Recherche

The Blue Flowers and The Ceramic Forest Tome 2

Extraits

ActuaLitté

Romans, témoignages & Co

The Dead and the Dark

Un roman fascinant qui nous parle des choses tapies dans les coins sombres, des secrets qu'on ne peut garder enfouis éternellement, et des refuges inattendus que la vie peut nous offrir. Il se passe des choses étranges et terribles à Snakebite, Oregon. Des adolescents disparaissent, et tous les soupçons se portent sur les chasseurs de fantôme les plus populaires de l'écran, qui viennent de débarquer en ville. Leur fille Logan comprend vite que si elle veut les innocenter, elle va devoir mener l'enquête de son côté. Car depuis leur arrivée à Snakebite, ses pères semblent multiplier les secrets... De son côté, Ashley, la petite amie du premier garçon à avoir disparu, croit sentir son fantôme la suivre... et comprend que la mystérieuse Logan est peut-être la seule qui puisse l'aider à obtenir des réponses. Unissant leurs forces pour tenter de découvrir quels êtres hantent Snakebite, les deux adolescentes découvrent, au fil de leur enquête, des vérités sur la ville, sur leurs propres familles et sur elles-mêmes, auxquelles ni l'une ni l'autre n'était préparée. Tandis que le danger s'intensifie, ce qui naît entre elles pourrait bien être une lumière au milieu des ténèbres... " Imaginez la série Riverdale croisée avec L'Outsider de Stephen King, et vous aurez un aperçu de ce passionnant thriller surnaturel. " Oprah Daily

06/2022

ActuaLitté

Romans, témoignages & Co

The Dead and the Dark

Un roman fascinant qui nous parle des choses tapies dans les coins sombres, des secrets qu'on ne peut garder enfouis éternellement, et des refuges inattendus que la vie peut nous offrir. Il se passe des choses étranges et terribles à Snakebite, Oregon. Des adolescents disparaissent, et tous les soupçons se portent sur les chasseurs de fantôme les plus populaires de l'écran, qui viennent de débarquer en ville. Leur fille Logan comprend vite que si elle veut les innocenter, elle va devoir mener l'enquête de son côté. Car depuis leur arrivée à Snakebite, ses pères semblent multiplier les secrets... De son côté, Ashley, la petite amie du premier garçon à avoir disparu, croit sentir son fantôme la suivre... et comprend que la mystérieuse Logan est peut-être la seule qui puisse l'aider à obtenir des réponses. Unissant leurs forces pour tenter de découvrir quels êtres hantent Snakebite, les deux adolescentes découvrent, au fil de leur enquête, des vérités sur la ville, sur leurs propres familles et sur elles-mêmes, auxquelles ni l'une ni l'autre n'était préparée. Tandis que le danger s'intensifie, ce qui naît entre elles pourrait bien être une lumière au milieu des ténèbres... " Imaginez la série Riverdale croisée avec L'Outsider de Stephen King, et vous aurez un aperçu de ce passionnant thriller surnaturel. " Oprah Daily

ActuaLitté

Beaux arts

Italian Maiolica and Other Early Modern Ceramics in the Courtauld Gallery

This is the first catalogue of the collection of early modern ceramics in the Courtauld. The pieces in the collection showcase brilliantly the skill of potters and pottery painters working at the time of Raphael and Titian. Maiolica is one of the most revealing expressions of Renaissance art. Its extraordinary range of colours retain the vividness that they had when they left the potter's kiln. Italian potters absorbed techniques and shapes from the Islamic world and incorporated ornament and subject matter from the arts of ancient Rome. This new approach to pottery making, combined with the invention of printing, woodcut and engraving, resulted in an extraordinary type of painted pottery, praised by Vasari in his Lives of the Artists for 'surpassing the ancient with its brilliance of glaze and variety of painting'. The collection boasts a magnificent group of vessels made during the high Renaissance, the golden age of Italian maiolica. It includes precious and delicate Deruta lustreware with imagery deriving from Perugino and Raphael, as well as vessels painted in a narrative style of pottery painting known as istoriato. Highlights include vessels depicting episodes taken from the first printed Bibles of the Renaissance. Istoriato maiolica flourished particularly in the lands of the Dukes of Urbino, who promoted this craft by sending painted pottery to prestigious patrons across Europe. Emblems and devices painted on the pottery help us understand that they were meant to be used and enjoyed by the elites in Renaissance society, such as the Medici and other great Tuscan families. The catalogue will include two recent gifts to the Courtauld, a rare tile of the famous patroness of the arts Marchioness Isabella D'Este, and a refined dish painted with the story of Diana and Actaeon. All major Renaissance pottery centres are represented in the collection, including Siena, Faenza and Venice, as well as splendid examples of the mysterious pharmacy jars made at the foot of the mountain of Gran Sasso in the town of Castelli d'Abruzzo. These achievements of the art of pottery in the early modern period are completed by fine examples of Ottoman pottery, as well as examples of Valencian lustreware. Sani's introductory essay on the Victorian collector Thomas Gambier Parry will shed new light on the development of this fascinating collection, making links between Gambier Parry's artistic practice and his collecting and revealing new insights into his taste as a collector. Each detailed entry uncovers a wealth of new information on the provenance of the pieces.

03/2023

ActuaLitté

Littérature française

Mehersthan Memoir (Meher Baba)

Mehersthan Memoir (Meher Baba) This book is dedicated to the unique One who has assumed a form and name to lead the play of universal existence. He throbs in our loving heart ; He breathes in our living soul. He sings in our fervent spirit and he thinks in our purified mind. That infinite Ancient One from his supernal height, bends towards us to embrace us in his love, and to feed our soul with the nectar of his bliss. Blessed are they that have the mind to know him, the heart to feel him and the love to live in his consciousness ! He may have been born to human parents in Poona, studied in a college, played cricket, left home, have seen great souls, sat alone silent, spoken in gestures, written books - but that is not his history. Many live such a life ; many scholars write books ; many saints sit in contemplation ; many monks leave home for mountain resorts ; but they cannot be one like him. Millions of bulbs challenge in vain the darkness of night. One sun rises and the night dissolves into his golden light. One sun rises and the night dissolves into his golden light. We have seen monks, yogins and saints. Some live alone for peace. Some open Ashrams and collect donations to run them. Some comercialise their name and form. Some display miracles to surprise human minds ; some offer boons ; some predict the future ; some curse you when you do not offer them what they want. Some seek pleasure and treasure. But who seeks God and finds God in the self to awaken God-awareness in other men and women ? Who says "I am God and you are God too"? Who rises above the prattle of words, the rattle of weapons and battle of ideologies to the lofty peace of supersonic silence and pours his blessings from the dizzy height of the soul in tune with God ? Who is he that embraces all in the heart and awakens the soul which has none of the human creations of caste, religion, race, pedigree nor colour ? Editions ASSA, Christian Piaget

07/2017

ActuaLitté

Littérature érotique et sentim

The elements Tome 1 : The air he breathes

Tout le monde m'avait avertie au sujet de Tristan Cole. "Garde tes distances avec lui", me disait-on. "Il est cruel, il est froid, il est bousillé". C'est facile de juger un homme sur son passé. De regarder Tristan et de voir en lui un monstre. Mais je n'ai pas pu réagir de la sorte. J'ai reconnu la désolation qu'il portait parce qu'elle était comparable à celle qui m'habitait, et je l'ai acceptée. Lui et moi, nous étions des coquilles vides. Nous étions tous deux à la recherche d'autre chose. De quelque chose de plus. Nous voulions tous deux recoller les morceaux éparpillés de nos passés respectifs. C'était peut-être la condition pour que nous puissions finalement réapprendre à respirer.

ActuaLitté

Roman d'amour, roman sentiment

The Elements Tome 1 : The air he breathes

THE AIR HE BREATHESThe Elements livre 1Retrouveront-ils goût à la vie ? Premier volume d'une série de 4 titres de Brittainy Cherry, 4 standalones qui se lisent de manière indépendante, dont chaque volume correspond aux 4 éléments de l'univers : l'air, le feu, l'eau, et la terre. The Air He Breathes #1 (L'air)Fire Between High & Lo #2 (Le Feu)The Silent Waters #3 (L'eau)The Gravity of Us #4 (La terre) Tout le monde m'avait avertie au sujet de Tristan Cole. Garde tes distances avec lui me disait-on. Il est cruel. Il est froid. Il est bousillé. C'est facile de juger un homme sur son passé. De regarder Tristan et de ne voir en lui qu'un monstre. Mais je n'ai pas pu réagir de la sorte. J'ai reconnu la désolation qu'il portait parce qu'elle était comparable à celle qui m'habitait et je l'ai acceptée. Lui et moi nous étions des coquilles vides. Nous étions tous deux à la recherche d'autre chose. De quelque chose de plus. Nous voulions tous deux recoller les morceaux éparpillés de nos passé respectifs. C'était peut-être la condition pour que nous puissions finalement réapprendre à respirer. " Certains auteurs vous murmurent directement au coeur, et leurs mots ne vous quittent plus jamais. Brittainy C. Cherry en fait partie. On ne résiste pas au charme de The Air He Breathes. " San Francisco Chronicle

03/2024

ActuaLitté

Manga

Bleach Tome 74 : The Death and the Strawberry

Un homme se bat pour des liens qu'il veut sauvegarder... Ayant gravé tous les sentiments qui le lient à ses amis dans son sabre, Ichigo se lance dans son ultime duel contre Yhwach ! Le conflit qui dure depuis mille ans entre shinigamis et Quincy va trouver son issue... L'émotion est à son comble dans cet ultime tome de Bleach.

09/2017

ActuaLitté

Anglais apprentissage

Tales from Longpuddle

Tony Kytes is a favourite with the girls but he's not terribly clever. If you meet an old girlfriend and she asks fora ride home in your wagon, do you say yes? And then if you meet the girl you are planning to marry, what do you do? Very soon, Tony is in a great muddle, and does not know how to escape from it. These stories are set in an English country village of the nineteenth century, but Hardy's tales of mistakes and muddles and marriages belong in any place, at any time.

07/2010

ActuaLitté

Monographies

Hilma af Klint. The Five Notebook 1

In 1896, Hilma af Klint and four other like-minded women artists left the Edelweiss Society and founded the "Friday Group", also known as "The Five". They met every Friday for spiritual meetings, including prayers, studies of the New Testament, meditation and séances. The medium exercised automatic writing and mediumistic drawing. Eventually they established contact with spiritual beings whom they called "The High Ones". In 1896, the five women began taking meticulous notes of the mediumistic messages conveyed by the spirits. In time, Hilma af Klint felt she had been selected for more important messages. After ten years of esoteric training with "The Five", aged 43, Hilma af Klint accepted a major assignment, the execution of The Paintings for the Temple. This commission, which engaged the artist from 1906 to 1915, changed the course of her life. In 1908, Rudolf Steiner, leader of the German Theosophical Society, held several lectures in Stockholm. He also visited af Klint's studio and saw some of the early Paintings for the Temple. In 1913, Steiner founded the Anthroposophical Society, which af Klint joined in 1920 and remained a member for the rest of her life.

01/2022

ActuaLitté

Autres éditeurs (A à E)

Le clown qui avait perdu ses couleurs. Edition bilingue français-anglais

Livre jeunesse illustré, texte bi-lingue Français-Anglais. Le clown Arturo a perdu toutes ses couleurs ! Et il ne fait plus rire les enfants. Il demande alors au lion, mais le lion qui tricote une jolie écharpe de laine bleue ne les a pas vues. Peut être qu'elles sont chez le caméléon ? Et si l'amitié était la plus belle des couleurs ? ---- Illustrated children book, bi-lingual text French-English Arturo the clown had lost all his colors ! And he doesn't make the children laugh anymore... He asks the lion, but the lion who is knitting a pretty scarf of blue wool has not seen them. Maybe they are with the chameleon ? What if friendship was the most beautiful color ?

07/2022

ActuaLitté

Science-fiction

Superstitions en Transylvanie. Extraits choisis de The Land Beyond the Forest

Pendant deux ans, l'auteur britannique Emily Gerard (1849-1905) se livre à une enquête sur les croyances et légendes de la mystérieuse région où son mari militaire fut envoyé. Vampires, esprits, sorcières, démons et autres créatures fabuleuses et terrifiantes font partie du quotidien. L'auteur décrit les innombrables stratagèmes permettant de les combattre et d'éviter les mauvais sorts, mais aussi les croyances fantasques attachées aux gestes les plus banals, tout en peignant avec humour, affection et nostalgie un pays qu'elle a appris à aimer. Son travail aura une influence majeure sur la littérature fantastique que nous connaissons. Si la Transylvanie est aujourd'hui associée au plus célèbre des vampires, c'est que Bram Stoker s'est largement inspiré de ces recherches pour écrire Dracula.

10/2018

ActuaLitté

Seinen/Homme

The Witch and the Beast T05

La créature qui apparaît devant les yeux de Guido n'est autre qu'Angela, la sorcière qui lui est liée par le destin ! Déjà surpris par la tournure des événements, sa colère monte en flèche quand celle qui lui a jeté la malédiction vient ajouter son grain de sel ! Guido sombre alors dans une colère bestiale poussant Ashaf, acculé, à se remémorer leur toute première rencontre...

02/2022

ActuaLitté

Seinen/Homme

The Witch and the Beast T08

Après l'attaque de la Reine de la Nuit, les deux héros sont séparés. Guido est en captivité mais réussit à s'évader et s'empare d'une arme particulièrement efficace contre les vampires. Pendant ce temps, après avoir échappé de justesse à la mort, Ashaf est résolu à retrouver son partenaire et tente d'obtenir une audience auprès de la Reine aux côtés de Danword. Ce dernier parviendra-t-il à maîtriser ses ardeurs, alors qu'il ne rêve que de vengeance depuis de longues années ? Une rivalité de près d'un siècle s'apprête à resurgir entre la cruelle Reine de Gunir et l'ancien Roi de la Nuit !

11/2022

ActuaLitté

Albums 3 ans et +

The Little Mouse and the pirates

On the Mont Saint-Michel, sinister rascals have stolen the milk teeth lost by the children. With the help of privateers from Saint-Malo, the Little Mouse and his companion will try to unmask them and set out to get these unscrupulous pirates.

04/2023

ActuaLitté

Shojo/fille

The Vampire and the Rose T05

Chiyu est une lycéenne qui croit au grand amour. Dans sa classe, Yomiya fait tourner toutes les têtes. Il est séduisant, intelligent, sportif et... c'est un vampire ! Malgré tout, elle lui propose son sang lorsqu'un beau jour, elle le trouve en train de faire un malaise. Il découvre alors son goût délicieux et n'a pas l'intention de renoncer à d'autres rations...

10/2022

ActuaLitté

Non classé

Nietzsche and the End of Freedom

Nietzsche's writing is not some game of 'freeplay' and terms like 'intertextuality' are useless in discussing its influence. This study takes Nietzsche, then Kafka's Trial, Thomas Mann's Death in Venice, Heinrich Mann's Man of Straw, Rilke's Malte Laurids Brigge and Musil's Törless. It argues that Nietzsche mediates and modernises the dilemmas of Romanticism and that a properly differentiated account of his literary reception can illuminate the dynamics of German culture on the eve of the Great War.

07/1993

ActuaLitté

Non classé

The Concept of Man in Igbo Myths

In the vast silence of their isolation, the traditional Igbos have learnt the ways of living in harmony with nature. From their origin in distant time, they have kept a sacred perspective on the natural world. In our age, there is the need for traditional wisdoms to retain their validity and be intrinsic to our philosophic and scientific perceptions of the cosmos. We cannot do without their knowledge, their spiritual perspective, and their deep faith in the harmony of all nature. Ignoring these qualities has profound environmental implications. Global warming, environmental pollution, and the exhaustion of nature's resources are but a few of the symptoms of the nature's experiences as we continue to mistreat it in order to satisfy our own ends. This work helps us to realise that wherever we are, we are a part of nature. All the things around us are as presences, representing forces and powers of life that are not ours and yet are all part of us. Then we find them reflecting in ourselves, because we are nature, though not identical with it.

11/1999

ActuaLitté

Comics Indépendants

Something is killing the children Tome 6 : The girl and the hurricane

Erica Slaughter pensait-elle vraiment pouvoir se détourner si facilement de l'Ordre de Saint-Georges et rompre le pacte de sang qui la liait à sa famille d'adoption ? Une chose est sûre, le Vieux Dragon a bien l'intention d'éliminer cet agent renégat en envoyant à ses trousses sa plus impitoyable chasseuse. Après s'être débarrassée de Big Gary, l'ultime allié d'Erica, Miss Cutter est désormais en route pour Tribulation, Nouveau Mexique. Que la traque commence.

07/2023

ActuaLitté

Sonyun (shonen)

The Beginning After the End Tome 1

Ancien roi conquérant et solitaire, obsédé par la conquête, il meurt assassiné et se réincarne en Arthur Leywin, fils aîné d'un modeste couple d'aventuriers pratiquant la magie. Plongé dans un monde qu'il ne connaît pas, il va utiliser tout son savoir pour s'adapter et corriger les erreurs du passé. Mais derrière la paix et la prospérité de ce nouvel univers se cache une menace sans précédent...

07/2023

ActuaLitté

Sonyun (shonen)

The Beginning After the End Tome 4

Ancien roi solitaire et obsédé par la conquête, il meurt assassiné et se réincarne en Arthur Leywin, fils aîné d'un modeste couple d'aventuriers pratiquant la magie. Plongé dans un monde qu'il ne connaît pas, il va utiliser tout son savoir pour s'adapter et corriger les erreurs du passé. Mais derrière la paix et la prospérité de ce nouvel univers se cache une menace sans précédent...

03/2024

ActuaLitté

Seinen/Homme

The Warrior Princess and the Barbaric King Tome 1

Séraphina de Ravilant, la plus valeureuse des chevalières d'Occident, première épée du royaume d'Illdoren, commandante chargée d'envahir les fertiles régions barbares de l'Est, est malheureusement vaincue et faite prisonnière par Vehor, le chef ennemi ! Enchaînée dans une froide geôle, elle se prépare à endurer les pires tortures et humiliations... Mais à sa grande stupeur... le chef des barbares ne veut rien d'autre que la prendre pour épouse ! Une cohabitation inattendue dans un univers hostile de fantasy débute alors.

02/2024

ActuaLitté

Littérature française

Out of the blue

Lucie entre dans une école de cinéma, elle travaille dans une friperie, elle a vingt ans. Elle se regarde, se photographie, et sur les réseaux envoie son image. Son prof l'ignore. Elle voudrait être blonde comme l'autre, ses cheveux sont crépus. Elle découvre Out of the blue de Dennis Hopper, et Cebe, incarnée par Linda Manz, la fascine. Elle voudrait être Cebe parce que c'est une héroïne révoltée, violente et désespérée. Mais pas facile de se révolter comme ça, de nos jours. Lucie essaie, se fait un film. Elle joue la révolte la violence la passion. Avec la rage de réussir à Paris. Coûte que coûte. Et l'écriture cingle comme une gifle.

10/2021

ActuaLitté

Histoire et Philosophiesophie

Thinking about Physics

Physical scientists are problem solvers. They are comfortable "doing" science: they find problems, solve them, and explain their solutions. Roger Newton believes that his fellow physicists might be too comfortable with their roles as solvers of problems. He argues that physicists should spend more time thinking about physics. If they did, he believes, they would become even more skilled at solving problems and "doing" science. As Newton points out in this thought-provoking book, problem solving is always influenced by the theoretical assumptions of the problem solver. Too often, though, he believes, physicists haven't subjected their assumptions to thorough scrutiny. Newton's goal is to provide a framework within which the fundamental theories of modem physics can be explored, interpreted, and understood. "Surely physics is more than a collection of experimental results, assembled to satisfy the curiosity of appreciative experts," Newton writes. Physics, according to Newton, has moved beyond the describing and naming of curious phenomena, which is the goal of some other branches of science. Physicists have spent a great part of the twentieth century searching for explanations of experimental findings. Newton agrees that experimental facts are vital to the study of physics, but only because they lead to the development of a theory that can explain them. Facts, he argues, should undergird theory. Newton's explanatory sweep is both broad and deep. He covers such topics as quantum mechanics, classical mechanics, field theory, thermodynamics, the role of mathematics in physics, and the concepts of probability and causality. For Newton the fundamental entity in quantum theory is the field, from which physicists can explain the particle-like and wave-like properties that are observed in experiments. He grounds his explanations in the quantum field. Although this is not designed as a standalone textbook, it is essential reading for advanced undergraduate students, graduate students, professors, and researchers. This is a clear, concise, up-to-date book about the concepts and theories that underlie the study of contemporary physics. Readers will find that they will become better-informed physicists and, therefore, better thinkers and problem solvers, too.

01/2000

ActuaLitté

Littérature érotique et sentim

The player Tome 2 : The catch

Après un retournement de situation inattendu, le joueur star de baseball Easton Wylder en vient à douter de la loyauté de tous les membres de son entourage. Même de celle de Scout Dalton, la femme qui partage sa vie. Mais si Easton pensait qu'être transféré dans un lieu improbable, coupé de ses racines, serait le seul défi que la vie lui réservait, il était loin du compte. Avec une épaule blessée et une carrière sur la touche, sa brusque décision de tout changer le conduit à remettre en question l'amour de Scout, la loyauté des membres de sa famille et sa propre capacité à affronter un obstacle qu'il n'a jamais réussi à surmonter jusque-là. Un secret qu'il n'a jamais partagé avec personne. Acculé à ses limites, il n'en demeure pas moins déterminé à prouver sa valeur, quoi qu'il lui en coûte.

11/2018

ActuaLitté

Littérature érotique et sentim

The Elements Tome 2 : The Fire

Logan était en tout point mon opposé. Je dansais quand lui restait immobile. Il était silencieux alors que j'étais un moulin à paroles. Il avait un mal fou à sourire alors que je refusais même de froncer les sourcils. Le soir où j'ai entrevu la noirceur qui régnait au fond de lui, je n'ai pas pu détourner les yeux. Nous étions brisés l'un et l'autre mais, d'une certaine façon, nous étions entiers. Nous étions les étoiles contraires qui traversaient le ciel nocturne, à la recherche d'un souhait, priant pour des lendemains meilleurs. Jusqu'au jour où je l'ai perdu. Il nous a balancés sur un coup de tête, au détour d'une décision qui nous a changés à jamais. Il était une fois un garçon, et je l'aimais. Et le temps de quelques soupirs, de quelques murmures, de quelques instants, je crois qu'il m'a aimée aussi.

01/2018

ActuaLitté

Littérature érotique et sentim

The elements Tome 2 : The fire

Il était une fois un garçon, et je l'aimais. Logan était en tout point mon opposé. Je dansais quand lui restait immobile. Il était silencieux alors que j'étais un moulin à paroles. Il avait un mal fou à sourire alors que je refusais même de froncer les sourcils. Le soir où j'ai entrevu la noirceur qui régnait au fond de lui, je n'ai pas pu détourner les yeux. Nous étions brisés l'un et l'autre mais, d'une certaine façon nous étions entiers. Nous étions les étoiles contraires qui traversaient le ciel nocturne, à la recherche d'un souhait, priant pour des lendemains meilleurs. Jusqu'au jour où je l'ai perdu. Il nous a balancés sur un coup de tête, au détour d'une décision qui nous a changés à jamais. Il était une fois un garçon, et je l'aimais. Et le temps de quelques soupirs, de quelques murmures, de quelques instants, je crois qu'il m'a aimée aussi. Après The Air He Breathes (Livre1), élu parmi les cinq meilleurs livres de l'année aux Etats-Unis, The Fire (Livre 2) peut se lire indépendamment des trois autres titres de la série devenue culte de Brittainy C Cherry : The Elements.

03/2017

ActuaLitté

Mondes futuristes

The Loop Tome 2 : The Block

Après s'être échappé du Loop, prison ultra-sécurisée pour adolescents, Luka a fait une découverte macabre : Happy, l'intelligence artificielle qui dirige le monde, est responsable de la diffusion d'un virus qui a décimé la population. Et manifestement, elle ne compte pas s'arrêter là. Désormais, Luka n'a plus qu'un objectif : retrouver ses amis résistants et, avec eux, détruire Happy avant qu'elle n'étende encore son pouvoir. Mais dans une société ultra-connectée où une intelligence artificielle peut s'immiscer dans chaque cerveau, comment être sûr que ses pensées lui appartiennent ? Et si Happy se jouait de lui dans le seul but de débusquer et détruire les derniers membres de la résistance ? Ses amis, son courage et son amour profond de la liberté seront les seules armes de Luka. Lui suffiront-elles à déjouer les plans d'une machine devenue folle ?

04/2021

ActuaLitté

Critique littéraire

Ancient Greek by Its Translators

When not familiar with the language itself, most readers over the centuries have had access to the ancient Greek texts only or mostly through (Latin or vernacular) translations. Such an approach is not only indirect and mediated, but also distorted and even impoverishing : meaning then prevails over the linguistic form and substance of the texts themselves. What do later or modern readers read when they read translated texts written in an ancient so-called dead language ? They read a given meaning - sometimes unfaithful, often inaccurate - dictated by a genuine understanding, the blind continuation of tradition, or an untold hidden intention. The complex range of significances conveyed by meaning simultaneously reflects the time and space (called synchrony) of when and where a text has been translated, the historical learning and linguistic skills of the translators, as well as their ideas and style. As a contribution to the perennial debate about translation (mere literary transliteration vs. creative transposition), this volume aims at analyzing some striking cases of various (literary or not) texts translated from ancient Greek showing how much for the seventeenth and eighteenth centuries aesthetics and ideology matter as much as - and often even more than - rigorous philology.

02/2022

ActuaLitté

Anglais apprentissage

The Power and the Glory. Graham Greene

The Power and the Glory est un roman atypique en ce sens qu'il tranche sur la production romanesque anglo-saxonne de tradition protestante pour s'inscrire dans un courant catholique plus minoritaire. Issu d'un voyage que Greene fit au Mexique en 1938, le livre prend pour cadre la persécution des prêtres dans l'état du Tabasco. Le récit fait la preuve du brio de Greene, transposant les techniques cinématographiques qui le fascinaient, jouant sur le mélange des genres, mêlant fatum et grotesque, chasse à l'homme et questionnement spirituel. On retrouve le décor triste, écrasé de soleil, les scènes fortes, les stratégies de répétition et le sens du dialogue très théâtral caractéristiques de Greene. Mais le roman se démarque du message monolithique en jouant sur le paradoxe, l'ambiguïté, l'interrogation. Le lecteur doit alors repérer des indices et des pistes de lecture pour mieux percevoir les enjeux du texte, et apprécier à sa juste mesure cette écriture moins simple qu'il n'y paraît de prime abord.

10/2006

ActuaLitté

Non classé

The Nobel Peace Prize and the Laureates

The articles which are published in this volume investigate, on the basis of selected cases of mainly European winners of the Nobel Peace Prize, the meaning of the Prize and the award in the Prize winner's own countries. The case studies, which are mainly of a biographical nature, offer a varied picture with regard to the reactions of public opinion in the respective countries. They consent, however, in so far as the immediate impact of the award was only limited and of short duration.

05/1994