Les noms propres chez Céline. Parcours alphabétique et lectures thématiques
Extraits
Littérature française
Céline
Céline est une petite fille qui vit dans une ferme avec ses parents, en Provence. Elle a 7 ans en 1950. Elle aime la solitude, les balades qu'elle fait seule ou bien accompagnée de son père avec lequel elle découvre tout un univers de plantes, de fleurs sauvages, d'animaux, d'oiseaux, de forêts. Elle aime cette nature. Elle est en communion avec elle, c'est son paradis. Elle n'imagine pas qu'un jour elle sera obligée de quitter tout cela pour devenir pensionnaire dans une école à l'âge de 11 ans. J'ai voulu à travers l'existence de cette fillette décrire le mode de vie des paysans dans une campagne qui n'est pas encore mécanisée, ni même électrifiée. C'est un roman autobiographique.
03/2018
Biographies
Céline
La biographie de référence par le meilleur spécialiste. C'est l'histoire d'un gamin du passage de Choiseul, écolier à Diepholz et à Karlsruhe, étudiant à Broadstairs, apprenti chez Lacloche, puis soldat, aventurier, médecin. Né dans un petit monde égoïste où la misère régnait, Louis Destouches (1894-1961) a grandi comme un chien fou et dans la solitude. Il a fait le plein des images de son enfance et de sa jeunesse, à l'affût des malheurs au-devant desquels il se précipitait pour mieux s'étonner ensuite de les avoir reçus comme des paquets de mer, en pleine figure. Revenu de la Grande Guerre mutilé dans sa chair et halluciné par l'horreur, Louis Destouches eut encore à découvrir la vanité de la souffrance et de la mort qui avaient été les compagnes de ses vingt ans. Il se plut ensuite à se raconter et comme il avait le génie de l'expression verbale, il écrivit comme on parle, au prix d'un labeur formidable, toujours fidèle à sa musique personnelle et sans jamais tempérer un besoin irrésistible de voir, de comprendre, d'enlaidir et de délirer, mais aussi de rire au plus fort de ses détresses.
10/2022
Critique littéraire
Céline
Depuis sa mort, voici un demi-siècle, la stature de Céline n'a cessé de croître : qu'on le veuille ou non, il est un des auteurs majeurs du XXe siècle, un des plus lus, des plus commentés et assurément des plus disputés. Céline a inventé une manière entièrement nouvelle d'écrire le français. Son Voyage au bout de la nuit a été ressenti comme un choc, comme une révolution dans la manière de dire par le roman l'expérience humaine. C'est son oeuvre de polémiste qui devait plus tard lui aliéner durablement nombre de lecteurs. Mais peut-on vraiment dissocier le génie de l'écrivain des violences de l'homme ? Pour Henri Godard les deux sont inséparables. Cette biographie se propose précisément de retracer le chemin de la vie à l'oeuvre, tout comme elle s'efforce de pénétrer le secret de cette existence à l'épreuve du travail de l'écriture. Elle part à la découverte des vérités contradictoires de Céline, que restitue par fragments, de l'enfance à la mort, une abondante correspondance récemment réunie. C'est un portrait souvent inattendu qui se dessine peu à peu : de l'enfant sage et affectionné du passage Choiseul au reclus de Meudon, en passant par le jeune commis de boutique, le cuirassier à jamais marqué par la guerre, le médecin des quartiers pauvres, l'antisémite furieux, le prisonnier de Copenhague... mais aussi l'amoureux de la mer et des ports, le copain qui adore parler sexe, enfin, le plus méconnu, l'homme qui mit le corps féminin et la danse au centre de sa vie. Au fil des pages et des années, c'est une figure plus intime, plus complexe, plus déchirée aussi, que découvre le lecteur. Cet itinéraire hors du commun échappe décidément aux simplifications péremptoires.
05/2011
Littérature française
Locataire et locateur chez nous
Histoire et fiction, Le locateur et le locataire chez nous est un roman composé de plusieurs personnages dont Marius, Irène, et Hervé qui dominent les différentes scènes. Ils sont les plus persécutés et finissent tragiquement dans leurs histoires. Il est une fiction basée sur des réalités que vivent quotidiennement les locateurs et les locataires dans la ville de Ndjamena. Ces réalités formulées en narration sont associées à des scènes et expressions humoristiques donnant du plaisir à la lecture. Il relate le tabou autour de l'avortement, des pratiques homophobes qui sévissent chez nous, l'hypocrisie et l'abus de confiance de certains locateurs et locataires.
04/2019
Réalistes, contemporains
Soigne, maltraite et tais-toi !. Céline Boussié : parcours d'une lanceuse d'alerte
Céline Boussié a toujours eu la fibre sociale. Depuis toute petite, ce qu'elle aime, c'est aider les autres, et plus particulièrement ceux dans le besoin... En 2008, elle intègre l'IME de Moussaron pour prodiguer des soins aux résidents polyhandicapés. Alors qu'elle pensait avoir décroché le job de rêve, c'est une réalité toute autre que découvre Céline : à Moussaron, les équipements et locaux sont vétustes, le personnel insuffisant et, de fait, les pensionnaires subissent des traitements indignes. Pendant 5 ans, elle essaiera de composer avec ce peu de moyen et d'améliorer le quotidien des résidents. Pendant 5 ans, on lui reprochera de se mêler de ce qui ne la regarde pas, de trop s'accrocher à ses patients. En 2013, pour Céline, lancer l'alerte devient une mission, une nécessité. Les réactions ne se feront pas attendre : sanctions financières, menaces, vandalisme... Elle sera licenciée puis inculpée pour diffamation - comme trois autres employé. es avant elle. Dès lors, elle n'aura de cesse de se battre pour que cesse cette maltraitance institutionnelle mais aussi pour la reconnaissance de son statut de lanceuse d'alerte.
09/2023
Romans de terroir
Les bonheurs de Céline
Céline, âgée de soixante-quinze ans, quitte le mas où elle a passé toute sa vie pour entrer dans une maison de retraite. Cette nouvelle existence lui donne l'occasion de se replonger dans son passé, qu'elle rapporte minutieusement dans un cahier : son enfance, sa rencontre avec l'homme de sa vie, la Résistance, l'élevage des vers à soie, etc. Autant de souvenirs drôles ou émouvants, tragiques ou anodins que Céline lègue à son arrière-petite-fille.
06/2017
BD tout public
Dictionnaire des noms propres de Tintin de Abdallah à Zorrino
Tout y est ! Absolument tout. Cinq ans de labeur. Mon grand œuvre. C'est le dictionnaire des noms propres de Tintin, une somme indispensable, une encyclopédie raisonnée comme on disait au siècle des lumières.
12/1992
Dictionnaire français
Le Robert encyclopédique des noms propres. Dictionnaire illustré, Edition 2009
En un seul volume, les contenus d'une grande encyclopédie. Tous les domaines du savoir et de la culture de la préhistoire à aujourd'hui : histoire et politique, géographie, économie, arts et spectacles, littérature et philosophie, mythologie, religion, sciences et techniques sport. Le monde et son évolution décrits et racontés travers de 40 000 noms propres : lieux, personnes : événements, Organismes, institutions, œuvres. 2 000 photographies et reproductions : portraits, paysage, monuments, œuvres d'art. 10 000 étymologies : l'origine et la signification de noms de personnes et de noms de lieux. 350 articles de synthèse: les mouvements artistiques, religieux, politiques... 240 cartes planisphères. cartes géographiques et politiques, cartes historiques 140 tableaux : données économiques des principaux pays, dynasties, organisations internationales... 200 pages de chronologie : la confrontation des activités humaines dans le monde entier de la préhistoire à 2007. Une présentation claire en couleur, un vaste réseau de liens pour naviguer d'un article à un autre, du connu vers l'inconnu. Un dictionnaire conçu dans la lignée du Petit Robert de la langue française.
06/2008
Linguistique
Répertoire des noms propres à l’origine des mots du français
1930 noms propres français qui révèlent l'origines de mots en français ! Qu'y a-t-il de commun entre les mots hermine et brouillamini ? entre damassine et quetsche ? Dans les deux cas, ces mots sont issus d'une forme ancienne qui contient un même nom propre de lieu (ou toponyme). S'il est bien connu que des toponymes sont couramment utilisés pour dénommer des fromages (camembert, maroilles), des vins (bordeaux, champagne) ou des produits manufacturés (tulle, baccarat), nombre d'eux sont à la base d'unités lexicales dans lesquelles, suite à l'évolution historique des formes, ils ne sont plus directement accessibles. Il en va de même pour les noms propres de personnes (ou anthroponymes).
10/2022
Documentaires jeunesse
Bienvenue chez nous
Des petits déjeuners aux gâteau d'anniversaire, des tenues de fête aux animaux de compagnie, des "atchoums" aux "à bientôt", découvre les mille manières de dire et de faire à travers le monde.
09/2018
Littérature française
De chez nous
Les frontières de notre pays sont mouvantes. Elles viennent du passé et ne cessent de se renouveler en guettant l'horizon, elles n'épousent pas une identité nationale réduite à des papiers officiels, une feuille d'impôts ou une carte d'électeur. Pour les dessiner et peindre les visages qui en composent le coeur battant, nous aurons recours à l'Histoire, à la littérature, aux poètes, aux amis, aux vivants et aux morts, à des sentiments ordinaires et rares, à des souvenirs et à des espérances. Nous emprunterons des chemins buissonniers et d'autres plus balisés, des raccourcis et des digressions, des tangentes et des lignes droites. Bienvenue chez nous.
08/2014
Romans, témoignages & Co
Pas chez nous !
Tout oppose les lycéennes Clara et Amélie. Pourtant, elles sont très amies depuis leurs années collège. Mais, quand il est question d'installer dans le village un foyer de jeunes migrants, rien ne va plus. Il faut dire qu'Amélie est la fille du maire de la commune, très hostile à ce projet. Tandis que Clara, dont le rêve est de devenir journaliste, s'enthousiasme à cette idée. Au fil des évènements, les deux ados vont s'éloigner, évoluer chacune de leur côté, puis se retrouver enrichies de l'expérience que leur apportera la question de cet accueil.
02/2022
Poésie
Chez nous Heima
Chez nous - Heima est le quatrième recueil de Thór Stefánsson traduit en français. Ses lecteurs y retrouvent sa poésie simple traitant d'expériences de tous les jours. Dans cet ouvrage le poète islandais dialogue avec les auteurs qui l'ont précédé, avec entre autres Albert Camus.
01/2019
Littérature française
Reste chez nous
Spécialiste du roman d'intrigue court, Pierrette Champon propose la suite des aventures de Frank le médecin franco-ivoirien. Après un séjour de quelques semaine, Frank a choisi de quitter la France, pour retourner dans son pays mais, juste avant son départ, la lettre de sa mère Akissi Grondin le fait changer d'avis. Puisque la situation n'est plus très sûre en Côte d'Ivoire, il décide de la faire venir dans le village français où il possède la belle demeure de ses ancêtres paternels. Akissi acceptera-t-elle de quitter son pays pour plonger dans l'inconnu ? L'infirmière Alisée, l'amie de Frank, partie là-bas pour trois semaines, saura-t-elle la convaincre ?
01/2017
Histoire de la BD
Céline Comix. Louis-Ferdinand Céline et la bande dessinée
Lorsque l'on évoque l'oeuvre de Louis-Ferdinand Céline et la bande dessinée, on songe immédiatement à Tardi et à son adaptation du Voyage au bout de la nuit. Pourtant, les liens entre l'écrivain et le neuvième art sont bien plus complexes et profonds. Céline était lecteur de bandes dessinées, il était enfant quand naquirent de nombreux illustrés et comics. La contemplation de ces "histoires en images" a laissé des traces dans l'univers célinien. En retour, Céline a, par sa narration, son usage de la typographie, sa langue, inspiré de nombreux auteurs de bandes dessinées, comme Tardi mais aussi Hergé, Larcenet et bien d'autres. Les écrits céliniens ont laissé et continuent de laisser des traces dans le neuvième art. Bastien Bertine piste toutes ces traces au cours d'une véritable enquête policière... en bande dessinée évidemment.
05/2021
Critique littéraire
Céline. Paria et génie
Des rampes de Courbevoie en bord de Seine jusqu'à la froidure de l'exil danois, Céline (1894-1961) va se fabriquer une vie étincelante. Dans son histoire personnelle comme dans ses livres. Ce n'est pas par hasard que les critiques littéraires ont affirmé avec conviction que les deux plus grands auteurs français du vingtième siècle s'appellent Proust et Céline. Médiocre médecin généraliste, Louis Destouches prend le prénom de sa grand-mère bien aimée, Céline, comme pseudonyme. Marié en Bretagne et rapidement divorcé, il livre en 1932 son chef-d'oeuvre Voyage au bout de la nuit, une révolution dans la forme et dans les cris. Il le dédicacera au seul amour de sa vie, la danseuse américaine Elizabeth Craig. Son deuxième grand livre, Mort à crédit, n'a pas le succès espéré sauf auprès de ceux qui adorent les fulgurantes envolées lyriques de Céline, les amoureux de son style qui va populariser l'écriture, la rendre percutante. Ce n'est pas de l'argot mais une invention permanente des mots et des phrases. Même dans les abominables pamphlets qui vont suivre comme Bagatelles pour un massacre, l'éblouissant talent de Céline fait oublier son antisémitisme radical et misérable. Céline carbure à la haine mais revient au roman avec l'époustouflante trilogie allemande : D'un château l'autre, Nord et Rigodon. Homme à femmes, il termine pourtant sa vie avec une pénélope fidèle, Lucette Almansor, dans sa retraite de Meudon. Il échappera à une probable et sévère condamnation, grâce à son avocat et à l'inculture de ses juges. On pourra suivre ce parcours démentiel à travers le regard et les très belles illustrations de Philippe Lorin, remarquable observateur des visages de Céline. Paria ou génie ? Aux lecteurs de choisir.
09/2016
Critique littéraire
Théories et méthodes pour l'analyse des noms propres - onomastique textuelle. Onomastique textuelle
L'ouvrage - synthèse du courant francophone d'analyse du nom propre et de la sémantique interprétative - définit le nom propre, en dresse des typologies, établit les fonctions et le sens. Après des propositions de méthode sont analysés deux textes littéraires et le logo d'Amazon.
Sciences politiques
L'islam chez lui, chez nous
Préface de Péroncel-Hugoz. L'islam inquiète la France, embarrasse la démocratie, perturbe la paix civile. Devant cet intrus conquérant, la politique et l'intelligence se soumettent au nom des droits de l'homme, de la démocratie, de la tolérance... Et la crainte d'être "stigmatisés" comme racistes et islamophobes musèle les Français. Cet essai "colérique" fait fi de la langue de bois et du "politiquement correct" pour constater que la fille aînée de l'église est en passe de devenir la fille cadette de l'islam. Car si nous ne faisons pas la guerre à l'islam, lui nous la fait. Un habitant de la planète sur quatre est musulman. L'objectif est de convertir les trois autres. Sommes-nous indignés ? Révoltés ? Résignés ?
01/2012
Pédagogie
Lecture et habiletés de compréhension chez l'enfant
Comment les enfants se représentent-ils le monde des récits ? À partir de quel âge sont-ils capables de repérer la structure d'une histoire, ou encore de relier entre eux les différents événements décrits ? Quel usage font-ils de leurs connaissances émotionnelles ? Quelle est l'origine des difficultés que rencontrent les enfants dits " mauvais compreneurs " ? Les habiletés de compréhension sont-elles généralisables, quelle que soit la modalité de présentation des histoires (auditive, audiovisuelle, lecture) ? C'est à ces questions, et à bien d'autres encore, que tente de répondre cet ouvrage. Il recense un ensemble de travaux scientifiques qui soulignent unanimement l'importance de solliciter les habiletés de compréhension chez l'enfant dès son plus jeune âge, afin de lui donner des bases solides sur lesquelles s'appuyer notamment lors de l'apprentissage de la lecture. Destiné aux étudiants de psychologie, cet ouvrage intéressera aussi les étudiants en IUFM et sciences de l'éducation, ainsi que les praticiens qui prennent en charge les troubles du développement cognitif.
04/2009
Histoire de France
Céline en fuite
6 Juin 1944. Les troupes alliées débarquent en Normandie, sonnant le début de l'effondrement du régime hitlérien. A Paris, l'écrivain Louis-Ferdinand Céline sait qu'il doit fuir. L'auteur reconnu du Voyage au bout de la nuit, coupable de sa proximité avec le milieu de la Collaboration, est devenu par ses 3 pamphlets violemment antisémites, un homme à abattre. Céline le persécuté sait qu'il n'échappera pas aux règlements de compte, et décide de quitter son appartement de Montmartre le 17 juin 1944. Il s'ensuit une odyssée homérique en compagnie de sa femme Lucette et de son chat Bébert, transporté inlassablement autour de son cou, pour tenter d'atteindre son pays de cocagne, le Danemark. Il devra pour cela traverser l'Allemagne bombardée, et assistera aux derniers soubresauts de la Collaboration dans la petite ville allemande de Sigmaringen, pour finalement être incarcéré à Copenhague pendant près de deux ans, puis assigné à résidence sur les bords de la Baltique. Il mettra ainsi plus de 7 ans à retourner en France, en 1951. Cette errance hallucinée, faite d'aventures picaresques dans une Europe à feu et à sang, constitue un document exceptionnel sur la fin de la Seconde Guerre mondiale, tout en révélant un L-F Céline par l'intime, à la fois spectateur et contempteur de son siècle. Une destinée hors du commun, racontée à travers sa foisonnante correspondance et les témoignages de ceux qui ont croisé cet écrivain indomptable et sulfureux.
01/2013
Lecture 6-9 ans
Noé et Azote Tome 3 : Bienvenue chez les trolls ! Lecture aidée
Noé est très vexé car Azote, son ami troll, refuse de lui présenter sa famille. Pourquoi le tient-il à l'écart ? Azote finit par accepter d'emmener Noé dans sa tribu. Cette escapade au milieu d'une bande de géants poilus et mal dégrossis, Noé s'en souviendra toute sa vie !
08/2016
Droit
Les titres du droit civil et du droit canonique. raportez sous les noms françois des matières, suivant l'ordre alphabétique
Les titres du droit civil et du droit canonique , raportez sous les noms françois des matières, suivant l'ordre alphabétique... Date de l'édition originale : 1705 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
02/2020
Animaux, nature
Les oiseaux de chez nous. Edition revue et augmentée
Qui ne s'est jamais posé des questions au sujet des oiseaux rencontrés au hasard d'une promenade ou même dans son jardin ? Ce livre tente de vous familiariser avec le monde fascinant des oiseaux. Abondamment illustré, il traite de 180 espèces, les plus communes, hirondelles, moineaux, mésanges, geais..., mais aussi de quelques autres plus emblématiques, cigognes, grand-duc, faucon pèlerin..., régulièrement présentes comme nicheurs, migrateurs ou hivernants en Europe. Il vous apprend à les reconnaître et donne quelques indications sur leur biologie. Quel est leur statut, que mangent-ils, où et quand peut-on les observer, d'où viennent les migrateurs, où vont nos oiseaux en hiver ? Autant de questions auxquelles une réponse concise est apportée dans un style clair et accessible aux non-initiés.
05/2019
Critique littéraire
Céline seul
«J'ai désiré en finir une bonne fois avec la bêtise qui englue la question Céline. Bêtise des anticéliniens et bêtise des céliniens, cécité de Sartre et bêtise rebattue de Rebatet, bêtise maximale des antisémites et bêtise râleuse des moralisateurs...On a beaucoup écrit sur l'épineux cas Céline, de très bonnes choses parfois - rarement, qu'on se rassure -, mais il semble que nul n'ait traité la question en adoptant une position fondamentalement littéraire (ni historique, ni universitaire, ni psychanalytique, ni éthique, ni critique), en laissant autrement dit le texte de Céline penser la position spiralée de Céline. Prenant le parti de laisser le génie de Céline éclairer son propre parcours, j'ai découvert que du Voyage jusqu'à Rigodon, en passant par les pamphlets, Céline a su et a dit quel était son rapport à la question juive. Non point contre, mais face à face. Face à la Bible, et surtout face à Proust. Lecteur, la guerre est déclarée, il faut choisir ton camp. Non pas : Céline ou les juifs, mais : Céline, les juifs et la littérature, ou bien le reste du monde.»Stéphane Zagdanski.
12/1993
Critique littéraire
Céline scandale
Trente-sept ans après la mort de Céline, le scandale qu'il provoque n'est nullement apaisé. Il n'y a pas lieu de s'en étonner, car ce qui scandalise en lui est la coexistence du génie littéraire et du racisme, et ce scandale intellectuel est d'autant plus grand que la puissance, la nouveauté et l'envergure de son oeuvre sont davantage reconnues, comme elles n'ont cessé de l'être pendant cette période. Ce scandale finit par avoir sur les esprits un effet de blocage : on reprend indéfiniment les termes de "grand écrivain" et d'"antisémite" et on les entrechoque sans trop se demander quels sont au juste le sens et la portée de chacun d'eux dans son cas. Ce livre se propose de faire avancer la réflexion en tentant de définir ce qui, sur le plan de la littérature, fait cette force de l'oeuvre, tout en prenant, sur le plan de la morale, la mesure de ses errements, avant de s'interroger sur la manière dont les deux plans se situent l'un par rapport à l'autre.
07/1998
Critique littéraire
Madame Céline
" Tu es un petit ange de génie et de fidélité . " Ainsi Céline parlait-il de sa femme, Lucette Almanzor, connue sous le nom de Madame Céline. De leur rencontre en 1936 dans un studio de danse jusqu'à la mort de l'auteur de Voyage au bout de la nuit en 1961, la danseuse et l'écrivain ne se sont jamais quittés. Toute en grâce et en légèreté, elle a vingt ans de moins que lui. Célèbre, il l'aide pour sa carrière. Elle est dépensière, il est radin, elle est charmante, il est bourru, elle est élégante, il est mal habillé. En 1943, ils se marient, pour le meilleur parfois, comme pour le pire souvent. L'Occupation à Montmartre, la fuite à Sigmaringen, l'exil au Danemark, elle a tout supporté par amour et fidélité. Quand le couple rentre en France après six années d'exil, avec le chat Bébert, il s'installe dans un pavillon à Meudon où il ouvre un cabinet médical, tandis qu'elle donne des cours de danse. Grâce à des archives inédites et des témoignages surprenants, David Alliot, spécialiste de Céline, perce le mystère de cette étrange alchimie qui unit ce couple pas tout à fait comme les autres. Gardienne de sa mémoire, elle veillera à la postérité de l'oeuvre de son mari. Jusqu'à son dernier souffle, Madame Céline recevra chez elle le tout Paris des lettres, admiratif et nostalgique, qui l'écoute raconter ses incroyables souvenirs. Pour la première fois, l'extraordinaire destinée de cette femme aussi discrète que mystérieuse nous est dévoilée.
01/2018
Psychologie, psychanalyse
Rendez-nous nos noms ! Quand les juifs revendiquent leur identité perdue
Rendez-nous nos noms ! Tel est le propos du manifeste coordonné par Céline Masson et Natalie Felzenszwalbe. Après la Seconde Guerre mondiale notamment, nombre de familles juives ont en effet changé leur nom pour échapper à la persécution antisémite et nazie en le francisant. Aujourd'hui, après des décennies de silence, de refoulement peut être, ces familles tentent de faire valoir leur droit auprès de la justice administrative. Combat des origines retrouvées, découverte douloureuse parfois de toute une histoire, secret des liens familiaux... Avec des témoignages, des réflexions inédites, les auteurs permettent à cette mémoire étouffée de retrouver la parole. Préfacé par Annette Wieviorka et postfacé par Daniel Sibony, ce document fort rejoint l'histoire du judaïsme contemporain et les traumatismes qui l'ont marqué.
11/2012
Littérature française
La création du monde. Les noms propres dans le roman de Tristan en prose
Le nom propre, cet objet linguistique farouche, ne se laisse pas facilement saisir. Par là même, il est l'outil privilégié de la création romanesque. Le Tristan en prose, ce vaste roman du XIIIe siècle sans cesse recopié et remanié jusqu'à la Renaissance, parvient à générer un univers romanesque propre en empruntant une grande partie de son onomastique profuse à des romans antérieurs. Loin de se limiter à un annuaire, ce roman suscite du récit autour du nom : quêtes, requêtes et enquêtes où se redéfinissent les thèmes traditionnels de l'incognito et de la renommée. Lire les noms, percevoir leur forme et leur emploi, c'est aussi déchiffrer la carte de l'espace et du temps, les structures et les usages de la société fictive. Les noms, enfin, tout-puissants, s'imposent aux personnages et aux lieux, agissent sur le monde. Dans une période où l'onomastique moderne est en gestation, une véritable poétique du nom propre est à l'œuvre dans ce roman
07/2007
Littérature étrangère
Nous n'irons plus chez nous
1939, Michel n'a pas dix ans lorsque les Allemands entrent en Pologne et envahissent sa ville natale. Sa famille est chassée de chez elle sous les sarcasmes des hommes en uniforme vert-de-gris. Quand les nazis sont délogés par les Russes, pas question de récupérer sa maison. Par les temps collectivistes qui courent, il ne fait pas bon réclamer sa propriété privée...
La guerre finie, un voyage en train à bestiaux, digne du plus épique des westerns, attend Michel, sa cantatrice fantasque de mère et son impérieuse grand-mère. Les populations sont déplacées à travers la Pologne, pourtant la vie reprend son cours et chacun s'apprête à planter de nouvelles racines. La cage du communisme s'abat alors sur le pays.
Voici le roman de ces innombrables Polonais que l'invasion allemande, puis soviétique ont jetés sur les routes de l'exode. Les péripéties d'une famille au destin contrarié par l'Histoire sont racontées par un garçon sensible et espiègle qui, dans le cataclysme qui secoue l'Europe, souffre surtout des frasques de sa mère.
01/1998
Littérature française
Chez qui habitons-nous ?
«On est encore jeunes, on rêve d'être des nomades, des aventuriers. On marche dans la rue, on regarde la télévision, on ne peut qu'être bouleversés par le sort des SDF, tous ces sans-domicile fixe. - Drôles de nomades, dit pourtant Hugues, mon frère pour qui la place du fer est toujours dans la plaie. Ils manquent de domicile plus que de fixité, peuvent dormir chaque nuit sur le même banc si ça leur chante. Une cruauté mine notre confort, même notre vie sentimentale, Carole et Jean-Paul, Dimitri et moi. On discute, on a nos idées, et Hugues trouve immanquablement à y redire, et parfois on est à deux doigts de se laisser convaincre. Pas forcément de notre appartement mais on a souvent envie de déménager.»
01/2000
