Lire les contes détournés à l'école. A partir des contes de Perrault de la GS au CM2
Extraits
Littérature étrangère
Le livre des contes
L'histoire littéraire est parfois bien injuste. Très célèbre en son temps, le magnifique recueil de Bechstein (réédité plus de 45 fois du vivant de l'auteur, 105 tirages entre 1858 et 1922) n'avait jamais été traduit en France, victime probablement de la position hégémonique des frères Grimm. Certes, il vient après eux, et son auteur affiche sa modestie : " Je n'ai inventé aucun des contes présents. Je les ai en partie tirés de la tradition orale, en partie des écrits, mais je les ai retravaillés ". Son projet est donc radicalement autre que celui des deux frères puisque, au contraire d'eux, il retravaille et modifie même parfois les contes, ce qui donne unité et saveur aux 107 contes qui ne recoupent que rarement ceux retenus par les Grimm. On l'a compris, Le Livre des Contes est le seul à avoir pu rivaliser avec les Grimm. Dans une langue très riche, truffée de proverbes, de jeux de mots, de termes étrangers et dialectaux, les contes de Bechstein sont d'une grande originalité, due à la variété des thèmes, des motifs et du ton, tantôt sérieux, tantôt léger et drôle, souvent plus crus que ceux des Grimm. Par leurs descriptions évocatrices, par les caractères exemplaires, les acteurs soient-ils bons ou méchants, ces contes sont un véritable enchantement, auquel la traduction rend pleine justice. Notons enfin que Claude Lecouteux a annoté chacun des contes, dont les origines précises sont données, tout ceci accompagné de riches annexes (Préface de 1853, table de concordance, index des motifs).
12/2010
Livres 3 ans et +
Les contes de A à Z
LEFL22 – Un alphabet magique, le BA-BA des contes de fées ! B comme Bottes de sept lieues, P comme Petit Poucet, O comme Ogre, I comme Il était une fois... Françoise Rogier replonge les familles dans l'atmosphère sombre et cruelle des contes en utilisant la technique de la carte à gratter. Un abécédaire où l'on retrouve les personnages d'une douzaine de contes incontournables enrichis d'extraits. Du rose, du bleu, du vert, quelques touches de rouge, de violet, de jaune : les couleurs se mêlent à l'impression de gravure dans une poésie étonnante et raffinée.
Des formules difficiles à prononcer pour le plus grand plaisir des petites et des grandes oreilles ! A tout âge.
05/2014
Livres-jeux
Au pays des contes
Voici 8 nouvelles enquêtes d'Agata Crispy. Le monde des fées est menacé, la célèbre chatte détective de Matouville est appelé à la rescousse pour sauver le peuple des contes. Un fil narratif relie ces énigmes mais n'oblige pas nos lecteurs à les faire dans l'ordre : chacune se situant dans un lieu différent de l'univers des contes : 1 Agata se rend dans une Bibliothèque magique, peuplée des personnages de contes qui demandent son aide. 2 Arrivée dans la Forêt enchantée, Agata doit retrouver qui a enlevé le Petit Poussin et Fanfan le petit cochon. 3 Dans la maison en sucreries de la sorcière de Hansel et Gretel, la mission d'Agata consiste à faire évader les enfants prisonniers. 4 Dans la Mine des chiens de Blanche-Chèvre, Agata doit trouver le chemin qui mène à l'air libre en évitant les dangers. 5 Désormais dans le désert, Agata cherche une boussole magique cachée dans la caverne au trésor d'Ali Baba et les 40 voleurs 6 Prisonnière du bateau de Sindbad le marin et de l'ile-baleine, Agata doit en trouver la sortie. 7 Dans le palais des maléfices, peuplé de méchants (reine maléfique, Barbe-bleue, marâtre), Agata doit trouver lequel a ourdi les maléfices qui empoisonnent la vie du peuple des contes. 8 Entre le monde contemporain et l'univers des contes, Agatha doit retrouver la belle au bois dormant et la réveiller afin de lever la malédiction.
05/2021
Critique littéraire
LES CONTES DE PERRAULT. Culture savante et traditions populaires
Voulez-vous connaître ce Charles Perrault étrange et complexé, apprendre le peu qu'il est possible d'affirmer sur l'origine de ces contes ? Voulez-vous savoir sur le plus répandu et le moins étudié des chefs-d'œuvre classiques tout ce que l'on peut savoir en l'état actuel de nos connaissances ? Voulez-vous découvrir un XVIIe siècle tout brillant neuf, avec ses ministres, ses académiciens, ses bas-bleus et ses superstitions ? Lisez Soriano !
Et puis, cette thèse imposante, elle est très amusante, vous savez...
André Wurmser
08/2006
Littérature française
Contes à l'endroit, contes à l'envers
Ce livre nous présente neuf nouvelles où une sourde angoisse sape un quotidien qui se voudrait rassurant, neuf histoires sur des êtres humains, du bébé au vieillard, qui se débattent avec un vécu tout sauf lisse et policé, quels qu'en soient ses faux airs.
06/2015
Loisirs et jeux
Piégé dans les contes. Une aventure au pays des contes de fées
Panique au pays des contes ! Vous voilà pris au piège dans un livre de contes de fées ! Saurez-vous déjouer les pièges et résoudre les énigmes de vos histoires préférées pour vous échapper ? Difficulté : 3/3 Accessibilité : 2/3 Fidélité à l'univers : 3/3 Deux rabats avec : - Un plan détaillé pour te repérer - Des objets pour progresser dans l'histoire - Un carnet d'indices pour t'aider si tu es bloqué Escape ! est une collection de livres-énigmes à la croisée des " Escape Games " et des " Livres dont vous êtes le héros ". Coincés dans une autre dimension, piégés loin de chez eux, enfermés dans un musée... les jeunes lecteurs vont devoir mettre leurs méninges à l'épreuve pour résoudre des énigmes et trouver la sortie. L'occasion de mêler réflexion et aventure dans des univers qu'ils connaissent déjà (Geronimo Stilton, Chi, Les Lapins Crétins) ou qu'ils auront loisir de découvrir (les contes de fée, la mythologie égyptienne) !
03/2019
Albums 0-6 ans
Les Contes de Perrault illustrés par les plus grands artistes
Retrouvez l'ensemble des onze contes en vers et en prose de Charles Perrault présentés par ordre chronologique. Les personnages les plus célèbres, Cendrillon, Barbe bleue, Le petit Poucet... sont représentés par de très grands artistes classiques comme Gustave Doré ou Felix Lorioux et plus modernes, comme Odilon Redon ou Claude Monet.
10/2023
Critique littéraire
L'écho des contes. Des fées de Perrault à Dame Holle des Grimm - Versions littéraires, variantes populaires et reconfigurations pour la jeunesse
Parmi les contes en prose de Perrault, si célèbres au sein du patrimoine mondial, il en est un qui est toujours resté un peu plus discret que les autres, et qui pourtant correspond à une forme extrêmement répandue dans le monde entier : il s'agit des Fées, conte moral d'avertissement à destinée féminine, tout simple par sa structure "en miroir", que Perrault s'est plu à décliner dans un style lui-même très épuré. Sur ce canevas bien connu du Classicisme, la tradition écrite et orale, populaire et savante, a inscrit, au fil du temps, d'innombrables variations de style et de motifs. Les Grimm collectèrent et réécrivirent plusieurs variantes du conte-type, dont Frau Holle (Dame Holle) qui offre une des déclinaisons les plus riches et les plus poétiques de cette trame familière. Dame Holle croise en effet les caractéristiques génériques du conte avec celles du mythe et de la légende. En prenant pour fil directeur la comparaison des variantes et reconfigurations qui entourent les textes de Perrault et des Grimm, ce livre a cherché à rendre sensible la variété des enjeux éthiques et poétiques portés par les contes. Il a voulu donner un aperçu de l'immense réseau de récits, d'images et de symboles qui s'est créé, d'âge en âge et dans presque toutes les langues, autour de cette petite histoire qui cherchait à rappeler à ses auditeurs et à ses lecteurs combien pouvaient être grands les bienfaits de l'altruisme, de la civilité, mais aussi de la poésie. Une petite histoire sans prétention, donc, mais porteuse de "grandes espérances"...
04/2019
Littérature française
Les contes de Papère et Petipied. Contes à l’usage des parents pour leurs enfants
Le conte parle de tout... à tous, l'air de rien, sans blesser ni tourmenter l'enfant qui est en nous ou celui que nous accompagnons, au jour le jour. J'ai cherché, au travers de ses règles, à répondre à quelques-unes de ces peurs qui nous accompagnent tout au long de notre vie. Mais surtout, de donner aux parents ou aux éducateurs un moyen de répondre, d'une manière poétique, à ces tourments qui habitent leurs enfants. Ainsi, toutes leurs peurs sont volontairement "démesurées" pour qu'ils puissent en rire ensemble et surtout ne plus en avoir honte ! Si Petipied dort avec une bouée pour ne pas se noyer dans son lit, il illumine le monde grâce à sa lumière dans la nuit. Ou encore, sait nous faire sourire et pleurer enfermé dans sa pierre, comme nous pouvons l'être parfois.
05/2019
Littérature française (poches)
Contes à Ninon suivi de Nouveaux Contes à Ninon
Dans les Contes à Ninon (parus en 1864, Zola a 24 ans) et les Nouveaux Contes à Ninon (1874), Zola expose tous ses talents, il joue de tous les registres, de tous les genres : le merveilleux, le fantastique, la satire, l'épopée, le récit réaliste, l'autobiographie. Il y exploite tous les tons : l'humour, l'ironie, le pathétique, le sérieux démonstratif, la colère. Ces volumes de contes sont une réfraction de l'oeuvre entière : ils résument dix années de production littéraire et annoncent des thèmes, des figures et des formes que l'écrivain développera dans ses grands chefs-d'oeuvre. Entre contes et chroniques, sous le signe de la fantaisie comme du sérieux, ces oeuvres de jeunesse montrent la richesse, l'ambiguïté, la puissance d'imagination et d'expression qui donneront bientôt leur prix aux romans à venir.
01/2014
Critique
Politique des contes. Il était une fois Perrault aujourd'hui...
La réécriture parodique de contes est particulièrement vivante aujourd'hui. Il ne s'agit pourtant pas d'une pratique propre à l'époque contemporaine : Charles Perrault déjà, par la scénographie de la vieille conteuse, proposait des récits pseudo-naïfs invitant à décrypter le discours politique.
09/2021
Religion
Lire les psaumes à l'école des Pères
Avec les Pères de l'Eglise, les chants de David, roi d'Israël, sont devenus la poésie de l'âme en quête de son Dieu. Un guide spirituel à travers les versets, les plus récités de la Bible de siècle en siècle dans le secret des cloîtres et la munificence des cathédrales. De la louange à la supplication, du cri d'angoisse à la jubilation, de la confiance paisible au rappel triomphant des hauts faits du Seigneur, le livre des Psaumes reflète tous les secrets de l'âme qui s'adresse à son Dieu. Dès les premiers siècles, les Pères de l'Eglise relisent, à la lumière de la Révélation, cette prière des enfants d'Israël. A travers les homélies, commentaires et citations d'Origène, Eusèbe de Césarée, Athanase d'Alexandrie, Diodore de Tarse et Epiphane de Salamine en Orient ; et d'Hippolyte de Rome et Hilaire de Poitiers en Occident, s'établit un pont entre l'Ancien et le Nouveau Testament, pour renouer avec une foi incarnée, et avec la prière que récitait Jésus lui-même. Formidable garde-fou contre toute lecture fondamentaliste des Ecritures, la pluralité d'interprétations de ces textes nous ouvrent à la richesse infinie du Psautier.
06/2019
Livres 3 ans et +
Le grand livre des contes de la ferme
Ce livre comprend vingt charmantes histoires de la collection Les contes de la ferme. Les jeunes enfants y feront la connaissance de Poppy et Sam, du chien Caramel, du cochon Tire-Bouchon et du mouton Milo, et ils pourront chercher le petit canard jaune sur chaque page.
10/2019
La vie quotidienne
Les deux arbres. Quand on a subi les nombreux coups de la vie
Certaines personnes rencontrent très tôt dans la vie des difficultés, des traumatismes et des souffrances. Ces événements les construisent, les renforcent et font d'eux des exemples de résilience. L'histoire des deux arbres aidera les personnes ayant subi des injustices à entrevoir que les souffrances vécues peuvent se transformer en force, les failles en atout. Les capacités de résilience déposées dans l'être humain doivent être constamment réactivées. Ce conte thérapeutique aidera le lecteur à en prendre conscience et à passer de l'attitude passive de celui qui subit la souffrance, au comportement dynamique et actif de celui qui l'intègre, la digère, la transforme et soutient l'autre.
11/2021
Autres éditeurs (A à E)
Chatrouy. La pieuvre
La peur, mais aussi la colère et l'amertume peuvent paralyser les pensées et piéger dans des comportements d'évitement, de solitude et de souffrance. Chatrouy n'avait appris à compter que sur certains atouts, négligeant s'en sans rendre compte les autres capacités dont elle disposait pour résoudre ses difficultés. C'est souvent certaines situations qui apprennent à réactiver et mieux coordonner l'ensemble des aptitudes en chacun.
11/2021
Histoires du soir
Contes à lire caché sous la couette
Un livre avec de l'encre invisible, des histoires à explorer muni d'une lampe magique pour découvrir tous les secrets cachés... Retrouve le Petit Chaperon Rouge, le grand méchant loup, les trois petits cochons et Boucle d'Or dans un décor plein de surprises !
04/2022
Littérature française
Contes des sages au fil de l'eau
Habitués qu'ils sont à voir défiler les eaux des fleuves, canaux ou rivières, les riverains ne réalisent pas toujours qu'il y a là à leurs pieds tout un trésor d'imaginaire collectif qui remonte au fin fond de l'humanité et perdure. Bien avant les chaussées gauloises ou romaines, les premiers chemins furent liquides et les premières villes construites à tel confluent ou à tel estuaire. S'ensuivit une longue histoire pas encore terminée faite de barges, de radeaux, de péniches et autres chalands. Ces "chemins d'eau" drainaient tout un peuple de mariniers qui vivaient sur l'eau et grâce à elle. Ces Contes des sages au fil de l'eau convoquent ainsi le monde des mers et des rivières, des fleuves et des ruisseaux, mettant en scène pêcheurs, et mariniers, sourciers et passeurs, éclusiers et bateliers. Sur l'eau comme sur la rive, ses histoires prennent ancrage au gré des courants. Retour à une sagesse "au fil de l'eau".
11/2008
Anthologies
Le petit livre des contes de fées
Les contes de Grimm, de Perrault d'Andersen... font encore le bonheur des enfants et de leurs parents. L'Orient et l'Extrême-Orient ne sont en reste avec leurs histoires féériques : Les Contes des mille et une nuits, Nala et Damayanti, La Fille des rats, Le Moineau à la langue fendue... Du Chat botté à Sinbad le Marin en passant par le Petit Chaperon rouge, Ali Baba, Riquet à la houppe, Blanche-Neige... , ce petit livre illustré de chromos restitue l'univers fascinant des contes à travers une présentation de tous les personnages qui peuplent ce monde imaginaire.
09/2021
Littérature étrangère
Le livre des merveilles, contes pour les enfants tires de la mythologie. partie 2
Le livre des merveilles : contes pour les enfants tirés de la mythologie. Partie 2 / par Nathaniel Hawthorne ; traduits de l'anglais, par Léonce Rabillon ; et illustrés de 40 vignettes sur bois par Bertall Date de l'édition originale : 1885-1882 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
06/2019
Littérature étrangère
Le livre des merveilles, contes pour les enfants tires de la mythologie. partie 1
Le livre des merveilles : contes pour les enfants tirés de la mythologie. Partie 1 / par Nathaniel Hawthorne ; traduits de l'anglais, par Léonce Rabillon ; et illustrés de 40 vignettes sur bois par Bertall Date de l'édition originale : 1885-1882 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
06/2019
Lecture 6-9 ans
Contes à tire d'aile
Lectrice passionnée de contes, Sandrine Weislinger a découvert récemment les contes de la St Glinglin de Robert Escarpit, ouvrage comique qui imagine les origines d'expressions populaires connues et en fait de petites histoires. Très séduite par ce concept, la romancière a décidé d'essayer à son tour d'écrire sur toutes ces expressions amusantes si imagées que nous utilisons au quotidien parfois sans en connaître la pleine signification. Ce travail-passion lui a permis de découvrir des expressions qu'elle ne connaissait pas elle-même comme "prendre le train de onze heures", la matière se révèle si riche à exploiter et si palpitante que l'auteur a déjà constitué deux recueils sur ce thème Les contes à vau l'eau illustrés par Mélanie Levaux, sa cousine et complice récurrente et les présents contes à tire d'aile, illustrés par un nouvel ami Pascal Hamel. Sandrine Weislinger envisage un troisième recueil sur le même thème pour clore cette passionnante série.
06/2018
Pédagogie
Lire la littérature à l'école. Pourquoi et comment conduire cet apprentissage spécifique ? De la GS au CM
Quelles formes la lecture littéraire peut-elle prendre en classe, de la grande section de maternelle au cours moyen ? Quels en sont les enjeux ? Quels savoirs, quels savoir-faire suppose-t-elle ? Comment construire la culture qui va la nourrir ? Quels critères de choix des supports de lecture ? Quels dispositifs de présentation et de questionnement de ces supports qui permettent la rencontre singulière du texte et de l'élève en même temps que le partage des lectures et le débat interprétatif ? Quels effets constatés chez les élèves ? Autant de questions auxquelles l'ouvrage apporte ses réponses, appuyées de nombreux exemples authentiques commentés. Dans la même perspective que celle ouverte par les nouveaux programmes pour l'école, l'ouvrage invite enseignants et élèves à vivre la lecture de la littérature comme un jeu (de société) avec un texte qui a du jeu et le sens du jeu. Il se lit comme un appel à la créativité des enseignants et comme une contribution à l'effort pour cultiver l'intelligence, la sensibilité et la culture des élèves.
03/2002
Livres 0-3 ans
Voyage au pays des contes
Les lecteurs se transforment en magiciens complices qui, au fil des pages, et à chaque ouverture de volet, dévoilent un secret bien caché des contes de fées ! Dans la bibliothèque poussiéreuse ou la salle de bal, dans les galeries secrètes du château ou la forêt endormie, ils rencontreront les héros légendaires des contes de fées : Cendrillon, Jack et le haricot magique, La belle au bois dormant, Barbe bleue, Blanche-Neige, Pinocchio et tant d'autres encore... Une nouvelle collection de grands livres à volets, autour d'une thématique merveilleuse qui permet aux enfants de retrouver toute la magie des contes de fées... et d'en apprendre toujours plus sur leurs héros préférés.
11/2019
Livres 3 ans et +
Martine au pays des contes
Martine s’est endormie sur son livre de contes. Elle rencontre Pierrot, l’enfant oiseau. Ensemble, ils vont entreprendre une quête peuplée de personnages fabuleux, à la recherche des sept plumes magiques. Un plongeon dans l’univers du rêve et du merveilleux.
03/2003
Petits classiques parascolaire
Voyage au pays des contes
Quelle est la meilleure recette pour écrire un conte ? Sur une même page, prenez un enfant malin et courageux, quelques petits cailloux blancs, une forêt sombre et inquiétante, un monstre méchant (un ogre, une sorcière, ou une bête sauvage). Préparez votre plume la plus imaginative et mélangez le tout. Ajoutez un frère, une sœur ou un prince charmant, quelques grammes de parents indignes, et un soupçon d'aventure. Vous obtiendrez une histoire pas comme les autres, où il était une fois... L'accompagnement pédagogique se compose en trois parties : une analyse de la structure du conte européen, grâce à l'étude comparée du Petit Poucet et de Hansel et Gretel ; une ouverture sur les spécificités des contes kabyle (La Fille du charbonnier) et d'Afrique noire (L'Esclave qui abolit son esclavage) ; et enfin un éclairage sur le thème primordial de l'apparence, par la lecture de quatre contes, connus - La Belle et la Bête et Le Vilain Petit Canard - et plus originaux-Belote et Laidronette et Le Costume neuf de l'empereur.
02/2006
Livres rabats, tirettes
Voyage au pays des contes
Il était une fois un pays enchanté, peuplé de créatures magiques plus ou moins maléfiques. Un pays où les secrets sont cachés derrière des fenêtres qu'il te faudra ouvrir. Un pays où tous les contes sont réunis... Entre, n'aie crainte ! Bienvenue au pays de Milléinconte ! Plus de 100 fenêtres pour découvrir tous les mystères cachés des contes de fées !
10/2023
Livres 3 ans et +
Voyages au Pays des Contes de Marie
Neuf contes qui portent l'esprit des enfants vers l'imaginaire des univers de Marie. S'y mélangent le rêve, l'émotion, l'amour, avec un soupçon de mystère et de fantastique... Un réel bouquet de sentiments qui fera pétiller les yeux de vos chers enfants. Ils pourront à loisir colorier les illustrations pour personnaliser leur livre et interagir avec les adultes sur les questions qui sont posées à la fin de chaque histoire, pour que la lecture devienne un véritable moment de partage. Des contes aussi touchants qu'émouvants pour que l'histoire du soir soit un moment privilégié d'échange et de rêves...
02/2020
Développement personnel
Contes à aimer Contes à s'aimer
Les contes, nous le savons maintenant, nous aident à guérir. Ils permettent de nommer l'indicible, de dénouer les contradictions, de réparer les blessures de notre histoire présente et passée. Ils nous aident à grandir, à croître et à nous harmoniser. Ils favorisent à l'intérieur de nous la réconciliation entre différents états de notre condition humaine, le psychisme, le corps et l'esprit qui parfois se révèlent antagonistes et contradictoires. Ils contiennent des mots qui nous enveloppent, nous caressent et nous serrent dans une amicale clarté ; ils nous proposent des associations qui nous illuminent dans une limpide atmosphère et nous déposent, plus apaisés, aux confins de l'imaginaire et du réel.
01/2009
Maternelle Eveil
La mésaventure des 3 amis. Au pays des quantités. PS à GS
Des albums de lecture pour construire les nombres et les quantités en maternelle ! L'enjeu de cet album est d'aborder la décomposition de la quantité TROIS. L'enfant s'approprie le nombre TROIS lorsqu'il comprend que TROIS, c'est DEUX (le nombre précédent) auquel on ajoute UN. Cette construction se poursuit avec l'apprentissage des premières décompositions qui mettent d'abord en jeu deux sous-parties : "TROIS, c'est DEUX et encore UN" . Puis avec les décompositions mettant en jeu trois sous-parties : "TROIS, c'est UN et UN et encore UN" .
04/2023
Matières enseignées
Enseigner l'anglais à partir d'albums CM1-CM2
Enseignez l'anglais en CM1 et CM2 à partir d'albums de jeunesse authentiques et appréciés des enfants anglophones ! A travers 8 albums, Enseigner l'anglais à partir d'albums propose des séquences clé en main pour vous accompagner dans votre enseignement de l'anglais en cycle 3. Leur univers poétique ou leur inscription dans le quotidien des enfants offrent autant de situations qui favorisent la créativité langagière des élèves dans les cinq compétences au programme : écouter et comprendre, lire et comprendre, écrire, réagir et dialoguer, parler en continu. Ces albums permettent également une initiation aux cultures des pays de langue anglaise. Ils ont été choisis : en fonction des thèmes culturels utilisés ; pour le lexique ou les structures langagières abordés ; pour les projets favorisant la créativité langagière des élèves ; pour leur qualité littéraire. Enseigner l'anglais à partir d'albums couvre l'essentiel du programme de cycle 3 et s'appuie sur les recommandations du CECRL. Il s'accompagne d'un DVD-Rom (et lien de téléchargement) comprenant : des jeux, des fiches mémo de langue et de civilisation, des flashcards collectives ou individuelles, des exercices écrits, des affichages pour les activités ritualisées, des évaluations. Les exercices sont proposés pour 2 niveaux (fragile/avancé) pour permettre la différenciation. Si vous avez un double niveau CM1-CM2, ou que vous souhaitez utiliser la méthode sur deux ans, vous pouvez facilement utiliser les quatre premiers albums pour l'année 1, en recourant aux pistes de différenciation, et les quatre albums suivants pour l'année 2 avec révisions des notions. Les 8 albums étudiés sont les suivants : Monsters love school, Mike Austin, Harper Collins Publisher (ISBN-13 : 978-0062286185) >>> Dans cette nouvelle édition, l'album Monsters love school vient remplacer Follow the line to school qui n'est plus édité. Si vous avez investi dans la précédente édition et que vous souhaitez exploiter ce nouvel album, téléchargez gratuitement le guidage pédagogique associé. The Gruffalo de Julia Donaldson (ISBN-13 : 978-0142403877) Lien Youtube vers la lecture à haute voix en anglais de l'album : https : //www. youtube. com/watch ? v=mT23k7ABeZc The Royal Baby's Big Red Bus Tour Of London de Martha Mumford (ISBN-13 : 978-1408868966) Lien Youtube vers la lecture à haute voix en anglais de l'album : https : //www. youtube. com/watch ? v=R7Rl9PrNiAg Mr Wolf's Pancakes de Jan Fearnley (ISBN-13 : 978-1405288583) Lien Youtube vers la lecture à haute voix en anglais de l'album : https : //www. youtube. com/watch ? v=6_VosU2oLgY My Brother d'Anthony Browne (ISBN-13 : 978-0552560214) Lien Youtube vers la lecture à haute voix en anglais de l'album : https : //www. youtube. com/watch ? v=rVy57QzlAQk My Mum d'Anthony Browne (ISBN-13 : 978-0552560207) Lien Youtube vers la lecture à haute voix en anglais de l'album : https : //www. youtube. com/watch ? v=qgdgkPVYitA Madlenka de Peter Sis (ISBN-13 : 978-0312659127) Lien Youtube vers la lecture à haute voix en anglais de l'album : https : //www. youtube. com/watch ? v=Pxizs2Mv6u0 How to Make an Apple Pie and see the world de Marjorie Priceman (ISBN-13 : 978-0679880837) Lien Youtube vers la lecture à haute voix en anglais de l'album : https : //www. youtube. com/watch ? v=w03XWpdfKRE Ces albums ne sont pas inclus dans l'ouvrage. Ils sont à vous procurer auprès du libraire/e-libraire de votre choix. NOUVEAU : dorénavant, le contenu du CD-Rom vous est également proposé en téléchargement. Pour en profiter, il vous suffira de vous rendre sur le site Internet dédié, muni(e) de votre clé d'activation personnelle (toutes ces indications sont données dans votre ouvrage). Configurations requises : PC : Windows 7, 8, 10 Mac : IOS 10. 6, 10. 7, 10. 8, 10. 9, 10. 10, 10. 11, 10. 12, 10. 13, 10. 14 Linux : Ubuntu 16. 04 - 64 bits Acrobat Reader Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Opera toutes versions Flash Player 11 Retrouvez le blog de l'auteure : http : //storytelling2. canalblog. com/ Rejoignez le groupe de discussion Enseigner l'anglais à partir d'album : https : //www. facebook. com/groups/282761672453701/
08/2023
