Si j'avais un franc
Extraits
Littérature française
Maman, si tu savais...
Nane a 16 ans. Juste après le décès de sa mère, son père lui annonce brutalement qu'elle n'est pas sa fille. Aînée de la fratrie et maman par intérim, cette révélation et l'acharnement du destin vont entièrement la détruire... Elle part alors dans une quête désespérée de l'identité de son vrai père. Elle découvrira le vrai visage de sa famille, qui elle est et qui elle ne veut pas devenir... Dans ce cataclysme où la violence est ordinaire, trouvera-t-elle la force de construire sa propre vie ?
10/2019
Littérature française
Georges, si tu savais...
Georges, si tu savais... est la suite de Chambre à part, récit qui a connu un très beau succès. Maryse Wolinski y expliquait comment faire perdurer son couple en imaginant de nouveaux codes du désir. Dans Georges, si tu savais..., elle démontre, à travers son expérience, comment faire perdurer le désir en envisageant un nouveau code le la vie conjugale. Dans Chambre à part elle s'adressait aux lecteurs en empruntant la première personne. Dans Georges, si tu savais..., elle écrit à la première personne mais en m'adressant directement à Georges."Ce second récit est le rebondissement du premier. Et le point de départ en est un dessin du Journal du dimanche, dessin de Georges Wolinski que j'ai jugé misogyne. Il m'a donné l'opportunité de réfléchir à cette question qui me taraude : j'ai eu mille raisons de le quitter, mais comme je vis toujours auprès de lui, il y en a une mille et unième qui me fait continuer et réussir cette aventure sentimentale au long cours. J'avais écrit dans le JDD : un jour il faudra que je m'explique. Ce jour-là est arrivé."
03/2011
Littérature érotique et sentim
Si on nous l'avait dit
Dans sa Corrèze natale, Alice Perret rêve de jours moins monotones, tout en répétant avec bienveillance sa routine à la ferme de ses parents. Elle mène en réalité une double existence : si Alice n’est personne dans sa campagne, elle est quelqu’un en ligne. L’arrivée impromptue de Nolan Sharp, businessman anglais en vadrouille dans l’hexagone, va renverser l’ordre établi. En l’espace de vingt-quatre heures, un événement tragique va rapprocher ces deux êtres qui n’étaient en rien prédisposés à se connaître, encore moins à s’attacher.
03/2016
Littérature française
Et si j'avais fait ce qu'on m'a demandé ?
Voici le récit de la lente construction d'un mur m'isolant des autres et de leur regard jusqu'au retour de ma paix intérieure. Traversant les années de l'adolescence, insouciantes et turbulentes, sans autre problème que celui de suivre ma scolarité correctement, me voici projeté dans le chaos d'un drame que je n'ai pas su éviter et qui a bouleversé ma vie et m'a façonné comme je suis. Comment combattre ce mal invisible qui ronge mon esprit, modifie mon comportement, m'isole et me fragilise ? Pourquoi mon simple reflet dans le miroir est une épreuve ? Pourquoi des larmes perlent sur mes joues alors que je vis des moments qui inspirent la joie et le bonheur ? Qui peut m'aider ? Tant de questions qui ne font qu'alimenter un mal-être d'abord permanent puis sporadique, mais plus violent, qui m'a amené à trouver des solutions temporaires, qui ne faisaient que repousser le problème. A la recherche du pourquoi j'ai pu en arriver là, voici comment j'ai trouvé les clefs qui me permettent aujourd'hui d'accepter l'inacceptable, d'accepter qui je suis et de comprendre ce qui m'arrive.
03/2019
Littérature étrangère
J'avais une île
Une île minuscule, au large de la Toscane. C'est là, dans les années soixante-dix, que naissent deux soeurs, Caterina et Teresa. Dans cette famille insulaire, les caractères sont bien trempés, à commencer par Elena, leur mère, que l'on surnomme "la Rouge" pour sa chevelure flamboyante, mais surtout pour ses idées politiques. Vittorio, leur père, éternel hédoniste, mène son existence comme bon lui semble, tandis que Nonnalina, leur grand-mère, traverse l'existence avec une force résignée, héritage de la guerre qui a bouleversé sa vie. Caterina, l'aînée, subjugue et domine Teresa qui, pour trouver sa place, devra apprendre à se détacher de sa terre comme de sa famille. Lorsque arrive l'âge adulte, et le temps des décisions, saura-t-elle apprivoiser la nostalgie de son enfance pour se construire un avenir ?
09/2019
Littérature française
Et si la France avait besoin d'un président de la France d'en bas ? Je suis candidat
La candidature d'un français ordinaire, moi, à la présidence de la République, avec une vision basée sur le sens commun, pour aborder les difficultés que rencontre la France !
02/2015
Théâtre
J'avais un beau ballon rouge
Cette pièce est un témoignage fidèle de cette période de l'histoire italienne et raconte aussi la tentative, sans cesse réitérée, d'un père pour ramener sa fille aux raisons de la vie et de sa propre humanité.
02/2013
Histoire de France
1941-1942, et si la France avait continué la guerre...
Et si, la prise du pouvoir par Pétain ayant échoué, la France avait continué la guerre en juin 1940 ? Telle est l'histoire " alternative " que racontait le premier volet de cet essai où l'histoire rencontre la fiction. Mais ensuite ? En 1941, le centre de gravité du conflit s'est déplacé vers le sud, la guerre en Méditerranée s'intensifie, tandis que Hitler envisage de se lancer à l'assaut de l'URSS. Couvrant tous les aspects du conflit - politique, économie, diplomatie, stratégie et même tactique -, ce deuxième volume livre le récit d'une histoire qui n'a pas été, mais qui aurait pu être, celle des années 1941-1942. Ce récit haletant se lit comme un véritable roman, mais il constitue aussi un exercice historique original. Une façon entièrement novatrice et fascinante de relire l'histoire de la Seconde Guerre mondiale.
08/2014
Littérature française
Si tu m'avais raconté [EDITION EN GROS CARACTERES
En 36, lorsque Manuel, jeune Andalou républicain prend les armes contre les francistes, il est loin d'imaginer le parcours douloureux et l'exil qui l'attendent. La guerre civile bat son plein... Le jeune républicain espagnol est en pleine tourmente, héros comme tant d'autres d'une lutte sans espoir et sans merci contre la dictature annoncée... Des décennies plus tard, sa petite-fille lui rend hommage, elle qui n'a longtemps vu à travers ce héros discret qu'un grand père ardéchois ouvert et généreux, avec qui elle partageait de précieux moments de bonheur pendant les vacances...
04/2019
Policiers
Si ma tante en avait. Chronique bretonne
Si ma tante en avait eu, les choses se seraient passées autrement. Ce livre n'aurait pas eu lieu, mon éditeur aurait donc été en faillite, plusieurs centaines d'ouvriers du livre seraient allés grossir la cohorte des chômeurs, l'économie française n'y aurait pas résisté, la pauvre, tant déjà qu'elle boite. La révolution en aurait consécuté. Là-dessus la Russie nous praguait dans la foulée, histoire de rétablir l'ordre. Ce que voyant, les Ricains s'annonçaient pour pas de ça, Lisette ! Conflit mondial, bombes nucléaires énucléantes et découillantes. Fin de la vie sur la planète. Point à la ligne. Voilà, brièvement résumé, ce qui se serait passé si ma tante en avait eu. En outre, si ma tante en avait eu, on l'aurait appelée : mon oncle, pas vrai ? Heureusement, ma tante n'en avait pas. Par contre San-Antonio et Béru, eux, en avaient. Et des grosses comme ça, viens voir !.
06/2012
Littérature érotique et sentim
Et tout a basculé Tome 1 : Si j'avais su
J'ai un problème. Je suis désespérément folle de Matteo. Il m'a pourtant quittée sans raison cinq ans plus tôt et dès l'instant où je le retrouve, je me rends compte que je le désire toujours autant malgré le temps, et que mon attirance d'adolescente s'est transformée en quelque chose de plus profond et troublant. Alors que je croyais que Julien était ma seconde chance de vivre une véritable relation, que puis-je faire alors que toutes les fondations et certitudes de ma vie se sont écroulées ? Puis-je vraiment prendre le risque de faire confiance à cette petite voix qui murmure que l'amour ne meurt vraiment jamais ? Puis-je espérer que son amour pour moi est resté intact ?
01/2020
Poésie
J'avais des hauts, j'avais des bas
Ballotté comme beaucoup par les aléas de la vie, ses joies, ses peines, J'avais des hauts, j'avais des bas s'est nourri des thèmes universels de l'existence. Ecrits au milieu de la cinquantaine, en vers comme en prose, ces poèmes et ces petits textes ont un ton poétique et une touche positive et spirituelle. Portés par l'amour, par la quête de la recherche du bonheur, parfois à deux, parfois nourrissant notre solitude, nous connaissons tous ces états qui nous accompagnent. La clé de notre bonheur nous échappe quelquefois, nous faisons de notre mieux, nous essayons d'être adroits. Evoluant sur le chemin, pas à pas, la lueur est bien là.
01/2023
Lecture 6-9 ans
P'tite pomme Tome 9 : Et si j'avais une petite soeur ?
Avant la naissance de sa petite soeur Fanny, P'tite Pomme était seule. Elle était la princesse de son papa et de sa maman, la petite reine de son Papy et de sa mamie. C'est fou ce qu'on l'aimait ! Mais un jour, ses parents lui ont annoncé l'arrivée d'un bébé... Et là, P'tite Pomme s'est inquiétée. Tour à tour, elle a demandé à son meilleur ami P'tite Grenouille, à son Papy, à Gilbert le facteur, et même à sa maîtresse ce qu'un petit frère ou une petite soeur pourrait bien lui apporter. Et leurs réponses finissent peu à peu par la séduire et la rassurer.
- Une nouvelle aventure tendre et malicieuse de P'tite pomme, où elle raconte ses souvenirs d'avant, quand elle était petite.
- Une série d'histoires courtes et rythmées qui s'adresse aux lecteurs débutants.
- Tous les dialogues sont dans des bulles, pour faciliter la lecture et la rendre plus vivante.
03/2017
Littérature française
Un jour, j'avais ressemblé à quelqu'un
"Vous ? " Pas le temps de réaliser ce qui se passait, de me questionner sur ce "vous" qui était moi ou un autre, la voix continua : "Bravo ! " Comme vous le saurez vite, je suis rarement reconnu, pour ainsi dire jamais et encore moins félicité. S'agissait-il de moi ou d'un autre... J'étais le prototype de l'individu inexistant, fade, sans intérêt, un type ordinaire, à la vie ordinaire, au physique ordinaire... Alors, comprenez que tous ces regards braqués sur moi avaient de quoi me surprendre... Soudain, je restai médusé. Je me vis, moi, là, en plein milieu de l'écran. Cette ressemblance avec cet auteur à succès allait changer ma vie. Peut-être trop...
04/2012
Critique littéraire
Faites comme si je n'avais rien dit
Romanciers, poètes, essayistes, philosophes, historiens... : voici un recueil d'interviews qui constitue une formidable témoignages sur la vie littéraire et intellectuelle depuis plus de trente ans. Pierre Boncenne a pu (et voulu) rencontrer quelques-uns des auteurs les plus marquants de l'époque. A l'occasion de la sortie d'un livre mais tout en essayant d'évoquer l'ensemble de leurs œuvres respectives, il les a longuement interviewés, se plaçant autant dans la position de journaliste que de lecteur passionné et cosmopolite, attentif et souvent complice. Dans les interviews ici rassemblés, on entend ce que Barthes appelait " le grain de la voix " mais on peut, surtout, trouver des clés pour mieux comprendre des œuvres majeurs et glaner des confidences biographiques éclairantes. " Faites comme si je n'avais rien dit " : ! cette recommandation ironique de l'un des grands écrivains interrogés n'a, bien-sûr, pas été pris au pied de la lettre et c'est au lecteur, maintenant, de profiter de ces rencontres éclectiques avec des auteurs venus de tous les horizons.
01/2004
Lecture 9-12 ans
Kelo si tu n'avais pas été là
A 6 ans, la petite Nadine, pleine de joie de vivre, subit au quotidien la cruauté des enfants et des adultes de son école. Au fil des mois, des années, elle se renferme sur elle-même, impuissante face à tant de méchanceté. Alors qu'elle en est au point d'aller au paradis pour rejoindre les "gens gentils" comme elle dit, elle fait la rencontre de Kélo, un être extraordinaire et imaginaire qui va la mener sur le chemin de la vie, avec son lot d'injustices, mais aussi et surtout de réconfort.
10/2017
Couple, famille
Avant j'avais une vie, maintenant j'ai des enfants
Femmes enceintes, futurs papas, jeunes parents débordés, parents d'ado ou grands-parents gagas ? Ce livre est fait pour vous - enfin, si vous avez de l'humour et de l'autodérision... car dans cette fresque familiale, tout le monde a le droit à son coup de pinceau ! Des interviews loufoques aux questions (presque) existentielles de parents, en passant par des lettres ouvertes de trentenaires ou encore le classement des arnaques de mômes, voici une balade de chroniques décalées en billets décapants. Un panorama de la vie de famille surprenant, réjouissant et toujours attendrissant... Vous vous y reconnaîtrez forcément !
11/2014
Montagne
Et si Darwin avait été alpiniste ?
Ce livre raconte des histoires d'hommes et de femmes, connus ou méritant de l'être, baignés de science ou simplement gourmands d'inconnu, qui, les premiers, ont gravi de vertigineuses parois ou courtisé d'insondables montagnes. Ce livre raconte des histoires de plantes poussant aux limites de la vie, habitantes permanentes et extraordinaires de la verticale et des hautes altitudes. Des plantes messagères de la grande théorie du vivant : l'évolution des espèces de Charles Darwin. Ce livre relate ainsi les singulières rencontres d'humains, de plantes et de montagnes, sous la forme de 6 récits d'aventures d'une rare et méconnue biodiversité. D'une rare et surprenante humanité. 6 récits de nie contre la fatalité de l'effondrement du vivant.
10/2020
Faits de société
Si Rome n'avait pas chuté
Demain, serons-nous remplacés par des robots ? Cette crainte est renforcée par le développement sans précédent des intelligences artificielles. Certaines sont déjà capables de générer du texte, des images, bientôt de la musique et des vidéos. Et si, au lieu de se détourner d'une nouvelle technologie, les historiens essayaient de se l'approprier pour la mettre au service de leur matière ? C'est le pari fou d'un des historiens de l'Antiquité les plus talentueux de sa génération, Raphaël Doan, déjà auteur de plusieurs livres récompensés par des prix prestigieux. Passionné par les évolutions technologiques, il s'est plongé dans le dernier état de la recherche en " IA générative " afin d'en tirer le plus grand profit pour dominer la machine, et comprendre comment l'histoire pouvait s'articuler avec ces nouveaux outils. De cette expérience est né ce livre saisissant, Si Rome n'avait pas chuté, une uchronie sur un Empire romain bénéficiant d'une révolution industrielle avant l'heure. Le scénario a été imaginé et pensé par l'historien, mais l'écriture et les illustrations ont été, sous sa direction, réalisées par différentes intelligences artificielles. L'ouvrage est précédé d'une longue introduction où l'auteur explique la façon dont il a travaillé, dévoile les ombres et lumières de ces nouveaux logiciels, les raisons pour lesquelles il faut parfois s'en méfier, mais aussi celles pour lesquelles tout nous invite à s'en saisir afin de les mettre à notre service. Une entreprise inédite, un événement éditorial.
05/2023
Poésie
Si tu savais... - Recueil de poèmes
Chaque poésie a sa part de vérité, un profond sentiment de soi. A force de trop réfléchir, la réflexion fait de nous des lâches face aux circonstances difficiles, au point d'être un échec pour soi.
10/2018
Littérature française
Si tu savais, c'est merveilleux
On n'arrête pas Marie Christine Barrault. Elle court sans jamais cesser de travailler, d'une pièce de théâtre à un plateau de télévision, d'une lecture publique au tournage d'une série. La comédienne, nommée pour l'Oscar de la meilleure actrice en 1975, est aujourd'hui âgée de soixante-dix-neuf ans mais, de son propre aveu, son énergie est encore plus intense qu'à ses vingt ans. D'où vient cet insatiable appétit de vivre et de jouer ? Il puise, dit-elle, dans la mort. Et la mort, pour Marie Christine Barrault, ce ne sont pas les ténèbres. C'est au contraire l'image lumineuse de sa grand-mère paternelle dont on lui a raconté mille fois les derniers instants. Après avoir longtemps fixé un ailleurs qu'elle semblait la seule à percevoir, la vieille dame s'est tournée vers son fils Jean-Louis Barrault, oncle de Marie Christine et grand homme de théâtre ; elle a chuchoté au creux de son oreille : "Si tu savais, c'est merveilleux" . Puis a rendu l'âme. Ces quelques mots enchantés sont le fil rouge du livre de Marie Christine Barrault. Ils ont éclairé les événements de son existence, du plus doux au plus douloureux. Ils ont même réussi à illuminer la mort de ses proches. Les yeux ouverts, son optimisme chevillé au corps, la comédienne a traversé les deuils guidée par ce testament oral mais aussi par son mantra préféré : "Les vivants ferment les yeux des morts et les morts ouvrent les yeux des vivants". Avec elle, nous allons donc à la rencontre de ses père, mère, beau-père, frère, grand-mère, oncle (Jean-Louis Barrault) et maris (Daniel Toscan du Plantier et Roger Vadim). Peu à peu, nous comprenons comment leur présence à ses côtés, mais aussi leur disparition, lui ont permis de croître jusqu'à devenir celle qu'elle est aujourd'hui. Au fil de ces décès vécus comme des graines de vie, porteuses d'élans, de désirs et de potentialités, Marie Christine Barrault offre au lecteur sa moisson : des fruits de sagesse récoltés tout au long de son parcours, mûris sous le soleil du deuil. Comme autant de regards sur la vie, que la comédienne aimerait profondément partager et transmettre. Regards sur l'amour et la sexualité, la transcendance, la vocation, le jeu d'acteur, l'énergie, le corps, la maternité, la vieillesse... et la mort. Tout au long du livre, réflexions personnelles, éléments de biographie factuels et hommages joyeux aux morts s'entremêlent pour, au final, dresser un portrait impressionniste de la comédienne. Et célébrer la vie.
04/2023
Littérature française
Si j'avais des ailes. Bruxelles au temps de Charlotte Brontë
En février 1842, la romancière anglaise, Charlotte Brontë, arrive au Pensionnat Héger, à Bruxelles. Elle a vingt-cinq ans. Elle veut perfectionner son français. Elle y tombe passionnément amoureuse du mari de la directrice. Quand Elizabeth Gaskell accepte d’écrire la biographie de Charlotte en 1856, soit un an après la mort de l’écrivain, elle pressent l’importance de ce séjour. Elle vient à Bruxelles dans l’espoir de visiter l’école et de rencontrer la famille Héger. L’annonce de son arrivée plonge le pensionnat dans l’émoi... Si j’avais des ailes entraîne alors le lecteur dans la vie quotidienne des Bruxellois du XIXe siècle : la savoureuse servante Manke Née, le trouble Monsieur Héger, propriétaire du pensionnat, la cuisinière râleuse, Scheile Leentje et bien d’autres encore. Bruxelles est alors en plein essor : Le chemin de fer se développe, la capitale belge attire par la qualité de ses concerts, de ses expositions et vibre au rythme des bals populaires, les préparatifs vont bon train pour de grandioses festivités en l’honneur des vingt-cinq ans de règne du premier souverain.
01/2019
Histoire de France
"Si on avait écouté Jaurès". Lettres d'un pacifiste depuis les tranchées
En août 1914, le choc de la guerre est terrible. Charles Patard rejoint le 304e régiment d'infanterie. Issu d'un milieu rural modeste, c'est un autodidacte et s'est forgé des convictions religieuses et politiques personnelles. Dans ses écrits, il exprime sa révolte contre la droite - qui a réclamé la revanche - et contre la gauche - qui laisse les soldats livrés à leur sort. Ses lectures et les réflexions philosophiques qu'il en tire lui permettent de surmonter le quotidien dans les tranchées. Partisan de Jean Jaurès, il est convaincu de la nécessité d'un idéal fraternel et rejette tout sentiment de haine pour l'ennemi. Empreint d'humanité, son témoignage nous livre l'opinion d'un poilu opposé dès les premiers jours à la guerre.
02/2014
Théâtre
La balle. J'ai. Mais j'avais dit j'ai ! 2021
D'après les oeuvres d'Anton Tchekhov et de la vie. Si le bar du village se nomme La Balle, c'est que parfois, les histoires qui s'y passent donnent vraiment envie de se tirer une balle dans la tête. Lorsque Sacha organise sa soirée d'anniversaire, c'est toute sa bande d'amis qui se joint au public d'invités. Dans ce joyeux cercle, chacun court après l'espoir d'être aimé : Anna aime Ivan, qui aime Sacha, qui aime Boris, qui aime Love, qui aime Anna qui va mourir. Sur fond de match de foot, ils organisent un anniversaire, un enterrement et un mariage. Il faudra beaucoup de boisson pour rythmer ces traditions. Celui qui dira le plus vite sa vérité aura peut-être la chance d'être entendu. Celui qui courra le plus vite aura peut-être la chance de déclarer son amour. A LA FIN DU MATCH, QUI SERA EXCLU DE LA FETE ? Marion Bouquet
06/2021
Histoire internationale
En 1944, j'avais 17 ans. Soldat allemand, j'ai vécu un enfer, 2e édition
Arthur Martzinek est un jeune Allemand de Basse-Silésie âgé de 6 ans quand Hitler arrive au pouvoir en 1933. Appartenant à cette unique génération du IIIe Reich, il deviendra un citoyen modèle du système Nazi, formé dès l'école à une discipline stricte, préparé petit à petit à tout accepter sans jamais se plaindre. Plongé en 1944 en pleine déferlante alliée, il connaît à 17 ans l'enfer et la barbarie des champs de bataille, les assauts meurtriers, la solitude dans les tranchées remplies d'eau, la peur et la mort. Décoré de la prestigieuse Croix de fer, il sera nommé caporal au feu. Prisonnier de guerre en 1945, il connaîtra cette fois la maltraitance humaine et survivra par miracle dans les camps jusqu'en 1947, puis participera comme travailleur libre à la reconstruction de la France. Il fait partie de ces Allemands, victimes ou coupables du système Nazi, qui ont d'abord cru en ce Führer qui leur promettait une vie meilleure, mais souffriront d'avoir causé à l'humanité autant de malheurs effroyables. Vaincus, isolés de leur famille, ils préféreront se taire et pour beaucoup disparaître discrètement avec leurs souvenirs. Agé de 87 ans (en 2014), 70 ans après son engagement au feu, son témoignage émouvant et rare exprime avec sincérité et transparence l'histoire de ces jeunes Allemands du IIIe Reich. Ce livre s'adresse à tous ceux qui évoquent par nostalgie cette période de l'histoire sans l'avoir vécue.
06/2014
Littérature érotique et sentim
Et si un jour on se manque
Et si un jour on se manque, on s'appelle, mais pas avant dix ans. Dix ans ont passé et Alice a tenu la promesse qu'elle avait faite à Axel, son amour de jeunesse. Mais lorsqu'elle décide de le recontacter, c'est trop tard, Axel a disparu dans des circonstances douteuses. Entre Saint-Malo et San Francisco, elle doit alors défier le temps et se replonger dans ses souvenirs pour tenter de changer le cours des choses et sauver celui qu'elle n'a jamais cessé d'aimer.
12/2020
Histoire de France
"Si j'avais su, j'aurais pas entendu". Une enfant et le silence des déportés
En 1944, le grand-père, le père, l'oncle et la grand-mère de Marie José Bernanose, Van Gheluwe, membres du réseau de Résistance " Turma-Vengeance ", furent arrêtés et déportés. Son grand-père est mort dans les camps, et son oncle Pierre, évadé d'un convoi puis repris, laissera un orphelin, Luc. Dans ce livre, Marie José raconte l'absence de son père, mort à peine quatre ans après son retour de déportation et qu'elle n'a pratiquement pas connu. Elle retrace, avec les mots de la petite fille qu'elle était alors, le souvenir et le parcours de cet homme, redécouvert par fragments au détour de conversations. Ce sont ces mots de la vie courante, ces fragments de la mémoire, terribles réalités plus souvent tues qu'exprimées, que Marie José, enfant, a entendues avec son frère auprès de sa mère et de sa grand-mère, rescapée de Ravensbrück et dont les petites manies révèlent des abîmes indicibles. Ce sont ces mots qu'elle a entrepris aujourd'hui d'évoquer, retranscrits dans leur simplicité et leur brutalité, sans leur apporter la moindre afféterie littéraire. Avec ce livre, Marie José entretient le souvenir de ses parents disparus. Ce devoir de mémoire filial nous oblige, nous aussi, à nous souvenir. Pour ne jamais oublier ce que fut le sort des déportés.
01/2011
Littérature française
Si tu me quittes, je m'en vais
"J'avais pourtant pris mes précautions. J'avais discuté avec ma mère quant à sa venue en Bretagne. "Maman, j'ai rencontré une fille, c'est une ancienne call-girl, elle boit, elle fume des pétards, elle est mariée à un drôle de type et elle n'a plus un sou, qu'en penses-tu?". J'avais oublié sa réponse et j'avais dit oui à Coralie.". Une histoire d'amour improbable, poétique, intense.
04/2009
Poches Littérature internation
Si j'avais su que tu deviendrais si belle, je ne t'aurais jamais laissée partir
Depuis sa rue de Comanche Street, à Long Island, Katie fait partie de cette jeunesse qui regarde de loin le rêve américain. Alors qu'en 1972 commence son dix-huitième été, que les soirées rallongent, que les rues et la plage s'animent, elle a le sentiment que sa vie reste en suspens. Ses pensées sont ailleurs, tournées vers sa mère qui l'a abandonnée, et vers Luke qu'elle aime secrètement et qui revient, transformé, de deux ans au Viêtnam. Sous la chaleur écrasante et moite, le temps semble suspendu et propice à la réflexion sur la route à prendre, sur ceux qui nous entourent et que l'on va quitter. Avec toute sa fragilité et sa fantaisie, Katie porte à bout de bras ce roman poétique et émouvant qui évoque ces vieux polaroïds aux couleurs défraîchies que l'on regarde avec nostalgie et tendresse. Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Sarah Tardy
03/2018
Littérature étrangère
Si j'avais su que tu deviendrais si belle, je ne t'aurais jamais laissée partir
" Souviens-toi : ne rêve pas ta vie, vis tes rêves. " Depuis sa rue de Comanche Street, à Long Island, Katie Hanson fait partie de cette jeunesse qui regarde de loin le rêve américain. Alors qu'en 1972 commence son dix-huitième été, que les soirées rallongent, que les rues et la plage s'animent, elle a le sentiment que sa vie reste en suspens. Ses pensées sont ailleurs, tournées vers sa mère qui l'a abandonnée, et vers Luke qu'elle aime secrètement et qui revient, transformé, de deux ans au Vietnam. Entre les confidences de ses meilleures amies et les soirées au bar de l'hôtel Starlight où le jukebox entonne les classiques de l'époque, il y a pourtant de quoi la divertir. Mitch, vétéran à la jambe de bois qui noie son traumatisme dans l'alcool, y a élu domicile. Tous deux se lient d'amitié. Sous la chaleur écrasante et moite, le temps semble suspendu et propice à la réflexion sur la route à prendre, sur ceux qui nous entourent et que l'on va quitter. Avec toute sa fragilité et sa fantaisie, Katie porte à bout de bras ce roman poétique et émouvant qui évoque ces vieux Polaroïd aux couleurs défraîchies que l'on regarde avec nostalgie et tendresse.
03/2017
