contient une réorientation qui fait nouveauté dans l'oeuvre de Riegl et parce que de ce fait il anticipe sur les axes de la recherche en histoire (l'histoire des mentalités), en histoire de l'art (arts du Nord - arts du Sud, formalisme, historicisme) et en esthétique (esthétique de la création versus esthétique de la réception), cet ouvrage en tous points essentiel méritait sa traduction intégrale. Dans la méthode de l'analyse des oeuvres et la définition des critères opératoires qui conduisent à définir groupes, périodes et évolution, c'est en même temps une éblouissante leçon d'histoire de l'art. En particulier son approche du critère de représentation de l'attention (cette dimension psychique "désintéressée") dont il fait l'identité de la peinture hollandaise, à l'inverse de l'action prédominante dans la peinture italienne, s'enrichit de considérations d'une grande finesse qui empruntent à la sociologie, à l'histoire culturelle. Rien de plus lumineux, par exemple, que sa manière de formuler exactement ce qui sépare, dans le degré de représentation du sentiment repris aux Italiens, un hédoniste comme Franz Hals d'un peintre du silence et de l'émotion contenue comme Ter Borch. Les pages sur les enjeux du clair-obscur, à propos de Rembrandt, comptent parmi les études les plus poussées sur les raisons qui ont conduit les peintres hollandais à "rendre perceptibles aux sens l'espace indéfini dans le tableau à côté des figures et distinct d'elles" .
10/2008
Jeux
Pac-Man. Naissance d'une icône
Un ouvrage officiel qui célèbre les 40 ans de PAC-MAN ! Truffé d'images d'archives inédites, PAC-MAN - Naissance d'une icône plonge dans les coulisses de la conception du jeu à travers les témoignages des artistes, designers, développeurs et autres équipes créatives qui ont donné vie cette petite boule jaune devenue une véritable icône. PAC-MAN - Naissance d'une icône retrace toute l'histoire de PAC-MAN mais aussi l'aventure de son créateur Toru Iwatani, de son inspiration originelle (une "part de pizza") à l'incroyable succès du jeu dans les salles d'arcade. D'ailleurs, EN BONUS, l'ouvrage intègre un second livre : la traduction française de PAC-MAN's Method, sorti uniquement au Japon en 2005, dans lequel Iwatani raconte ses mémoires. L'ouvrage dévoile également l'histoire des piliers de l'industrie du jeu vidéo à l'époque, Namco et Midway Manufacturing, et n'oublie pas de se pencher sur l'impact sans précédent de PAC-MAN sur la culture pop, avec plus de 40 nouvelles interviews d'acteurs clés issus du monde entier. A travers des histoires inédites, de nouvelles informations étonnantes et des images d'archives de premier ordre, PAC-MAN - Naissance d'une icône présente l'histoire complexe de la franchise, de Tokyo à Chicago en passant par Boston, et s'avère un ouvrage incontournable pour tous les collectionneurs et passionnés de jeux vidéo ! CONTENU - 2 LIVRES EN 1 ! Avec en bonus intégré au livre : la traduction française de PAC-MAN's Method, biographie officielle de Toru Iwatani, créateur de PAC-MAN (livre sorti en 2005 uniquement au Japon). - Le tout premier livre officiel sur l'histoire de PAC-MAN, afin de célébrer son 40ème anniversaire (précisément ses 41 ans en 2021). - Un livre approuvé et validé par le créateur de PAC-MAN, Toru Iwatani, ainsi que par l'éditeur Bandai Namco. - Plus de 340 pages en couleur truffées d'informations, de témoignages et de visuels inédits (photos, images, artworks, croquis, notes de production...) - Plus de 40 nouvelles interviews d'acteurs clés du monde du jeu vidéo et de la culture pop. - Katsuaki Kato, ancien rédacteur en chef de Weekly Famitsu, la principale publication japonaise sur les jeux vidéo, s'est chargé des recherches du côté japonais et a mené des entretiens avec d'anciens membres du personnel de Bandai Namco. - Couverture cartonnée avec jaquette.
10/2021
Littérature anglo-saxonne
Charles Dickens. De Grandes Espérances
Découvrir aujourd'hui le chef-d'oeuvre de Charles Dickens, dans cette nouvelle traduction, constitue un choc. Personne ne nous avait prévenus que De Grandes Espérances, ce classique des classiques, est aussi le plus bluffant des romans ! A-t-on encore besoin du cinéma et des séries télévisées, quand on a un tel livre entre les mains ? Page après page (et on les tourne très vite), De Grandes Espérances démontre qu'en matière de suspense, de rythme, de puissance de suggestion, les mots n'ont aucun besoin des images : ils les contiennent déjà - et avec une force incomparable - dès lors que la traduction restitue au texte tout son éclat et sa vivacité d'origine. La lecture achevée, on ne sait ce qu'il faut admirer le plus dans ces Grandes Espérances. L'intrigue digne des plus grands romans d'aventures ? Les scènes d'anthologie, qui font passer le lecteur par toutes les émotions ? Les dialogues, où l'art du traducteur Jean-Jacques Greif fait merveille ? Les personnages inoubliables : Pip, le bagnard en fuite, l'inquiétante Miss Havisham, Joe le forgeron, la belle Estella au coeur de glace... ? Et dans quelle catégorie ranger ce livre, qui semble contenir tous les romans possibles ? Récit d'apprentissage, histoire d'amour grand format, roman social, feuilleton à rebondissements : De Grandes Espérances est tout cela à la fois. RESUME La vie n'est pas facile pour Pip. Orphelin, élevé à la dure, comment pourrait-il échapper à sa triste condition de garçon de la campagne, voué à devenir forgeron ? Reçu chez l'étrange, vieille et riche mademoiselle Havisham, il fait la connaissance de sa fille adoptive, la ravissante Estella. Depuis qu'elle a été abandonnée le jour de ses noces, le temps semble s'être arrêté dans la maison de la vieille femme. Elle ne vit plus que pour se venger des hommes, et Estella, dont Pip tombe amoureux, est l'instrument de cette vengeance... De plus en plus honteux de ses origines, Pip se réfugie dans son rêve de devenir un gentleman... Or un jour, il est informé qu'un bienfaiteur anonyme désire lui allouer une importante somme d'argent, pour financer son installation à Londres et favoriser son ascension sociale. Alors que ses espoirs de grandeur se réalisent enfin, et qu'il s'apprête à revoir Estella, Pip est loin de soupçonner ce qui l'attend.
08/2022
Littérature française
Au seuil de la vie
L'amour, l'alcool, le chocolat... La jeunesse est faite d'ivresse et de drogues. Ces poèmes se font l'autoportrait de l'adolescence, et chacun dépeint un fragment de l'expérience juvénile de la vie, dans ses singularités comme dans les choses qui nous lient. Des rires aux larmes, du deuil à la reconnaissance de la vie, sans oublier l'échec amoureux : les épreuves de la dépression et du passage à l'âge adulte sont dressées face à chaque syllabe de ce livre. Jeune ? D'un âge plus mature ? Qu'importe votre durée de vie dans ce monde, les fantômes de l'adolescence reviennent à tout âge, et ce recueil poétique a pour but de rendre leur goût moins amer. Voici donc l'histoire d'un deuil, d'une jeunesse et d'un monde qui ont changé une vie.
02/2020
Poésie
La Muse et le poète
Un paysage d'Auvergne, un musicien, un amour, une naissance, une perte... les instants se succèdent et la vie lentement s'achève. A l'heure du bilan, les souvenirs, précieuses reliques, ressurgissent. Ils viennent hanter le poète qui les exhume, les fait défiler avec émotion. Et soudain, par le pouvoir des mots, les fantômes de son passé s'animent, le rejoignent, libèrent sa conscience. Car au milieu de ces ombres et de ces visages, de toutes ces joies et ces regrets, qui pourra dire qu'il n'a pas existé ? Dans ce recueil de poèmes nostalgiques et mélodieux, Daniel Ferrand ouvre sans retenue les portes de son coeur en un dernier cri d'amour - pour sa région, sa femme, sa fille, son fils disparu -, ode vibrante aux absents, ces chers disparus qui marquent nos vies à jamais.
12/2019
Non classé
Un ruisseau des maux et rêves
"Un ruisseau des maux et rêves" , est un recueil de poèmes, un reflet d'une vie, où l'auteur dévoile largement des faits que l'on ne saurait exprimer au moyen de la poésie. En effet, à travers le rythme, l'euphonie de ses vers, il essaie de décrire via un langage libre, un monde à bout de souffle, une société marchant à coté de ses pompes. Par ailleurs, dans ce travail, Innocent Mwendo Twisenge, auteur dudit ouvrage, met à nu les maux qui ont longtemps rongés les sociétés du Monde, tout en y exhibant certaines de ses rêves. Ce document revêt en outre, l'existence abrégée de l'auteur, celle de son pays, de l'Afrique et du monde entier. Il a essayé de palper les réalités quotidiennes, dénonçant ainsi, les formes des tares sociales qui existent entres les sociétés actuelles.
10/2019
Photographie
Nous qui débordons de la nuit
Ce livre est dédié à mes poèmes d’adolescence disparus dans les rues parisiennes. Je ne sais plus ce qu’ils clamaient, mais puisqu’ils sont perte, ils sont devenus utopie, point de départ d’où se déploie un écho urgent, nécessaire. Ils sont allés chercher ailleurs comme des corps désirant : là où les mots justement s’endorment, et rêvent d’images ; cet espace dont les racines sont faites d’exil et dont la texture est celle de l’échappée. Il s’en engendrerait un autre alphabet, un autre «nous» : nous qui naissons de partout, de partouzes, portant sur nos épaules le théâtre impossible de nos chairs métamorphes et de nos semences clandestines. Je dédie aussi ce livre au ravissement des chats : ce sont eux, au final, bien après nous, que l’on nommera Le Grand Remplacement. Hannibal Volkoff
09/2019
Religion
La route improbable. Itinéraire intellectuel et spirituel d'un enfant des seventies
Ce beau texte très littéraire, ponctué de poèmes de l'auteur, est un récit personnel et un témoignage emblématique de la génération qui, dans les années 1970, aspirant à plus de légèreté, de naturel et de liberté, tourna le dos au consumérisme en même temps que, paradoxalement, à l'Eglise, et partit après Kerouac sur la route "pour voir le monde, tenter de trouver ailleurs un mode de vie conforme à son idéal". Cela nous vaut ce magnifique récit de voyage en Amérique du Sud puis centrale et en Afrique, mais aussi un itinéraire intellectuel et artistique émaillé d'éblouissements : L'Enterrement du comte d'Orgaz du Greco (reproduit ci-dessus), Bernanos, la poésie, la psychanalyse... Un parcours spirituel qui conduira progressivement l'auteur à travers la souffrance et l'amour vers une conversion libératrice qui le ramènera à Dieu.
09/2019
Poésie
Ma réalité
Face aux évolutions de son monde, le poète s'interroge : qu'est devenue Dame Nature ? Que reste-il des traditions de la Martinique ? Pourquoi tant de violences entre les hommes ? Alors, de sa plume poétique et engagée, il accuse et dénonce sans détour les travers d'une société déshumanisée, rongée par les vices et les illusions. Donnant sa voix aux cris silencieux, il fait entendre le chant ancestral de la Martinique, résonnant de la mémoire des esclaves et vibrant de la fierté d'être noir, tout en clamant la nécessité de préserver l'héritage des anciens pour le transmettre à l'avenir. Dans ce recueil de poèmes sincères et vibrants, Richard Bunod croque la société martiniquaise et, par son cri de révolte, d'amour et d'alerte, espère nous guider vers la sagesse des réalités révélées.
06/2019
Poésie
Dernières répliques avant la sieste. (Notes sur le risible II & III)
Ce recueil rassemble un certain nombre de textes plus ou moins brefs (d'une ligne à deux pages), écrits sur une période d'un peu plus de 30 ans, parallèlement ou comme contrepoint à des travaux plus longs et continus, sans véritable intention — du moins, jusqu'à une période récente — de les regrouper en volume. Certains, cependant, l'ont été de façon ponctuelle (à titre d'essais), en revue et dans quelques-uns de mes recueils précédents, où ils faisaient contraste avec des poèmes plus complexes et architecturés. Il s'agit donc pour moi de donner enfin à lire, cette fois de manière autonome, une série d'écrits assez différents de ce que l'on peut connaître "du même auteur" — et qui peuvent, ainsi présentés, éclairer l'ensemble d'une coloration nouvelle : comme un recueil de vanités...
01/2021
Critique littéraire
L'épopée
Dans le système classique des genres, l'épopée fut longtemps le grand œuvre où se déployaient les dons du poète-prophète : intuitions visionnaires, connaissances encyclopédiques, art de la narration, éclat et variété du style. Elle est apparue, depuis la fin du romantisme, comme une indigeste " archéopoésie ", liée à des cultures et à des modes de sensibilité disparus. Le retour actuel au récit, les recherches contemporaines sur les littératures où l'épopée reste vivante et sur les techniques de la composition orale permettent peut-être de mieux voir et de mieux comprendre les poèmes héroïques où la vie se pense dans la lumière sombre de la guerre, et où la cruelle répétition de l'horreur, sous le regard pensif et nostalgique de l'aède ou du barde, devient l'objet d'une contemplation qui est une libération esthétique.
04/1986
Livres 3 ans et +
Yôsei. Dans le secret des fées
Les avez-vous déjà vues ? Cachées dans les ombres de la nature, fées, elfes, nymphes ou sirènes veillent... Ces minuscules gardiennes de l’Eau, de la Terre, du Feu, de l’Air et du Temps protègent fidèlement les mille et une merveilles qui emplissent notre vie quotidienne. Quelques flocons de neige par-ci, un rayon de soleil par-là ? Ou des fleurs chatoyantes dansant au rythme du vent ? Ce sont elles. À travers ces poèmes, elles nous adressent leurs prières, légères et espiègles, pour nous réapprendre à les voir, à y croire. Alors approchez et écoutez, la promenade ne fait que commencer ! Le duo magique de Kaguya, princesse au clair de lune fait de nouveau des merveilles : plus féeriques que jamais, les illustrations de Shiitake nous entraînent dans un monde enchanteur, accompagnées des douces et délicates poésies d’Alice Brière-Haquet.
06/2012
