Mélanie Trédez-lopez, Henry Hernandez Bayter
Extraits
Critique littéraire
Sarah Fielding en France. Enquête sur la réception d'une romancière anglaise du siècle des Lumières
Le titre de cet ouvrage peut paraître audacieux. Au XVIIe siècle, certaines femmes écrivains cachent leur identité sous des astéronymes et n'aspirent apparemment pas à la gloire littéraire. Par-delà les rôles genrés imposés par les mentalités dominantes, elles se sont laissé tenter par l'aventure littéraire et ont connu, en leur temps, de beaux succès d'estime. En Angleterre, Sarah Fielding (1710-1768), soeur de Henry Fielding et amie de Samuel Richardson, qui édita plusieurs de ses livres, est de ce nombre. Cette enquête plonge au coeur des archives pour découvrir les éditions françaises de Sarah Fielding et l'accueil que la critique et le public réservèrent à ses deux romans traduits au XVIIe siècle : Le Véritable Ami ou La Vie de David Simple (1745, réédité en 1749), traduit par Pierre-Antoine de la Place, et Ophélie (1763), par Octavie Belot, auteure des Réflexions d'une provinciale sur le discours de M. Rousseau, citoyen de Genève (1756), et de nombreuses autres traductions de l'anglais, dont l'Histoire d'Angleterre de David Hume, immense succès de librairie.
01/2021
Science-fiction, heroic fantas
Diana d'un monde à l'autre
Afin de parfaire les crêpes que prépare la grand-mère de Diana, toutes deux s'enfoncent dans les bois où poussent les fraises qui leur serviront à concocter de la confiture. Rien ne présageait le bouleversement de la journée, sauf peut-être la grande maladresse de Diana, qui, juchée sur une falaise pour cueillir des fruits, tombe soudainement dans la rivière. Lorsque la jeune fille rouvre les yeux, le monde des roses s'étend devant elle. Elle y rencontre Henry, un citoyen du peuple des roses : de minuscules créatures vertes vivant de pétales et de fêtes. Hélas, depuis un certain temps, les petites roses ont perdu leur joie de vivre. Les géants n'arrêtent pas de jeter des détritus sur leur territoire, détruisant ainsi leur magnifique pays. Diana, prenant conscience de faire partie du monde des grandes personnes, propose ses services à la reine des roses. Un merveilleux roman graphique aux couleurs poétiques, évoquant avec sensibilité des thématiques écologiques alarmantes. Diana d'un monde à l'autre est un récit magique bercé par la douceur de l'été italien.
08/2022
Sociologie
La découverte de la théorie ancrée. Stratégies pour la recherche qualitative, 2e édition
The Discovery of Grounded Theory (1967) est l'un des ouvrages de méthodologie les plus importants dans l'histoire de la sociologie américaine. A l'origine d'un vaste mouvement de redéfinition des paramètres de l'enquête de terrain, de l'analyse des données et de la production théorique, la méthode novatrice qu'il présente a connu des développements constants et un intérêt de plus en plus large à l'échelle internationale. Grâce à cette traduction, le texte fondateur de ce courant est accessible au public francophone. A partir d'une critique des démarches statistiques et expérimentales en sciences sociales assortie de nombreux exemples, l'ouvrage promeut une forme nouvelle d'analyse qualitative pour produire une théorie "ancrée" , c'est-à-dire enracinée dans les données du terrain. Parce qu'il pose les bases de cette approche dans un style à la fois simple et rigoureux afin d'en diffuser la pratique, ce classique peut également être considéré comme un manuel d'introduction. Avant-propos de Marc-Henry Soulet Introduction de Pierre Paillé
08/2022
Roman d'amour, roman sentiment
Se noyer dans une mer d'étoiles
... il a marché sur une corde raide à cinq étages du sol juste pour me tenir la main. Lui : J'ai emménagé dans l'immeuble à côté de Pixie quand j'avais 11 ans. Elle soufflait des bulles à travers ma fenêtre. J'ai tiré avec mon pistolet Nerf à travers la sienne. Nous avions tous les deux des secrets, mais l'un de nous allait finir blessé. Je voulais que ce soit moi. Elle : Quand j'avais peur du noir, il mettait une lumière à ma fenêtre. On a partagé nos glaces et je lui ai appris à se balancer correctement sur une balançoire. Je n'aurais jamais imaginé que je devrais décider lequel de nous deux allait survivre. Je l'ai choisi... et il ne pourra jamais le savoir. Elle a marché sur une corde raide à cinq étages du sol juste pour me sauver la vie... --- "L'histoire était géniale, il y avait de l'alchimie entre Cameron et Henry dès la première seconde". - Airy - Goodreads
10/2022
Policiers
A vol d'oiseau
Le shérif Walt Longmire doit mener à bien une affaire des plus importantes : marier sa fille unique, Cady. Mais pendant les préparatifs de la cérémonie Walt et son ami Henry Standing Bear sont les témoins d'un étrange suicide. Audrey Plain Feather s'est jetée de la falaise avec son fils dans les bras. Si l'enfant est miraculeusement sain et sauf, il apparaît rapidement que cette mort est un meurtre déguisé. Walt se retrouve aux prises avec la nouvelle chef de la police tribale, la très belle et très zélée Lolo Long, et pour compliquer encore leurs relations, le FBI débarque en force pour suivre l'affaire. Une chasse à l'homme s'engage, qui mènera le shérif au plus profond de la réserve indienne avec pour guides un mystérieux corbeau et la sagesse des anciens. Dans ce nouvel opus trépidant des aventures de Walt Longmire, Craig Johnson nous entraîne au coeur du monde cheyenne. Entre mariage et course-poursuite, il n'y a pas de repos cour les braves.
05/2016
Poches Littérature internation
Justine
En Grèce, sur une île des Cyclades, un homme se souvient de ka ville d'Alexandrie. Avec une mémoire d'archiviste, il raconte ce qu'il a vécu là-bas avant la Seconde Guerre mondiale. Narrateur anonyme, Anglo-Irlandais entre deux âges, professeur par nécessité, il classe ses souvenirs, raconte son amour pour Justine, une jeune pianiste séduisante, un peu nymphomane et somnambule ; il évoque sa liaison avec l'émouvante Melissa, sa maîtresse phtisique. D'autres personnages se dessinent. D'abord Nessim, le mari amoureux et complaisant de Justine, Pombal, le Français, Clea, l'artiste-peintre, Balthazar, le médecin philosophe. Mais Justine, d'abord Justine, est au cœur de ce nœud serré, complexe, étrange, d'amours multiples et incertaines...
En achevant le premier tome de son fameux Quatuor d'Alexandrie (Balthazar, Mountolive et Clea succéderont à Justine et seront publiés entre 1957 et 1960), Lawrence Durrell (1912-1990) en donna à son ami Henry Miller une définition devenue célèbre : " C'est une sorte de poème en prose adressé à l'une des grandes capitales du cœur, la Capitale de la mémoire... "
05/2000
Textes médiévaux - Traductions
Les Enfances Guillaume. Rédactions A et B
Les Enfances Guillaume ouvrent le Cycle de Guillaume d'Orange, tout en ayant été composées -
nous l'avons démontré - après les autres chansons de ce cycle. Leur édition synoptique, à partir
des rédactions A et B, avec une introduction codicologique, linguistique et littéraire, des notes
explicatives, un glossaire et plusieurs index, se devait de compléter celle des versions C et D
réalisée jadis par Patrice Henry, et procurée par Annette Brasseur. Cette biographie poétique
favorise la connaissance de Guillaume, dont la personnalité se révèle dès ses premières prouesses
entrecoupées d'échappées romanesques. Elle nous permet d'aborder le domaine périlleux d'une
psychologie plus élaborée qu'on ne le croirait d'emblée. Nous percevons encore, vers la fin du
XIIIe siècle, l'écho du personnage historique qui lui aurait donné naissance et qui aurait nourri
l'imaginaire des trouvères. Les Enfances Guillaume font sentir une vie hors du commun quand
l'engouement pour l'époque médiévale ne cesse de croître. Une mise en français moderne aide le
lecteur à franchir la barrière d'une langue qui a beaucoup évolué au fil du temps.
06/2023
Histoire de la philosophie
Sexes et genres
Le questionnement phénoménologique portant sur la sexuation, la différence sexuelle et la relation érotique est ancien et remonte aux travaux fondateurs de Husserl, de Merleau-Ponty et de Levinas, puis de Henry et de Marion, où sa dignité philosophique se trouve puissamment renforcée. Toutefois, la publication du Deuxième sexe par Simone de Beauvoir dès 1949 aura adressé un défi important à la méthode et au positionnement théorique des phénoménologues, posant les jalons de la démarche critique propre à la phénoménologie féministe. Le présent volume entend revenir sur quelques-uns des moments fondamentaux de cette histoire et sur le tournant majeur que lui a imprimé la réflexion conjointe sur le genre. En effet, la relation du sexe au genre est complexe et parfois polémique, pour autant que ce dernier est irréductiblement pris dans des mécanismes de construction sociale et politique. Dès lors, c'est la référence à l'expérience vécue qui devient à la fois cruciale et problématique, ainsi que la manière dont celle-ci invite à privilégier le vécu du corps ou de la chair.
12/2022
Sports de combat
Mohamed Ali et les 26 adversaires qui ont fait sa gloire
Mohamed Ali : un nom qui a fait trembler beaucoup d'hommes. Parmi eux, vingt-cinq boxeurs, aux histoires diverses mais au souvenir commun : celui d'avoir défié le combattant le plus craint de toute l'histoire de la boxe. Que sont-ils devenus, ces adversaires redoutables ? Ceux qui en ont dessiné le destin ? George Foreman, Joe Frazier, Henry Cooper, pour ne citer qu'eux : respectivement prêcheur de rue, entraineur, chef d'entreprise, ils se souviennent tous. Le souvenir d'un combat violent, le souvenir d'un parfait équilibre entre force vive et élégance, rage et précision. Ils sont montés les épaules chargées de colère, d'envie de se battre : ils en sont sortis parfois vainqueurs, le plus souvent vaincus. Mais toujours fiers d'avoir affronté The Greatest. Captures d'un instant, de vies : Michael Brennan nous livre ici, par le biais de photos inédites, non seulement un éclairage particulier sur la carrière de Mohamed Ali et son rôle très important dans le monde du sport, mais également un précieux témoignage de la vie de ceux qui ont fait la gloire d'Ali.
06/2021
Romans policiers
Un Crocodile sur un banc de sable suivi de La Malédiction des pharaons
Un crocodile sur un banc de sable : L'indomptable Amelia Peabody, qui fait ici ses premiers pas sur la Terre des Dieux, se laissera-t-elle abuser par les facéties d'une momie somnambule ? Saura-t-elle soustraire sa protégée aux entreprises d'un chasseur de dot cynique et langoureux ? Parviendra-t-elle à dissiper les mystères qui jalonnent sa route, en digne émule de Sherlock Holmes et d'Indiana Jones ? La Malédiction des pharaons : C'était bien l'intention de sir Henry de poursuivre ses fouilles à Louxor jusqu'aux fondations de l'édifice pour s'assurer que la sépulture n'avait pas été découverte lors de la précédente expédition. Mais il est retrouvé dans son lit, rigide et sans vie, le visage déformé par l'épouvante. Sur son front, grossièrement dessiné avec du sang, un uraeus, le cobra sacré des anciens Egyptiens, le symbole divin des pharaons. Une fois encore, l'impavide Amelia Peabody, son mari, l'éminent égyptologue Radcliffe Emerson, et leur fantasque rejeton, le jeune Ramsès, devront affronter le mystère et conjurer la malédiction des pharaons.
06/2022
Science-fiction
Roublard
Londres vers les années 1850, capitale de la richesse et surtout de la misère. Le jeune Roublard est un "ravageur", un de ces laissés-pour-compte des bas quartiers qui draguent les égouts en quête de menue monnaie ou d'objets de valeur. Aucun avenir ne l'attend. Jusqu'à cette nuit où, sous une pluie torrentielle, il vient au secours d'une mystérieuse jeune femme à la merci d'un enlèvement. L'aventure a commencé. A lui de justifier son surnom. A peine mâtiné de fantastique, Roublard est un hommage à Charles Dickens, lequel y tient d'ailleurs un rôle de premier plan avec son ami Henry Mayhew, un des rares qui dénonçaient l'inhumaine condition faite au plus grand nombre. Puisqu'il inscrit son roman dans la réalité de l'époque, Terry Pratchett y convoque allègrement la reine Victoria, Disraeli, Robert Peel, le modernisateur de la police londonienne, voire Sweeny Todd, le barbier mythique de Fleet Street. Et ne s'interdit pas d'y exercer son humour ravageur.
10/2013
Policiers
Duel de faussaires
Cela commence brutalement : "On ne retrouva jamais ses mains". Adam Diehl, collectionneur de livres rares, a été agressé et mutilé dans sa maison de bord de plage à Long Island. Il mourra des suites de ses blessures sans avoir repris connaissance. On est en droit de se demander : pourquoi les mains ? Le narrateur, son ami et beau-frère, est conscient du symbole : faussaire de grand talent, il s'est fait pincer il y a quelques mois. Les mains, c'est tout pour qui veut imiter à la perfection l'écriture de William Faulkner. Ou reconstituer à partir de quelques faits avérés une correspondance de Conan Doyle inexistante... Lorsque entre en scène un autre collectionneur, auteur de lettres de menaces signées "Henry James", c'est la panique dans le foyer douillet de notre narrateur. Le maître chanteur serait-il le meurtrier ? Que veut-il au juste ? Comment le confondre sans devoir avouer certaines choses ? Un duel démoniaque et subtil s'engage entre les deux hommes sur leur terrain favori : le milieu très fermé de la bibliophilie.
01/2017
Actualité médiatique France
Raoult. Une folie française
Il a surgi avec le virus. Le Professeur, le Marseillais, le druide, le Gaulois, le sauveur ou le gourou. Génial pour les uns, charlatan pour les autres, connu dans toute l'Afrique, célèbre jusqu'en Amérique... Avec sa chloroquine, Didier Raoult a déversé dans le chaudron de la crise sanitaire une potion explosive. Qui est cet homme qui a déchiré la France en pleine pandémie ? De Dakar à Marseille, des décombres de l'Empire colonial aux labos de haute sécurité, du Vieux-Port à l'Elysée, ce récit palpitant dévoile une aventure hors du commun. On y croise des médecins de brousse et des mandarins, des chasseurs de gorilles et des microbiologistes, Michel Onfray et BHL, Henry de Montherlant et le psychanalyste Jacques Lacan, mais aussi une collection de virus géants et de présidents — jusqu'à Emmanuel Macron, venu consulter ce populaire et déroutant savant. Ce livre est aussi l'histoire d'une folie française, dans une époque où passions et croyances prennent le pas sur la raison.
06/2021
Humour
L'humour juif expliqué à ma mère
- Une foisonnante anthologie, racontée sous forme de dialogue entre l'auteur Franck Médioni et sa mère à qui il explique ce qu'est l'humour juif. - Divisée en sept chapitres, introduit par un texte drôle et didactique, traités par thèmes : Amour, Bonheur, Famille Argent, Sexe, Vieillesse ... Chaque ouverture illustrée par des dessins de Serge Bloch. Ce qui fait l'originalité de cette anthologie, c'est la présence d'extraits : de romans, de livres et de BD et de répliques de cinéma. Anthologie de l'humour Juif - l'une des plus complètes -, qui réunit les meilleures histoires juives qui se transmettent par la tradition orale, et rassemble - des citations d'humoristes (Groucho Marx, Woody Allen, S. J. Perelman...), - de figures historiques : Golda Meïr, Henry Kissinger, Einstein, Rubinstein, Serge Gainsbourg, Leonard Cohen, Bob Dylan... mais aussi - c'est l'originalité de ce livre - - des répliques de films : Billy Wilder, George Cukor, Lautner, Gérad Oury, ou les frères Coen ...) et - des extraits de romans, de BD et de livres : Proust, Ionesco, Wiesel, Perec, Gary, Saul Bellow ou Philip Roth,
11/2023
Histoire de France
Sur la guerre 1914-1919, neuf lettres. Suivies de La guerre en montagne et de Thérèse Bentzon : l'armée anglaise peinte par Kipling
Cet ouvrage rassemble neuf lettres de guerre adressées par Rudyard Kipling à son ami l'écrivain André Chevrillon, étonnant voyageur et fin connaisseur de la civilisation anglaise. Kipling lui confie ses interrogations sur la psychologie nationale du Royaume-Uni et analyse la foi qui galvanise son armée, composée de volontaires. La dernière missive est une sorte d'autobiographie imprévue où il dresse un bilan de son existence. Sont également réunis un reportage de Kipling sur le front italo-autrichien, "La Guerre en montagne", qui met au jour la dimension ethnographique de sa description du conflit mondial, ainsi qu'une étude de l'angliciste Thérèse Bentzon sur "L'Armée anglaise peinte par Kipling" parue également dans la Revue des Deux Mondes. Elle offre une synthèse sur la vie militaire et la place de la soldatesque dans la société telles que les perçoit Kipling. Regroupés pour la première fois, tous ces textes soulignent les célèbres talents d'observateur de celui dont l'écrivain Henry James disait : "Kipling me touche personnellement, comme l'homme de génie le plus complet que j'aie jamais connu".
03/2014
Sociologie
A nous d'écrire l'avenir. Comment les nouvelles technologies bouleversent le monde
Jamais auparavant dans l'histoire nous n'avons eu autant de pouvoir au bout de nos doigts. Internet, et plus globalement les nouvelles technologies, a renversé l'ordre du monde : une poignée de citoyens peut se mesurer à un Etat, le temps et l'espace sont abolis, les identités se brouillent entre réel et virtuel, notre vulnérabilité s'accroît. Depuis la diplomatie jusqu'à l'aide humanitaire en passant par la lutte contre le terrorisme, les révolutions citoyennes, les dangers du piratage et la préservation de la vie privée, Eric Schmidt et Jared Cohen décrivent ce monde nouveau, aussi fascinant qu'inquiétant, dans lequel nous entrons à peine, sans oublier leurs rencontres avec Henry Kissinger ou encore Julian Assange, leurs visites de terrain entre l'Irak en guerre (où ils se sont rencontrés), la Corée du Nord et la Silicon Valley. De cet ouvrage magistral ressort une ode résolument optimiste à la modernité qui, et c'est sa grande force, n'ignore pas sa face sombre. Un portrait passionnant du monde de demain décrit par deux des visionnaires les plus renommés d'Internet.
11/2013
Poches Littérature internation
Sanditon
En ce début du XIXe siècle où la bonne société anglaise découvre les bienfaits des bains de mer, les Parker se sont mis en tête de faire de la paisible bourgade de Sanditon une station balnéaire à la mode. Invitée dans leur magnifique villa, la jeune Charlotte Heywood va découvrir un monde où, en dépit des apparences « très comme il faut », se déchaînent les intrigues et les passions. Autour de la tyrannique lady Denham et de sa pupille Clara gravitent les demoiselles Beaufort, le ténébreux Henry Brudenall et l'étincelant Sidney Parker, peut-être le véritable meneur de jeu d'une folle ronde des sentiments. Observatrice avisée, Charlotte saura-t-elle demeurer spectatrice ? Le cour ne va-t-il pas bouleverser les plans de la raison ? À sa mort en 1817, Jane Austen laissait cette ouvre inachevée. Une romancière d'aujourd'hui a relevé le défi de lui donner un prolongement. Un exercice mené à bien dans la plus remarquable fidélité, avec autant de tact que de brio.
11/2012
Policiers
La nuit
Tromso, une ville tout au nord de l'Europe où le soleil reste sous l'horizon neuf mois par année. Une civilisation au bord de l'éclatement, confrontée à la sécheresse désolante d'un désert de glace. Des hommes et des femmes s'y croisent, s'aiment, s'ignorent et s'entre-tuent, alors que le monde sombre avec lenteur. Karl, vétérinaire urgentiste, écrivain raté, paranoïaque et alcoolique ; Lucie, une jeune militante pour un groupe de libération des animaux domestiques ; Gjermund, le professeur de mathématiques qui collectionne des jouets tirés des poubelles ; Maze et Dix, couple improbable et sanguinaire ; Henry, ancien employé de la Svalbard Global Seed Vault ; Arminius et Sigimer, deux flics de cinéma ; Aleksy, le hacker amoureux du chaos ; quelques misérables parmi tant d'autres. A l'approche de l'aube, qui - des terroristes, des bébé-bombes, des hommes simples, des golems géants de lumière, des puissants, des militants, des trafiqueurs de réalité - mettra un terme à cette interminable nuit culminant au-dessus de ces destins froissés ?
03/2013
Animaux, nature
Eaux et patrimoine. Rhône Méditerranée Corse, Edition bilingue français-anglais
Le Sud-est de la France recèle un patrimoine exceptionnel lié à l'eau sous toutes ses formes, qu'elle soit salée, douce, saumâtre, glace ou neige, mer, lac, fleuve ou rivière. Des cimes des Alpes, des Pyrénées orientales, de Corse, de l'est du Massif central au littoral méditerranéen, en passant par l'axe du Rhône, les sites naturels remarquables sont d'une grande diversité : glaciers, tourbières, sources et torrents, rivières en tresse, grottes, lapiaz, lônes, étangs de Dombes, marais de Camargue, pozzines et calanches de Corse... Ces sites accueillent des espèces parfois emblématiques comme le balbuzard ou le flamant rose. L'homme a aussi marqué de son empreinte ce territoire au fil des siècles – aqueducs de l'époque romaine, canaux, barrages, ponts, moulins, lavoirs, fontaines, systèmes d'irrigation, salins... C'est ce patrimoine exceptionnel que nous racontent les photographies des auteurs de ce livre, accompagnées de textes de Jean Giono, Victor Hugo, Alphonse Daudet ou encore Henry James. A travers ce voyage à couper le souffle, le livre appelle implicitement à protéger ces trésors pour les générations futures.
03/2012
BD tout public
La protectrice
Maître du récit fantastique, Keko s'attaque au Tour d'écrou (The Turn of the Screw, 1898), d'Henry James, peut-être l'histoire de fantômes la plus célèbre qui soit. Mais, contrairement à Guido Crepax qui en avait signé une adaptation, Keko n'adapte pas le roman : il en donne une suite ! Souvenons-nous. Dans une vaste propriété de famille située dans la campagne anglaise, deux jeunes orphelins, Miles et Flora, sont placés sous la responsabilité d'une gouvernante, Miss Jessel. A la mort de celle-ci, une autre femme reprend ses fonctions, mais elle doit lutter contre les spectres de Miss Jessel et de son ancien amant, le valet Peter Quint. Le roman se terminait en laissant un certain nombre de questio ns ouvertes, dont s'est emparé avec délectation Keko,un dessinateur dont le thème principal a toujours été la folie. Une stupéfiante technique de hachurage associée à un usage savant des jeux de trames permet à Keko de jouer des niveaux de réalité, " comme autant de rideaux qu'il roule et déroule au gré de ses besoins ".
09/2012
Littérature française
Le labyrinthe du traducteur
" Tu tombes mal, soupira Henry Bold en ouvrant la porte ". L'ogre arrogant avait les traits tirés, le teint gris et la cigarette en berne. A le voir aussi mal-en-point, Simon faillit lui demander s'il était malade. Des heures, des heures que je suis là-dessus, maugréa-t-il, oubliant instantanément la présence du jeune homme pour aller se verser une tasse de thé dans la cuisine. Il se laissa tomber une sur une chaise, l'oeil dans le vague. Soudain, son visage se crispa comme si un paquet de reptiles se livrait une lutte à mort au fond de ses intestins. Rien, rien, marmonna-t-il pour lui-même.
" Je peux vous être utile à quelque chose ? "
Bold tourna son regard vers Simon, aussi stupéfait que si une soeur de charité lui avait proposé la botte ou que si le postier s'était mis à déclamer un extrait des Méditations métaphysiques au milieu de la cuisine.
" Utile ? Are you taking the pics out of me ?, hurla-t-il en assénant un vigoureux coup de poing sur la table ".
01/2010
Littérature française (poches)
Les fins du voyage
Les trois nouvelles réunies dans ce recueil recèlent autant d' "images dans le tapis" pour reprendre l'expression de Henry James. Le voyage à Toronto évoque en filigrane la silhouette de Truman Capote, écrivain dont la préciosité se concilie avec une rare cruauté. Un journaliste, accompagné d'une photographe, est venu l'interviewer dans sa retraite de Virginie. Dans Le rendez-vous de Dublin, les admirateurs de Peter FaIk n'auront pas de peine à reconnaître la dégaine du lieutenant Columbo, affublé d'un vieil imperméable, ne sachant jamais où poser son cigare, peu soucieux de l'effet produit par son invraisemblable guimbarde. Dans La rencontre de Hambourg, on identifiera l'ombre de Thomas Mann, entre une sieste à l'hôtel Atlantik et une promenade le long des Landungsbrücken. Une certaine nostalgie imprègne cette remémoration d'un ancien séjour, au cours duquel le narrateur a vécu avec une jeune femme, Hannelore, récemment décédée (et précisément il est venu assister à ses obsèques), et la relation de sa rencontre avec Karen, la fille de la défunte, qui lui ressemble beaucoup.
12/2009
Littérature étrangère
Carlota Fainberg
Deux hommes, qui n'ont en commun que leur nationalité espagnole, se rencontrent par hasard dans une salle de transit de l'aéroport de Pittsburgh sur lequel s'abat une tempête de neige. Ils ne se connaissent pas et ne se reverront jamais. L'un, Claudio, un professeur de littérature qui se rend à Buenos Aires pour y donner une conférence sur un sonnet de Borges, écoute alors l'histoire secrète et étrange que l'autre, Marcelo, un homme d'affaires madrilène, a vécue quelques années auparavant dans un hôtel de la capitale argentine. Puis les voyageurs se séparent et Claudio découvrira, dans ce même hôtel où a séjourné Marcelo, que l'ordre quotidien peut à tout moment être bouleversé par l'irruption du fantastique et qu'entre le réel et l'irréel la frontière est si ténue qu'elle est le plus souvent imperceptible. Antonio Muñoz Molina, en revendiquant ici les récits d'Henry James, Thomas Mann et Juan Carlos Onetti, prouve une fois encore que le roman court, lorsqu'il atteint la perfection, brille d'incomparables feux.
02/2001
Littérature française
L'amour pèlerin
Après la mort tragique de son épouse et de ses deux enfants, le charpentier Ali ibn Hisham fuit Bagdad, pour tenter de se quitter lui-même. Il s'abandonne au désert. Là, différentes voix intérieures vont solliciter sa conscience dévastée car, au vrai, il lui est impossible de fuir la responsabilité qui le hante, lui qui est demeuré vivant parmi les morts. Peut-il ramener à la vie ceux qu'il a aimés ? Évidemment non. Il reçoit le secours d'envoyés spirituels ou célestes chargés non seulement de le consoler, mais de le préparer à une haute mission sans que nous
sachions jamais de quelle mission il s'agit.
" Il ne s'agit que d'un seul et même amour, et c'est dans le livre de l'amour humain qu'il faut apprendre à lire la règle de l'amour divin. " Tel est le sujet du nouveau roman de Frédérick Tristan, qui met en
scène la spiritualité trop mal connue du chiisme duodécimain, comme elle fut étudiée en particulier par le grand islamologue Henry Corbin.
05/2004
Régionalisme
La chasse au chamois
Le chasseur de chamois doit avoir une vue perçante, une tête à l'épreuve du vertige, un corps vigoureux, endurci à toutes les intempéries de la région des glaces, un courage plein de hardiesse, un sang- froid imperturbable... Et le chamois : plus souple que le bouquetin, plus puissant que la gazelle, il les surpasse tous par la distinction achevée de ses formes comme aussi par son inconcevable agilité... Il semble que Dieu ait choisi pour animer les sites les plus imposants des Alpes, l'antilope la plus réussie de sa création... On dévore ce livre comme un roman dont les personnages sont à la mode. Car ses personnages, ce sont les chamois et les chiens d'abord. Lisez le récit de leurs amours, de leur vie familiale, de leur lutte contre l'homme ou contre le gypaète et l'aigle, de leur existence hivernale, de l'éveil de la nature au printemps sous les neiges... (extraits de la préface de Henry Bordeaux) Un ouvrage qui fait référence sur le sujet depuis plus de cent ans !
11/2015
Critique littéraire
Pause. Tome 1, L'enfance de l'art
Entre huit et dix ans, il a décidé de passer sa vie à lire et à écrire. Aujourd'hui il répond, après des années de silence, au questionnaire du Whos Who. Mais il le fait à sa manière dans une autobiographie en digressions qui va du Vicomte de Bragelonne à Llle au trésor, de Dickens à Fitzgerald, de Lucien Leuwen à Lucien de Rubempré, de Saki à Graham Greene, de Racine à Restif, de Henry James à Willy, de Nerval à Paulhan, de Sévigné à Proust, de Gide à Malraux, de George Sand à Virginia Woolf, de Chateaubriand à Dashiell Hammett, de Diderot à Beaumarchais, d'Elizabeth Goudge à Daphné du Maurier et Rosamund Lehmann, d'Evelyn Waugh à Emily Brontë, de Drieu à Sachs, de Zola à Sartre et Beauvoir, de Berl à Aragon. Un itinéraire à bâtons rompus, virtuose et drôle, qui ne ressemble à rien de connu. Si l'auteur prend la fuite à la fut du livre, il ne nous en aura pas moins appris comment il est devenu écrivain : c'est l'enfance de l'art.
03/2006
Critique littéraire
Demeures de l'esprit. Grande-Bretagne Tome 1
Les Demeures de l'esprit sont celles où l'intelligence, l'art, le talent, le génie parfois, ont pris leurs quartiers pour y naître, y mourir, y habiter quelques mois ou bien toute une vie : maisons d'écrivains, de compositeurs, d'artistes, de savants, de fondateurs de religion, de doctrine ou de théorie. Henry James, Virginia Woolf; Edward Elgar, Thomas Gainsborough, William Shakespeare, Dylan Thomas, Jane Austen, D H Lawrence, Lord Bron, John Wesley, Sigmund Freud, Charles Darwin et des dizaines d'autres, obscurs et plus souvent glorieux: à travers leurs portes, leurs chambres, leurs cabinets de travail, leurs bibliothèques, leurs fenêtres, leurs jardins et leurs paysages, c'est toute la culture britannique qui déploie son panorama, avec ses saveurs, ses anecdotes, ses constantes et ses ciels changeants. Ce premier volume couvre la moitié sud de la Grande-Bretagne : Angleterre du Sud et du Centre, ainsi que Pays de Galles. Toutes les demeures dont il est question sont ouvertes au public. Guide pratique aux dernières pages. La centaine de photographies en couleurs qui illustrent le volume sont de l'auteur
05/2008
Sciences politiques
Marcel Junod
Dans le monde humanitaire, le Dr Marcel Junod, délégué du CICR, incarne à la fois l'engagement et l'innovation. Sa vie est un roman qui le porte de 1935 à 1945 sur les terrains de guerre les plus exposés, de l'Ethiopie à l'Espagne, de Paris à Berlin, de Varsovie à Athènes et enfin à Hiroshima, où il fut le premier médecin étranger à porter secours aux victimes de la bombe atomique. Aussi célèbre au Japon que méconnu en Suisse, cet infatigable médecin, nommé plus tard vice-président du CICR, incarne avec brio l'idéal humanitaire initié par Henry Dunant. Par ses initiatives opérationnelles, il a su ouvrir de nouvelles brèches d'humanité, qui ont contribué à l'élargissement du champ d'action du droit humanitaire. Marcel Junod est aussi un homme de plume, auteur du Troisième combattant, un récit passionnant de son épopée en temps de guerre. Pour ses héritiers, confrontés à une insécurité croissante, l'engagement de Junod constitue une source essentielle d'inspiration et de motivation.
03/2019
Policiers
Les brisants de la Teignouse
Dans cette villa cossue et démodée, perchée sur la pointe d'une île de l'Atlantique, nichée dans le cadre enchanteur de la forêt côtière de chênes verts, de pins et de mimosas, Henry débarque comme un voyageur épuisé par ses échecs universitaires et une vie parisienne sans relief. Pensant profiter d'une semaine de vacances chez son oncle et sa tante, plongé dans l'oisiveté raffinée de cette aristocratie de bord de mer, il ignore tout de la catastrophe qui se noue et viendra tous les précipiter dans le drame. Désormais entraîné malgré lui dans la spirale infernale du crime, échappera-t-il à la suspicion dont il fait immédiatement l'objet de la part des dignitaires de cette principauté estivale ? Ou alors succombera-t-il aux allusions charmeuses de séductrices alanguies le long des balustrades, en surplomb des rochers où il est si dangereux de se pencher ? A moins que les résurgences d'un passé sinistre ne viennent balayer tous les garde-fous censés maintenir de lourds secrets de famille à l'écart du scandale tant redouté...
05/2017
Poches Littérature internation
Le Maître de Ballantrae. Un conte d'hiver
En Ecosse, en 1745, James Durie, le flamboyant et amoral Maître de Ballantrae, s'engage aux côtés des jacobites contre le roi George II. Après la défaite de Culloden, présumé mort par sa famille, il est contraint de fuir à l'étranger. Sa route va croiser celle de pirates et le conduire des Indes orientales aux sombres forêts d'Amérique du Nord. Pendant ce temps, Henry, son cadet effacé et mal-aimé, prend la tête du domaine de Durrisdeer. S'estimant spolié de ses biens, dévoré par la haine et la rancoeur, le Maître s'engage alors dans un combat acharné contre son frère... On retrouve des influences de L'Ile au trésor et de L'Etrange Cas du Dr Jeckyllet de Mr Hyde dans ce grand roman d'aventures paru en 1889. A travers le portrait du Maître de Ballantrae, héros aussi diabolique que fascinant, Stevenson analyse les forces en mouvement dans la lutte entre le Bien et le Mal et livre un chef-d'oeuvre sombre et inoubliable. Traduction, présentation et notes de Jean-Pierre Naugrette.
11/2020
