premier degre editions
Extraits
Alpinisme, escalade
Objectif septième degré. Entraînement, progression et performance en escalade, 2e édition
Nouvelle édition du livre de référence pour la progression en escalade : plus de 10 000 exemplaires vendus. Nul besoin d'être grimpeur professionnel et d'y consacrer tout son temps pour progresser jusqu'au mythique septième degré. Objectif septième degré s'adresse à l'immense majorité des grimpeurs, à toutes celles et à tous ceux qui ne parviennent pas à s'élever au-delà du sixième degré et ce en dépit de leur motivation et parfois d'années de pratique. Son message est des plus encourageants : les portes du septième degré sont ouvertes à tous les grimpeurs ou presque, quels que soient leur âge et leur disponibilité. Il suffit qu'ils soient décidés à structurer leur pratique et leur entraînement selon quelques principes simples, mais généralement ignorés. Ce livre, qui s'ouvre par un test d'auto-évaluation, expose, dans un langage clair et sous une forme pédagogique et attrayante, ces principes et leurs conséquences pratiques, ainsi que des astuces et des exercices pour accélérer l'acquisition des aptitudes mentales, techniques et physiques requises par la pratique de l'escalade. Avec Objectif septième degré, boostez vos performances, et élevez-vous jusqu'au septième ciel de l'escalade !
11/2021
Français
Français Première. Edition 2022
La collection de référence pour réussir son bac, en collaboration avec Le Monde. L'essentiel du cours — Les sujets inédits — Les articles du Monde — Les conseils de révision Comment optimiser vos révisions et être sûr(e) de maîtriser en profondeur les thèmes et les enjeux du programme de français ? Le jour des épreuves, comment rendre une copie qui saura faire toute la différence et vous assurer la meilleure note possible ? Pour vous y aider, la collection à succès " Réviser son bac avec Le Monde " a fait peau neuve. Conforme aux nouveaux programmes, elle est toujours la seule à vous permettre de réviser et de vous entraîner pour l'examen tout en étoffant vos connaissances grâce aux articles du Monde. De quoi permettre de mieux comprendre les enjeux des thèmes du programme... et rédiger une copie plus riche, qui saura faire toute la différence ! Chaque titre s'articule autour de six grands axes : - l'essentiel du cours, qui traite sous forme de fiches synthétiques tous les points clés du programme ; - des sujets inédits, analysés et commentés pas à pas pour une meilleure compréhension ; - des articles du Monde en texte intégral, assortis d'un commentaire pédagogique expliquant comment les utiliser ; - des outils pratiques : méthodologie, conseils, coaching ; - des podcasts des cours à écouter ; - une carte mentale en couleurs pour bien comprendre et retenir les interactions du programme.
12/2021
Littérature française
DOMINIQUE. Nègre esclave
La réédition de Dominique, nègre esclave, est pour nous, ses amis, un modeste hommage à la mémoire de Léonard Sainville, un des pionniers généreux et lucide, infatigable et fidèle, de la lutte pour la reconnaissance de la dignité de l'homme noir. Cette réédition s'impose aussi par la qualité littéraire de cet ouvrage et par le grand intérêt qu'il présente pour l'histoire de la révolte noire, du marronnage, aux Antilles dans la première moitié du xixe siècle. Car Sainville, romancier sensible, était aussi historien, et la fiction, ici, se soutient de la connaissance précise de la réalité. Ce beau roman, enfin, magnifie le seul combat qui vaille : le combat pour la libération des hommes opprimés.
04/1978
Littérature française
Nègre de personne
Sur le pont d'un paquebot en route vers l'Amérique, un jeune homme, accoudé au bastingage, contemple l'horizon. Il s'appelle Léon-Gontran Damas, il vient de publier à Paris son premier recueil, Pigments, préfacé par Robert Desnos, et il est, avec Aimé Césaire et Léopold Sédar Senghor, l'un des fondateurs du mouvement de la Négritude. Ce voyage, il l'a décidé sur un coup de tête, et le prétexte en est tout trouvé : aller à la rencontre des intellectuels noirs américains de la "Harlem Renaissance". Mais il est loin de se douter que ce rendez-vous qu'il s'est lui-même fixé avec l'histoire bouleversera sa vie de fond en comble et l'obligera, à travers les pages du journal de voyage qu'il destine à ses deux compagnons, à revoir ses propres convictions d'une manière radicale. Loin aussi d'imaginer qu'une jeune femme rebelle et passionnée va bientôt entrer dans sa vie, et qu'elle est de celles qui savent pousser leurs amants dans leurs derniers retranchements.
02/2016
Policiers
L'or nègre
Voici le récit vrai, vécu et romancé, d'une enquête acharnée sur la gigantesque mine d'or de Sadiola au Mali. Le site est le théâtre de toutes les prédations: conditions de travail souvent mortelles des ouvriers de l'exploitation ; contamination des eaux et des sols par les déchets cyanurés; extermination lente des populations locales; financement à grands coups d'Aide publique au développement... Sans parler du Vol, pur et simple. Vivement intéressé par ces investigations, François-Xavier Verschave initia cet ouvrage. L'or nègre raconte aussi l'amitié qui le liait à Camille de Vitry, la douleur de son décès, et la rage de continuer cette lutte.
05/2009
Sociologie
Nègre de blancs
Entrepreneur, formateur, figure de Canal+, fils d'immigrés camerounais et 100 % Français, Albert Batihe dénonce, avec une plume trempée dans le vitriol, l'humour et la douceur, les fausses idées de tous bords sur la condition noire en France. Un festival de révélations étonnantes et de formules décapantes au service d'un idéal : l'assimilation réussie. Libérateur. " Pourquoi nègre de blancs ? Je suis considéré dans mon milieu comme l'un des meilleurs communicants de ma génération. Mes idées, je les ai vendues à beaucoup de blancs. C'est tout le temps parti du même exercice : une feuille de papier et un stylo. Eh bien mes amis, c'est bien ça que vous appelez un nègre, non ? " Dire leurs quatre vérités aux noirs comme aux blancs. Prendre de front les préjugés respectifs des uns et des autres. Raconter avec un humour ravageur, une plume polémique et une extrême douceur, son combat contre le mot d'ordre de son enfance : " Reste à ta place "... Albert Batihe n'aura cessé de faire bouger les lignes et d'abattre les murs. Le voilà qui bouscule ici toutes les idées reçues. Blanc sur noir. Noir sur blanc. Voici son histoire. Voici sa méthode. Voici son manifeste. Un livre libérateur pour tous les enfants de France.
01/2022
Littérature française (poches)
Mémoires de nègre
Comment, en toute discrétion, séduire la belle et insaisissable épouse d'un grand notable de la ville ? En devenant le nègre de son mari, pardi ! Dans l'espoir de chavirer le cœur de Nadia, le narrateur transformera la vie du vieux Golo en une vaste épopée, pleine de conquêtes et d'exploits mirifiques, lui offrant ainsi un avant-goût de l'éternité...
02/2009
Littérature française (poches)
Rue des Degrés
La littérature est une arme. Qui la sert prend parfois le risque majeur : celui de perdre la vie. Dans la nouvelle qui ouvre le recueil, " La couleur du noir ", la fiction, sous la forme d'un manuscrit, met en jeu une page d'histoire peu connue, l'insurrection malgache de 1947 et dévoile du même coup l'ampleur d'une machinerie meurtrière. Le passé n'est jamais qu'un présent réactualisé. Qu'il s'agisse d'un policier, d'un douanier ou d'une fleuriste, du dessinateur Angelo di Marco ou du réalisateur William Wyler, les personnages de ces brefs récits voient un souvenir oublié ressurgir et changer le cours de leur vie.
03/2012
Littérature française
Le nègre marron
Wilfried est né esclave, dans une plantation de coton à la fin du XIXe?siècle. Le jeune homme a une particularité commune à certains enfants de l'époque? : il est métis, né d'un homme blanc et d'une femme noire. Ni tout à fait noir ni tout à fait blanc, Wilfried, empreint de liberté et de justice, va devoir se battre pour s'accepter et pour changer son destin. Un destin qui va croiser celui de Melchior, un enfant blanc qui est en fait son demi-frère. Melchior est un violoncelliste de grand talent, ayant vécu les périodes fortes de sa vie en pleine ségrégation. Mais la rencontre des deux hommes va donner lieu à des batailles inattendues pour l'égalité et l'intégration.
02/2019
Littérature française
Kalango, nègre libre
Fils du chef du village, Kalango est vendu par ce dernier à des négriers européens. Grâce à son courage et à sa force, le jeune homme est vite respecté par l'équipage et formé au métier de marin. Mais son coeur saigne à la pensée de la trahison de son père et des malheureux Noirs qui croupissent en fond de cale, attendant d'être vendus comme esclaves. Kalango, qui dès sa naissance a été destiné à vaincre les hommes et la mer, nourrit bientôt un sourd désir de vengeance à l'encontre de ceux qui s'octroient sa liberté et celle de ses frères.
12/2016
Théâtre
Le nègre blanc
Petite comédie du fameux Dorvigny, jouée à Versailles en 1775 pour Louis XVI et Marie-Antoinette. Le Nègre blanc est une curiosité théâtrale qui mérite bien de figurer dans la collection " Autrement Mêmes ". De retour des Amériques, Valère veut revoir Angélique dont il est amoureux. Mais sa mère, Mme Simplex, doit la marier à un Procureur. Or celle-ci ne jure que par son cabinet de curiosités. Afin d'introduire son maître dans la maison, Crispin se fait alors passer pour un capitaine de vaisseau qui revient du Mexique avec dans ses bagages un " nègre blanc "... drôle de phénomène dont s'entiche bien sûr Mme Simplex. Si la comédie s'amuse des cabinets de curiosités tant à la mode à la cour de Louis XVI, et tourne en ridicule les coquetteries des dames de la haute société qui se piquent d'exotisme, ce n'est pas sans un réel enjeu prémonitoire, de ceux qui annonceront l'histoire de la " Vénus hottentote ". Mais surtout, sous couvert d'un divertissement léger, Dorvigny amène à penser le préjugé de couleur et la construction mentale qui infériorise l'Autre et conduit au plus stupide des aveuglements.
01/2019
Loisirs
Le premier qui chante - Nouvelle édition
Défiez-vous entre amis : qui sera LE fan ultime de chansons ? Découvrez " Le premier qui chante ", un jeu d'ambiance de 2 à une infinité de joueurs ! A tour de rôle, les joueurs piochent une carte et la retournent : le premier joueur ou la première équipe qui se casse la voix sur la consigne affichée remporte la carte. Révisez vos classiques, et soyez le premier à chanter parmi 130 propositions ! Dans la même collection, découvrez " Le premier qui chante : spécial années 80 ! " 130 cartes 2 à une infinité de joueurs Parties de 15 minutes.
10/2022
Agendas jeunesse
Mon premier calendrier. Edition 2023-2024
Un calendrier éphéméride chaque jour, pour faire de nouvelles découvertes et s'initier à la notion de temps. Un calendrier éphéméride conçu spécialement pour les enfants qui sont à l'école maternelle. Un outil d'apprentissage de la langue et d'enrichissement du vocabulaire, des jeux autour de la numérotation, mais aussi des comptines, chansons et poèmes. Un accompagnement à l'acquisition de la notion de temps qui passe : aujourd'hui, hier, demain, mois, saisons, années. Conçu par une enseignante en classe maternelle, illustré par Tiago Americo, ce calendrier est un outil d'échange ludique entre enseignants, parents et enfants au quotidien. Un calendrier pour chaque matin faire de nouvelles découvertes et s'initier à la notion de temps.
06/2023
Calendriers et agendas
Mon premier calendrier. Edition 2020-2021
Un calendrier éphéméride, pour chaque jour, faire de nouvelles découvertes et s'initier à la notion de temps. Un calendrier éphéméride conçu spécialement pour les enfants qui sont à l'école maternelle. Un outil d'apprentissage de la langue et d'enrichissement du vocabulaire, des jeux autour de la numérotation, mais aussi des comptines, chansons et poèmes. Un accompagnement à l'acquisition de la notion de temps qui passe : aujourd'hui, hier, demain, mois, saisons, années. Conçu par une enseignante en classe maternelle, ce calendrier est un outil d'échange ludique entre enseignants, parents et enfants au quotidien. Des stickers permettent de personnaliser le calendrier.
06/2020
Calendriers jeunesse
Mon premier calendrier. Edition 2018-2019
Un calendrier éphéméride, pour chaque jour, faire de nouvelles découvertes et s'initier à la notion de temps. Un calendrier éphéméride conçu spécialement pour les enfants qui sont à l'école maternelle. Un outil d'apprentissage de la langue et d'enrichissement du vocabulaire, des jeux autour de la numérotation, mais aussi des comptines, chansons et poèmes. Un accompagnement à l'acquisition de la notion de temps qui passe : aujourd'hui, hier, demain, mois, saisons, années. Conçu par une enseignante en classe maternelle, illustré par Tiago Americo, ce calendrier est un outil d'échange ludique entre enseignants, parents et enfants au quotidien. Un calendrier pour chaque matin faire de nouvelles découvertes et s'initier à la notion de temps.
06/2022
Littérature française
A lire avec beaucoup de second degré
Tu es un étudiant accompli, tu viens d'obtenir ton master en histoire de l'art dans une petite université du sud de la France. Seulement, tu n'es pas heureux, il te manque quelque chose. Le soir même de ta soutenance, tu décides de partir en voyage pour explorer le monde qui s'offre à toi. Jules, je dois te le dire, ce n'est pas une mauvaise idée… mais tu as oublié un détail. Dans l'avion que tu viens de prendre, il y a la seule personne que tu voulais oublier à tout jamais. Elle est devant toi : le Gontran ! Je ne peux que te souhaiter bon courage pour le semer. Et pour toi, qui t'apprêtes à découvrir la fabuleuse histoire de Jules, en lisant ces lignes, tu te dois de rester sur tes gardes. Qui sait qui pourrait se cacher derrière une porte, à attendre patiemment la moindre occasion pour te surprendre ?
06/2021
Romans policiers
Un notaire bouc émissaire. Le troisième degré
Tôt, un matin des années 1970, trois individus pénètrent violement dans le bureau d'un notaire d'Eure-et-Loir et investissent son étude. Ces "inspecteurs" , mandatés par le Procureur de la République, le soupçonnent, immédiatement après leur entrée fracassante, de pratiques interdites, qu'ils avouent avoir commises eux-mêmes et fouillent les coffres-forts du notaire. Ils passent quatre jours de suite à perquisitionner l'étude et à mettre sur la sellette, tant le notaire lui-même que son personnel, et à retourner minutes et dossiers. Ils repartent prématurément et en catimini, sans saluer le notaire, pour éviter que ce dernier leur remette des documents comptables confirmant ses dires. Entrés comme des gangsters, ils fuient comme des déserteurs et des malotrus. Ce roman autobiographique démontre la préméditation de cette opération "? coup de poing ? ", sa violence, la volonté affichée et instrumentalisée des "inspecteurs" de trouver des motifs, quels qu'ils soient, susceptibles de faire destituer le notaire concerné. Et le procureur général n'est pas en reste ? !
12/2022
Littérature française
Aphorismes. Manie d'avoir toujours raison
Un recueil de sentences remâchées par un auteur un peu zinzin, cynique, anar et franc-mac de surcroît. Bref, peu recommandable... Avec son ami Didier Casten, il signe ici un petit ouvrage qui marquera peut-être la première moitié du 21e siècle. Un livre à lire au premier degré, au deuxième degré, au troisième degré parfois. Pas plus. C'est déjà pas mal.
11/2017
Non classé
Colonie : Les premiers. Édition intégrale
La terre envoie une mission de colonisation vers Lone, une planète où les conditions de vie seraient identiques. Huit cent volontaires, civils et militaires, s'engagent dans une mission sans retour après un voyage en stase de trente huit ans. Ils ont tout prévu : du matériel de pointe, un large échantillon de la faune et de la flore de leur planète mère, et même une intelligence artificielle de dernière génération. C'est une nouvelle civilisation dans un monde vierge qui commence. Mais cette planète est déjà occupée, et lorsqu'il manque des données, rien ne se déroule suivant le plan.
05/2020
Critique littéraire
PREMIERE ENNEADE. Edition français-grec
Philosophe du IIIe siècle apr. J.-C., Plotin a construit l'une des métaphysiques les plus importantes de l'histoire de l'Occident. Son œuvre a été rassemblée par l'un de ses disciples, Porphyre, qui ordonna les cinquante-quatre traités en six Ennéades de neuf traités chacune. Inlassablement, selon lui, la vie de l'Esprit parfait soutient la vie du corps et la vie de l'âme. Il s'agit donc, pour l'homme, de découvrir sa vraie nature et de s'inscrire dans l'ordre du monde, grâce à la vie spirituelle que représente la philosophie.
04/1999
Français
Histoire-Géographie Première. 2e édition
Parce que la méthodologie est essentielle pour réussir avec succès ses épreuves du baccalauréat et que la réforme mise en place au lycée vise un parcours de l'élève de la classe de Seconde aux études supérieures, Parcours et méthodes est la collection indispensable aux lycéens souhaitant réviser sereinement et efficacement. Dans cet ouvrage, vous trouverez : - Des cours complets et documentés, assortis de zooms spécifiques sur les éléments essentiels à retenir, - Des fiches méthode claires, détaillant chaque point à maîtriser pour produire la meilleure des copies, - Des exercices corrigés par un professeur de l'Education Nationale.
10/2021
Encyclopédies de poche
Les arts premiers. Edition 2019
On les a dits " primitifs ", " nègre ", " populaires ", " tribaux "... : les arts aujourd'hui usuellement nommés " premiers " peinent à être désignés de manière satisfaisante. Sans doute parce que c'est un regard occidental porté sur des arts de peuples non européens, la plupart du temps sans écriture, généralement animistes, qui les a ainsi classés. Qu'ils viennent d'Afrique, du Grand Nord, des Amériques, d'Océanie, ou d'Asie, ces arts qui s'expriment sur des supports très divers (masques, tatouages, peintures) ont en commun d'être nés bien avant que le mot " art " lui-même n'apparaisse. Des statues lega aux dessins sur sable au Vanuatu, cet ouvrage nous invite à découvrir et à comprendre ces arts dits " premiers " qui lient le visible et l'invisible, l'utile et le beau.
03/2019
BD tout public
Un amour exemplaire. Première édition
Quand il était gosse, Daniel Pennac passait ses vacances à La Colle-sur-Loup, sur la Côte d'Azur. Soleil, figuiers et grande treille sous laquelle on joue à la pétanque. C'est là qu'avec son frère Bernard il fait la rencontre de Jean et Germaine : lui, grand chauve façon héron ; elle, maigre, rose et rieuse. Toujours de bonne humeur, ils intriguent avec leur joie de vivre. Pas d'enfants, pas de boulot, Jean et Germaine vivent un amour sans intermédiaire, un amour sédentaire, un amour exemplaire !
04/2015
Essais généraux
Climat : dernier avertissement
+ 1 degré : aujourd'hui = L'Australie en flammes ; Pluies au pôle Nord. + 2 degrés = Disparition de la banquise arctique ; Sécheresse mondiale. + 3 degrés = Crise alimentaire mondiale ; Effondrement de la forêt amazonienne. + 4 degrés = Inde et Chine inhabitables ; Fonte des glaciers terrestres. + 5 degrés = Disparition massive de la vie ; Les humains réduits à l'état de réfugiés climatiques. + 6 degrés = Extinction possible de l'humanité.
03/2022
Science-fiction
Deux degrés et demi
2028. 10 ans après le rapport alarmant du GIEC, la température moyenne a augmenté de deux degrés et demi, démultipliant les conséquences du dérèglement climatique. Un multi-entrepreneur propose à l'ONU un programme écologique radical basé sur un système de notation. Léo embarque sur un bateau nettoyeur en direction du vortex de déchets de l'Atlantique Nord. Son objectif ? Engranger suffisamment de points pour lui permettre, avec sa famille d'accéder à la seconde partie du projet...
09/2019
Religion
Expiations, degrés et invocations
Comment effacer ses péchés ? Expiations, degrés et invocations. Mon Seigneur - qu'Il soit exalté et magnifié - m'a dit : O Muhammad ! En quoi consistent les expiations ? J'ai répondu : Cela consiste à se déplacer pour les prières du vendredi, à s'asseoir dans les mosquées après les prières et à parfaire les ablutions mineures malgré les désagréments. Il a dit : En quoi consiste les degrés ? J'ai répondu : C'est d'offrir les repas, de parler gentiment et de prier pendant que les gens sont endormis. Il m'a dit : Faits tes invocations ! J'ai dit : Mon Dieu ! Je Te demande de me donner de faire le bien, d'éviter tout ce qui est répréhensible, d'aimer les nécessiteux, de me pardonner et de me faire miséricorde. Et si Tu veux imposer une discorde à un peuple, je Te demande de me rappeler à Toi sans subir cette épreuve. Et j'implore Ton amour, l'amour de celui qui T'aime et l'amour de toute œuvre qui me rapproche de Toi ! ".
03/2005
Romans historiques
Le nègre du paradis
Gigantesque fresque romanesque, passionnant roman d'aventures, Le Nègre du paradis a été salué, dès sa parution en France en 1994, comme un chef-d'œuvre par une presse unanime. Liverpool, 1752. Jeune médecin rebelle, emprisonné pour avoir défendu des théories sur l'évolution des espèces, Matthew Paris embarque à bord d'un navire négrier appartenant à son oncle, l'armateur William Kemp. Horrifié par les épouvantables conditions de détention des esclaves, il défiera le sanguinaire capitaine Thurso, allant jusqu'à organiser la mutinerie de l'équipage. Une fois sur les rives de Floride, il tentera de réaliser son rêve d'une colonie fondée sur les principes de liberté et d'égalité, où Noirs et Blancs vivraient fraternellement... Mais, au même moment, en Angleterre, son cousin Erasmus Kemp, qui rend Paris responsable de la déchéance de son père, se lance à son tour dans le commerce maritime et fait fortune ; il ira jusqu'aux Amériques pour poursuivre son cousin de sa haine et de sa vengeance.
05/2001
Littérature française
Six degrés de liberté
C'est l'histoire d'une jeune fille qui désire repousser les limites de l'expérience humaine, d'un hacker qui veut optimiser la circulation mondiale des bananes et des coussins, d'une employée de la gendarmerie qui rêve d'en finir une bonne fois pour toutes avec la géographie, d'un conteneur fantôme qui sillonne les mers et les écrans d'ordinateur, d'un septuagénaire qui perd un boulon, d'une acheteuse compulsive bipolaire, de six perruches et d'un chat intermittent, tous unis dans un jeu de société à l'échelle planétaire dont personne ne connaît les règles. En somme, l'histoire d'un voyage qui échappe aux lois de la gravité, au-delà, bien au-delà, de six degrés de liberté. Nicolas Dickner nous offre ici le grand roman de la mondialisation, brillant et hilarant, une ode à la liberté qui mêle la construction savante à l'énergie fantasque d'un polar poétique.
01/2017
Poches Littérature internation
Le nègre du "Narcisse"
Jamais, de mémoire de vieux marin, un bateau n'avait essuyé pareille tempête que le Narcisse entre Bombay et South Foreland. La tornade les avait tenus en agonie pendant... il ne savait plus combien de jours. Le temps s'arrête dans ces cas-là. L'équipage à court de vivres et d'eau renvoyait abois pour abois aux vents et à la mer monstrueuse, de bons matelots courageux à la besogne, prompts à obéir, mais aussi à écouter les paroles empoisonnées du premier bon à rien venu qui crache son venin et n'a même pas un jour de service correct à son actif, de braves garçons qu'il fallait préserver de l'imposture. Jimmy Wait n'était-il pas un imposteur ? Dernier à monter à bord, méprisant, malade, il les avait tous asservis. N'avait-il pas partie liée avec les vents contraires, ce grand Noir moribond ? Pour le vieux Singleton qui, en quarante-cinq ans de mer, n'avait pas eu quarante mois à terre, il n'y avait pas là des circonstances mais une conjuration.
11/1998
Littérature étrangère
Un Nègre à Paris
Dès sa parution, Un Nègre à Paris annonçait une ouverture de la conscience africaine sur le monde occidental que Bernard Dadié devait, par la suite, enrichir dans Patron de New York et La ville où nul ne meurt. Ouverture qui est aussi une confrontation animée en profondeur par une quête d'identité. Bernard Dadié va à Paris, il regarde et il juge, à la fois fasciné par cette ville, transfigurée dans l'imagination du jeune homme nourri de culture française, et critique : mesurant la réalité parisienne au mythe qu'il s'en était fait, au savoir scolaire qu'il en avait. Cet homme séduit, mais non dupe, erre dans la grande ville, c'est un homme soucieux surtout d'éprouver la consistance de son être-nègre face à ce monde blanc familier et étranger. Affaire sérieuse : cette flânerie souriante reste, sur le mode tendre et ironique une longue marche vers la reconnaissance. (J.H.)
05/2000
