Double reflet
Extraits
Policiers
Le Dernier des Kakarams
Lorsque le 20 mai 1948, le commissaire Carbonni apprend l'enlèvement de l'homme d'affaires Aristide Duffeau, il est replongé malgré lui dans son passé, dix-huit années en arrière. L'affaire Bertinin lui remonte à la mémoire comme un retour de flamme en pleine figure... qui ne ferait que commencer ! Dans la tête du policier, un double compte à rebours se met alors en marche. Arrêter cette macabre série de meurtres incompréhensibles. Et retrouver l'homme d'affaires Aristide Duffeau... Afin de ne pas prendre définitivement son âme ! Un troisième compte à rebours, en trame de fond, joue un jeu trouble dans cette histoire, où tous les personnages, les bons comme les méchants sont balayés par le vent d'une histoire contemporaine en marche vers son destin ! Pour autant, les ressorts du corps et de l'âme humaine vont apporter au commissaire, tout au long de son enquête, peu commune – mais commune – conjointe avec la police militaire, des révélations et des rebondissements aussi incroyables qu'inattendus, et auxquels peu de témoins encore vivants aujourd'hui peuvent prêter foi. Hormis, peut-être, l'officier de Marine Armand Marly...
09/2014
Musique, danse
Le top 100 de la Chanson Française
Ce volume de la collection des Top 100 est consacré à la chanson française et propose au lecteur l'étude détaillée d'une centaine de titres marquants, de 1920 à nos jours, tous disponibles par un enregistrement précis. La plupart des grands noms du genre sont représentés. Des anciens (Mistinguett, Joséphine Baker, Lucienne Boyer) à la génération de l'après-guerre (Edith Piaf, Line Renaud, Yves Montand) en passant par les yéyés (Françoise Hardy, Johnny Hallyday, Sheila) jusqu'aux générations les plus récentes (Delerm, Bénabar, Biolay), cent interprètes, parfois également auteurs et/ou compositeurs, sont évoqués. Chacune des chansons est étudiée sur une double page regroupant plusieurs rubriques évoquant brièvement l'interprète, les paroles et la musique, les points-clés des titres, les reprises par d'autres artistes, l'album ou le single la contenant, son plan ainsi qu'un petit plus donnant des informations connexes. L'ensemble a pour ambition de donner un panorama assez complet de ce genre réputé mineur mais qui met en jeu de nombreux grands talents et qui a produit de petits bijoux. De Mon Homme à La Superbe, ce sont près de 90 ans de chansons qui sont offerts.
03/2014
Littérature étrangère
Comment élever votre Volkswagen
Un journaliste du Massachusetts, traumatisé par la mort de son père, donne le jour à une Volkswagen 1971. Une Coccinelle, pour être précis : un vieux modèle en sale état, condamné à la casse et réclamant dès sa naissance réparations et pièces détachées. Voire une opération du coeur, organe malheureusement introuvable sur une Volkswagen. Double guide d'entretien familial et technique, ce livre évoque aussi le deuil, l'amour entre un père célibataire et son fils, la maturité, tout en offrant une belle réflexion sur l'écriture. Pour maintenir son fils en vie, son père doit en effet écrire des histoires et les faire ingérer au moteur de la VW. Inspiré d'un vrai manuel d'utilisation de Volkswagen, commandé en 1969 à l'écrivain John Muir et dont il reprend le sommaire au mot près ("Outils et pièces détachées", "Voyant rouge allumé", "Moteur qui cale"), Comment Elever Votre Volkswagen s'attaque à quelques grandes questions existentielles : Comment surmonter la perte d'un proche ? Y a-t-il un secret pour élever un enfant ? Quelle est l'essence de l'amour ? Comment démarrer sa voiture ?
04/2014
Littérature française
Le sommeil des volcans
Greta Martin. artiste peintre d'origine allemande, divorcée de son mari marocain, s'installe dans une petite villa coquette de Rabat où elle perçoit les subtiles traces d'un passé mystérieux. En ville se répand un discours salafiste prêchant un islam radical. alors qu'à l'université de plus en plus d'étudiantes choisissent le port du foulard. Celles qui s'y refusent se sentent menacées, certaines sont agressées par de jeunes hommes endoctrinés et violents. C'est dans ce contexte que Greta fait la connaissance de deux hommes qui vont tenir un rôle important dans sa vie, l'ancien commissaire Driss Mehrez et Siegfried de Witt, l'architecte qui a conçu la villa qu'elle occupe. Survient alors un double meurtre : une femme " moderne " et sa bonne sont assassinées à l'arme blanche. Vengeance due à la jalousie? Avertissement des islamistes? Et que cachent Mehrez et de Witt qui semblent en savoir plus qu'ils ne veulent bien le dire sur ces meurtres? Greta se trouve entraînée dans un tourbillon d'interrogations qui concernent aussi bien son histoire personnelle que celle du Maroc.
04/2014
Religion
LExil dans lexil. Les langues dailleurs, lailleurs des langues
"Sans langue maternelle l’homme est infirme", écrit le grand romancier israélien Aharon Appelfeld. Chassés d’Allemagne par le nazisme et condamnés à l’exil, un grand nombre de philosophes, d’écrivains et de poètes juifs furent du même coup expulsés de leur langue, l’allemand. Comment ces représentants d’un peuple sans terre pour lequel, le mot, à défaut du Livre en cette époque sécularisée, est désormais peut-être la seule patrie relevèrent-ils le défi de ce double exil ? Le 14 mai 1948 une nouvelle nation, Israël, vit le jour. Une langue, un peuple ! proclama David ben Gourion, et nombreux sont ceux qui, comme E. Levinas, saluèrent le retour de l’hébreu d’un long exil. Un hébreu réinventé, sécularisé, qui imposa sa suprématie sur les autres langues juives interdites de séjour (le yiddish, le djudezmo) et englouties par la Shoah. Pourtant, aucun de nos écrivains n’opta pour le nouvel État. Peu d’entre eux ayant fait l’effort d’apprendre cette langue, ils choisirent ainsi de demeurer en diaspora. Notre essai se focalise sur ces deux langues privilégiées : l’allemand et l’hébreu.
02/2014
Théâtre
Mademoiselle Clara. Théâtre rêvé
Avec Mademoiselle Clara, Annie Cohen nous fait partager une expérience très subtile de dialogue entre femmes, comme si les deux personnages, Clara, une jeune comédienne retirée du monde, et Madame Caldeira, sa femme de ménage, se transformaient en deux modalités de chant. Ce ne sont pas toujours deux voix complémentaires et distinctes qui alternent, c'est de plus en plus au cours de la pièce une voix double qui nous subjugue, comme de mezzo-soprano dont on entendrait tantôt le soprano et tantôt le contralto. La partition théâtrale bâtie sur des schémas classiques, ceux de la dame et de la confidente, module en cette offrande pour voix philippine où les tonalités mystérieuses et mélancoliques de Clara et les vocalises plus raisonnables et rassurantes de Caldeira s'entremêlent et nous égarent. C'est bien là le miracle de l'oiseau de rêve, le protagoniste silencieux mais constamment présent de ce dialogue, son inspirateur, son petit chef d'orchestre, son agent d'élévation qui habite l'imaginaire de Clara et qui réunit finalement les deux femmes, merveilleux hôte qu'Annie Cohen nous offre en hommage à Jean de la Croix et à la mère perdue.
12/2013
Couple, famille
Questions pour les mères
"Pourquoi, ce livre ? Déclarons-le d'emblée : notre objectif est ambitieux. Nous voudrions inviter nos lecteurs à repenser ce qu'on appelle la maternité. Le discours traditionnel, pétri de moralisme et de glorification, n'a plus guère d'audience, même s'il ressuscite chaque année à l'occasion de la fête des mères. Nous croyons nécessaire d'en inventer un autre et nous souhaitons que les femmes en prennent l'initiative. Nous sommes mères et grands-mères ; nous avons une expérience vécue de la maternité dans des générations différentes, nous en avons aussi une expérience professionnelle. Nous partageons un double constat : primo, la place de la maternité dans le vécu et les représentations des femmes a beaucoup changé à la fin du XXe siècle et pose des problèmes inédits. Secundo, la maternité est inconciliable avec les valeurs actuelles, axées sur la production de richesses immédiatement consommables, sur la compétitivité, sur la rentabilité. Alors que nos filles, nos petites-filles sont toujours aussi attachées à leur indépendance et à l'égalité entre les femmes et les hommes, pourquoi donc choisissent-elles encore d'être mères ? " Y. K.
06/2014
Policiers
Pegasus point
Que se passe-t-il en Chine, en Russie, aux Etats-Unis ? Peut-être un mal invisible, un virus inconnu. Le monde entier tremble : chercheurs, journalistes et agents spéciaux conjuguent leurs talents pour affronter l'ennemi, à moins que ce ne soit la folie, sur le point d'avoir raison d'eux-mêmes... Combien de faux-semblant, de contre-pieds, de double jeux, connaîtront-ils dans cette course effrénée et tragique ? Tous les lieux et les espaces s'emmêlent dans le labyrinthe des villes, aux confins de la mer et de l'espace. Mais qui est l'ennemi ? Qui détient le pouvoir de le maîtriser ? A qui s'allier pour en venir à bout ? Les victimes se multiplient, les forces s'amenuisent, l'espoir semble presque vain... Comme tous, vous serez, vous aussi, en proie au plus grand doute, pris dans le tourbillon de ces opérations terrifiantes, saisi par les rebondissements de l'intrigue, jouet de votre propre imagination. Derrière les silences, les coups de théâtre d'une écriture haletante, vous serez transportés jusqu'à la fin : la lutte promet d'être serrée, accrochez-vous.
04/2014
Histoire de France
(En)quête de famille
Irena, une petite fille juive perdue dans des orphelinats de Pologne, censée être née en juin 1938 à Czestochowa de parents tués sous les bombardements du début de la guerre. Au contact d’une famille varsovienne chaleureuse qui l’accueille régulièrement, elle retrouve quelques premières traces de ses parents disparus pendant la Shoah. Peu à peu, Irena en vient à se demander qui elle est vraiment et ce qu’ont vécu ses parents. Au fil des années, elle poursuit une quête identitaire angoissante qui se double, à partir de son installation en France en 1976, d’une enquête difficile dans diverses archives. C’est ainsi qu’elle peut découvrir le sort tragique de son père, celui de sa mère, et ceux des membres de sa famille, dont elle retrouve d’ailleurs quelques survivants. Varsovie, Paris, le nord de la France, l’Ukraine, Moscou, la Crimée, les Etats-Unis, autant de lieux porteurs de mémoire familiale. Que de découvertes ! Que de chocs émotionnels ! De joies et de tristesses mêlées… A présent, Irena, bien ancrée en France, mère et trois fois grand-mère, connaît une certaine sérénité en mettant, avec son livre, un point final à son «[en]quête».
07/2020
Littérature érotique et sentim
Colocataires
Célibataire depuis peu, Francesca Thayer se sent désespérée. Seule, elle craint de ne pouvoir assumer la charmante maison de Greenwich Village et la galerie d'art new-yorkaise qu'elle dirigeait avec son ex-compagnon. Une solution s'impose : la colocation !
Doucement, la maison reprend vie : il y a d'abord Eileen, une jeune enseignante de Californie, puis Chris, un père de famille divorcé, et enfin Marya, une célèbre cuisinière qui a perdu son mari. Rapidement, une joyeuse complicité s'installe entre les colocataires. Portée par cette énergie nouvelle, Francesca se sent prête à ouvrir à nouveau son cœur. Marya tombe amoureuse d'un homme marié mais refuse de mener une double vie. Chris se bat contre son ex-femme pour obtenir la garde de son fils. Eileen, malgré les mises en garde, trouve un petit ami sur Internet, mais très vite leur relation tourne au cauchemar puis au drame.
Les trois colocataires, bouleversés par la disparition de leur amie, se serrent les coudes comme une vraie famille. Chris et Francesca se rapprochent tout particulièrement et, petit à petit, leur amitié se transforme en amour...
Droit
Les régimes politiques congolais et français. Une analyse comparative
Dans ce livre, l'auteur tente de confronter le régime politique congolais au régime français, afin d'examiner si les deux modèles sont conformes et/ou totalement identiques, sans négliger les points de dissemblance. L'étude permet de dégager les éléments du modèle français qui ont assuré sa pérennité et sa stabilité, en vue de les appliquer éventuellement en RD Congo, pays qui a connu une longue période d'instabilité institutionnelle par manque de régime politique idoine. De ce point de vue, cette étude présente un double intérêt, à la fois pratique et théorique. Au plan théorique, elle essaie de répondre à un objectif majeur, puisqu'elle pose la problématique générale des régimes politiques contemporains. Au plan pratique, l'étude permet d'analyser la situation politique de la RD Congo, dans une optique comparative (avec le modèle français). Le propos du livre vient rappeler la complexité, la richesse et la profondeur des relations entre la France, "vieux" pays de l'Europe occidentale et la RD Congo, "jeune" pays de l'Afrique centrale qui s'impose naturellement comme l'un des pôles stratégiques de la francophonie.
10/2012
Littérature étrangère
Sonny Liston était mon ami
Après Le pugiliste au repos et Coup de froid, Sonny Liston était mon ami confirme une fois encore le talent singulier de Thom Jones, l'un des meilleurs écrivains américains contemporains. Avec cet humour noir dopé aux amphétamines qui lui est propre, il brosse, dans ce troisième recueil de nouvelles, le portrait de personnages abîmés par la vie, habités par la maladie, la folie ou la souffrance, mais qui ne peuvent se résoudre à abandonner la partie. On y retrouve, entre autres incroyables personnages, des boxeurs, des anciens du Vietnam, mais aussi des adolescents tourmentés par le sexe. Un livre coup de poing, au style agressif et nerveux, par un écrivain devenu un auteur culte pour toute une génération. "Thom Jones est l'un des meilleurs nouvellistes actuels, excellant à dépeindre les antihéros d'aujourd'hui". Le Monde des Livres "Thom Jones, deux syllabes qui cognent comme un double uppercut qu'on reçoit en plein visage". L'Express "Chez Jones, le pire est toujours certain mais, parfois, une lueur d'espoir surgit au fond de la nuit. Thom Jones racle où ça fait mal, au plus près des blessures. En impitoyable guerrier de l'âme". Le Figaro
11/2011
Policiers
Gel nocturne
Trois morts ! L'émotion est grande à Hamar. Un premier homme est retrouvé le crâne défoncé, près de la rivière et de la petite maison en lisière de la forêt. Puis les corps de Georg et Lydia Hammerseng, un vieux couple exemplaire, sont découverts dans leur villa, dans un état de décomposition avancé, lui avec une balle dans la tête, elle, handicapée moteur, les os brisés vraisemblablement à la suite d'une chute. Pas de lien apparent entre les deux découvertes, et les supérieurs hiérarchiques de notre enquêteur souhaitent qu'il n'y en ait pas afin de vite classer l'affaire Hammerseng comme un suicide doublé d'un accident. Mais Jonfinn Valmann, qui avait fréquenté le couple et son fils, pressent qu'il s'agit d'autre chose : un lien existe entre ces trois morts, il suffit de fouiller le passé complexe des Hammerseng pour le cerner. Valmann, écarté de l'enquête confiée à sa jeune compagne, décide de mener la sienne parallèlement. Il découvre que les trois meurtres sont du même auteur : la fille du couple internée dans un hôpital psychiatrique. Mais a-t-elle agi seule ?
04/2012
Poches Littérature internation
Le mystère d'Edwin Drood
Le Mystère d'Edwin Drood est le dernier roman de Charles Dickens, mort en 1870 avant d'avoir pu l'achever. La narration est centrée sur la disparition inexpliquée du jeune Edwin Drood, en apparence comblé par son oncle John Jasper, maître de choeur à la cathédrale de Cloisterham, ainsi que par la perspective d'un mariage avec l'orpheline Rosa Bud.Jasper mène tout d'abord l'enquête, mais suscite bien vite les soupçons du lecteur, car il mène une double vie, opiomane à ses heures et amoureux de Rosa. De surcroît, Jasper ignorait qu'Edwin et Rosa avaient rompu leurs fiançailles, la veille même de la disparition... Le texte de Dickens s'arrête avec l'apparition d'un détective prétendant s'appeler Datchery, dont la crinière blanche laisse à penser qu'il est, sous un déguisement, un personnage déjà connu du lecteur...Depuis plus d'un siècle, lecteurs, écrivains et critiques tentent d'élucider l'énigme. Edwin Drood a-t-il simulé sa propre disparition ? S'il est mort, qui l'a tué ? Qui est Dick Datchery ? Qui Rosa choisira-t-elle d'épouser ?
04/2012
Histoire de France
Une éducation algérienne. De la révolution à la décennie noire
Issue d'une célèbre famille de notables algériens, qui tiendra une place importante dans la guerre de libération, Wassyla Tamzali est née dans une grande ferme coloniale au bord de la mer. Sa jeunesse ne lui a laissé que des souvenirs de bonheur et d'odeurs d'orangers. Un drame va tout changer : en 1957, son père est assassiné par une jeune recrue du FLN. Malgré cette forfaiture puis la nationalisation des propriétés familiales, la jeune femme s'enthousiasme pour la construction de l'Algérie nouvelle, dont elle épouse toutes les utopies, avant que ne tombent les illusions, dans les années du terrorisme islamique. Ce récit passionné nous introduit dans l'intimité d'un milieu méconnu, qui avait fait le double pari de l'indépendance et du maintien de l'héritage chèrement acquis de la colonisation. Wassyla Tamzali conclut le livre par un constat plein de tristesse, mais dénué d'amertume : en Algérie, le retour des tribus et la haine du cosmopolitisme qui l'accompagne ont sonné le glas de ces espérances. Le dernier acte de la décolonisation sera tragique et douloureux, et d'abord pour les gens de son espèce.
02/2012
Littérature française
Correspondance 1883-1900
Ce volume réunit 575 lettres qui racontent la double histoire d’une amitié fraternelle née sur les bancs du collège Stanislas et d’une lutte poétique partagée en arrière-plan par la génération de 1885. La correspondance entre Régnier et Vielé-Griffin, commencée avant la vingtième année, possède la spontanéité de la jeunesse avec ses élans de révolte et de passion, ses anathèmes et ses palinodies. Elle constitue une véritable expérimentation de la littérature, témoignant de la genèse de leurs œuvres et de leur combat pour construire une poésie nouvelle fondée non plus sur la soumission à des dogmes immuables, mais sur la libération du vers. Le rythme des échanges épistolaires s’accélère l’été 1886 quand Vielé-Griffin choisit de séjourner chaque année de longs mois en Touraine, puis après la fondation des Entretiens politiques et littéraires (1890), dont le ton polémique et paradoxal contribue à la victoire des valeurs symbolistes. Il décroît après l’entrée de Régnier dans le milieu Heredia. En dépit de leur brouille survenue en 1900, leur amitié passionnée au service de la poésie demeure un merveilleux voyage en Arcadie dont les lettres que l’on va lire témoignent pour la postérité.
04/2012
Littérature française
Les misérables du Limousin. Par la veuve d'une victime
Fin des années 1840. Musilhac, au sud de la Haute-Vienne, non loin de Saint-Yrieix-la-Perche... Jeannille Dessaleys, jeune fille innocente, travaille avec son père dans les carrières de kaolin pour le compte d'un fabricant de porcelaine, Etienne Poilevé. Celui-ci, mû par les désirs les plus troubles, la fait enlever par son homme de main, Michelou, un ancien négrier. Jeannille échappera-t-elle au complot manigancé par ce sinistre personnage ? Le kidnappeur n'est-il pas doublé dans ce rapt par un de ses proches ? Ce même Poilevé est manipulé par un trio infernal, les Crochard, agents à la solde des jésuites. Quel secret se cache derrière ce deuxième complot ? Nous allons voir ici deux abbés et des bigotes à la manoeuvre, agissant dans l'ombre... Le père de Jeannille part sur les traces de ces malfaisants, aidé par un peintre parisien, qui a fait le portrait de Jeannille. Parviendront-ils à la retrouver? Ce roman-feuilleton a paru dans les colonnes du journal Le Rapide entre juillet et septembre 1887. Retrouvé récemment, il n'avait été publié que cette même année 1887, avant de sombrer dans l'oubli. Il mérite une redécouverte.
03/2013
Histoire internationale
Destins croisés. Israéliens-Palestiniens, l'histoire en partage, 2e édition revue et corrigée
Ce livre - nouvelle édition enrichie d'un titre paru en 2009 - pourrait s'intituler "Le conflit israélo-palestinien raconté à mes enfants". Voici près de quinze ans que Michel Warschawski porte ce projet. Il s'agit de dire l'histoire de ce Moyen-Orient compliqué au travers d'une double saga familiale pour le rendre accessible à tous. Son but est d'aider les enseignants comme leurs élèves à comprendre ce qui rapproche et déchire les peuples de Terre Sainte. Deux familles, une juive et une arabe, sur quatre générations, représentent, dans la diversité des opinions qui les traversent toutes les deux, la mémoire des communautés arabe-palestinienne et juive-israélienne. Ceci a été rendu possible grâce à la place très spéciale qu'occupe l'auteur depuis près de quarante ans, à la frontière entre les deux communautés, ce qui lui permet une connaissance intime des deux camps. Un récit, ou plutôt des récits souvent tragiques pour une histoire partagée entre Israéliens et Palestiniens. Sur cette histoire, personne n'est d'accord mais il faudra bien l'aplanir un jour pour envisager une paix durable entre les deux peuples.
11/2012
Littérature française
Mme de Sévigné son cercle littéraire et familier
Après avoir goûté aux douceurs de l'exotisme, tour à tour à la Guadeloupe et en Touraine (? ), Daniel Plaisance revient "plein d'usage et raison" dans son Gâtinais natal en 1973 pour y enseigner les Lettres au C. E. S. R. Schumann d'Amilly, puis au Lycée en Forêt de Montargis et - parallèlement - à l'Université de la Sorbonne Nouvelle de 1984 à 1990. Croyant aux vertus pédagogiques de l'écriture, il anime un atelier en classe de Seconde et crée en 1997 un concours de nouvelles pour le Salon du Livre du Montargois ; de cette double initiative naîtront deux recueils de textes d'adolescents : Histoire(s) de Montargis (2002) et Graines d'écrivains (2004).
Sensible aux charmes discrets de la recherche, auteur d'articles pour la Société d'Emulation et les Amis du Vieux Montargis, il collabore à des revues littéraires (Revue d'Histoire littéraire de la France, Les Lettres Romanes, Littératures...) et participe à des colloques sur le XVIIe siècle ("Bussy-Rabutin" en 1993, "Mme de Sévigné" en 1996). Il a publié en 1988 : Le Gâtinais au temps de Mme de Sévigné (épuisé).
Sensible aux charmes discrets de la recherche, auteur d'articles pour la Société d'Emulation et les Amis du Vieux Montargis, il collabore à des revues littéraires (Revue d'Histoire littéraire de la France, Les Lettres Romanes, Littératures...) et participe à des colloques sur le XVIIe siècle ("Bussy-Rabutin" en 1993, "Mme de Sévigné" en 1996). Il a publié en 1988 : Le Gâtinais au temps de Mme de Sévigné (épuisé).
11/2012
Littérature étrangère
Au tableau !
Frigyes Karinthy, dans ce petit livre d'humour - son oeuvre la plus populaire aux côtés de ses caricatures littéraires (encore inédites en français) et de son fameux Voyage autour de mon crâne -, se représente confronté à son moi de collégien, à la soif d'absolu de son double adolescent. L'écrivain ouvre grand les yeux sur ce que sa vie d'alors a pu contenir de gaieté, d'étrangeté, d'espoirs et de chagrins. Au tableau ! présente ainsi une série de scènes - le plus souvent drolatiques - de la vie quotidienne à l'école : le retard, la bonne et la mauvaise copie, l'interro surprise, le fou rire, l'irrévérence, le bulletin scolaire, l'exploit sportif, le mensonge, le mystère total des filles : " Je sens qu'un jour je comprendrais. " Karinthy, superposant magistralement les plans temporels, le temps passé du récit - l'enfance - et le temps présent de l'énoncé - l'âge adulte - entoure son livre d'un halo de nostalgie pénétrant. Usant d'un langage tendre comme l'enfance sans jamais être enfantin, d'un humour profondément humain adossé au sens tragique de l'existence, il revisite cette émouvante mythologie universelle. L'identification est d'une rare justesse.
09/2012
Policiers
Sympathy for the Devil
"Hanson ignorait encore qu'il venait de décider de faire ce que l'armée attend précisément de certains de ses hommes, des meilleurs des siens – tenter de la battre à son propre jeu. Guerre était le nom de ce jeu et, lorsqu'on frôle la guerre de trop près, qu'on la regarde au fond des yeux, elle peut vous entraîner tout entier, muscles, cervelle et sang, jusqu'au plus profond de son coeur, et jamais plus vous ne trouverez la joie en dehors d'elle. Hors d'elle, amour, travail et amitié ne sont plus que déboires." Entre l'apparition du jeune conscrit Hanson, quittant l'université pour servir au Vietnam, et celle de son double infernal, le sergent Hanson, membre des Forces Spéciales, il ne s'est guère écoulé que deux ans. Deux ans qui expliquent comment la devise de l'armée américaine, "In God we trust", peut se transformer en "Sympathy for the Devil". Kent Anderson a été les deux Hanson. Son livre n'est pas un livre de plus sur la guerre, mais l'un des rares reportages sur l'enfer.
06/2013
Littérature française
La Révérence du Cygne
Sûr, ce livre dort. Un poète empiète sur sa berge de lettres, y pose sa prose, mot rose, et, en marge d'une île.., le cygne. C'est là sa couverture et son double incarné, scellant sac où Vers tue Raison... d'où, bleu, un carnet. C'est là d'où il arrive tandis qu'il s'insinue dans ces pages, tandis qu'il surgit sans que lui, qui l'héberge d'un rêve, ne s'insurge. C'est là son refuge. Il sort du fleuve avec, sous l'aile, un petit bout de scène. D'imbriquer une étincelle... et le livre s'éveille. A battre le " je ", la baie cède et le fleuve d'encre se met à déborder. Une lettre part à Montpellier et l'on perd le carnet... Je n'ai pas pied, je bois la tache. Le fleuve fuyant se change en océan essuyant un mauvais grain : un grain de sable, un grain argenté, un grain de lumière, un grain de beauté ailant une page d'un écran où ils brillent pour y projeter, vannés, ça... Et le cygne s'en va.
01/2011
Poches Littérature internation
Ce livre va vous sauver la vie
Homme d'affaires bientôt quinquagénaire et déjà coupé du monde, Richard Novak ne sort plus guère de sa luxueuse maison qui domine Los Angeles, se consacrant au double entretien compulsif de sa fortune sur Internet et de sa forme physique. Deux incidents viennent un jour le réveiller et bouleverser son existence. Le premier prend la forme d'une intense douleur physique défiant toute tentative de diagnostic. Le second est le spectacle inquiétant offert par l'étrange dépression de terrain qui s'approfondit à quelques mètres de sa forteresse californienne... Notre homme s'aperçoit alors avec stupéfaction qu'une ex-mère au foyer déprimée et une star d'Hollywood peuvent avoir mille choses à se dire, qu'un partenariat commercial peut naître entre le financier qu'il est, un vendeur de donuts immigré et un ancien beatnik icône de la contre-culture, que les amitiés ne connaissent de frontières ni ethniques ni sociales, enfin qu'aucun père ne peut décider d'oublier son fils - et inversement. Se risquer à vivre, réapprendre le goût des autres... Et si le salut résidait dans l'aventure très concrètement humaine ?
08/2010
Littérature étrangère
Le Zoo de Dieu. (Ipolysag)
Dans le palais cossu d'un village d'Europe centrale vit un couple d'aristocrates éclairés, convaincus que le savoir doit fonder la renaissance de l'homme. Leur passion commune pour le progrès leur importe plus que l'éducation de leur jeune Fénix. Les charmes d'une Hongrie champêtre tempèrent, pour le garçon, l'indifférence familiale : l'angélus au clocher médiéval, les orchestres tsiganes, le parfum de trèfle des sous-bois. Et, surtout, le giron providentiel de la jeune servante de la maison, Judit, mère de substitution et instigatrice des jeux interdits, qui laisse entrevoir d'insondables délices. Mais la menace de la Seconde Guerre mondiale plane sur cet éden. Bombardements, rafles, saccages : à mesure que les hostilités progressent, seule la quête des plaisirs, réels ou imaginaires, estompe la noirceur de la tragédie quotidienne. Ecrit depuis l'exil, le récit est nimbé d'une lumière poétique qui scintille au coeur de la barbarie. Sous le double signe de la mémoire et de l'érotisme heureux, ce roman audacieux et pudique n'est que fulgurance de beauté et d'innocence. Une ode à tous les paradis perdus.
10/2010
Théâtre
Hyènes suivi de Radeaux
Le 15 juin 1832, Théodore-Frédéric Benoît est condamné à mort pour le double meurtre de son amant et de sa mère. Il sera guillotiné sans qu'on établisse la preuve de sa culpabilité. " Au-delà de la peine de mort, le texte parle de la frontière terriblement sinueuse entre réalité et affabulation. Le personnage séduit et irrite en même temps. Il promène le spectateur sur le fil d'une parole imprévisible, changeante, vulnérable. Pour un acteur, la partition est prodigieuse. Elle n'est pas datée et pose la question de la limite de nos actes : jusqu'où peuvent-ils nous échapper ? Le tutoiement et l'adresse au public sont de rigueur : c'est sa dernière histoire d'amour avant de mourir ". Michel Fau. À Paris, en 1818, Géricault peint le naufrage de la Méduse, un scandale politique. De 2004 à 2009, entre Abidjan, Tamanrasset et Alger, Youssef, un jeune Ivoirien fuyant la guerre et la misère, tente de gagner l'Espagne, à la poursuite du mirage européen. À deux siècles d'écart et sur deux continents, ces deux quêtes impossibles se chevauchent, s'interpénètrent, se répondent, pour s'achever sur une même image, le " radeau de la Méduse ".
01/2011
Critique littéraire
Avec Elsa Triolet. 1945-1971
A la fin de la Seconde Guerre mondiale, ayant perdu ses camarades de jeunesse, fusillés ou disparus en déportation, alors que lui-même est rescapé du camp de concentration de Mauthausen, Pierre Daix rencontre Elsa Triolet. Au temps des premières désillusions, elle devient sa bonne fée, sa conseillère et favorise son entrée à la direction des Lettres françaises. Au fil des pages du récit, l'auteur révèle la place qu'a eue Elsa Triolet dans les relations agitées entre le parti communiste français et l'Union soviétique, et comment elle a su, dans ces moments de fortes tensions, imposer à son compagnon Louis Aragon le comportement le plus juste, le plus digne, tout en poursuivant une oeuvre romanesque riche, émancipée, qui fut couronnée par le prix Goncourt. En dépit de son engagement politique, Pierre Daix ne cherche pas à atténuer ses sympathies, ni ses inimitiés à l'intérieur du Parti. Il rend hommage à Maurice Thorez et parle sans détour de ses affrontements avec Georges Marchais. Cette vision organique de l'appareil communiste constitue, à côté du remarquable portrait d'Elsa Triolet, la double face de ce témoignage unique.
06/2010
Critique littéraire
Allers-retours. Paris-New York, un itinéraire politique
Avant d'être l'éditeur américain le plus connu en France pour ses prises de position en faveur de l'édition indépendante et contre les grands groupes, André Schiffrin a suivi un itinéraire mouvementé. Fils de Jacques Schiffrin, fondateur de la Pléiade, il a six ans lorsqu'en 1941 il doit quitter la France pour les Etats-Unis, ses parents, juifs tous les deux, fuyant l'avancée des Allemands. Leur installation à New York s'avérera définitive. Le milieu intellectuel dans lequel il grandit, qui mêle Américains et réfugiés, dont Hannah Arendt, forge son éducation politique. En 1949, ses parents l'envoient seul en France pour un séjour qui lui permettra de rencontrer André Gide, Roger Martin du Gard... Ses années d'étudiant à Yale sont marquées par le climat pesant du maccarthysme et c'est avec incrédulité et bonheur qu'il découvre la liberté de s'instruire à Cambridge. Une excellente préparation au vent de libération des années soixante. Dès lors, il ne cessera ses allers-retours entre Europe et Etats-Unis, puisant dans sa double appartenance l'essence de son indéfectible liberté de penser.
04/2007
Poches Littérature internation
Middlemarch
Middlemarch (1871-1872) est sans doute le plus beau roman de George Eliot, en tout cas son roman le plus complet (le sixième sur sept). Deux intrigues sentimentales principales, l'histoire des deux mariages de Dorothea et le mariage malheureux de Lydgate, jeune médecin ambitieux, avec la vulgaire Rosamond Vincy, se détachent sur un fond foisonnant de personnages et d'événements, d'épisodes intéressants, amusants, émouvants. Un des charmes de George Eliot est dans cette surabondance de détails. Nous avons fait figurer en préface un beau texte de Virginia Woolf sur George Eliot : "L'issue fut triomphale pour elle, quel qu'ait pu être le destin de ses créatures ; et quand nous nous rappelons tout ce qu'elle a osé, tout ce qu'elle a accompli, la façon dont, malgré tous les obstacles qui jouaient contre elle (le sexe, la santé, les conventions), elle a cherché toujours plus de savoir, toujours plus de liberté jusqu'au jour où le corps, accablé par son double fardeau, s'effondra, épuisé, nous devons poser sur sa tombe toutes les brassées de lauriers et de roses que nous possédons."
12/2005
Théâtre
D'une scène à l'autre : l'opéra italien en Europe. Volume 2, La musique à l'épreuve du théâtre
De sa naissance à l'aube du XXe siècle, l'opéra italien n'a cessé de s'enrichir au contact des littératures européennes. Parmi ces dernières, la littérature française - en particulier le théâtre - a toujours occupé une place privilégiée. De tout temps, compositeurs, librettistes et théoriciens italiens se sont tournés vers la France en quête de modèles et de sujets d'inspiration. Or le genre de l'opéra italien possédait une poétique particulière, liée aux conditions de production, à la mobilité des musiciens et au fonctionnement des théâtres d'Italie. Pour adapter une source française, il fallait donc en extraire la matière et la retranscrire selon les codes de représentation propres à l'opéra italien. Les échanges entre le théâtre français et l'opéra italien se caractérisent donc par ce double jeu de proximité et de distance qui existe entre les deux genres. A la lumière des développements récents de la recherche en dramaturgie musicale, en études interculturelles et intermédiales, le présent ouvrage se propose d'examiner les multiples questions auxquelles étaient confrontés traducteurs, librettistes et compositeurs dans leurs réécritures d'œuvres françaises pour la scène italienne.
02/2009
BD tout public
Mystères en Pays Lyonnais
"L'album de Jean Prost a le mérite de souligner avec beaucoup d'érudition et d'humour les mystères qui hantent notre bonne ville de Lyon, mystères souvent méconnus mais qui sont le fil d'Ariane permettant de mieux comprendre la charge ésotérique de la Cité. Placée sous le signe de la Balance, signe double, Lyon, l'antique Lugdunum, que deux fleuves arrosent, n'en finit plus de nous inviter à méditer sur son passé : Jean Prost réussit, sans jamais être pesant, à lancer de vrais rais de lumière sur les siècles écoulés, soulignant l'aspect ésotérique de la Ville, ses aspirations mystiques, religieuses, son rôle de pôle d'attraction pour les souverains de la France (ne fut-elle pas en passe de devenir capitale du pays à plusieurs reprises), ses personnages déconcertants et sources d'interrogations multiples, comme le Maître Philippe de Lyon récemment. Tout est juste et parfait dans ce récit illustré de brillante façon, qui donne envie au lecteur d'aller plus avant dans les dédales de l'histoire lyonnaise." Jean-Paul Hendrickx, Président de l'association des "Passagers de l'Histoire".
01/2009
