néologismes terminologie
Extraits
Autres langues
LEXIQUE DES MOTS NOUVEAUX DE LA LANGUE CHINOISE
Ce lexique contient plus de 2 000 néologismes courants qui reflètent l'évolution de la société chinoise depuis ces vingt dernières années. Chaque mot est suivi de la transcription pinyin, d'une traduction littérale, d'une définition en français et d'un exemple emprunté à la presse.
10/1997
Littérature française
Faire aller
Ma punition, c'était cette case si fade et si datée dans la nouvelle terminologie de nos espèces : Assignée femme.
04/2023
Poésie
Caduties
Caduties ? Un néologisme pour dire les péripéties d'une chute bizarre, ayant entraîné un changement de perspective, fait basculer le point de vue sur le monde...
11/2021
Prière et spiritualité
L'âme chez Origène et Augustin. Volume 1, Etude ontologique
Ce travail s'attache à préciser la place et l'importance de la notion d' "âme humaine" dans la pensée d'Origène et d'Augustin. Il est structuré autour de deux perspectives : l'une grecque et l'autre latine. C'est à travers une étude de la terminologie de l'âme dans les Saintes Ecritures, puis dans la conception grecque et latine que s'ouvre l'étude lexicale. Puis la démarche a été de partir de l'anima Christi à l'anima humana selon Origène, d'après le Peri Archôn, avec au coeur des interrogations la nature de l'âme, son identité, son union avec le Verbum Dei et la Sapientia Dei, son rapport avec l'Incarnation d'une part, et les sujets comme la nécessité de l'âme humaine pour le corps, sa préexistence et sa relation au salut y ont été abordés, d'autre part. Pour sa part, l'étude de l'âme chez saint Augustin s'appuie principalement sur les Dialogues philosophiques et les Confessions. Elle se limite au jeune Augustin et tente d'approfondir chez lui les terminologies de anima comme identité propre en questionnant son incorporéité, ses degrés et sa grandeur, son origine et son devenir sans oublier la question de son immortalité. L'étude s'achève avec le rapport de l'âme au péché. Un second volume traitera des enjeux théologiques de la notion de l'âme chez nos deux auteurs.
12/2023
Littérature française
Base de données terminologique trilingue du métier des sages-femmes. Anglais-Français-Italien
La terminologie est l'élaboration des bases de données terminologiques, des glossaires et lexiques d'un domaine de spécialité précis, qui étant donné servent de guide et de facilitateur aux spécialistes dudit domaine, aux traducteurs, interprètes, voire terminologues tout en boostant les services linguistiques. La terminologie du métier des sages-femmes qui fait l'objet de notre étude ébauche une norme dans le contexte camerounais actuel, vu que le pays est dans la zone rouge de l'OMS (Organisation Mondiale de la Santé), et compte se battre bec et ongle pour réduire le taux de mortalité maternelle qui sévit dans ses centres de santé et hôpitaux. Le présent travail vise à mettre sur pied une base de données terminologique trilingue (français, anglais et italien), notamment les lexiques et glossaires trilingues du métier des sages-femmes /maïeuticiennes au Cameroun. Pour le mener à bien, nous avons utilisé la démarche onomasiologique qui consiste à partir du concept vers la dénomination, démarche basée sur la TGT (Théorie Générale de la Terminologie) de Wuster.
03/2022
Carrières sanitaires et social
Concours Assistant médico-administratif catégorie B. Concours interne et externe branche secrétariat médical, Edition 2021-2022
Cet ouvrage propose une préparation complète aux épreuves du concours d'assistant médico-administratif - branche secrétariat médical (concours externe et interne - Catégorie B). - Toutes les épreuves : - Epreuve de QRC - Epreuve de cas pratique - Entretien avec le jury à partir du dossier RAEP - Entretien avec le jury avec mise en situation pour le concours externe - Toute la terminologie médicale - Tout le cours en fiches synthétiques. - La méthodologie pour réussir chaque épreuve. - Des QCM, exercices d'entraînement et des sujets d'annales pour réviser et progresser. - Des corrigés détaillés pour s'évaluer et progresser. Les + offerts en ligne : schémas en couleur à légender pour réviser la terminologie médicale.
06/2021
Carrières sanitaires et social
Concours Assistant médico-administratif. Concours interne et externe branche secrétariat médical Tout-en-un, Edition 2023-2024
Cet ouvrage propose une préparation complète aux épreuves du concours d'assistant médico-administratif - branche secrétariat médical (concours externe et interne - Catégorie B). - Toutes les épreuves : - Epreuve de QRC - Epreuve de cas pratique - Entretien avec le jury à partir du dossier RAEP - Entretien avec le jury avec mise en situation pour le concours externe - Toute la terminologie médicale - Tout le cours en fiches synthétiques. - La méthodologie pour réussir chaque épreuve. - Des QCM, exercices d'entraînement et des sujets d'annales pour réviser et progresser. - Des corrigés détaillés pour s'évaluer et progresser. Les + offerts en ligne : schémas en couleur à légender pour réviser la terminologie médicale.
Littérature française
Termes chrétiens dans la phraséologie roumaine. La variation et la variété de la terminologie chrétienne dans le discours public et dans le texte jo
Focalisé sur l'investigation linguistique de la terminologie chrétienne, tout en confrontant la mentalité populaire chrétienne avec la prise de pouvoir et la manière dont cette terminologie se reflète dans le discours public et dans le langage des médias roumains contemporains, notre ouvrage a pour point de départ l'observation selon laquelle, bien que la civilisation chrétienne, les préceptes, les personnages et les symboles religieux aient représenté une source d'inspiration pour les écrivains, les artistes, les compositeurs, les journalistes, le contexte historique et idéologique roumains n'ont pas permis assez longtemps une analyse discursive de l'importance du domaine dans la vie culturelle de la communauté.
04/2022
Spécialités médicales
Neuroanatomie descriptive. Cours, atlas pratique et clés pour l'imagerie médicale
Divisé en 13 chapitres cet ouvrage présente les notions essentielles de l'anatomie du système nerveux central humain et permet l'acquisition de bases solides et rigoureuses nécessaires pour la neurophysiologie la séméiologie et la pathologie neurologiques et pour l'imagerie médicale. Chaque chapitre comprend : une partie de texte consacrée aux fondamentaux du cours présentée de manière synthétique systématique et hiérarchisée et adoptant la terminologie anatomique internationale (Terminologia anatomica) francisée ; de plus de nombreuses notes permettent d'approfondir la lecture avec des notions concernant l'embryologie et l'organogenèse l'histologie les variantes de la normale la signification fonctionnelle et l'intérêt clinique des structures ou encore l'étymologie des termes une série de planches originales permettant à la fois de visualiser les éléments décrits dans le texte et de constituer un support pour les travaux pratiques en anatomie ou en imagerie. Enfin un atlas d'anatomie sectionnelle comportant 68 coupes selon les trois plans de référence principaux (frontal transversal sagittal) vient compléter l'ensemble. Au total l'ouvrage comprend 163 planches originales présentant une anatomie normale in vivo réalisées grâce aux données d'examens en imagerie par résonance magnétique (IRM 3 teslas). La mise en page d'ensemble le grand format des illustrations et la disposition des légendes facilitent la compréhension et la mémorisation ainsi que l'utilisation directe des connaissances en imagerie médicale et en clinique. Le tout est accompagné de plus de 50 planches anatomiques à compléter en ligne afin de s'entraîner et de vérifier l'acquisition des connaissances.
02/2019
Anatomie
Le langage secret de l'anatomie. Comprendre les termes anatomiques par le dessin et l'étymologie
Aux origines de la terminologie anatomique : un guide magnifiquement illustré pour décrypter plus de 150 termes, inspirés d'animaux, d'architecture, d'objets du quotidien... Découvrez le langage secret de l'anatomie ! Ce guide décrit les liens étroits entre les termes anatomiques évocateurs et les éléments du quotidien : animaux, plantes, bijoux... Complété par un guide des préfixes, suffixes, adjectifs et compositions, cet ouvrage présentel'anatomie sous un jour nouveau, comme un jeu, aussi amusant qu'instructif. Elégamment illustré par la talentueuse Emily Evans, ce bel objet séduira les étudiants et professionnels des domaines de la santé, des beaux-arts, mais aussi les curieux de l'histoire du langage, d'étymologie et de terminologie.
03/2023
Philosophie
Vitalogie. Comme expression de la pensée africaine
Créé par l'auteur de cet ouvrage, le néologisme " VITALOGIE " désigne l'approche africaine de la pensée humaine et de la réalité elle-même, une approche qui se pose par analogie au concept occidental de " philosophie ", tout en s'en distinguant.
02/2010
Sciences PCEM
Planches d'anatomie
L'Anatomie est une science qui réclame de la mémoire visuelle. Sa connaissance ne peut s'acquérir et s'enrichir que par une imagerie riche d'informations didactiques et agréables à l'oeil. Les Planches d'Anatomie, qui se veulent scientifiques et artistiques, permettent d'appréhender facilement les principales structures du corps humain. Le regroupement thématique facilite la mémorisation de ces structures. Cette édition comprend 160 illustrations en couleurs. Les légendes sont conformes à la Terminologie internationale (Terminologie Anatomica, francisée, du Collège médical français des professeurs d'anatomie). Ouvert, cet atlas devient un chevalet pratique pour travailler. Cet outil pédagogique moderne sera d'une aide efficace. Il s'adresse à tous ceux qui veulent en savoir plus en anatomie. P. Kamina
01/2019
Mathématiques (notions fondame
Les modèles mathématiques sont-ils des modèles à suivre ?
Les modèles mathématiques sont invoqués dans des domaines aussi différents que l'économie, les techniques, la climatologie, la démographie, la cosmologie, la médecine, la circulation routière, et la physique des particules. La notion est difficile à définir et la terminologie source de confusion. Il convient de clarifier le concept, en se servant de l'histoire et d'exemples. Si la terminologie est récente, la notion est ancienne. Distinguer modèle et théorie dans une description mathématique d'un phénomène physique est délicat et lié au problème de la représentation mathématique de la réalité. Le but de cet essai est d'expliquer, dans un langage simple, l'importance et les limitations de cet important outil de recherche scientifique et technique, et d'insister sur l'attitude critique nécessaire à son interprétation.
01/2022
Management
Petit Précis de Stéréotomie. 2022
Pour comprendre, prenons un exemple simple : La musique est issue de l'assemblage harmonieux de sept notes de base agencées en temps, rythme, intensité, tonalité, espacées de silences etc. Le tout, au grès de l'artiste qui compose son oeuvre et les possibilités sont infinies. La mouluration est comme une partition. Il faut agencer des profils simples de moulure, en rythme, dimension, forme, afin d'obtenir une composition harmonieuse et efficace. Il n'y a que quelques tracés directeurs et des milliers d'interprétations, d'agréments, de compositions de ces principaux éléments. En taille de pierre, la terminologie est constante sauf rares exceptions où une moulure ou une composition de moulures peuvent changer de nom en fonction de sa place dans l'édifice, j'ajouterai que la terminologie de la moulure a été créée, tout comme la terminologie des édifices, de l'outillage, des tracés et définitions, par les ouvriers qui les ont inventés depuis un peu plus de 2000 ans. Comme pour les arcs, les moulures répondent aux règles et exigences de la Stéréotomie. Ni les arcs, ni les moulures ne sont tracés sans équerre et compas, jamais à main levée sauf pour en faire un relevé de côtes préparatoires sur place ou pour les expliquer. La Stéréotomie est l'art du trait appliqué à la Coupe des pierres.
06/2022
Espagnol apprentissage
Espagnol. Vocabulaire essentiel
Cet ouvrage s'adresse à tous ceux qui désirent apprendre, réviser ou enrichir leur vocabulaire espagnol (lycéens, étudiants, adultes en formation permanente...). Il présente plus de 9 000 mots et 3 000 phrases et locutions répartis en 42 chapitres thématiques (vie quotidienne, économie, politique, histoire, éducation, arts, loisirs, communication...). Il suit de près l'évolution récente de la langue espagnole et donne en particulier un grand nombre de néologismes et d'américanismes.
01/2008
Poésie
Escapades
"Passant(e), donnez-moi la main, voulez-vous ? Esquissons un pas de côté et éclipsons-nous discrètement. Sans préjudice pour la conscience, habillons de mots, de rimes, de néologismes, même, les épisodes marquants de nos existences. Ne leur trouvez-vous pas une autre allure ? Si la lecture d'Escapades contribue à les relever d'une saveur insoupçonnée, lâchez ma main. Nous n'aurons jamais été aussi proches l'un de l'autre" .
09/2022
Humour
Coronabécédaire
Pour échapper à la "mélancovid" , ce climat de sidération et de morosité qui nous menaçait au début de l'année 2020, Sabine Pigalle s'est lancée dans un réjouissant Coronabécédaire. Inventant des néologismes pour décrire les nouvelles situations nées de cette période si particulière, recyclant les tableaux de maîtres anciens en les liant aux nouvelles pratiques apparues avec la pandémie, Sabine Pigalle a voulu nous entraîner dans une catharsis pleine d'humour et de piquant.
08/2021
Expression écrite
Vocabulaire. 8e édition
Les points clés pour s'exprimer correctement à l'écrit et à l'oral 12 fiches sur le vocabulaire - L'étymologie - Les synonymes, Les antonymes, Les homonymes, Les paronymes - Les pléonasmes, Les solécismes, Les barbarismes, Les néologismes - Les anglicismes - Les mots de liaison - L'allègement du style - Maîtriser le vocabulaire essentiel Points forts - 12 fiches sur les points clés pour s'exprimer correctement à l'écrit et à l'oral - Tout pour s'exprimer correctement à l'écrit et à l'oral
09/2022
Sociologie du travail
Termes en discours. Entreprises et organisations
Les organisations, les entreprises, toutes les communautés de travail ont besoin de comprendre les usages de leurs propres mots, de ces mots qui relèvent des jargons professionnels. Dans une société où les données, les informations, les connaissances s'accroissent de façon exponentielle, les expressions des uns et des autres ont parfois du mal à converger, et le besoin de précision s'impose. Cet ouvrage se propose d'explorer les applications et les horizons actuels de la terminologie en articulant recherche et retours méthodologiques. Du commercial au client, du cacao aux pièces automobiles, du climat au covid-19, quels sont les termes en usage ? Comment les repère-t-on ? Que se passe-t-il lorsqu'ils doivent être traduits ? La terminologie invite à réfléchir à des problématiques de divers niveaux linguistiques, qui concernent aussi bien les linguistes, les terminologues, les traducteurs que les managers et tout lecteur intéressé par la question des vocabulaires spécialisés.
06/2021
Psychologie, psychanalyse
Traduire Freud
Traduire Freud : l'ouvrage d'André Bourguignon, Pierre Cotet, Jean Laplanche et François Robert signifie d'abord que l'édition des Œuvres complètes en langue française est autant un projet scientifique qu'un projet éditorial. Les principes généraux de la traduction, la terminologie et la conceptualisation ont une place légitime dans le mouvement propre du texte. L'ambition n'est pas de proposer un nouveau vocabulaire de la psychanalyse, mais d'offrir une propédeutique de lecture freudienne.
C'est pourquoi l'ouvrage s'organise autour de trois moments : la traduction, la terminologie raisonnée, le glossaire - les règles, les concepts, les mots. Cette construction logique et analogique met en valeur le choix d'une compréhension intelligible qui serait aussi une appréhension sensible. Ni pour Freud, ni contre Freud, mais avec Freud, ce livre en forme de manifeste ne relève pas d'une apologie systématique : il est une invitation au plaisir d'une œuvre redécouverte.
03/1989
Hôtellerie, tourisme
L'anglais de la restauration. 4e édition
Ce livre donne la terminologie des métiers de la restauration en anglais et rassemble aussi bien le vocabulaire utilisé en cuisine que celui du service. Structuré en deux parties, lexique français-anglais et anglais-français, il contient les termes indispensables à connaître ainsi que de nombreux exemples et des textes de mises en situation.
08/2021
Italien apprentissage
Le Robert & Zanichelli. Dizionario Francese-Italiano Italiano-Francese, 7e édition
Le dictionnaire bilingue français-italien le plus complet. Un traitement exhaustif de l'italien et du français d'aujourd'hui : Plus de 435 000 mots, expressions et traductions ; Des centaines de néologismes et nouveaux faux amis ; Des milliers de sigles et de noms propres ; Tous les registres de langue (familier, argotique, littéraire). Des aides pour éviter les pièges : Plus de 300 notes sur les difficultés grammaticales ; Plus de 1 000 alertes sur les faux amis ; Les tableaux de conjugaison. Pour aller plus loin : Des notices sur la culture et la civilisation italiennes.
08/2020
Art contemporain
Kiss. Edition bilingue français-anglais
John Deneuve développe depuis des années un univers plastique protéiforme qui passe par la création de dessins, de situations et de textes généralement mi-distanciés, mi-ironiques. Elle y parodie la plupart du temps les clichés, les néologismes de la communication ou le non sens. Elle adopte une fonctionnalité naïve et directe, en réalisant des dessins au Bic, rudimentaires mais très expressifs en regard de textes poétiques. Le dessin ou le texte prennent alors un sens nouveau. Le lecteur est invité à participer au projet du livre en opérant des rapprochements ludiques et personnels.
09/2023
Musique, danse
L'anglais musicologique. L'anglais des musiciens
Ce Guide s'adresse aux étudiants en musicologie, aux chercheurs aux instrumentistes, aux chefs de choeurs et d'orchestre, comme aux discophiles ou aux mélomanes. Il offre un aperçu du vocabulaire essentiel et de la terminologie musicale française et anglaise. Il suppose l'acquisition des connaissances de base de la langue et de la grammaire anglaises. Certaines expressions typiques sont replacées dans leurs divers contextes ; une attention particulière a été réservée aux "faux amis", qui hantent tous les traducteurs. Ce Guide est également un manuel pratique, proche des activités du chercheur ou de l'interprète, séjournant dans un pays anglophone ; il leur apportera la solution aux problèmes pratiques de la vie quotidienne (achat de hures, disques, partitions ; location d'une place de concert, commandes, réparations...). On y trouvera également un dialogue très vivant entre deux étudiants. Au moment où l'Europe s'ouvre à la recherche internationale et compétitive, la connaissance des langues étrangères et de la terminologie spectfique à chaque discipline est absolument indispensable. Ce livre y contribuera largement.
09/2015
Endocrinologie, nutrition
Physiopathologie. Bases physiopathologiques de la diététique
Les étudiants et diététiciens-nutritionnistes diplômés doivent connaître
les éléments de physiopathologie indispensables à une prise en
charge diététique complète et adaptée.
Un outil de travail complet !
Conforme au référentiel officiel du BTS Diététique L'organisation
proposée dans le sommaire respecte les exigences du référentiel du BTS
diététique, issues de l'arrêté du 5 mars 2019.
L'ambition de ce manuel est donc de faciliter autant que possible, la
compréhension de notions de physiopathologie, souvent complexes, en
ciblant celles particulièrement adaptées au métier de diététicien et en
mettant en avant les connaissances nécessaires à la réussite de
l'examen.
De nombreux schémas explicatifs et récapitulatifs
L'objectif de cet ouvrage est d'avoir une présentation claire et
concise. De nombreux schémas didactiques viennent illustrer la rédaction
et aider les étudiants à synthétiser et réviser leurs cours.
Terminologie médicale et constantes biologiques
- Terminologie médicale : avec 140 préfixes, radicaux et suffixes
couramment utilisés.
- Les constantes biologiques principales sont proposées : indispensables
pour comprendre les résultats des patients et savoir adapter la prise en
charge.
04/2022
Dictionnaire français
Dire, ne pas dire. Volume 5, Du bon usage de la langue française
D'où vient l'expression "quand les poules auront des dents" ? Dit-on "caparaçonner" ou "carapaçonner" ? Quelle différence fait-on entre "ballade" et "balade" ? Pourquoi ne doit-on pas dire "argumentez vos idées" ? Comment remplacer les anglicismes workout, responsif, crush ou encore smiley ? A toutes ces interrogations, les académiciens et les linguistes du Quai Conti apportent des réponses claires et passionnantes. Plus de 150 emplois fautifs, abus de sens, néologismes ou anglicismes sont ici exposés et commentés à travers des cas concrets et quotidiens. Un précieux ouvrage, un vif hommage à l'intelligence et aux subtilités de la langue française.
09/2019
Littérature française
Atiri assoué . Tome 1, Les petits finissent toujours par grandir
Ce roman mélange l'autofiction et les témoignages sur la vie des personnages : leurs rencontres, leurs souffrances et leur imaginaire. Ce premier acte, d'une vingtaine de chapitres, décrit dans un style inédit, inattendu, voire iconoclaste, les différents parcours des personnages qui l'alimentent. Nourri d'apports africains et européens à la civilisation de notre monde, cet ouvrage se singularise par ses néologismes, accessibles à tous, liant lyrisme, humour, légèreté et gravité. Les extraits de sons et des chants venus d'ailleurs, mêlés à la poésie et à la beauté des mots, en font une oeuvre complète et agréable à lire.
06/2017
Livres 3 ans et +
Raconte-moi quand j'étais né...
Moitié lapin, moitié pingouin, Lapingouin vit à Méli-méloin, un monde imaginaire où la nature hybride du héros et de ses amis évoque la richesse de la transmission et de la mixité, un monde où il fait bon être unique et différent... Rassurantes sans être infantilisantes, les illustrations sont aussi douces qu’elles sont attachantes. Parce que l’enfant est particulièrement sensible à la musicalité de la langue et parce qu’il possède un don pour l’inventivité avec le langage, jeux de rimes et néologismes ponctuent la lecture comme une drôle d’évidence et participent à la création de la "langue lapingouin".
05/2013
Critique littéraire
Le lexique médical français contemporain. Analyse linguistique sous l'angle particulier de la néologie et de la synonymie
A partir d'une comparaison de différents dictionnaires du français médical, un corpus de plus de 1500 lexèmes (les néologismes et leurs synonymes) a été établi ; ces lexèmes, leurs bases et leurs affixes ont été pourvus d'indices syntaxiques, sémantiques et lexicaux. L'ordinateur a procédé à un découpage automatique de ce corpus, permettant ainsi une analyse précise et concrète, au niveau morpho-syntaxique, sémantique et lexical. Les résultats montrent des aspects essentiels du lexique médical français contemporain : règles et tendances de la formation des mots et de la néologie, contenus et prolifération des synonymes, fonctions de l'adjectif.
06/1987
Développement personnel - Orie
Guide du français correct. Pièges et difficultés de la langue française de A à Z
Ce guide fait l'inventaire alphabétique des erreurs les plus fréquentes de la langue quotidienne. D'abcès à zoo, d'aïeul à yorkshire, en passant par kamikaze et mappemonde, il recense et explicite les mots qui nous fâchent parfois avec le français. En prés de 800 entrées, il traque la faute d'orthographe, chasse le barbarisme, pourfend l'erreur de prononciation, démasque faux sens et faux amis, non-sens et contresens, pléonasmes et néologismes de mauvais aloi. Toujours avec une pointe d'humour et une seule ambition : nous aider à préserver ce chef-d'oeuvre en péril qu'est le bon français.
05/2020
