L'entrée dans le langage
Extraits
Policiers
Un chien dans la soupe
C'est un roman sur un homme du nom de Latchmer qui passe toute une nuit dans New York à essayer de se débarrasser d'un chien mort avec l'aide d'un chauffeur de taxi haïtien.
Latchmer a hérité du cadavre lors d'un dîner avec une séduisante blonde, réparatrice d'ordinateurs. Sarah, c'est le nom de la blonde, possède une main artificielle depuis qu'un ordinateur, fou de désir, a cherché à l'aspirer jusqu'au tréfonds de ses transistors. Vous me suivez ?
C'est aussi un roman sur le grand-père de Latchmer, respectable toubib dans un bled de campagne qui, pendant vingt ans et dans un milieu très puritain, a eu une liaison adultère avec une institutrice également respectable.
Êtes-vous toujours avec moi ... ?
01/1993
Poches Littérature internation
Dans la pièce du fond
Un automate fumeur de cigares possédé par le démon, une pendule à pendaison qui en a perdu l'heure, une main gauche qui fait la guerre à la main droite... De situations inquiétantes en personnages inquiétés, le vent du mystère est partout. Neuf nouvelles, mais un seul souffle : celui du détail qui dérange. La clé de l'énigme est là, cachée derrière la porte, au fond d'un verre d'alcool. Qui saura la voir ?
12/2009
Religion
Des loups dans la bergerie
Une fois de plus, le " prêtre des loubards " témoigne. Il témoigne pour tous ces jeunes en détresse rencontrés sur le pavé de Paris, délinquants, toxicos, suicidaires, auxquels il a, voilà près de 33 ans, décidé de consacrer sa vie.
Avec lui, dans les gorges du Verdon, ils ont reconstruit la Bergerie, la Maison : celle où ils réapprennent ensemble, non sans douleur parfois, le dialogue, le respect de soi et des autres, la vie en société. On cultive, on maçonne, on s'occupe d'animaux. On rythme l'année par des fêtes profanes ou religieuses.
Au fil de cette chronique d'une expérience éducative unique, surgissent des portraits, des itinéraires où se côtoient le désespoir et la violence. Et finalement l'espoir...
Un regard aigu sur la société, qui accouche toujours plus de ces loups. Une vraie réflexion sur le rôle de l'adulte, et en particulier de l'homme et de la femme dans la croissance du jeune. Le tout tissé d'histoires plus vraies les unes que les autres.
Frédéric Mounier, La Croix.
Policiers
Les truands dans nos murs
Le petit train-train quotidien ? Les rapports qu'on tape, les vols à l'étalage, les filatures qui ne servent à rien, les baby-sitters qui fauchent la monnaie dans les tiroirs, les minables voleurs de postes de télé ? Pas plus ? Si. Dans cette grande ville du Nord, il y a aussi du sang qui coule, de la drogue qu'on fourgue, des mères de famille qu'on terrorise, et des assassins demi-fous. Croyez-moi, les flics ont de quoi s'occuper.
03/1973
Lecture 9-12 ans
Ma fugue dans les arbres
Dans la même veine que Le goût sucré de le peur et des Vacances d'Apache : drôlerie, aventure, grand air et secrets de famille à la clé ! Le jour de ses onze ans restera longtemps pour Albertine à la fois le plus beau et le pire jour de sa vie. Elle dont le père a toujours interdit à ses enfants de grimper aux arbres, ou même de s'en approcher, voit enfin son rêve se réaliser : cette année, faute de pouvoir grimper aux arbres, elle aura au moins le plaisir d'y accrocher une balançoire, et de s'élancer vers le ciel. Du moins, le croit-elle. Car à peine la balançoire accrochée, la voilà coupée, mise à terre par son père... Furieuse, Albertine décide de défier son autorité, et grimpe à la corde laissée accrochée, enjambe la première grosse branche et monte encore plus haut, avant d'annoncer que plus jamais elle ne redescendra !
Cinéma
Dans les coulisses d'Intouchables
20 millions de spectateurs en France, 27 millions spectateurs dans le monde (le film français le plus vu dans le monde à ce jour), Intouchables marquera sans aucun doute l'histoire du cinéma. Mais au-delà du film-record, j'ai voulu comprendre pourquoi ce film avait eu autant de succès, en France et dans le monde entier.Pourquoi ce film a-t-il à ce point touché les spectateurs ? Que révèle-t-il de la société française d'aujourd'hui ? Pourquoi Intouchables est-il devenu un phénomène de société ? Ce livre se propose de retracer non seulement l'incroyable destin d'un film, mais aussi de comprendre et d'analyser les raisons d'un succès.Les réalisateurs Eric Toledano et Olivier Nakache ont accepté de nous ouvrir leurs archives personnelles et de nous faire pénétrer dans l'histoire encore non-dite de ce film évènement. Pour mieux comprendre pourquoi ce que certains appellent un film « doudou » séduit partout où il passe. Film réconciliateur dans une France en pleine campagne électorale déchirée par la montée du Front National, film passerelle entre la banlieue et les beaux quartiers, les riches et les pauvres, film annonciateur d'une France de la diversité, film porte-drapeau qui aurait, parait-il, modifié le regard des français sur le handicap .Le livre raconte l'histoire des coulisses d'un film comme un périple, une incroyable aventure humaine, avec ses surprises, ses découvertes, ses espoirs et ses déceptions. Film thérapeutique d'une génération indignée en mal de réconciliation ? Etats-Unis, Allemagne, Italie, Espagne, Israël, Brésil, partout le même engouement : pour quelles raisons ?On croyait tout savoir sur Intouchables. Pourtant il y a encore tant à dire .Pourquoi Omar Sy ne s'est-il pas rendu à l'Elysée ? Comment les réalisateurs ont-ils fait face à ce tsunami médiatique et comment a réagi leur entourage ? Que nous dit précisément ce film sur le monde d'aujourd'hui ? Besoin de valeurs positives dans un monde anxiogène ? Tournage, réactions, emballement médiatique, coulisses d'une stratégie de communication, le livre revient sur ces moments forts.Une riche matière iconographique, légendée et commentée par les réalisateurs Olivier Nakache et Eric Toledano. Des témoignages, des photos et des documents inédits.
10/2013
Lecture 9-12 ans
Dans les pas du lynx
Loïc est contrarié: il ne pourra pas passer les vacances avec son meilleur ami. Ce n'est vraiment pas juste, d'autant plus que, comme promis, il a surveillé son diabète pour prouver qu'il peut gérer cette fichue maladie. Le soir, sous la pleine lune, il part s'installer dans son arbre favori à la lisière de la forêt, le coeur lourd de chagrin. Cette fois, le silence et la solitude du paysage alpin peinent à apaiser le garçon. Mais soudain, deux lueurs percent l'obscurité. Les yeux d'un lynx le fixent dans la nuit, longuement. Puis l'animal mystérieux disparaît, comme un rêve étrange qui s'évanouit. Loïc est surpris : ce lynx ne semblait pas vraiment effrayé... Aurait-il rêvé ?
10/2018
Littérature française
Des fourmis dans la bouche
Gratteurs d'écailles dans une poissonnerie, vendeurs ambulants de montres de pacotille ou de statuettes en bois, journaliers payés au noir pour décharger des sacs d'un camion, hommes à tout faire d'un commerçant pakistanais qui revendait des pots de crème à l'hydroquinone censés procurer aux nègres l'éclat d'une peau blanche, la leur ne faisant plus l'affaire. Sur le marché Dejean, on trouvait de tout... Née au Mali, Khadîdja élève seule quatre enfants à Paris, dans le quartier de Château-Rouge. Pétrie de double culture, musulmane mais le doute chevillé au corps, elle se retrouve exclue de sa communauté du fait de sa liaison avec Jacques, le père de son fils métis. Cercle après cercle, depuis ses voisines maliennes jusqu'aux patriarches du foyer Sonacotra et à ses propres enfants, Khadîdja passe en jugement. Mais cette absurde comparution, où Africains et Européens rivalisent dans la bêtise et l'injustice, réveille en elle une force et un humour inattendus. Tableau intense de Château-Rouge, Des fourmis dans la bouche est porté par une écriture inventive au ton très singulier, fondée par la double appartenance. Un roman qui dit la difficile liberté d'une femme africaine en France.
08/2011
Lecture 6-9 ans
Une année dans les bois
Dans Walden ou la Vie dans les bois, Thoreau décrit son séjour de près de deux ans sur les rives de l'étang de Walden, dans le Massachusetts aux Etats-Unis, en y exposant ses vues sur l'industrialisation et son rapport à la nature. Cette oeuvre majeure est une réflexion sur l'économie, la nature et la vie simple menée à l'écart de la société, écrite lors d'une retraite dans une cabane qu'il s'était construit au bord d'un lac. Walden est écrit de telle façon que le séjour semble durer un an seulement. La narration suit les changements de saisons et Thoreau présente ses pensées, observations et spéculations. Il dévoile également comment, au contact de l'élément naturel, l'individu peut se renouveler et se métamorphoser, prendre conscience enfin de la nécessité de fondre toute action et toute éthique sur le rythme des éléments. Aujourd'hui, Walden reste une oeuvre phare de la littérature américaine et l'ouvrage fondateur du genre littéraire du nature writing. La pensée écologiste moderne voit également en Walden le roman du retour à la nature et de la conscience environnementale. Les observations et spéculations de Thoreau font en effet de la nature, dans le récit, un protagoniste à part entière.
09/2017
Littérature française
Bienvenue dans la vie active
Tout juste diplômée de l'université, je suis embauchée en bibliothèque en tant que fonctionnaire-stagiaire. J'exerce le métier que je voulais, qui plus est, dans un bel établissement, au sein d'une équipe jeune et dynamique. Comment aurais-je pu imaginer ce qui allait suivre ? ... L'auteur ? Je pourrais vous raconter que j'ai été rat de bibliothèque, chômeuse puis coordinatrice de projet, hôtesse d'accueil ; je pourrais ajouter étudiante de psychologie du travail et apprenti auteur/dessinatrice. Cela ne vous dira pas pourtant qui je suis. Car nous ne nous résumons ni à un CV ni à ce qu'on dit de nous. Nous sommes tous infiniment plus riches que cela.
06/2020
Policiers
Balade mortelle dans les Pyrénées
Pourquoi et par qui le professeur de philosophie de Saint-Tarin a été assassiné ? L'enquête de la belle major Blandine Pujol explore les zones d'ombre d'une petite ville des Pyrénées. Elle est secondée par Vincent Darbon, un journaliste parisien qui retourne dans son sud-ouest natal. Personnages hauts en couleur, violence sourde, trafics et magouilles, us et coutumes déroutants... Derrière un calme de façade, les coulisses sont peu reluisantes.
03/2020
Science-fiction
Voyages dans la quatrième dimension
Deux jeunes scientifiques français amis depuis leur tendre enfance, dotés d'un QI exceptionnel, sont fascinés par la quatrième dimension et le voyage dans l'espace temps. Max vient tout juste d'obtenir son doctorat en astrophysique à l'université de Cambridge et son ami Luc vient également d'être diplômé d'un doctorat BBMC (Biochimie, Biologie Moléculaire et Cellulaire). Aux Etats-Unis, Jim Murdok, un très riche gourou fondateur de la secte "Alpha du Centaure", a créé une base scientifique secrète, au milieu du désert des Mojaves, où il projette de construire un vaisseau spatio-temporel, dans le but de coloniser l'exoplanète "Proxima Centauri b", située dans la constellation Alpha du Centaure. Après avoir endoctriné des centaines de fidèles, il a fait enlever des dizaines de chercheurs et ingénieurs. Murdok, très intéressé par le profil et les recherches de Max et Luc sur la possibilité de voyager dans la quatrième dimension, les a fait enlever brutalement à un jour d'intervalle, dans le but de les contraindre à travailler à son projet fou.
08/2020
Littérature étrangère
Deux femmes dans la tourmente
Dans le brasier de la Seconde Guerre mondiale, deux amies infirmières, deux destins, une vocation : soulager, soigner. Après des années de recherches historiques minutieuses, Teresa Messineo signe un premier roman passionnant, poignant de réalisme, et un formidable hommage à toutes ces héroïnes de l'ombre. Jo et Kay se sont rencontrées à New York au cours de leurs études d'infirmière à la fin des années 1930. Désireuses de partir à l'aventure, les deux jeunes femmes s'engagent aux côtés des Alliés. C'est là que leurs chemins se séparent. Jo est envoyée sur le front de l'Ouest, en France, où elle doit superviser un hôpital de fortune comptant six blessés : des vies fragiles pour lesquelles elle représente le seul espoir et qu'elle entend protéger jusqu'au bout. Kay est envoyée à Hawaï. Après une parenthèse enchantée sur les plages de sable blanc, l'attaque de Pearl Harbour signe pour elle le début du cauchemar : prisonnière des Japonais, elle est déportée dans un camp à Manille. Dans l'horreur des corps mutilés, de la maladie et de la famine, chacune s'accroche à sa vocation, mais aussi à l'amour et à l'amitié, pour trouver le courage de supporter l'insupportable. L'espoir sera-t-il plus fort que la mort ? Que restera-t-il de leur précieux lien après ces années de séparation et de souffrance ?
06/2019
Sociologie
Un couple dans la guerre
Vous les connaissez l'un et l'autre. Ce sont eux qui, avec d'autres "baroudeurs" de TF1, vous apportent des nouvelles du front - Liban, Somalie, Kosovo, Afghanistan et dernièrement Jordanie et Irak. Les grands reporters de guerre connaissent la peur, la solitude, l'horreur quotidienne, le mal du pays. Et pourtant, c'est un métier que Jean-Pierre About et Nahida Nakad aiment passionnément. Ce journal de guerre à deux voix commence avec la mort de Patrick Bourrat au Koweït et se termine avec l'arrestation de Saddam Hussein par des soldats américains près de Tikrit. Entre les deux, une guerre des nerfs, vue des coulisses, avec son cortège de manipulations, de censure, de corruption, puis une guerre tout court, sous les missiles et les bombes. Jean-Pierre About à Bagdad, dans la " tanière du tyran", un des rares journalistes de télévision à avoir couvert sur place et en direct les bombardements, et Nahida Nakad à Amman, témoin de la montée du sentiment anti-occidental dans cette poudrière qu'était alors devenue la Jordanie. Collègues à TF1, Jean-Pierre et Nahida sont mari et femme à la ville, et les parents d'un petit Alexandre qui est au centre de leurs préoccupations, même et surtout quand ils risquent leur vie. Cette chronique, pleine d'anecdotes dramatiques ou tragicomiques, est aussi l'occasion pour ces deux journalistes de s'interroger sur leur métier, sur les risques qu'ils prennent et leur responsabilité de parents, et sur cette étrange drogue qu'est devenue pour eux la guerre.
03/2004
Récits de voyage
Dans la gueule du ciel
Dans la gueule du ciel présente une communauté Inuite de la côte orientale du Groenland. Adaptée à l'un des milieux les plus hostiles de la planète, elle subit aujourd'hui des bouleversements profonds qui vont de la dilution de sa culture à la mutation du climat en passant par les enjeux géostratégiques et l'industrie touristique, qui s'y implante. Tasiilaq, anciennement Ammassalik, 2018 habitants en 2016, est passée d'un mode de vie néolithique à Internet en moins de cent ans.
09/2018
Livres 3 ans et +
Une horloge dans la tête
"J'ai une horloge dans la tête" quand un enfant prend au pied de la lettre la phrase de son père, cela engendre beaucoup de questionnement...
10/2018
Littérature française
Dans la solitude des entrailles
Cet ouvrage est un chant pour l'amour et pour la liberté qui met en scène l'évolution d'une fille sous l'influence d'une vision dogmatique de son père qui ne fait qu'appliquer ce que les coutumes lui ont enseigné, sans esprit critique et refusant toute idée d'évolution dans le temps. Il s'ensuivra un bras de fer entre la fille qui a embrassé les valeurs de liberté avec l'apparition de nouveau paradigme de pensée lié à internet aux réseaux sociaux et un père qui ne veut et ne peut, en aucun cas, s'adapter à une telle évolution de sa fille sans aboutir à une quelconque tragédie.
09/2018
Lecture 9-12 ans
Trois flammes dans la nuit
Suite à un drame familial, Marion, seize ans, et sa mère quittent Paris pour emménager dans un petit village de Champagne. C'est là que, soixante-quinze ans plus tôt, au début de la Seconde Guerre mondiale, trois tirailleurs sénégalais auraient été exécutés sans pitié par des soldats nazis. Or personne parmi les villageois ne semble au courant de cette histoire. Marion, aidée de Tom, un jeune homme au passé difficile, va tenter de percer leur terrible secret...
09/2014
Romans de terroir
Six mois dans les neiges
"J'avais vingt ans. Je ne laisserai personne dire que c'était le plus bel âge du monde". (Paul Nizan). Surtout lorsqu'on a dix-huit ans et qu'on est exilée, à la sortie de l'Ecole Normale, pour son premier poste, dans un pays perdu.
11/2018
Poches Littérature internation
Une panthère dans la cave
Jérusalem à la fin des années 40, au crépuscule du mandat britannique sur la Palestine. Un jeune adolescent surnommé " Profi " joue au résistant en lutte contre l'occupant anglais, en rêvant de prouesses militaires et de sacrifice héroïque. A l'été 1947, ce garçon fanatisé par la rhétorique guerrière se lie d'amitié avec le sergent Dunlop, comptable de la police britannique : une bonne pâte d'homme, timide, trop gros et éternellement distrait, qui aime la Bible, admire le peuple juif et partage la passion de Profi pour le langage. Le sergent lui donne des cours d'anglais en échange de leçons d'hébreu, lui apprend à démythifier les héros bibliques et à regarder d'un autre œil les Arabes. Trahison... ou rédemption ? Un roman initiatique à la fois simple et profond, léger et grave, ironique et tendre.
04/2004
Littérature française
Un oiseau dans la tête
La ville, les lumières, le métro, l'oiseau, les autres… et moi. Fermer ma porte à clef, me barricader, m'échapper, courir à perdre haleine et le semer… Il y a un oiseau en moi et il me fait peur.
02/2017
Sociologie
Une femme dans la guerre
" Son Nikon 28mm sur les genoux, Christine Spengler file vers le seul bâtiment encore éclairé : l'Hôtel Continental, rendez-vous des journalistes de Saïgon. On est en 1973. Au dix-septième étage de l'immeuble de l'Associated Press, le grand patron de l'agence, Horst Faas, surnommé Orson Welles, ne dort jamais et vit plié en deux sur une table de négatifs, la loupe à la main. " Bonsoir, je veux aller au front demain ", annonce Christine. La masse se redresse, examine ce visage de poupée japonaise. Le Viêt-nam a déjà tué cinquante-trois photographes. " Well, baby, très facile, répond Orson Welles, Soyez-là demain matin à 5h30 "... " Jean-Paul Mari, Prix Albert Londres, 1987.
03/2006
Littérature française
Notre vie dans les forêts
Une femme écrit au fond d'une forêt. Son corps et le monde partent en morceaux. Avant, elle était psychologue. Elle se souvient qu'elle rendait visite à une femme qui lui ressemblait trait pour trait, et qu'elle tentait de soigner un homme.
08/2017
Histoire de France
Un prince dans la tourmente
En 1940, la famille du prince Michel de Bourbon-Parme, chassée de France par les nazis, se réfugie à New York. Descendant de Saint Louis par son père et du roi de Danemark par sa mère, le jeune homme s'engage à 17 ans dans l'armée américaine. Repéré par l'OSS, ancêtre de la CIA, il est envoyé en Angleterre pour intégrer l'unité top secrète des commandos Jedburgh - 300 Français, Américains et Britanniques, sélectionnés pour leur physique et leur mental, puis entraînés à la guérilla. Son équipe sera parachutée dans le Massif Central en juin 1944 afin d'encadrer la Résistance locale et de harceler la Division Das Reich, en route vers la Normandie. Après la Libération, le lieutenant Michel de Bourbon-Parme se porte volontaire pour l'Indochine, où les communistes viêtminhs viennent de décréter l'indépendance et se battent contre la présence française. Parachuté le 28 août 1945 au-dessus de l'Annam avec cinq autres officiers, il est fait prisonnier le jour-même et restera huit mois en captivité, traîné de camp en camp. Après plusieurs tentatives d'évasion avortées, la dernière sera la bonne mais ils ne seront que deux à survivre à cette infernale odyssée. Démobilisé à 20 ans en 1946, Michel de Bourbon-Parme entame alors une nouvelle vie, tout en restant fidèle à sa devise forgée dans les camps viêts : " Si on abandonne, on meurt. "
10/2010
Policiers
Un homme dans la brume
Au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, Los Angeles est le lieu de toutes les solitudes. De tous les dangers aussi car un prédateur traque des jeunes femmes pour les étrangler. Dix Steele, ex-pilote de chasse dans la RAF, vient de s'installer dans l'appartement prêté par son ami Mel à Beverly Hills. Il prétend se consacrer à l'écriture d'un roman policier mais il passe son temps à rôder dans la ville, jusqu'au jour où il retrouve son ami Brub, lui aussi ancien pilote. Devenu inspecteur de police, Brub participe à l'enquête sur l'étrangleur. Peu à peu, les soupçons se précisent, mais le tueur reste insaisissable...
05/2019
Sciences historiques
Reims dans la Grande Guerre
Reims est l'une des trois villes martyres de la première guerre mondiale avec Arras et Verdun. Déclarée « Ville ouverte » dès le 3 septembre 1914, elle est occupée par les forces allemandes jusqu'au 12 du même mois. Le 19 septembre, la cathédrale, bombardée par les Allemands, est incendiée et devient le symbole de la barbarie. On lit dans les colonnes de La Croix : « Ils ont bombardé la cathédrale de Reims?! Ils l'ont incendiée?! Ils ont fait cela, les barbares?! Ils se sont acharnés, sans raisons militaires?! » S'ensuivent quatre années de bombardements qui conduisent à la destruction d'une grande partie de la ville. Michel Thibault retrace ces épisodes douloureux et nous montre, grâce à une sélection d'images étonnantes, les désastres liés aux bombardements subis. Mais il raconte également comment les Rémois ont continué à vivre. De nombreuses cartes postales et photographies témoignent de la persévérance et du courage des habitants. Un bel hommage leur est ici rendu, ainsi qu'à tous les militaires qui se sont battus pour les défendre. Michel Thibault, né à Reims de parents et grands-parents rémois, dispose d'une importante collection de cartes postales et documents iconographiques rassemblés depuis de nombreuses années. Ce passionné d'histoire locale participe régulièrement à des expositions et a déjà, à son actif, treize ouvrages. Son but est de conserver la mémoire des monuments, des événements, des lieux, des industries et commerces, en un mot du prestigieux passé de la ville qu'il aime.
01/2014
12 ans et +
Une moto dans la nuit
Un adolescent de 14 ans, dont les parents et le frère aîné ont disparu sans laisser de trace, se retrouve pour le moins clans une situation inconfortable. Ce dépouillement est pour lui l'occasion de se lancer sur les chemins, à la recherche d'un ailleurs plus grisant. Bientôt son frère resurgira et l'entraînera dans un périple à moto, une errance à la rencontre de lui-même. Un superbe récit initiatique qui a valu à son auteur de recevoir la plus haute distinction littéraire norvégienne, le Brageprisen.
08/2009
Policiers
Des myrtilles dans la yourte
Madré, coureur de jupons, buveur obstiné, l’inspecteur Yesügei est aussi un chasseur né. Lorsqu’un touriste américain disparaît au cours d’une chasse aux antilopes saïga, son instinct se réveille. Tenace et patient, il remonte les pistes et ne lâche jamais sa proie. Avec pour fil conducteur, une
poignée de myrtilles. Et pour scène de crime, les étendues sans fin d’une terre où le vent semble reculer les limites de l’horizon, une terre sacrée pour ses cavaliers nomades, et livrée aux appétits étrangers qui se disputent âprement ses ressources.
05/2011
Littérature étrangère
Un costume dans la terre
Kyriàkos Roussias, célibataire d'origine crétoise, âgé d'une quarantaine d'années, est chargé de recherches sur le sida dans une université américaine. Après un quart de siècle en exil, il retourne sur sa terre natale, dans la contrée rurale de Sfakia, affronter le démon de la vendetta à laquelle il avait été soustrait. Dans ce thriller haletant, Ioànna Karystiàni nous livre un portrait sans concessions de la Crète d'aujourd'hui, happée par la modernité occidentale mais toujours porteuse d'archaïsmes profonds. Un pays marqué par la sauvagerie des meurtres rituels sous l'emprise d'une eau-de-vie et d'une musique venues du fond des âges. En quelques jours, une alchimie s'opère, Kyriàkos, héros christique, sort de la longue enfance emplie de drame et de confusion pour atteindre la liberté, celle de la mémoire retrouvée et de la compassion. Dans ce texte d'une ténébreuse beauté et d'un humour noir ravageur, Ioànna Karystiàni dépeint un héros à la charnière des mondes et de sa vie, un pays ancien et tourmenté, avec rigueur et sobriété mais aussi avec une infinie tendresse.
06/2004
Littérature étrangère
Dans la lumière du nord
Née dans le Grand Nord canadien à la fin des années 1950, Victoria n'a connu que la vie traditionnelle inuit jusqu'à l'âge de dix ans, où, atteinte de tuberculose, elle est envoyée à Montréal. Lorsque la jeune fille retrouve les siens, des années plus tard, elle s'aperçoit que leur monde est en train de changer radicalement. Devenue femme et mère de famille, Victoria n'a jamais vraiment pu guérir de cet exil intérieur qui est le sien. Ni ses enfants aux désirs contradictoires, ni son mari (un Anglais) ou son ami d'enfance, pas plus que ce médecin venu de New York exercer parmi les Inuits ne savent vraiment la comprendre. A travers le destin de cette jeune femme et des siens, Kevin Patterson dresse le portrait d'une culture déchirée entre des aspirations contradictoires : de la viande de morse aux boîtes de conserve, des attelages de chiens de traîneau aux mines de diamants, du soleil de minuit à la télévision par satellite. "L'un des meilleurs premiers romans de ces dernières années. Un monde en voie de disparation brillamment ramené à la vie". Kirkus Reviews "Certains romans dominent tout simplement leurs contemporains par l'étendue de leur ambition et par la puissance de leur vision. Dans la lumière du Nord est l'un d'eux". The Globe and Mail
04/2009
