Japon Manga National Center
Extraits
Science-fiction
La dame des neiges
"Vous avez été témoins à plusieurs reprises d'apparitions de Yuki-Onna, la dame des neiges. Les légendes racontent qu'il s'agit d'une jeune femme qui a connu un destin tragique dans la montagne et que son esprit hante le lieu où elle a trouvé la mort." Peut-on devenir le second d'une divinité purificatrice ? Lorsqu'il se rend en vacances au Japon, Walter Santayana espère pouvoir se ressourcer. Mais c'est sans compter sur les cauchemars qui le tourmentent chaque nuit. Qui est Yuki-Onna ? Pourquoi rêve-t-il d'une jeune femme fuyant la montagne enneigée ? Comment se défaire de cette dame des neiges qui envahit son esprit ? Pour retrouver la paix, il se lance à la recherche d'un moine vivant dans un temple reculé qui pourrait l'aider. Réussira-t-il à se débarrasser de son rêve ou bien le vivra-t-il ?
06/2020
Littérature érotique et sentim
Le journal de Jeanne
" Son invention, dans le beau domaine fantastique qui nous est cher, est d'une richesse prodigieuse. Poussé aussi loin, avec une telle volonté d'irréalisme, le sadisme devient une simple valeur de ce que Marcel Jouhandeau nommait " algèbre des valeurs morales ". Vous avez raison de voir là un magnifique exemple de "littérature brute ". André Pieyre de Mandiargues.
" Si le manuscrit du journal de Jeanne m'avait été proposé, je l'aurais publié sans hésitation ". Claude Gallimard.
Traduite au Japon, en Allemagne, en Italie, en Angleterre, en Hollande, au Danemark... condamné deux fois à la disparition par des tribunaux de notre pays le jugeant " pernicieux ", le Journal de Jeanne, introuvable depuis longtemps en librairie, est un des érotiques français les plus inventifs et les plus flamboyants des années 68/70. Notre collection se devait d'en acquérir les droits du format de poche pour le remettre en la plus large circulation possible.
02/1998
Littérature française
Rêves et cauchemars à Tokyo. Dans le chaos du monde flottant
Passionné par le Japon depuis l'adolescence, Gabriel H. Hélène raconte dans ce récit son expérience inoubliable de stagiaire au sein d'une entreprise basée à Tokyo. Logé dans un foyer réservé aux hommes célibataires, il découvre durant une année l'amitié et la convivialité à la japonaise. Tiraillé entre des moments d'euphorie et d'anxiété, il lutte pour ne pas sombrer dans la dépression à grand renfort d'alcool et de médicaments. Lorsque sa maladie lui laisse un peu de répit, il visite émerveillé les temples, les jardins et s'initie aux coutumes locales. Il trouve le bonheur dans les bras d'Ako, qu'il aime passionnément et avec laquelle il envisage de se marier. Au moment du grand départ, le jeune homme doit pourtant faire ses adieux et dissimule mal son profond chagrin. Il repart avec l'intime conviction que les différences entre les cultures humaines sont minimes.
05/2017
Religion
Ecrits sur le bouddhisme japonais
Dès son arrivée au Japon en 1890, Lafcadio Hearn découvre l'importance du bouddhisme dans la vie quotidienne et l'imaginaire de ce pays. Sur le fonds archaïque constitué parle shintoïsme, la nouvelle religion venue de l'Inde et de la Chine a posé une philosophie plus tendre, des grâces artistiques et l'enchantement de légendes faites pour apaiser l'angoisse humaine. Lafcadio Hearn n'aura pas trop des quatorze années de sa vie japonaise pour les inventorier. On trouvera dans le présent recueil un choix des textes les plus représentatifs de sa réflexion sur le bouddhisme japonais. Une question se pose aujourd'hui : pourquoi tant d'Occidentaux partent-t-ils à la recherche des religions orientales et du bouddhisme en particulier ? Lafcadio Hearn nous aide d'autant mieux à y répondre qu'il traite les problèmes métaphysiques les plus austères avec des images aussi simples qu'inattendues.
06/1993
Gestion
La gouvernance des entreprises
Le débat sur la gouvernance des entreprises s'inscrit dans un courant de pensée venu des Etats-Unis où les dirigeants des entreprises disposent d'un pouvoir fort face à un actionnariat très dispersé.
En France, le débat sur la gouvernance des entreprises trouve son origine dans l'ouverture de la place de Paris aux investisseurs étrangers et les récentes privatisations. L'élargissement de l'actionnariat des entreprises a notamment eu pour conséquences d'engendrer une demande de transparence plus grande et d'obliger les dirigeants à prendre en compte les nouvelles attentes des investisseurs.
Ce livre tente d'apporter un certain nombre d'éclairages sur les enjeux associés à la gouvernance des entreprises.
Après avoir exposé le cadre conceptuel et présenté les principaux modèles nationaux en matière de gouvernance (Etats-Unis, Royaume-Uni, Allemagne et Japon), l'ouvrage tente de caractériser un modèle français.
09/1997
Récits de voyage
Samouraïs dans la brousse
" Je voulais un prétexte pour m'aventurer loin dans la jungle, le plus loin possible sous cette canopée qui grouille de vie et d'histoires, et qui m'aimante depuis des années : la destinée inouïe de Takayoshi Kano me fournissait l'occasion de m'y enfourner tout entier. Seulement, à l'arrière de la moto, je me demande maintenant si mon projet n'est pas présomptueux. " Automne 1973. Le Japonais Takayoshi Kano s'enfonce dans la forêt congolaise, à la recherche de bonobos. Il y retournera chaque année et deviendra un éminent spécialiste de ces grands singes menacés de disparition. Parti en funambule sur les traces de ce héros énigmatique, Guillaume Jan en rapporte un récit ébouriffant, qui explore les liens entre le Japon et le Zaïre des années 1970, entre les origines de l'humanité et un village isolé de l'actuelle République démocratique du Congo.
02/2018
Policiers
Le cercle des six
Autrefois brillant chercheur de trésors, Ewen Luneau est aujourd'hui un médiocre professeur d'archéologie. Mais alors qu'un soir, il s'enfonce une nouvelle fois dans les brumes de l'alcool, il découvre une note rédigée par son ancien directeur de recherche, quelques instants avant sa mort. Les coordonnées GPS tracées sur le papier le mènent jusqu'à à un chantier archéologique péruvien où des ossements humains géants ont été découverts. Intrigué, le chercheur se lance sur les traces de ce qui semble être une ancienne civilisation où les hommes avaient une taille démesurée. Mais Ewen n'est pas le seul à vouloir connaître les secrets de ces mystérieux ossements. Pourquoi intéressent-ils autant cet étrange milliardaire américain ? Du Pérou au Japon, de l'Irak à la Chine, l'archéologue navigue en eaux troubles et bientôt, Ewen se bat aussi pour sauver sa propre vie...
01/2018
Littérature française
Naufragée
Gwenaëlle est une jeune fille de douze ans. Aisée, elle mène une vie des plus banales qui va pourtant changer du tout au tout lors d'une croisière de luxe pour le Japon. Salles magnifiques, spectacles grandioses, mets raffinés et décorations luxueuses... On ne sait plus où donner de la tête ! Les choses se compliquent pourtant alors que ce voyage de rêve touche à sa fin. La météo se dégrade subitement, laissant place à de fortes intempéries imprévues. Alors que la tempête se déchaîne, c'est la panique sur le bateau. De la suite des évènements, Gwenaëlle ne gardera aucun souvenir. Elle se réveillera des semaines plus tard sur une île paradisiaque aux habitants humanistes dont la beauté de lieux n'efface pas la triste réalité à laquelle elle doit faire face ; ils ne sont que cinq survivants, et son père, lui, est encore entre la vie et la mort...
12/2018
Sciences politiques
La France et la République populaire de Chine. Contextes et répercussions de la normalisation diplomatique (1949-1972)
Le 27 janvier 1964, un bref communiqué publié simultanément à Paris et à Pékin annonçait l'établissement des relations diplomatiques entre le gouvernement de la République française et le gouvernement de la République populaire de Chine. En ces temps de guerre froide, alors que la RPC se situait depuis sa fondation en marge de la communauté internationale, et que le camp socialiste se fissurait depuis quelques années déjà, les contextes et les répercussions de la décision prise par le général de Gaulle furent de nature multiple. En France, en Europe ou encore au Japon, les mondes politique, économique, social, culturel exprimaient depuis les années 1950 des points de vue divers quant à la position à adopter face à la Chine communiste. Coordonné par Françoise Kreissler et Sébastien Colin, cet ouvrage se propose de revenir sur ces contextes et répercussions de la normalisation des relations entre la France et la RPC.
06/2017
Science-fiction
Les destinées. Le cycle de l'Archéomonde
"Les Destinées" introduisent le cycle de la trilogie "l'Archéomonde (3e du Prix littéraire FONDCOMBE 2013)". Elles narrent la rencontre et la découverte de deux héros de la trilogie, le Japonais Fujiyori Katé et le Chinois Manchu Li, en novembre 1940, en Indochine française, lors de l'invasion du Tonkin par l'armée impériale japonaise. Désormais, les destinées des deux hommes seront liées, du moins jusqu'au port du Pirée en Grèce... Fujiyori Katé est tenue par une promesse faite à sa grand tante maternelle de se rendre pour se recueillir à sa place sur la tombe d'un neveu, élève du professeur Léon Dury (1822-1891 - médecin, professeur de Français et consul honoraire du Japon à Marseille), à Lambesc (13410). Ce militaire plein d'honneur est soucieux de servir le Mikado mais aussi de tenir sa promesse... Qu'en est-il du mystérieux Manchu Li ?
10/2017
Science-fiction
Sept secondes pour devenir un aigle
D'une île du Pacifique à l'Australie, du Cambodge à la Californie, du Grand Nord canadien au Japon ; de la violence radicale à la fuite vers un monde virtuel, de la débrouillardise tranquille au sacerdoce, du combat pour la survie d'une espèce en danger à la lutte pour celle de l'humanité elle-même, embarquez pour six voyages vertigineux, six manières pour l'homme de se confronter à la nature, quand ce n'est pas à sa nature. Avec Sept secondes pour devenir un aigle, recueil de six textes centrés sur les problématiques écologiques et les enjeux auxquels doivent faire face les hommes d'hier, d'aujourd'hui et de demain, Thomas Day prouve que son talent a atteint la pleine maturité. Sept secondes pour devenir un aigle a d'ailleurs reçu le prix du Lundi et le Grand Prix de l'Imaginaire.
09/2016
12 ans et +
Vous êtes sur le portable de Sam
Julie et Sam, deux adolescents de dix-sept ans, filent le parfait amour. Leur avenir est tout tracé : après le lycée, ils comptent découvrir le Japon, pays natal de Sam, puis partir ensemble à l'université de Portland. Tout bascule le soir où Sam meurt dans un tragique accident de voiture, alors que les deux amoureux venaient de se disputer au téléphone. Julie, anéantie, ne parvient pas à tourner la page de leur histoire. Désespérément désireuse d'entendre une dernière fois la voix de celui qu'elle aime, Julie appelle le portable de Sam, comptant sur le message du répondeur pour la réconforter. Mais c'est une voix, une voix vivantes qui se fait entendre de l'autre côté du fil ! Et cette voix n'est autre que celle de Sam. Que feriez-vous si la chance d'un véritable au revoir vous était accordée ?
01/2022
Littérature française
Tu verras kitsuné
Il y a vingt ans, Sanoko a fui le Japon. Elle était prête à tout pour quitter son pays et rejoindre un parfait inconnu rencontré sur Internet. Vivre en France et se marier à un étranger lui permettait de s'émanciper de traditions étouffantes. Pourtant, le spectre familial et les fantômes nippons la suivent pas à pas dans sa vie d'exilée. Alors qu'un drame familial la mène au tribunal, dans la salle d'audience, derrière l'estrade, tout bascule. De sa rencontre avec la magistrate vont naître un tête-à-tête inattendu, la découverte de nouveaux rivages et une passion bouleversante. A travers plusieurs personnages féminins, en suivant le fil rouge d'une disparition inexplicable, des rives orientales à notre société occidentale, Géraldine Sacchi-Hassanein évoque le poids des conventions et des différences culturelles, la force des liens familiaux, mais aussi des liens charnels et amoureux.
10/2022
Poésie anthologies
Haïkus. Anthologie. Anthologie
"De temps à autre les nuages accordent une pause à ceux qui contemplent la lune". Bashô Le haïku, admirablement mis en lumière par Yves Bonnefoy dans sa préface, est un poème en trois vers dont l'origine est presque aussi ancienne que la poésie japonaise traditionnelle. Parmi les nombreux auteurs présents dans ces pages, quatre grands noms, qui ont ponctué l'histoire du haïku, se détachent : Bashô (1644-1694), Buson (1715-1783), Issa (1763-1827) et Shiki (1866-1902). A l'égal des autres arts du Japon, tels que l'arrangement des fleurs, l'art des jardins, le tir à l'arc ou le théâtre Nô, le haïku est beaucoup plus qu'un poème sur un instant privilégié. Ce qu'il propose est une expérience proche du satori ou de l'illumination. Texte français et avant-propos de Roger Munier Préface d'Yves Bonnefoy
03/2023
Histoires et contes de Noël
24 contes de Noël autour du monde
En Allemagne, Anna ouvre la première fenêtre de son calendrier de l'Avent et se demande si Noël est là. En Alsace, Marikele prépare des Bredele. En Pologne, Karol et Stanislaw découvrent la tradition de la carpe pour la Wigilia. En Suède, Svéa se lève tôt pour préparer sa Sainte-Lucie. Au Portugal, Tiago installe la crèche en famille. Aux Etats-Unis, Trinity établit une liste. Au Japon, Shusaku fabrique des grues de papier. Au Liban, Abouna raconte l'histoire de la Sainte-Barbe. En Russie, Aliocha partage la soupe de Babouchka. Au Mexique, Lupita dépose son bouquet aux pieds de la tilma. A Mayotte, Laëtitia explique Noël à Laylati. En Lorraine, Hans, Aymeric et Rita préparent le spectacle de la Saint-Nicolas... Voilà quelques étapes du tour du monde qui nous est proposé afin de découvrir les traditions et légendes de l'Avent et de Noël !
10/2022
Histoire de la BD
Tout sur Barnabé. Un ours peut en cacher un autre
"Lours Barnabé de Philippe Coudray" fête ses quarante ans et son millième gag. Diffusé en Chine, aux Etats-Unis, au Japon, en Suède, en Allemagne, cette série à lexceptionnelle longévité est un succès éditorial. Cette bande dessinée éditée en collection jeunesse a conquis un lectorat adulte et mondial, séduit par luniversalité de ses gags. A cette occasion, son frère Jean-Luc, qui assiste depuis le début aux coulisses de cette création singulière, en dévoile les secrets. Il tente de montrer la place originale de "Lours Barnabé" dans le champ de la création humoristique, de spécifier les caractéristiques de ce personnage non-violent, dont la force provient dune apparente passivité, et qui, contrairement aux ressorts habituels de lhumour, fait rire de son intelligence. En analysant les liens avec la science, la poésie et le rêve, il montre que cette création pourrait être la représentation dune nouvelle utopie.
04/2021
Fantasy
Le temps à Kyoto
Laureanne n'e?tait encore jamais partie au Japon. Alors, lorsqu'on lui propose de visiter Kyoto avec l'agence de voyage qui l'emploie, elle n'he?site pas une seule seconde. Toutefois, en se rendant sur un des plus beaux sites historiques du pays du soleil levant, elle ne se serait jamais imagine?e y rester coince?e ! A? cause de la me?te?o impre?visible, son équipe est force?e a? rester sur place pendant plusieurs nuits. Laureanne, qui pensait profiter de l'occasion pour se plonger dans la culture japonaise, se trouve alors propulse? chaque soir dans une dimension ancienne et énigmatique. On l'y attend pour de?me?ler un myste?re centenaire et elle ne pourra pas quitter Kyoto avant de l'avoir re?solu. Son coeur trouvera-t-il la bonne voie avant qu'il ne soit trop tard ?
03/2021
Histoire des religions
Shintoïsme et décolonisation en Extrême-Orient
Au XIXe siècle, les deux grandes religions abrahamiques que sont le christianisme et l'islam se sont étendues sur la majeure partie du globe. La plupart des sociétés traditionnelles ont périclité au contact de l'Occident. Seule perdure en Asie du Sud-est une vaste enclave animiste et polythéiste, "l'Extrême-Orient" . La religiosité de ces sociétés a de particulier qu'elle se fonde sur un ensemble complémentaire de trois sagesses, celles de Confucius, de Lao-Tseu et du Bouddha. A ces pensées fondatrices s'ajoutent le culte des ancêtres et des particularismes locaux, tels que le chamanisme en Corée, le shenisme polythéiste en Chine ou l'animisme shinto au Japon. Or, face à l'irruption du monde occidental, c'est dans le shinto que les Japonais puiseront les ressources idéologiques de leur résilience, et qu'ils parviendront, dans un sursaut culturel sans équivalent, à endiguer la colonisation en Extrême-Orient.
03/2022
Mythologie
Monstres et monstruosités de l'Antiquité à nos jours. En Occident et en Orient
Ce volume aborde le vaste et stimulant sujet des formes très diverses de monstres et de monstruosités, dans la mythologie, l'art, la littérature, la culture, sur une large période (du jardin d'Eden à nos jours) et dans des zones géographiques variées (du Japon à l'Occident en passant par l'Iran, Byzance, le pays des Vepses et l'Islande). Le lecteur, promené du péché originel à Orange mécanique et Harry Potter, y rencontrera toutes sortes de monstres dans des sociétés et à des époques différentes. Ici l'idée directrice est en effet de montrer la diversité de la notion de monstre selon le temps et l'espace. L'ouvrage rassemble les communications prononcées au colloque "Monstres et monstruosités" qui s'est tenu à l'Université de Paris Nanterre et à l'Ecole Normale Supérieure de la rue d'Ulm les 11 et 12 mai 2018.
10/2022
Religion
Petit éloge du zen
"Le zen est la spiritualité des samouraïs. Voilà l'essentiel de ce que j'avais choisi de retenir de mes lectures avant de m'envoler de Nouveau vers l'Asie. Zen et samouraï : un même principe de pureté et de noblesse devait évidemment les relier. Quelque chose qui incorporait, unissait, transcendait les différents territoires physiques, psychiques et spirituels du réel, ainsi que les extrêmes de la vie et, naturellement, de la mort. C'était le genre de spéculation à moitié hasardeuse que je tenais, de façon quasi superstitieuse, à voir confirmer. Le contexte était simple : je venais de rendre le manuscrit de L'alignement des équinoxes à la Série Noire et l'occasion d'un troisième ou quatrième voyage en Asie du Sud-Est a été le prétexte pour inscrire le Japon en fin de programme. Au fond, cela n'avait rien d'un hasard : c'était le moment". Sébastien Raizer.
09/2017
Droit administratif général
Democratic and Electronic Changes in Local Public Action in Europe: REvolution or E-volution? Changements démocratiques et électroniques dans l’action publique locale en Europe : REvolution ou E-volution ?
L'objectif de cet ouvrage vise à mettre à contribution des spécialistes de nombreux pays européens et au-delà (Mexique et Japon), d'horizons scientifiques variés (sociologues, politistes, économistes, juristes, gestionnaires, géographes, historiens, etc.), mais aussi des data managers, des experts sur les open-data et la transparence, des représentants des services recherche et intelligence des collectivités locales, etc. , afin de dégager un bilan des mutations démocratiques, électroniques et numériques de l'action et des services publics locaux, de partager diverses expériences nationales et d'offrir une projection vers les perspectives possibles. A cette fin, deux angles d'approche ont été choisis : les mutations de la participation du public à l'action publique locale, ainsi que les mutations, numérisées et dématérialisées, de l'administration locale (aussi bien en termes de services numériques que d'utilisation de données libres (open data) afin d'améliorer la prestation de service).
01/2022
Littérature japonaise
La saison du soleil
Lauréat du prestigieux prix Akutagawa en 1955, objet d'un véritable culte au Japon, La Saison du soleil a été l'oeuvre de référence de la génération d'après-guerre qui s'est reconnue dans les portraits dressés par Shintar? Ishihara. Un texte singulier, paru en France chez Julliard en 1958, jamais réédité depuis. Riches et désoeuvrés, des adolescents se baladent sur les plages affublés de lunettes noires et de chemises hawaïennes ; ils passent leurs journées à boire et à courir les filles, leurs nuits à se bagarrer ; ils s'adonnent à la violence, au sexe, au vol. Défiant leurs parents, ils réclament d'être libres, oisifs et insouciants, pour mieux masquer leurs angoisses et leur désespoir. Une jeunesse en quête d'elle-même, en révolte ouverte contre l'autorité, les générations précédentes et la société dans son ensemble, où ils ne trouvent pas leur place.
01/2022
Beaux arts
Catalogue d'anciennes faïences italiennes, françaises, hollandaises, suisses, persanes
Anciennes faïences italiennes, françaises, hollandaises, suisses, persanes, hispano-mauresques, porcelaines de Sèvres, Saxe, Chine et Japon, tapisseries, tapis, tableaux / [expert] Arthur Bloche Date de l'édition originale : 1906 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
01/2021
Poésie
Pèlerin des nuages et des eaux. Edition bilingue français-japonais
C'est dans le courant des réformes sociétales et culturelles qui ont suivi la fin de l'isolationnisme du Japon que le poète Masaoka Shiki a commencé à rénover le haïku, provoquant une scission au sein des haïjins. Les adeptes du renouveau ont cherché différentes voies, parmi lesquelles a émergé le haïku de forme libre, réfractaire au rythme traditionnel de dix-sept mores. Ozaki Hôsai (1885-1926) est considéré comme un génie du genre. Après des études de droit à l'université de Tokyo, il travaille dans une compagnie d'assurances jusqu'à ce que l'ivresse et la poésie prennent une place trop importante dans sa vie. Il devient moine laïc et séjourne dans différents temples avant de se retirer sur l'île de Shôdoshima, dans la mer intérieure de Seto, où il finira ses jours. La présente édition de sept cents haïkus s'efforce de retracer son parcours poétique.
04/2024
Poésie
Fables. Illustrées par des maîtres de l'estampe japonaise
A la fin du XIXe siècle, le Japon s'ouvre au monde et l'Europe découvre stupéfaite les merveilles de l'estampe traditionnelle japonaise. C'est à ce moment-là qu'un éditeur de Tôkyô et un Français fin connaisseur des arts asiatiques conjuguent leurs talents pour publier ces fables de La Fontaine illustrées par des maîtres de l'estampe ukiyo-e. Les artistes s'approprient le bestiaire bien connu des fables en l'imprégnant de réalité japonaises : paysages de glycine, de pins et de maisons au toit de paille, guerriers samouraïs, petit temple shintoïste perché sur son promontoire, silhouette enneigée du mont Fuji... Pour nous qui connaissons par coeur au moins une de ces fables qui ont enchanté notre enfance, retrouver leur comédie animalière sous le pinceau d'illustrateurs japonais nous procure le plaisir fascinant, savoureux, de découvrir ce qui nous est familier sous un jour nouveau.
11/2023
Romans graphiques
La fille de Rokubei
La fille de Rokubei est belle, douce et aimée de tous. Elle est l'origine et la garante de la prospérité de ce petit village de chasseurs situé au coeur de la forêt sombre, car même les animaux l'aiment et acceptent de se sacrifier pour elle. Mais sa beauté est aussi source de jalousie et de convoitise... notamment celle de Nuggu, l'esprit cruel de la forêt qui souhaite l'épouser. Rokubei dépensera sa fortune pour engager les meilleurs guerriers capables de sauver sa fille... Mais en seront-ils capable ? La fille de Rokubei regroupe deux aventures de Yaomi, la jeune fille aux attraits et à la douceur magiques, dont Mazzitelli et Alcatena ont choisi de raconter les aventures dans un Japon peuplé d'être légendaires, de yokaïs et de guerriers fantastiques. Une aventure incroyable portée par les dessins uniques d'Enrique Alcatena...
02/2024
Littérature japonaise
Tant que le café est encore chaud
Dans une petite ruelle de Tokyo se trouve Funiculi Funicula, un petit établissement au sujet duquel circulent mille légendes. On raconte notamment qu'en y dégustant un délicieux café, on peut retourner dans le passé. Mais ce voyage comporte des règles : il ne changera pas le présent et dure tant que le café est encore chaud. Quatre femmes vont vivre cette singulière expérience. Vendu à plus d'un million d'exemplaires au Japon, traduit dans plus de trente pays, le roman de Toshikazu Kawaguchi a touché les lecteurs du monde entier. Ce délicat roman introspectif est aussi une belle réflexion sur le temps qui passe, et il s'en dégage une douce philosophie qui nous incite à vivre pleinement le présent. Bernard Babkine, Madame Figaro. Un roman émouvant sur le pardon, l'amour, la mémoire. Tout simplement éblouissant. Léa Herrmann, Nice Matin. Traduit du japonais par Miyako Slocombe.
09/2022
Shojo/fille
Chihayafuru Tome 7
Alors que les examens de mi-trimestre vont bientôt commencer, Taichi s'est inscrit seul à une compétition de karuta pour enfin passer rang A : c'est sa dernière chance de pouvoir participer aux sélections du tournoi pour les titres de Maître et de Queen, ouvert seulement aux meilleurs joueurs. Hélas, il se fait éliminer dès le 3e tour. Chihaya, venue le soutenir, est déçue pour son ami mais son attention se détourne très vite lorsqu'elle apprend qu'Arata est là lui aussi. Il n'a pas encore retrouvé son niveau d'antan mais il est bel et bien de retour : Chihaya et Taichi sont très émus de revoir leur vieil ami à l'oeuvre, comme par le passé. Prochaine étape : les sélections de l'Est du Japon ! Chihaya va devoir défendre chèrement sa place. Sa première adversaire est une fillette de 11 ans, petit prodige du karuta...
03/2024
Policiers
Le garde, le poète et le prisonnier
Pénitencier de Fukuoka, Japon, 1944. Dans ce sombre lieu dont peu sortent vivants, le gardien Sugiyama, réputé pour sa cruauté bestiale, vient d'être assassiné. Le jeune conscrit Watanabe est chargé de l'enquête, mais un détenu coréen, communiste et résistant, s'accuse du crime. Pourtant, Watanabe ne le croit pas et décide de poursuivre ses investigations, malgré les ordres contraires de sa hiérarchie. Il découvre l'étrange relation qui s'était nouée entre la brute Sugiyama et le poète Yun Dong-ju. Alors que les bombes pleuvent sur Fukuoka, Watanabe mettra tout en oeuvre pour protéger Yun Dong-ju et affronter un complot qui dépasse largement l'enceinte de la prison... Inspiré par la vie du poète Yun Dong-ju, adulé en Corée, ce roman est à la fois un huis clos fascinant et un plaidoyer passionné pour le pouvoir de rédemption de la littérature.
12/2015
Policiers
D'amour et d'amitié
Jules, ancien policier en dépression depuis une rupture amoureuse, se retrouve au centre d'un double homicide. La résolution de cette enquête lui ouvre les portes d'un monde auquel il ne s'était jamais intéressé jusqu'ici.
12/2020
