Uchronie Biographie littérature
Extraits
Poésie
Et moi, je rirai de votre épouvante
C'est comme s'il y avait ici des mots sculptés dans la pierre. Les phrases décoffrée s d'un granit rose et noir dégommé par le vent. C'est comme s'il y avait là un cendrier vomissant sur la plage, une femme qui part et ne reviendra pas. Comme s'il y avait ici des parcours, des chemins parsemés de bouse, peut être des synagogues, sans doute des anachorètes de la littérature. Dans littérature, il y a rature. Comment saurions nous l'ignorer ? Comment pourrions nous ne pas entendre ce silence entre chaque mot, percevoir cet espace entre chaque phrase et ces blancs entre les lignes de l'écriture de l'horizon C'est comme s'il y avait là des mots comme un chemin de pierres décoiffées par le temps, où l'on viendrait trébucher sur les cailloux pointus d'un réel inassouvi. C'est comme s'il y avait i ci des parcours jonchés de " Victor Hugo et les muses " cachés dans les bronzes d'un Auguste Rodin toujours inachevés , à la terrasse de la brasserie des jardins de l'hôtel Byron, un dimanche après midi de novembre après dix huit heures trente, saoul ou bien avant la pluie...
03/2021
Littérature française
La poésie française de Singapour
Voici un singulier tour de force : comme Roberto Bolano avec " la littérature nazie en Amérique " ou Ivar Ch'Vavar avec " la poésie des fous et des crétins dans le nord de la France ", Claire Tching a inventé de toutes pièces l'histoire de la poésie française de Singapour, avec ses figures de proue et ses personnages secondaires, leurs aventures et leurs poèmes. En effet, à trois exceptions près (Segalen, Guillevic et Butor), les poètes dont il est ici question n'ont pas existé, ou ne furent pas les auteurs des poèmes qui leur sont frauduleusement attribués. La Poésie française de Singapour est ainsi une anthologie fictive où fusionnent un roman, un essai historique et un recueil de poèmes. Au coeur de cette oeuvre profondément hybride on trouve, tel un trésor, un traité de poétique qui réfléchit aux problèmes fondamentaux de notre rapport à la poésie : qu'est-ce qui fait un bon poème ? L'énergie compte-t-elle plus que la signification ? Comment nourrir un rapport au monde authentique ? Claire Tching eût écrit un grand livre, si elle-même n'était pas une fiction. Un livre qui titillera poètes, historiens, sociologues, anthropologues, et plus généralement tous les amoureux de la littérature.
01/2024
Critique
Marcel Jouhandeau. Inventaire
Marcel Jouhandeau, dites-vous ? Connais pas, connais plus. Cet écrivain bourgeois, antisémite et "collabo", hyper sexiste, bêtement réactionnaire, égotiste ad nauseam, ne mérite-t-il pas de toutes façons d'être oublié, pire, d'être "cancelled" ? L'inventaire de son oeuvre intégrale montre définitivement que non. De véritables chefs-d'oeuvre, grands ou petits, parsèment l'abondante production de ce graphomane de génie. Cet essai, qui peut faire office de dictionnaire, résume, analyse et critique tous ses livres, soit plus d'une centaine, hors Journaliers. Contes, nouvelles, récits de vie, récits de voyage, romans, albums d'ana, carnets, écrits autobiographiques, essais, théâtre y sont groupés essentiellement par thèmes : Chaminadour (Guéret, Creuse) et Paris (la Porte Maillot) au siècle dernier ; Affaires de famille ; Antisémitisme et Collaboration ; Femmes de sa vie ; Littérature animalière ; Littérature fantastique ; Homosexualités enfin, la collusion de son homosexualité passionnée et de la morale catholique bourgeoise constituant la veine majeure de cette oeuvre polymorphe et pluristylistique. Marcel Jouhandeau, dira-t-on alors, revisité ainsi en totalité et débarrassé de ses scories, est incontestablement un très grand écrivain, canonique, qu'on lira toujours avec plaisir et fruit. Cet inventaire, qui ne jargonne pas, offre l'introduction la plus complète qui soit à l'homme, tout misérable qu'il ait été, et à son oeuvre extraordinaire.
02/2024
Revues
Cahiers Bataille N° 6 : Georges Bataille en Amérique latine
Le sixième numéro des "Cahiers Bataille" est dédié à l'intérêt de Georges Bataille pour les civilisations précolombiennes et, plus généralement, le monde hispanophone et lusophone, ainsi qu'à l'accueil et à l'influence, hier et aujourd'hui, de ses écrits dans différentes aires géographiques du continent latino-américain que l'on peut aussi appeler Amérique disparate étant donné que d'autres démarcations (territoriales, bien sûr, mais aussi symboliques et cosmiques) pourraient s'y établir. Peut-on parler d'une influence directe de Bataille sur des mouvements ou des courants de pensée des pays d'Amérique latine ? Au Brésil, par exemple, son oeuvre a connu un regain d'intérêt dans les années 2010 avec la retraduction des grands classiques (l'Erotisme, l'Expérience intérieure, la Part maudite, la Littérature et le mal), et la traduction de textes inédits (Le coupable, Sur Nietzsche, Théorie de la religion, les articles pour Documents). Tout concourt à envisager de nouvelles interfaces de recherche - points de contact et points de fuite -, notamment autour des ethnographies amérindiennes actuelles. Des éditeurs, poètes, chercheurs de différentes disciplines (philosophie, littérature, histoire, histoire de l'art, anthropologie, sociologie, études politiques, psychanalyse) et de différents pays latino-américains et européens, ont participé à ce numéro.
03/2024
Genres et mouvements
Dictionnaire amoureux du polar. 1 CD audio MP3
Une bible du noir érudite, éclectique et réjouissante par un maître et un amoureux du polar : Pierre Lemaitre. Lu par l'auteur " Autant prévenir tout de suite (j'espère que vous lisez ces lignes avant d'acheter...) : les amateurs de définitions maîtrisées, de monographies exhaustives, d'analyses thématiques seront déçus. C'est à un écrivain que l'éditeur a confié ce Dictionnaire amoureux, je parlerai donc ici en romancier et en lecteur. Il y aura des oublis impardonnables, des injustices criantes, des jugements contestables, c'est inévitable : c'est un dictionnaire de ce que j'aime et encore n'ai-je pas pu mettre tout ce que j'aime. " Qu'on l'appelle noir ou policier, qu'on le qualifie de " littérature de genre " - comme s'il n'appartenait pas à la littérature tout court -, le polar ne manque pas de papes, rois, reines (ou prétendus tels), chapelles, querelles, ego... mais surtout de romans qui emportent, frappent, terrifient, marquent les esprits comme les époques. Adepte des livres, films, séries qui racontent - ou dénoncent - le monde tel qu'il va mal, Pierre Lemaitre, avec la liberté d'esprit, l'engagement et la verve qu'on lui connaît, brosse ici un panorama international jouissif et personnel. Attention : bible du noir érudite, éclectique et réjouissante.
05/2023
Littérature étrangère
Les adieux à Gabo & Mercedes
En mars 2014, la santé de l'écrivain et prix Nobel de littérature Gabriel García Márquez, déjà atteint de démence sénile, se dégrade brutalement. Mercedes Barcha, sa femme, glisse à leur fils Rodrigo : "Cette fois-ci, nous ne pourrons rien faire." Face à l'inéluctable, Rodrigo García décide de retracer les derniers jours de son père et de l'écrivain vénéré de son vivant. Il évoque sa vie, ses passions, sa puissance créatrice en regard de ses capacités diminuées des dernières années, avec émotion et retenue. Que reste-t-il ? Qui reste-t-il jusqu'à la toute fin ? Les adieux à Gabo et Mercedes fait passer du statut d'auteur à celui de protagoniste l'immense génie que fut García Márquez, et brosse le portrait subtil d'un homme dont l'humour brille alors même que sa lucidité décroît. "Gabo" savoure les marques d'affection de ceux qui l'entourent, tout en luttant face au sentiment de perte, accompagné dans ce voyage par Mercedes, sa muse depuis toujours. Un texte mélancolique et puissant qui célèbre l'héritage transmis par les parents de Rodrigo García, et offre un regard inédit sur la vie intime d'un géant de la littérature.
01/2022
XVIe siècle
L'humanisme dans les anciens Pays-Bas XVIe-XVIIe siècles
L'humanisme dans les anciens Pays-Bas, XVIe-XVIIe siècles interroge les diverses manifestations de ce mouvement en Artois, en Flandre et dans le Hainaut. Une attention particulière est portée aux personnalités - historiens, poètes, exégètes, chroniqueurs, voyageurs... - qui ont gravité autour des principaux centres, tels que Saint-Orner, Arras, Mons, à la circulation de la littérature humaniste dans ces régions, au rôle des imprimeurs et des libraires dans la diffusion des nouvelles idées et donc au marché du livre, à la constitution de bibliothèques mais aussi au poids croissant de la censure. L'ouvrage donne à voir la vigueur de la démarche humaniste dans les anciens Pays-Bas dans les domaines auxquels elle s'intéresse et qu'elle s'efforce de renouveler en convoquant les écrits des Anciens : poésie, littérature, histoire, traductologie, théologie, éducation..., dans l'espoir de former un homme meilleur, et la vivacité des débats qui l'accompagne. Il met également en lumière les réseaux internationaux, épistolaires et commerciaux, créés ou entretenus par cette élite intellectuelle et leurs contributions aux transferts et échanges avec des pays plus ou moins lointains : Angleterre, Espagne, France, Italie... Cette publication complète celle parue en 2022 sur La Renaissance dans les anciens Pays-Bas, XVIe-XVIIe siècles (Aire-sur-la-Lys, ateliergaleriéditions).
12/2023
Critique
Porfirio Barba Jacob et Gonzalo Arango. Ecrivains colombiens entre marginalité et avant-garde (XXe siècle)
Tout au long du XXe siècle, la Colombie fut sous la domination de deux partis politiques traditionnels et la caste dominante, tournée vers l'Europe mais jalouse de ses privilèges, voulut ignorer les courants avant-gardistes européens. Pourtant, grâce à l'influence française et nord-américaine notamment, deux marginaux, bohèmes et iconoclastes, choisirent à des moments clés de leur pays de s'opposer à la tradition et à la culture imposée. Cherchant à vivre librement, à créer et renouveler la littérature et les murs de la Colombie, Porfirio Barba Jacob et Gonzalo Arango, ces "voleurs de feu" , paieront très cher leur audace et connaîtront l'exil, la misère, la maladie, la prison et les assauts de l'instrumentalisation. Dans son approche de la marginalité à travers la vie et l'uvre de Barba Jacob et d'Arango, Eduardo Cortes Nigrinis mène une analyse fine et convaincante de concepts clés comme bohème, anomie et avant-garde. Identifiant l'originalité de ces deux auteurs et leurs apports, il démontre que, malgré le mépris dont ils firent l'objet et les entraves qu'ils rencontrèrent, ils donnèrent une nouvelle vitalité à la littérature colombienne, contribuant ainsi à la naissance d'un nouveau pays.
06/2023
Tourisme étranger
Malaisie, un certain regard
Voyager autrement à travers l'artisanat, l'architecture, les beaux-arts et les littératures. Un choix de thèmes peu explorés sur un pays mal connu en France. Né du désir de partager la richesse artistique et culturelle de la Malaisie. Né de l'amour des objets chez l'une et de la passion des mots chez l'autre. Un certain regard, parce que ni guide touristique, ni étude savante, parce que vu à travers le double filtre des arts et des littératures. Un certain regard, parce qu'avec quatre yeux, on voit différemment les choses. Et peu à peu des correspondances s'établissent. Les mots, les romans, les poèmes trouvent un écho dans l'évocation de l'habitat, des objets et des coutumes des différentes communautés : ainsi, comment apprécier l'importance de l'épopée du héros national sans découvrir le pouvoir du kriss ? Comment rêver Malacca sans pénétrer dans le secret des maisons baba-nyonya ?
03/2015
Poésie
Nostalgies - Recueil de poèmes
Nostalgies est le premier recueil de poésie d'Ifrah Moussa. Ce répertoire de blues et de musique crescendo de la Nomadie est une oeuvre singulière à plus d'un point. Et d'abord c'est la pre-mière fois qu'un concours littéraire sacre le manuscrit d'une poétesse Djiboutienne. Grâce à La Caravane du livre, elle est lauréate de la catégorie Poésie et gagne le prix du meilleur ouvrage de l'édition de cette association nationale qui se donne pour mission la promotion des littératures et des arts. En plus, les plumes féminines de Djibouti, réputées pour la prose romanesque et dramaturgique, accueille dans son giron les vers suaves d'une dame qui écrit et crie son pays. Avec quelques autres de ses consoeurs, elle émerge ainsi au sein d'une sororité artistique forte portant le titre tant applaudi des nouvelles voix francophones de Djibouti. Dr. HIBO MOUMIN ASSOWEH Professeure des Littératures à l'Université de Djibouti
06/2017
Science-fiction
Internité
Les scientifiques sont dans la stupeur : et si les maladies accablant l'homme étaient des "êtres conscients" ? Autrement dit, ainsi que le chamanisme le prétend depuis la nuit des temps, des "esprits" . Mais cette fois des esprits décidés à en finir avec l'humanité. Dans ce questionnement, un homme malade tient son journal. Cette nouvelle est extraite du recueil Petit traité de sorcellerie et d'écologie radicale de combat. Scénariste de bande dessinée et de jeu vidéo (sous la griffe de Greg Newman et pour des univers comme Night Watch, Renaissance, Popeye, Zorro, Noeland, Les Gardiens de la pierre, Blake & Mortimer, Pinocchio, Jenny Everywhere), l'auteur écrit également des nouvelles et a reçu le prix international Hemingway 2015. Il a publié chez Hispaniola Littératures les recueils Sapin président, Petit traité de sorcellerie et d'écologie radicale de combat. Ainsi que Douleur fantôme. Photographies de couverture par Elise Parmentier HISPANIOLA LITTERATURES collection 1 nouvelle
05/2021
Science-fiction
2001 : L'odyssée de l'espace
La nouvelle traduction d'un des romans majeurs des littératures de l'imaginaire. Nous sommes en 2001. L'humanité ne sera plus jamais la même. La science-fiction non plus, après la publication en 1968 de ce chef-d'oeuvre du genre, et la sortie la même année de l'opus mythique de Stanley Kubrick.
10/2021
Théâtre
Toutes ces voix
Toutes ces voix donne la parole à un éducateur qui exerce auprès d'adultes en milieu psychiatrique. Le narrateur, par ailleurs écrivain, dévoile ce que recèlent d'universel les actes, les gestes les plus élémentaires du quotidien, tout ce qui au jour le jour nourrit cet accompagnement au plus proche de l'humain. Portant un questionnement éthique sur le pouvoir de la littérature, le texte donne à entendre avec une grande douceur les voix des plus fragilisées et des plus démunies.
01/2020
Enseignement primaire
Au coeur des albums MS-GS. Edition 2020
Des séquences clé en main pour apprendre à comprendre 4 albums de littérature jeunesse (Cinq amis - Le Papa qui avait 10 enfants - La grosse faim de p'tit bonhomme - Le géant de Zeralda) Pour chaque album : - 8 séances dédiées à la compréhension - Des séances de vocabulaire liées au thème de l'album fondées sur le jeu - Des séances en lien avec d'autres domaines d'apprentissage (écriture, phonologie, arts plastiques, vivant, danse...) - 100 ressources à photocopier (images, supports de jeux, etc.)
06/2020
Manga
La mélancolie de Haruhi Tome 13
La brigade SOS est en danger ! Le chef de la délégation étudiante a décidé de remettre en question l'existence du club de littérature du lycée, ce qui pourrait coûter à la brigade sa salle. Seule solution pour se tirer de ce mauvais pas : publier un bulletin composé de créations littéraires du club ! Les membres vont donc devoir travailler d'arrache-pied pour écrire chacun une nouvelle sur toutes sortes de thèmes tirés au sort par une Haruhi improvisée rédactrice en chef !
04/2014
Poches Littérature internation
Dans l'épouvante. Histoires extraordinaires
"Le Pays des fées", "La Jeune fille blanche", "La Fin de John Hamilton Llewellyn", "La Fiancée du Tophar", "La Mamaloi"... : autant de titres, autant d'horreur et de terreur libérées dans ce recueil de onze nouvelles de nuit et de ténèbres. Dans une veine expressionniste, Hanns Heinz Ewers (1871-1943) a élaboré une littérature de l'étrange à la lisière du fantastique et de l'épouvante. Mystérieuse, macabre, érotique, grotesque, mystique, son oeuvre est toute empreinte de l'esprit fin de siècle.
09/2017
Poches Littérature internation
Apollon et les putains
Acteur de série B au chômage, Vince Valera s'offre quelques jours de rêve à Acapulco. Des bars aux boîtes de nuit, de la piscine à la plage, il traîne son ennui en essayant de se convaincre que l'avenir lui appartient encore. Pour se prouver sa virilité, il loue un voilier et emmène sept prostituées en croisière pour un étonnant voyage... Une nouvelle baroque, flamboyante et sensuelle, une satire de la littérature pornographique par l'un des plus talentueux écrivains latino-américains.
10/2003
12 ans et +
Valse avec le diable
A Pontillac, en 1944, l'Occupation allemande oblige chacun à faire des sacrifices. A peine sortis de l'enfance, Jeanne, Ninette, Manuela et Marcel s'accommodent naïvement de la situation. L'arrivée au village d'un trop séduisant milicien, pourtant, va bouleverser leurs vies. Entraînés malgré eux dans la valse de l'Histoire, les uns s'engageront du bon côté ; les autres se laisseront guider vers une fin tragique... Une belle leçon d'Histoire par un grand monsieur de la littérature jeunesse.
02/2014
Enseignement primaire
A moi de lire ! CP. Manuel de lecture-compréhension, Edition 2019
Un manuel qui travaille les compétences de compréhension de textes de manière progressive, avec : - de septembre à décembre, des extraits de textes lus par l'enseignant ; - à partir de janvier, 3 oeuvres intégrales de littérature jeunesse, décodables de 90 à 100%. Des enquêtes de lecteur pour travailler sur les principaux obstacles à la compréhension. Tout au long de l'année, des activités d'oral, de compréhension et de vocabulaire. Des pages Lire pour découvrir et des poésies pour varier les types d'écrits.
02/2019
Poches Littérature internation
Le loup des steppes
Expérience spirituelle, récit initiatique, délire de psychopathe, Le Loup des steppes multiplie les registres. Salué à sa parution en 1927 (entre autres par Thomas Mann, qui déclare : " Ce livre m'a réappris à lire "), interdit sous le régime nazi, roman culte des années 1960 et 1970, c'est une des œuvres phares de la littérature universelle du XXe siècle. Il méritait une nouvelle traduction. Le voici enfin rendu avec tout l'éclat de ses fulgurances, la troublante obscurité de ses zones d'ombre.
08/2005
Critique littéraire
Iliade. Chants XVII à XXIV, édition bilingue français-grec
Au seuil de l'histoire et de la littérature de l'Occident (aux alentours du VIIIe siècle avant J.-C.) , un immense poème, l'Iliade, conte les exploits en même temps que les peines des héros de la guerre de Troie, et, au centre de ce poème, un immense héros, Achille, exhibe sa force tout autant que ses larmes. Pourrions-nous aujourd'hui concevoir l'idée d'une sensibilité qui serait héroïque ? Il est bon de toujours retourner à Homère...
11/1998
Critique littéraire
Iliade. Chants I à VIII, édition bilingue français-grec
Au seuil de l'histoire et de la littérature de l'Occident (aux alentours du VIIIe siècle avant J.-C.), un immense poème, l'Iliade, conte les exploits en même temps que les peines des héros de la guerre de Troie, et, au centre de ce poème, un immense héros, Achille, exhibe sa force tout autant que ses larmes. Pourrions-nous aujourd'hui concevoir l'idée d'une sensibilité qui serait héroïque ? Il est bon de toujours retourner à Homère...
11/1998
Lecture 9-12 ans
Le prince et le pauvre
Fils d'Henri VIII d'Angleterre, le prince de Galles rêve de courir en liberté et de se battre dans les rues de Londres avec les gamins de son âge. En même temps, dans un quartier sordide de la capitale anglaise, un petit pauvre rêve de devenir prince. Et si l'occasion était offerte aux deux enfants de réaliser leur rêve, chacun prenant la place de l'autre ? Dans une traduction simple et élégante, un grand classique de la littérature du XIXe
04/2008
Critique littéraire
PAROLE-FIGURE-PARABOLE. Recherches autour du discours parabolique
Les paraboles de l'Evangile ne sont pas seulement les restes d'une culture passée où cette manière de parler était familière et comprise de tous.
Des paraboles naissent aujourd'hui encore au cinéma, dans la littérature, dans la publicité et jusque dans la recherche scientifique.
Mais qu'est-ce que " parabole " veut dire ? Des spécialistes européens et américains des études bibliques et de divers types d'expression individuelle ou sociale s'interrogent ici sur la qualité parabolique des discours.
10/1987
Littérature française (poches)
Fatima ou les Algériennes au square
On est au début des années 80. Banlieue parisienne. La Courneuve. Fatima et ses amies algériennes de la cité se retrouvent au square. C'est leur patio. Elles sont les premières immigrées héroïnes de la littérature française. Dalila, 7 ans, la fille de Fatima, ne quitte pas le flan de sa mère. Elle écoute les histoires du quartier. Violence et tendresse dans l'exil. Bavardages, rires, cris, colères, bagarres, viols ; flics...Dalila, battue par son père, a décidé de gagner.
04/2010
Poches Littérature internation
Botchan
Botchan, le "petit maître" créé en 1906 par Sôseki, est aussi célèbre dans la littérature japonaise que Cosette pour nous, ou Tom Sawyer pour les Américains. Ce jeune professeur frais émoulu de Tôkyô, en butte, dans un collège de province, aux tracasseries de ses élèves et aux manoeuvres de ses collègues, est le personnage central d'une savoureuse galerie de portraits, d'un conte moral plein de vigueur, où se mêlent le grotesque caustique et une étonnante âpreté de ton.
02/2015
Critique littéraire
Le plagiat par anticipation
On ne cesse d’évoquer l’influence des écrivains et des artistes sur leurs successeurs, sans jamais envisager que l’inverse soit possible et que Sophocle ait plagié Freud, Voltaire Conan Doyle, ou Fra Angelico Jackson Pollock. S’il est imaginable de s’inspirer de créateurs qui ne sont pas encore nés, il convient alors de réécrire l’histoire de la littérature et de l’art, afin de mettre en évidence les véritables filiations et de rendre à chacun son dû.
07/2009
Petits classiques parascolaire
Des femmes. Anthologie
Ce que la littérature dit des femmes, c'est ce que les
hommes en disent, puisque ce sont eux qui ont majoritairement écrit au cours des siècles. Quelles représentations en ont-ils données ? Quelle image de la féminité ont-ils construite ? Et lorsque les femmes se sont exprimées, qu'ont-elles dit d'elles-mêmes ? Comment ont-elles répondu aux discours qui les considéraient comme des objets de désir incapables de penser ? Les femmes sont-elles aujourd'hui devenues les égales des hommes ?
02/2005
Policiers
Recherche jeune femme aimant danser
"Peut-être l'occasion de trouver le prince charmant. ". . Erin et Darcy estimaient plutôt amusant de répondre aux petites annonces de la rubrique "Rencontres" pour aider une amie à préparer un reportage télévisé. Beau sujet de reportage, en effet : il y a toutes sortes de gens derrière l'anonymat des annonces... Et la romancière de La Nuit du renard, Grand Prix de littérature policière 1980, experte en pathologie criminelle, nous entraîne, sur les pas de ses héroïnes, dans un suspense de cauchemar.
05/1991
Romans de terroir
L'ombre de la garrigue
Natif de l'Hérault, Alain DELAGE s'investit tout particulièrement dans la vie culturelle et associative de sa région. Ce passionné d'histoire a déjà publié plusieurs ouvrages à vocation patrimoniale depuis 2001. Il a été élevé au grade de chevalier de l'ordre des Arts et des Lettres pour son implication dans le domaine de la littérature avec un engagement très fort dans la conservation et la transmission de l'histoire locale. Il a publié huit romans aux Editions de Borée.
08/2020
