Au milieu du gué. Edition bilingue français-italien
Extraits
Difficultés du français
Finies les fautes ! Les 101 règles de français que vous n'oublierez plus jamais
Ca s'écrit comment ? Avec quoi j'accorde ce mot ? Faut-il mettre un L ou deux L ? Ne vous prenez plus la tête avec l'orthographe ou la grammaire françaises, pleines de pièges ! Avec ses explications très simples et colorées, MaitressAdeline vous donne des moyens mnémotechniques pour ne plus vous tromper ! - Les 101 règles à savoir - Des exercices pour s'entraîner - Les astuces et les pièges à éviter
09/2022
Policiers
Je t'ai vue
Voilà dix ans que l'inspecteur Michael McLoughlin est hanté par le meurtre d'une jeune femme et par le souvenir de sa mère, Margaret, pour qui il avait ressenti une attirance mêlée de compassion. A la demande d'un ami, McLoughlin accepte de rencontrer Sally : elle aussi a perdu sa fille, Marina, retrouvée noyée dans un lac. Accident, suicide... ou meurtre? Quant à Margaret, elle pensait pouvoir échapper à son passé en s'exilant en Nouvelle-Zélande, mais la mort de sa fille et celle de son assassin, qu'elle a elle-même minutieusement orchestrée, ne la laissent pas en paix. Rongée par le remords, elle décide de rentrer à Dublin. Une simple rencontre dans un cimetière va bouleverser sa vie...
12/2009
Enseignement primaire
J'ai rêvé que...
Une histoire qui stimule l'imaginaire et qui permet d'aborder quelques questions essentielles sur l'identité, les envies, les peurs... . Le vocabulaire et les structures répétitives rendent ce texte accessible à des lecteurs débutants et sont aussi des lanceurs de production d'écrits. Contenu de l'album : "J'ai rêvé que ... ... . mon nounours était vivant... . etc. . ". Au fil des pages, divers petits rêves d'enfant qui aident à faire grandir.
02/2000
BD tout public
Tu m'as tué
Vous recherchez Dieu ? Vous vous êtes égarés ? Alors suivez les pointillés... Un chemin semé d'embûches vous mènera aux confins de l'Amérique puritaine, raciste et déjantée...
11/2017
BD tout public
J'ai tué Marat
Le 13 juillet 1793, Charlotte Corday assassine au couteau Jean-Paul Marat dans sa baignoire. Ils ne se connaissent pas, ne se seront vu que cinq minutes en tout et pour tout. C'est le temps qu'il aura fallu pour que tout bascule... Mais qui était Charlotte Corday, et pourquoi a-t-elle tué « L'Ami du Peuple » ? Bien que favorable aux idées révolutionnaires, cette jeune femme originaire de Caen considère les responsables de la Terreur comme le véritable poison de la société. Elle s'imagine que, par sa mort, Marat en sauvera des milliers. L'Histoire lui donnera tort...Mettant en scène un dialogue imaginaire entre la victime et son assassin, LF Bollée et Olivier Martin reviennent en détail sur la journée du meurtre de Marat, et sur les motivations qui ont pu pousser une jeune femme de bonne famille à commettre un acte aussi terrible.
03/2016
Espagnol apprentissage
Normes, marges et confins. Hommage au professeur Raphaël Carrasco, 2 volumes, Textes en français et en espagnol
Interroger les normes et les marges comme constructions historiques, sociales, économiques, culturelles ou mentales, c'est scruter de facto les ruptures qui se produisent à leurs confins. Ces extrémités dévoilent un ailleurs, espace de la transition, où ne cessent de se configurer ce qui y trouve sa fin et ce qui y prend naissance. Normes et marges n'existent que dans un rapport, identité ou relativité, au ceit= tre, aux principes qui k régissent et l'érigent souvent en système dans la convergence des facteurs de cohérence, lesquels appellent, suscitent ou provoquent nuancements, reformulations, contestations, etc. C'est dans cette relation à la marge, aux confins, que l'expérience de la norme et de l'espace — culturel, social, économique ou imaginaire — se construit. Expérience de la limite, elle l'est aussi de la porosité et du basculement. Spécialiste reconnu de l'histoire, de la civilisation et de la littérature de la monarchie hispanique à l'époque moderne, le professeur Raphaël Carrasco a contribué, à travers ses nombreux travaux et dans son activité académique, à écrire une page de l'hispanisme français. Ses travaux sur l'institution inquisitoriale et sur k fonctionnement du tribunal du Saint Office, sur les conversas et autres minorités, sur l'appareil d'Etat monarchique et sur les idées politiques, ont démontré la valeur heuristique et la profondeur scientifique de ces trois notions.
01/2019
Littérature française
Dante n'avait rien vu. Un essai d'Albert Londres sur les pénitenciers militaires français au Maghreb
"Biribi" désigne l'ensemble des pénitenciers militaires français Ce reportage de 1924 dénonce les pratiques cruelles dans ces unités au Maghreb. Perpétrés par des sousoffs sadiques, "ignorés" du commandement, ces faits sont racontés par des détenus dans des récits poignants, à peine commentés par l'auteur. A la fin de cet article l'auteur s'adresse au ministre de la guerre pour réclamer la suppression de ces établissements. Le succès de son reportage sur le bagne de Cayenne (Au bagne) décide Albert Londres à s'intéresser à d'autres geôles de la République. Il s'agit cette fois d'enquêter sur les bagnes militaires, situés pour la plupart en Afrique du Nord et dépendant du ministère de la Guerre. Malgré l'hostilité de la hiérarchie militaire, le grand reporter sillonne le Rif, recueillant les doléances des soldats bagnards. Sous le titre Biribi, son reportage est publié au printemps 1924. Pour répondre à la pression de l'opinion publique, le ministre de la Guerre se voit contraint d'envoyer sur place une commission d'enquête, et ce sera bien grâce à Albert Londres que les bagnes militaires et leurs odieux " travaux publics " seront définitivement supprimés en France.
01/2023
Poésie
Romarin ou Annette et Jean. Ballades et poésies populaires tchèques et moraves, édition bilingue
"...le paysage écoute, s'approfondit encore. Il a reconnu ces chansons. Car toutes sont anciennes. Quelques-unes viennent de très loin, ont erré par tout le pays ; elles se sont faites douces à l'âme comme sont doux à nos mains les humbles objets caressés par tant de générations, les faïences fleuries où l'on a pris longtemps le repas quotidien. Leur thème est simple, c'est tout ce qu'il faut chanter parce que c'est indicible : la joie d'amour toujours précaire, l'infidélité, l'abandon. Telles je les ai aimées, telles je les ai cueillies. Je les ai placées au bord de la fenêtre, dans une cruche pleine d'eau bien fraîche et les voici maintenant qui se réveillent, face à l'horizon familier." Suzanne Renaud.
11/2002
Autres langues
Dictionnaire étymologique lingala-français, français-lingala. Yikaloba
Le lingala est une langue de communication par excellence qui, dès la fin du XIXe siècle, s'est beaucoup développé le long du fleuve Congo. Egalement langue de création et de l'administration dans les deux Congo, elle s'est largement répandue en Afrique Centrale et au-delà des mers, notamment dans les diasporas congolaises européenne et nord-américaine. Pourtant, malgré cette expansion, le lingala est menacé. Ce dictionnaire contient douze mille mots et offre non seulement l'étymologie de certains termes, mais également une grammaire limpide.
12/2019
Bilingues
Dictionnaire mini anglais. Anglais-français, français-anglais
110 000 mots, expressions et traductions - le vocabulaire indispensable et le plus actuel (biométrique, liseuse, tablette numérique, ampoule basse consommation, buffering, buzz word, calorie-conscious, carbon neutral, chip-and-pin, E-fit, e-reader, social networking, subprime etc.) - plus de 500 américanismes - la prononciation de tous les mots - de nombreux exemples pour trouver plus facilement le sens recherché - les faux amis - 120 notes culturelles sur la culture et la vie de tous les jours au Royaume-Uni et en France - une grammaire de l'anglais de 32 pages > 400 phrases à télécharger.
02/2022
Bilingues
Dictionnaire poche business. Anglais-français ; français-anglais
Pratique et actuel : Un outil précieux dans un format de poche, contenant : - Le vocabulaire, en constante évolution, du monde des affaires (ex. la vente, la comptabilité, le marketing, la finance, les technologies de l'information et la gestion) - Le vocabulaire le plus récent (ex. bad bank, actifs pourris, bilan carbone, subprimes) Convivial et pédagogique : - De nombreux exemples présentent le vocabulaire en contexte - Plus de 100 encadrés pour expliquer les concepts et institutions tels que : LBOs, mutual funds, the Footsie, The FTC (Federal Trade Commission), etc. Un supplément pratique : - Des CV et modèles de lettres- Des modèles de présentations professionnellesdans les pays anglos-saxons accoompagnée des expressions couramment utilisées dans ce contexte - Un organigramme et la description des postes clés dans les grandes sociétés britanniques et américaines
09/2021
Espagnol apprentissage
Dictionnaire mini français-espagnol et espagnol-français
110 000 mots, expressions et traductions - le vocabulaire indispensable et le plus actuel (biométrique, liseuse, tablette numérique, ampoule basse consommation, etc.) - la prononciation de tous les mots - de nombreux exemples pour trouver plus facilement le sens recherché - les faux amis - une grammaire de l'espagnol de 32 pages - un guide de conversation de 20 pages avec en plus 400 phrases clés à télécharger - 10 pages de tableaux d'unités et de mesures , 400 phrases à télécharger.
01/2020
Anglais apprentissage
Dictionnaire mini anglais. Anglais-français, français-anglais
Une nouvelle édition d'un ouvrage mini incontournable, efficace, pratique et convivial contenant plus de 100 000 mots, expressions et traductions. - Avec le vocabulaire indispensable et le plus actuel, plus de 500 américanismes, la prononciation de tous les mots. , de nombreux exemples, des listes de faux amis. 120 notes culturelles sur la culture et la vie de tous les jours au Royaume-Uni et en France. - Un format pratique pour les études et les voyages. - NOUVEAU EN 2019 : ajout d'un précis de grammaire
06/2018
Allemand apprentissage
Mini dictionnaire Allemand. Français-Allemand Allemand-Français
110 000 mots, expressions et traductions - le vocabulaire indispensable et le plus actuel (biométrique, liseuse, tablette numérique, ampoule basse consommation, etc.) - la prononciation de tous les mots - de nombreux exemples pour trouver plus facilement le sens recherché - les faux amis - des notes culturelles sur la culture et la vie de tous les jours en Allemagne et en France - une grammaire de l'allemand de 32 pages - un guide de conversation de 20 pages avec 400 phrases clés - 10 pages de tableaux d'unités et de mesures - des fichiers audios à télécharger pour améliorer sa prononciation, 400 phrases à télécharger.
01/2020
Professionnel
Traduire la presse. Français - arabe / arabe - français
Cet ouvrage offre un entraînement méthodique à la traduction des textes littéraires. Il regroupe des textes extraits d'oeuvres majeures de la littérature française ; des textes extraits d'oeuvres majeures de la littérature arabe ; des textes regroupés par genre littéraire (poésie, théâtre, fiction) ; des traductions expliquées et commentées pas à pas ; des choix d'équivalence analysés et argumentés ; des remarques de traduction par compétences ; de nombreux rappels grammaticaux ; des tables de vocabulaire contextuel ; des notices culturelles. Véritable guide pour la traduction de la littérature, il propose tous les éléments pour travailler de manière efficace et réussir ses concours ou examens de traduction du français vers l'arabe et de l'arabe vers le français. Cet ouvrage s'adresse aux étudiants en études supérieures souhaitant perfectionner leur maîtrise de l'arabe.
09/2022
Français
Français CP. Mon cahier d'entraînement français
Le cahier de référence pour accompagner votre enfant tout au long de l'année de CP et consolider ses apprentissages en Français, grâce à 19 leçons et près de 90 exercices. Pour chaque leçon : - " J'apprends " : un rappel clair et visuel de la règle de Français - " Je m'entraîne " : des exercices pour progresser - + tous les corrigés détaillés sur un livret détachable Un contenu adapté aux attendus du programme de CP Egalement disponible pour les programmes de Français de CE1, CE2, CM1 et CM2 !
06/2024
Décoration
Albert Seba. Le Cabinet des curiosités naturelles, Edition français-anglais-allemand
Le Cabinet des curiosités naturelles est une des plus grandes réalisations scientifiques du XVIIIe siècle et l'un des ouvrages d'histoire naturelle les plus précieux de tous les temps. Si les scientifiques de l'époque collectionnaient souvent des spécimens naturels pour effectuer des recherches, la passion d'Albertus Seba (1665–1736), pharmacien établi à Amsterdam, fut sans égal. Son incroyable collection d'animaux, de plantes et d'insectes du monde entier lui a valu de son vivant une renommée internationale. En 1731, après avoir passé des dizaines d'années à constituer sa collection, Seba a commandé des illustrations minutieuses, souvent mises en scène, de chacun de ses spécimens. A partir de ces méticuleux dessins, il a entrepris la publication d'un catalogue en quatre volumes couvrant l'ensemble de sa collection, des étranges plantes exotiques aux serpents, en passant par les grenouilles, crocodiles, coquillages, coraux, insectes, papillons, ainsi que des espèces aujourd'hui disparues. Réalisée à partir d'un exemplaire très rare de l'édition originale, mis en couleur à la main, cette anthologie best-seller revient sur le devant de la scène, complétée par une introduction qui replace l'oeuvre dans son contexte historique en revenant sur la fascinante tradition des cabinets de curiosités dans laquelle s'inscrit la collection de Seba.
03/2020
Sociologie
Les exilés mentaux. Un scandale français, 2e édition revue et augmentée
Cinq ans après la première édition de cet ouvrage, c'est encore la même histoire : celle d'une mère qui continue de se battre ; celle d'une famille de plus en plus épuisée ; celle d'un pays où le nombre de "sans solutions" ne cesse d'augmenter et qui n'a pas "honte de ne pas y arriver", alors même que le handicap a été déclaré prioritaire par le chef du gouvernement. Et c'est encore la même histoire, toujours d'actualité, d'un scandale français dont l'Harmattan a voulu se saisir dans une deuxième édition enrichie d'une préface de l'auteure et d'une postface du sociologue Henri-Jacques Stiker.
09/2019
Religion
LES CATHOLIQUES FRANCAIS SOUS L'OCCUPATION. Nouvelle édition revue et augmentée
Ne trouve-t-on pas dans l'histoire de ce qui se passa entre 1940 et 1944 une des explications, ou du moins un certain éclairage, de ce qui s'est passé ensuite ?... Dans cette période riche en lâchetés et en héroïsmes, en dramatiques bêtises et en géniales intuitions, tout est réuni et concentré, tout est en germe, tout se bouscule comme dans un film soudain accéléré : les illusions et les désillusions du lendemain, la crise de l'Église, son progrès peut-être.
09/1997
Enseignement primaire
Français CM2 Cycle 3 Terre des mots. Guide pédagogique, Edition 2017
Le guide pédagogique : - La démarche générale du manuel ; - La mise en oeuvre de chaque unité avec : les repères théoriques et les nouveautés du Programme, le déroulement des séances, des pistes de différenciation, des aides au repérage des élèves à diriger vers le parcours Soutien ; - La mise en oeuvre de chaque bilan avec des pistes de différenciation. Le fichier à photocopier (70 fiches) : - Un parcours Soutien par unité pour les élèves moins à l'aise ; - Des évaluations de début d'année dans chaque domaine ; - Des évaluations périodiques dans chaque domaine.
07/2017
Enseignement primaire
Français CE1 Cycle 2 Terre des mots . Guide pédagogique , Edition 2018
Le guide pédagogique : La démarche générale du fichier de l'élève ; La mise en oeuvre des unités et des pages de révision ; Des indications concrètes de différenciation ; Des aides pour le repérage des élèves à diriger vers le parcours de Soutien. Fichier à photocopier (77 fiches) : Un parcours Soutien par unité pour les élèves moins à l'aise ; Des évaluations périodiques dans chaque domaine ; 10 fiches Je mentraîne à bien lire pour réviser les relations grapho-phonologiques.
08/2018
Enseignement primaire
Français CM1 CLEO. Guide pédagogique, Edition 2019, avec 1 CD-ROM
Un dispositif d'entrainement en français motivant pour les élèves, souple pour l'enseignant. Complément indispensable pour s'approprier la démarche d'entrainement du manuel, ce guide pédagogique : expose les principes et les choix spécifiques de C.L.E.O ; facilite le travail de préparation et de programmation grâce à de nombreux exemples et conseils pratiques ; offre une grande variété de pistes pour travailler l'oral et la production d'écrit ; décrit précisément le déroulement des séquences d'apprentissage en permettant d'articuler avec cohérence l'utilisation du manuel, de l'aide-mémoire et des ressources complémentaires. Ce guide propose également un CD-Rom comprenant : les corrigés du manuel ; des activités supplémentaires d'entrainement ; des activités d'écriture et des images à projeter ; du matériel pour la classe : affichages référents, étiquettes de conjugaison... ; des outils pour la programmation et l'évaluation. En téléchargement gratuit pour les enseignants qui utilisent le manuel avec leurs élèves, sur cleofrancais.fr : des ressources supplémentaires, des affichages référents, des outils d'évaluation, des activités complémentaires. La version numérique du manuel est téléchargeable sur ordinateur, tablette et clé USB.
08/2019
Enseignement secondaire 1er cy
Français 3e Cycle 4 La grammaire par les exercices. Edition 2019
Une édition totalement conforme au nouveau programme 2018 et au nouveau brevet 2017. Une approche toujours aussi complète, méthodique, et encore plus accessible du français en 3e. Des leçons et des exercices simplifiés. Un dossier préparatoire au brevet dans une partie spécifique : 9 méthodes et entraînements, 5 sujets de brevet complets. Des tests en vue de l'évaluation d'entrée en 2de. La cahier numérique enseignant à vidéo-projeter est offert aux adoptants.
04/2019
Enseignement primaire
Français CM2 Cycle 3 Le nouveau Millefeuille. Guide pédagogique, Edition 2019
- Les principes didactiques de la collection, - La mise en oeuvre de chaque unité du manuel, - Des propositions de différenciation pour chaque séance, - Les corrigés de tous les exercices.
08/2019
Enseignement primaire
Français CM1 Cycle 3 Le nouveau Millefeuille. Guide pédagogique, Edition 2019
Le guide pédagogique : Les principes didactiques de la collection. La mise en rouvre de chaque unité du manuel. Des propositions de différenciation pour chaque séance. Les corrigés de tous les exercices. Dans la mémo collection : Le manuel de l'élève, souple d'utilisation, qui aborde tous tes domaines du français. Le fichier d'exercices avec des activités différenciées complémentaires du manuel et des évaluations.
08/2019
Littérature étrangère
Le bûcheron et le lion. Contes ouzbeks, édition français-ouzbek-russe
Des cigognes, des chiens, une tortue, un scorpion, un lion, des poules, un ours, un chat, un renard et des hommes ! Des contes facétieux, cruels, poétiques, qui reflètent la richesse de la culture orale de l'Ouzbékistan. (Trilingue français-ouzbek-russe).
04/2014
Enseignement primaire
Français Cahier d'entraînement CM1. Grammaire, conjugaison, orthographie, vocabulaire, Edition 2020
Un cahier d'étude de la langue pratique pour mesurer les progrès des élèves et répondre à leurs besoins avec plus de 580 exercices. - Un entrainement en phase avec les attendus de fin de CM1 qui permet d'acquérir les bons réflexes et de les consolider - Chaque élève construit le rappel de la leçon à partir de ses exemples - Il s'entraine sur des compétences explicites pour créer des automatismes - En fonction de ses résultats, l'élève est renvoyé à des exercices ciblés de consolidation ou d'approfondissement. Cahier indépendant de tout manuel.
03/2020
Théâtre
In Vitro. Ou la légende des clones, édition français-portugais-anglais
Cette publication trilingue est le scénario d'un spectacle emblématique du cirque Archaos et se présente comme une légende de la fin du second millénaire après Jésus-Christ. Un savant, nommé Ferdelans et membre d'une secte, se lance dans la course au clonage humain. Deux nouveau-nés sont " fabriqués " : Brigitte et Robert, mais la technique utilisée n'étant pas très au point, Robert se retrouve affublé de cornes de bélier et Brigitte d'un bec d'oiseau. De plus, Robert et Brigitte s'aiment. Le professeur fait tout pour les séparer et travaille sans relâche à la mise au point d'esclaves performants, privés de tout désir : La légende voudra que les autres clones conçus par le professeur se révolte et s'échappent du laboratoire. Brigitte et Robert, tels des héros de conte de fées, s'aimeront et auront beaucoup d'enfants. Outre la simplicité apparente de ce résumé, ce texte, déjà mis en scène, aborde avec poésie et onirisme un thèmes scientifique périlleux : le clonage. Les monstres ont disparu, de nos sociétés. Le cirque était un refuge qui leur permettait de survivre malgré tout. A travers ce spectacle se renoue une longue tradition. La science les a fait disparaître mais elle en crée d'autres, juste retournement des choses.
05/2009
Enseignement professionel
Français 2de Bac Pro. Connaitre et maitriser la langue, Edition 2019
Le manuel pour tous les enseignements du français. Les séquences Objets d'étude pour pratiquer la langue à l'écrit et à l'oral ; La consolidation des acquis répondant aux besoins des élèves ; Des activités d'expression pour mettre en place la Co-Intervention ; Des exercices différenciés pour l'accompagnement Personnalisé de tous les publics. Le + Des textes lus par des comédiens, des exercices interactifs, des schémas, des citations littéraires...
09/2019
Collège parascolaire
Fiches Compil 3e. Français, Maths, Sciences, Histoire-Géo-EMC, Edition 2021
140 fiches recto-verso ultra-visuelles de Français, Maths, Histoire-Géo-EMC, Physique-Chimie, SVT et Techno pour réussir le Brevet avec : cours synthétique, mémos visuels, conseils, méthode et entraînement au Brevet avec exercices commentés pas à pas et exercices d'entraînement corrigés.
01/2021
