Éditions de l'Olivier
Extraits
Autres éditeurs (F à J)
Monsieur l'Emu : Colère. Edition bilingue français-LSF
"A Monsieur l'ému sent le rouge et le chaud dans son ventre. Est-ce le soleil, le réveil et la billeA ? Le rouge et le chaud montent, montent, montent et le voilà tout rouge des pieds à la tête⦠Rouge de colère, qui sort par la bouche, un cri tout rougeA ! A " La colèreA ! Une émotion que les enfants ressentent et expriment bien souvent. Dans ce livre bilingue, la colère s'exprime avec des mots, des peintures et des gestes mimés (la langue des signes française) par de petits personnages. Du duo d'auteurs, Benoît Rivals et Olivia Le Divelec, qui ont également signésA : Madame L'émueA : Peur ou des imagiers sur les émotions ou le temps.
11/2021
Limousin
Ils attendaient l'aurore [EDITION EN GROS CARACTERES
Trois destins croisés dans les années quarante. Paris, 1940. Jean, Albert et René partagent un gou^t commun pour la natation et la même inquiétude devant un avenir qui s'annonce très sombre. Jean rejoindra les réseaux de la Résistance, vers lesquels il se sent naturellement attiré. Albert, lui choisit la Collaboration et n'hé- site pas à infiltrer et dénoncer les rebelles à la propagande nazie. Quant à René, trop préoccupé pour son plaisir personnel, des femmes et de la belle vie, il ne choisit aucun des deux camps. A travers ces trois destins, Claude Michelet retrace avec rigueur toutes les facettes de cette époque dramatique. C'est, en filigrane, un hommage à son père le grand patriote et résistant que fut Edmond Michelet.
12/2022
Méthodes adultes
L'Italien en BD. Edition bilingue français-italien
Apprendre l'italien en BD et progresser, c'est possible et très ludique. Cet ouvrage vous permettra d'apprendre le vocabulaire indispensable, les points de grammaire les plus essentiels et les phrases les plus fréquentes. Les dessins de la BD vous aideront à bien comprendre l'histoire et vous donneront envie d'aller jusqu'au bout de l'intrigue. Les dialogues des bulles contiennent du vocabulaire authentique et très actuel et reprennent les phrases les plus fréquentes de la conversation. Des petits exercices, vous permettront de mettre en pratique les notions acquises. Cet ouvrage, très original, est vraiment innovant : avoir des bulles, une intrigue, des dialogues 100 % en italien permet de s'y immerger.
06/2023
Concours administratifs
L'essentiel du droit public. Edition 2021-2022
Ce livre est destiné aux : Candidats aux concours de la Fonction publique ; Etudiants en Licence et Master Droit ; Etudiants des Instituts d'études politiques (IEP) ; Toute personne qui souhaite avoir une vue globale des grands principes du droit public.
08/2021
Littérature française
Gravé sur l'arbre [EDITION EN GROS CARACTERES
Christine Signal et son petit garçon de neuf ans, Valentin, reviennent s'installer dans la maison familiale, à la Grande-Vèche. Elle emporte dans ses bagages un cahier relié écrit par sa grand-mère Clara, disparue deux ans plus tôt. Pendant la guerre, Clara a vécu une passion brûlante avec un jeune résistant, Jean Étienne, qui perdra la vie dans une embuscade. Son ami Damien, un adolescent à l'époque, vouait à Clara une admiration sans borne. Il lui propose de l'épouser et d'élever l'enfant qu'elle porte. Mais celle-ci refuse et quitte le pays. Aujourd'hui ce passé envahi le destin de Christine alors qu'elle retrouve l'amour de ses seize ans, le fils de Damien.
12/2005
Droit fiscal
L'impôt sur la fortune immobilière. Edition 2021
Cette édition, enrichie des dernières actualités, expose les règles relatives à cet impôt et apporte aux redevables et à leurs conseils toutes les informations relatives aux biens immeubles, droits immobiliers et titres de sociétés imposables à l'IFI, ainsi qu'aux biens qui en sont exclus ou exonérés. Elle explicite les méthodes d'évaluation des biens et les modalités particulières de déduction des dettes immobilières. Des développements sont consacrés au calcul de l'impôt (barème, réduction pour dons, plafonnement) et enfin des informations pratiques sont données sur les modalités déclaratives et de paiement de l'IFI.
05/2021
Agendas jeunesse
Mon agenda pour l'école. Edition 2023-2024
Un agenda spécialement pensé pour les enfants du CP au CM2. 100% conçu et produit en France, il propose un format ergonomique adapté aux petites mains, et sa conception ingénieuse aide à se repérer dans le temps.
06/2023
Calendriers adulte
L'agenda-calendrier oiseaux du monde. Edition 2024
Posé sur votre bureau, cet agenda-calendrier 2024 vous permettra d'inscrire vos rendez-vous, prendre des notes, consulter la fête du jour ou les jours fériés tout en admirant la photo de la semaine. D'un simple geste, il se replie et se glisse dans votre sac ou votre cartable pour vous suivre dans vos rendez-vous. Une page pour vous organiser et une page pour vous évader un objet inédit dont vous ne pourrez plus vous passer !
09/2023
Comics Super-héros
Spider-Man : L'intégrale 1979 (Nouvelle édition) (T19)
Pas de repos pour les héros ! Spider-Man affronte les pires mafieux de New York, mais il n'est pas seul. Daredevil lui vient en aide dans sa lutte contre le crime ! Et qui est Carrion, l'être mystérieux et répugnant qui a un lien caché avec le passé de Peter Parker ? En tout cas, il veut le punir pour la mort de Gwen Stacy ! Réédition de cette INTEGRALE épuisée. Vous vous demandez pour quelle raison cet album a été particulièrement plébiscité ? Peut-être parce qu'il contient les deux premiers épisodes illustrés par Frank Miller de Daredevil ?
09/2023
Psychologie, psychanalyse
Autisme. Dire l'indicible. Edition revue et augmentée
Etre ou ne pas être, telle est peut-être la question des personnes autistes. Etre une personne ou n'être personne. Naître ou ne pas naître au monde de l'autre. Ou encore, en anglais : to have a body or to be nobody. Bien entendu, pour se poser ce genre de questions, on n'a sans doute pas besoin d'avoir lu Shakespeare mais il faut déjà au moins disposer du langage. La perception des autistes est en deçà du langage, elle se vit dans l'immédiateté de sensations souvent envahissantes, dans un monde sans limites de temps et d'espace, sans différenciation entre les êtres ou avec les choses. C'est donc nous qui posons ces questions, dans un effort désespéré pour essayer de faire entrer dans nos catégories mentales, voire littéraires, ces enfants, adolescents et adultes qui échappent si radicalement à notre entendement. Mais si, pour le chercheur, l'énigme de l'autisme est un défi intellectuel, pour les familles l'impossibilité de communiquer avec son enfant, l'impuissance à le rassurer et à l'apaiser, l'angoisse de l'avenir dans un monde qui lui laisse si peu de place, tout cela a des effets ravageurs.
06/2019
Multimédia
Maîtriser le RGPD dans l'entreprise. Edition 2022
Les données personnelles, touchant à la vie privée et aux droits et libertés fondamentaux des individus, nécessitent des précautions particulières dans leur manipulation et leur exploitation afin d'éviter les traitements inappropriés et les risques de fuites de ces données. Maîtres Marion Depadt Bels et Marie-Emmanuelle Haas, avocates, se joignent aux spécialistes de la Revue Fiduciaire et vous présentent dans cet ouvrage pluridisciplinaire les objectifs et les principes clefs du RPGD. et Il apporte aux entreprises une aide concrète pour : - Mettre en place, de façon pérenne, la protection des données personnelles - Effectuer un autodiagnostic de leur niveau de conformité RGPD - Mesurer les impacts organisationnels de leur mise en conformité- Détailler le plan d'action à déployer - Anticiper les enjeux en termes de risque "business" et "e-réputation" , de gestion de crise en cas de fuite de données personnelles et de responsabilité pour les entreprises.
10/2021
Lecture 6-9 ans
L'énigme du sabre. Edition bilingue français-anglais
C'est dimanche et comme souvent Louise et Arthur viennent rendre visite à leur grand-mère. Ils aiment bien y aller, elle joue avec eux et leur raconte plein d'histoires. Mais aujourd'hui, elle n'a pas le temps et les deux cousins s'ennuient. Alors, ils décident de grimper dans le grenier où sont entreposés de vieux souvenirs et objets abandonnés. Ils y ont déjà été, mais maintenant ils sont plus grands et peut-être trouveront-ils un trésor qu'ils n'avaient pas aperçu, lors de la dernière visite. Après un long moment de recherche, dans un coin, Louise découvre une malle poussiéreuse. Les deux cousins, l'ouvrent et entrevoient un sabre avec une inscription. Une trouvaille qui va les mener jusqu'à l'école militaire de Saint Cyr de Coëtquidan, sur les traces de leur grand père. It's a Sunday and often as not, Louise and Arthur go and visit their grandmother. They like to go there, she plays with them and tells them lots of stories. But this Sunday she does not have the time, so the two cousins are bored. They decide to climb up into the attic, where old memorabilia and abandoned objects are stored. They have been there before, but now that they are taller, maybe they will find a treasure they did not see during their last visit. After a long moment of searching, in a corner, Louise discovers a dusty trunk. The two cousins open it and see a sword with an inscription. A discovery that will lead them to the military school at Saint Cyr de Coëtquidan, in the footsteps of their grandfather.
06/2018
Agendas jeunesse
L'agenda Foot Ligue 1. Edition 2021-2022
Cet agenda accompagnera tous les jeunes passionnés du ballon rond, des crampons et des tirs brossés. Ils pourront tester leur culture du Championnat de France de football, découvrir des pépites sur leurs joueurs favoris, ainsi que des faits insolites sur les grands clubs de LIGUE 1 Uber Eats, connaître les dates importantes... sans oublier, bien sûr, de noter tous leurs devoirs. Des infos et des quiz foot tout au long de l'année 2021-2022 ! Avec en plus : un emploi du temps, un répertoire, ainsi que des pages pour retrouver tous les clubs champions de France et bien connaître les mots du foot.
06/2021
Méthodes FLE
L'atelier + A1 (édition 2022) - Livre + didierfle.app
- Agir, interagir et apprendre avec plaisir - Coopérer pour construire du sens et résoudre des missions concrètes - Réfléchir ensemble au fonctionnement de la langue, pas à pas et en spirale - S'ouvrir aux autres et se détendre par des découvertes culturelles et des jeux - Développer et partager les stratégies d'apprentissage - Perfectionner sa prononciation avec 34 vidéos de phonétique - Faciliter et enrichir sa pratique d'enseignant avec le guide classe
07/2022
Mondes fantastiques
L'embrasement. Tome 2, Flash Fire, Edition collector
Il suffit d'une étincelle pour tout embraser. Après avoir vaincu Shadow Star et frôlé la mort, Nick peut enfin vivre le grand amour avec le petit ami/super-héros de ses rêves. Il peut désormais le toucher - l'embrasser ! - et lui dédier des fanfictions enflammées. Mais sortir avec un Extraordinaire n'est pas toujours facile pour Nick, qui a encore du mal à accepter de n'avoir aucun pouvoir. Pourtant, d'étranges phénomènes continuent de se produire autour de lui. Coïncidence ? Il n'y croit pas une seule seconde ! L'arrivée de nouveaux Extraordinaires à Nova City, ainsi que la révélation de nombreux secrets bien enfouis, poussent Nick et ses amis à remettre en question leurs choix et tout ce en quoi ils croient. La vérité n'a jamais été si près de tout consumer. Traduit de l'anglais par Isabelle Troin
Histoire des idées politiques
Dieu et l'Etat. Edition revue et corrigée
Le peuple n'a que trois moyens de s'en sortir : "Les deux premiers, c'est le cabaret et l'église, la débauche du corps ou la débauche de l'esprit ; le troisième, c'est la révolution sociale".
04/2021
DCG9 Introduction à la comptab
L'Indispensable en culture générale. Edition 2023-2024
Une nouvelle édition mise à jour et augmentée d'un classique. Un indispensable constitué de fiches offrant un aperçu synthétique et clair de sujets variés et incontournables que le mythe d'Œdipe, les Pères et docteurs de l'Eglise, les grandes inventions techniques de l'humanité, l'art baroque, l'universalisme, l'écologie, les neurosciences, la reproduction assistée, le transhumanisme... Parfois étayées de tableaux synoptiques ou de schémas, ces fiches sont des outils pouvant servir de base à une connaissance plus approfondie des domaines tels que la politique, les sciences humaines, les sciences exactes, les arts, la mythologie. En fin d'ouvrage, 140 QCM permettent de vérifier les acquis et un index détaillé facilite la recherche d'informations.
06/2023
Agriculture
Guide pratique pour l'agriculture biodynamique. Edition 2022
Ce manuel est un guide des pratiques fondamentales pour l'application de la méthode biodynamique. Il est destiné aux agriculteurs professionnels qui souhaitent débuter ou progresser dons cette voie. Les jardiniers y trouveront aussi de précieux conseils. Il décrit la manière d'employer les préparations à pulvériser, le compostage biodynamique, les pralins, les badigeons, l'usage des différentes tisanes et extraits végétaux comme protecteurs ou stimulants de la vie du sol et des plantes, etc. Des chapitres spécifiques sont consacrés aux semences, aux engrais verts, aux grondes cultures, à l'élevage, au maraîchage, à l'arboriculture et à la viticulture. En plus des aspects pratiques, le lecteur trouvera au fil du texte des éléments de fond qui caractérisent cette agriculture. L'urgence de la situation planétaire et la responsabilité de l'agriculture dans la modification des écosystèmes ainsi que le changement climatique annoncé donneront une importance grandissante à l'agriculture biodynamique. Celle-ci possède de nombreux atouts pour produire des aliments de qualité en développant la fertilité des sols et en favorisant des systèmes agricoles diversifiés, autonomes et durables.
01/2022
Littérature étrangère
A l'encre russe [EDITION EN GROS CARACTERES
Enfant, Nicolas Duhamel a perdu son père, disparu au large de la côte basque. Quand il découvre que le véritable nom de son père n’était pas Duhamel, mais Koltchine, il part en quête de ses origines et écrit un roman au succès retentissant. Mais au moment où Nicolas pense avoir trouvé la paix, les fantômes du passé resurgissent... Splendide roman à tiroirs, A l’encre russe est une réflexion à la fois sur l’identité et sur l’écriture.
01/2014
Economie
Ramses. Les jeunes : vers l'explosion ? Edition 2014
Le Rapport annuel mondial sur le système économique et les stratégies (RAMSES) constitue une analyse approfondie et prospective de l'actualité : il fournit les clés et les repères indispensables pour décrypter la géopolitique à l'échelle mondiale. Les Perspectives de Thierry de Montbrial, synthèse originale de l'année écoulée, couvrent l'ensemble du champ des relations internationales. 7 parties thématiques - Les jeunes aujourd'hui, Economie mondiale, Europe, Monde arabe, Afrique, Asie, Amériques - regroupent 43 entrées analysant les enjeux de la zone ou de la question concernée. Les Repères proposent un appareil documentaire qui complète les textes : chronologie, statistiques, cartes originales en couleurs créées pour RAMSES, suivies d'un index méthodologique détaillé. Porté par l'équipe de l'Ifri et ses collaborateurs extérieurs, RAMSES 2014 est l'ouvrage indispensable pour l'étudiant, l'enseignant, le journaliste, le diplomate, le manager ou toute personne qui veut comprendre notre monde en mutation.
09/2013
Policiers
L'espion d'Austerlitz [EDITION EN GROS CARACTERES
Un crime à l'état-major de Napoléon ! L'affaire est assez sérieuse pour que l'Empereur convoque à Boulogne son meilleur policier, Donatien Lachance. Qui a tué Pierre Levasseur, l'aide de camp préféré de Napoléon ? Y a-t-il un espion au coeur de la Grande Armée ? Pour résoudre l'énigme, pour écarter la menace qui pèse sur le sort de la France, Lachance suit Napoléon dans sa campagne la plus glorieuse, celle qui emmène les grognards de Boulogne à la bataille d'Austerlitz. Au fil de cette enquête qui plonge au coeur de la stratégie du plus grand capitaine de l'histoire, Donatien pourra-t-il reconquérir sa femme, Olympe, républicaine ardente prise d'une passion brûlante pour un jeune aristocrate rallié au régime ? Au milieu des intrigues qui entourent Napoléon, des pièges tendus par les agents des puissances ennemies, des ruses dont l'Empereur savait user pour mystifier ses adversaires, Lachance ira de palais en bivouac et de surprise en surprise Revue de presse Personnellement, j'aime bien les hommes inattendus, ceux qui ne s'enferment pas dans leur spécialité et sont capables de nourrir des curiosités insoupçonnées. C'est le cas de Joffrin. Il récidive avec "? L'espion d'Austerlitz ? ", car il a déjà beaucoup écrit sur ce sujet qu'il connaît sur le bout des ongles. Il est imbattable sur les batailles de Napoléon. Mais, cette fois, c'est à travers un polar, une enquête policière menée par son vieux complice, Donatien Lachance, qu'il nous entraîne dans les secrets de la grande Histoire, au centre de la plus fameuse et la plus géniale victoire de Napoléon ? : Austerlitz. (Jean-Marie Rouart - Paris-Match, décembre 2014) Du même auteur aux Ed. de la Loupe ? : Le grand complot, 2013.
02/2015
Littérature française
Penser & parler l'Europe. Edition bilingue français-allemand
Cet ouvrage collectif propose de penser et de parler l'Europe, d'hier à aujourd'hui, à travers reportages, portraits, photographies, articles et essais. La dignité et les droits de l'homme sont au coeur des réflexions menées, oscillant entre actualité brûlante des demandeurs d'asile, récits de la seconde Guerre mondiale, portrait de la jeunesse européenne ou encore discussions sur le rôle de l'art dans une transmission mémorielle.
02/2012
Histoire internationale
L'Afrique du Sud. Edition revue et corrigée
Depuis 1994, l'Afrique du Sud a franchi une étape décisive avec la fin de l'apartheid et l'accès de la majorité noire au. pouvoir. Ses citoyens se sont engagés dans un processus de réconciliation unique au monde. Les problèmes demeurent cependant nombreux - inégalités sociales, partage de la terre, éducation des jeunes, habitat décent pour tous, fléau du sida etc - mais le pays fait face à son avenir avec courage et ténacité. Pays exceptionnel à plus d'un titre, l'Afrique du Sud nous est présentée ici dans sa longue histoire, sa géographie, ses populations aux origines diverses, sa culture... Sait-on par exemple qu'elle pratique onze langues officielles et qu'elle a été dirigée par deux prix Nobel de la paix ? Elle compte un grand nombre d'artistes et d'écrivains de premier plan. Elle a su protéger une faune et une flore extraordinairement variées et ses réserves en multiples minerais sont impressionnantes. Sa puissance économique surpasse de loin les autres pays du continent africain et elle multiplie aujourd'hui les chantiers pour améliorer les conditions de vie de ses habitants, en particulier de ceux des anciens townships et bantoustans. Avec tous ces atouts, le pays de Nelson Mandela peut considérer l'avenir avec détermination. La decennie écoulée a permis des changements considérables dans une société qui cherche à devenir " arc en ciel " . Ses successeurs Thabo Mbeki et l'actuel président Jacob Zuma ont été et restent les garants d'un pays démocratique. En 2010, l'organisation de la Coupe du monde de football vient sanctionner cette formidable évolution.
01/2010
Mathématiques
L'OUTIL MATHEMATIQUE POUR LA PHYSIQUE. 5ème édition
Comme le laisse deviner son titre, cet ouvrage n'est pas destiné à la formation des mathématiciens; il s'adresse surtout aux autres scientifiques désireux d'utiliser les mathématiques dans leur propre domaine de spécialisation. Le lecteur, qui est supposé avoir assimilé les connaissances générales enseignées dans le premier cycle de l'enseignement supérieur, est convié à une visite commentée d'une partie de l'arsenal des mathématiciens.
L'itinéraire a été choisi compte tenu des besoins et des difficultés auxquels l'auteur a lui-même été confronté dans ses activités de recherche en physique mathématique : distributions, convolution, transformation de Fourier et transformation de Laplace, fonctions d'une variable complexe, fonctions eulériennes. Ainsi se trouvent réunies en un nombre de pages restreint des notions qui semblent aujourd'hui indispensables à une bonne formation générale.
Même si les démonstrations de certains grands théorèmes ont été omises et si l'on s'éloigne volontiers du style austère des ouvrages théoriques, l'auteur s'efforce de rester précis et rigoureux; on est loin d'une simple collection de recettes.
10/1998
Scolaire lycée général et tech
Philosophie Tles L, Es, S Passerelles. Edition 2013
Ce nouveau manuel de philosophie propose des passerelles entre les notions, des textes longs et de nombreux exercices et fiches méthode - Pour chaque notion du programme, des textes et exercices passerelles qui font le lien avec d'autres notions du programme. - Chaque chapitre fonctionne autour de 3-4 questions-problèmes. - Un cours problématisé. - Des textes longs (3-4 pages) favorisant une préparation à l'oral.
- Pour chaque notion, des exercices d'analyse des concepts, de textes et de sujets de dissertations, dont certains sont corrigés. - 60 pages de fiches méthode en fin de manuel, utilisables en autonomie avec des exercices progressifs et des sujets de Bac corrigés. - Des ouvertures Littérature, Sciences, Cinéma, Arts et des interviews.
- Pour chaque notion, des exercices d'analyse des concepts, de textes et de sujets de dissertations, dont certains sont corrigés. - 60 pages de fiches méthode en fin de manuel, utilisables en autonomie avec des exercices progressifs et des sujets de Bac corrigés. - Des ouvertures Littérature, Sciences, Cinéma, Arts et des interviews.
05/2013
Histoire internationale
L'homme depuis cinq mille ans. Nouvelle édition
L'homme depuis cinq mille ans (Nouvelle édition revue et augmentée par l'auteur) / S. -Henry Berthoud ; illustrations de Yan'Dargent Date de l'édition originale : 1876 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
07/2020
Enseignement primaire
Au secours, l'école a disparu ! Edition 2016
Incroyable, ce matin, l'école de Zoé et ses amis a disparu comme par magie ! D'abord ravie, la petite bande finit vite par s'ennuyer et décide de découvrir qui a pu faire une chose pareille. Une enquête menée tambour battant par Zoé, Tibo, Fatou et le chien détective Chipolata ! Un vrai premier roman, à lire tout seul. Tous les ingrédients du genre policier réunis dans un texte simple et accessible.
02/2016
Lycée parascolaire
Histoire-Géographie Tle ES, L, S. Edition 2020
Un entraînement efficace et ciblé pour bien préparer l'épreuve d'histoire-géographie du bac : tous les sujets les plus récents sur l'ensemble du programme, les précisions de l'enseignant pour traiter pas à pas chaque sujet, les corrigés détaillés, les conseils de méthodologie et les recommandations pour l'examen.
08/2019
Calendriers et agendas
L'agenda-calendrier anges ou démons. Edition 2020
Pour celles et ceux qui aiment les hommes... Retrouvez, semaine après semaine, une sélection des plus belles photos de David Vance. Posé sur votre bureau, l'agenda/calendrier 2020 vous permettra d'inscrire vos rendez-vous, prendre des notes, consulter la fête du jour ou les jours fériés, tout en admirant la photo de la semaine. Une page pour s'organiser, une page pour s'évader et de nombreuses infos autour de vos anges et démons préférés... un ouvrage inédit dont vous ne pourrez plus vous passer !
Poésie
L'automne en Californie. Edition bilingue français-anglais
L'automne en Californie est le premier recueil de poèmes de Kenneth Rearoth (1905-1982) publié en français. Pour James Wright, Rearoth fut un "grand poète de l'amour dans le siècle le moins aimable qui se puisse imaginer" ; "le plus grand poète (américain) de la nature", selon Hayden Carruth ; "un des poètes américains les plus lisibles en même temps que les plus complexes", pour Bradford Morrow ; un des"inventeurs de la culture de la côte Ouest", pour Robert Hass ; le "père de la poésie san franciscaine", pour Jack Kerouac (les Clochards célestes). Ce choix de trente poèmes va contribuer à combler une lacune dans l'histoire de la poésie américaine traduite dans notre langue. Surtout, il permettra de faire connaissance avec une oeuvre poétique qui, dans un langage simple et grave, nous dit que la jeunesse s'enfuit ; que l'amour est défait par la folie ou la mort ; que les guerres s'éternisent ; que les révolutions tournent court, tandis que, dans l'arrière-fond, sommets neigeux des Rocheuses, truites splendides, pluies de météores, restituent la vie et le monde à leur immense beauté.
02/1994
