Le roman de Renart
Extraits
Autres éditeurs (A à E)
Renard & Lapine : Les couleurs de Renard
Quelle est la couleur préférée de Renard ? Le jaune des citrons ? Le rouge des tomates ? Le vert de l'herbe ? Les questions de Lapine vont-elles aider Renard à faire son choix ? Renard et Lapine sont en train de pique-niquer, il fait beau, mais Renard est contrarié : il n'est pas satisfait par la couleur de son pull. " Le bleu, c'est triste, pense-t-il, je préfèrerais avoir un pull vert ". " Le bleu n'est pas triste, répond Lapine, c'est la couleur du ciel. Avec un pull vert, tu ressemblerais à une grenouille. " Renard n'est pas d'accord : pour lui, le vert est la couleur de l'herbe, et l'herbe c'est beau. Selon Lapine, le plus beau, ce sont les roses, qui sont de couleur rose ou rouge. Rouge comme les tomates, qui peuvent aussi être vertes quand elles ne sont pas mûres... Et les mûres, elles sont violettes ou bleues ? Renard et Lapine ne sont pas du même avis. Hibou arrive à ce moment-là et leur raconte les couleurs du ciel de la nuit : il peut être bleu foncé, violet ou gris, ou même rose quand le soleil se lève, rose comme la robe de Lapine...
05/2021
Fantastique
Le Maître de la lumière. Un roman fantastique et de science-fiction de Maurice Renard
Deux familles Corses, les Orthofieri et les Christiania, se vouent une haine réciproque depuis le meurtre de César Christiani, assassiné, comme la justice d'alors l'a cru, par un membre de la famille Orthofieri. Cent ans plus tard, la vérité va éclater grâce au petitfils de César , Charles, historien de son état, qui fait une découverte fantastique : la luministe, plaque de métal découverte par son grandpère et qui permet de restituer les évènements passés...
02/2023
Critique
Romain Gary ou le roman total
Contributeurs : Yves Baudelle, Sophie Bernard-Léger, Jorn Boisen, Maxime Decout, Ruth Diver, Nicolas Gelas, Jean-François Hangouët, Anne Morange, Carine Perreur, Astrid Poier-Bernhard, Julien Roumette, Kerwin Spire et Karl Zieger.
07/2023
Littérature française
Colas Breugnon. Un roman de Romain Rolland
A cinquante ans, Colas Breugnon, robuste paysan bourguignon du XVIIe siècle, croit avoir gagné le droit de souffler un peu. Un pot le vin à sa droite, un cahier et un encrier devant lui, il entreprend de raconter les contes de jadis et la vie quotidienne, l'anecdote vécue et les bonnes histoires, au rythme des fêtes et des travaux villageois. Le curé de Brèves, aussi fidèle à la dive bouteille qu'au tabernacle. Le berger, le loup et l'agneau, fable lucide sur les petits de ce monde, toujours victimes, même de ceux qui prétendent les protéger... Tout ce qui donne chair à une sagesse rustique, rabelaisienne et lucide. Ecrite en 19131914, cette réjouissante chronique de son pays natal, au langage coloré, poétique, truffé d'archaïsmes plaisants, est une pause dans la vie d'écrivain de Romain Rolland, après les années consacrées à et à la lutte pacifiste. Publiée en 1919, elle apparaîtra rétrospectivement, selon l'expression de Gorki, comme "un défi gaulois à la guerre" .
02/2023
Lecture 9-12 ans
Le renard de Morlange
Violences, humiliations : rien n'arrête le cruel comte de Morlange. Rien ? Jusqu'au jour où un vieil ermite lui prédit que, s'il ne change pas sa conduite, il sera transformé en jeune renard les nuits de pleine lune... tout en conservant son esprit humain, et ainsi jusqu'à ce qu'il ait fait pénitence ! Si Renaud de Morlange est un fin chasseur, renard a, lui, bien des choses à apprendre pour affronter les dangers de la forêt...
04/2005
Gallimard - Jeunesse
Le mariage de Renard
Dans le japon du Moyen Age, les mariages se déroulaient la nuit. Les mariés étaient accompagnés par un cortège d'invités portant des lanternes. Ces lueurs étaient appelées "Kitsuneki" - feu du renard. Aujourd'hui, quand la pluie se met à tomber, alors que le soleil brille et qu'un arc-en- ciel apparait, la légende raconte qu'un mariage de renard se déroule en journéne.
10/2021
Littérature française
Le Roman de Renart. un ensemble médiéval de récits animaliers écrits en ancien français et en vers.
Renart a faim d'anguilles, de jambon ou d'andouilles, mais rien ne le régale plus que de duper les autres : des paysans, le chat Tibert, le loup Isengrin et même le roi Noble le lion. Renart le hors-la-loi, Renart le rusé, Renart le diabolique se transforme au gré de son imagination en pèlerin, jongleur, teinturier, médecin ou cadavre... Roman de Renart est un ensemble médiéval de récits animaliers écrits en ancien français et en vers. Ces récits disparates, rédigés par différents auteurs, sont appelés à partir du Moyen Age "branches" . Ils sont composés principalement en octosyllabes à rimes plates. Les branches les plus anciennes (vers 1174) sont attribuées à un certain Pierre de Saint-Cloud. Dès le xiiie siècle, les branches sont regroupées en recueils, apportant une certaine unité. Les auteurs du Roman de Renart sont pour la plupart anonymes mais quelques uns sont identifiés : Pierre de Saint-Cloud, Richard de Lison, et un prêtre, de la Croix-en-Brie. Le Roman de Renart (avec l'article défini) est le titre des éditions modernes, qui considèrent cet ensemble comme une oeuvre cohérente. Celle-ci raconte les tours et violences dont le goupil Renart est l'auteur, aux dépens des autres animaux du royaume. Les animaux sont présentés avec des caractéristiques anthropomorphiques, mais vivant au contact de l'homme. Cette oeuvre incontournable, aux confins de fables variées, renvoie une image de la vie au Moyen Age cocasse et empreinte de vérité.
10/2022
Livres 3 ans et +
Un bon tour de Renart
L'hiver est rude cette année, Renart le Goupil et sa famille ont très faim. Heureusement, Renart est très rusé et a plus d'un tour dans son sac. Justement, une odeur de poisson se fait sentir au détour d'un chemin. Comment Renart réussira-t-il à rapporter à manger ? Un épisode du Roman de Renart adapté pour les plus jeunes.
03/2018
Documentaires jeunesse
Le Renard
Le renard n'aura bientôt plus de secrets pour toi ! Un animal fascinant à découvrir grâce à des questions-réponses et de superbes photographies, pour être incollable sur ses habitudes, son milieu de vie, son comportement et sur bien d'autres choses encore.
06/2020
Loisirs et jeux
Le renard
Un bloc avec de grands dessins aux contours pailletés, sur le thème des animaux, pour apprendre à colorier sans dépasser ! Pour chaque image : 1 seule forme et 1 seule couleur.
06/2019
Coloriage, gommettes et autoco
Le renard
Dans ce livre de coloriage, l'enfant dès 2 ans apprend à colorier sans dépasser et découvre les couleurs. Ainsi, sur chaque double page, un modèle aux traits simples et colorié de deux couleurs est proposé. L'enfant n'a plus qu'à se munir de ses crayons et de s'amuser à colorier l'image avec des contours épais brillants. Il va ainsi découvrir un renard, une voiture, un papillon, un ananas et une chouette.
04/2021
Littérature française
Le renard
Lors de l'habituelle promenade dominicale, une jeune fille fausse compagnie à ses parents et ses soeurs pour s'enfoncer dans la forêt. Happée par la pénombre, incapable de retrouver son chemin, la voici seule. Des souvenirs ressurgissent, aussi angoissants que la peur de se perdre. Jusqu'au moment où la jeune fille rencontre un renard avec lequel elle tente de communiquer. C'est un rituel de passage que raconte Pauline Harmange dans ce conte moderne, saisissant magnifiquement la fin de l'enfance et le début de l'âge adulte. La maturité ne viendra pas ici du monde humain, mais d'une rencontre avec un animal aussi intelligent qu'énigmatique.
03/2023
Enseignement primaire
Le renard
Album n°2 Connais-tu le renard ? Comment est-il ? Où vit-il ? Que mange-t-il ? Qui sont ses petits ? Découvre la vie du renard et de sa famille.
04/2019
Livres rabats, tirettes
Le renard
Ce livre interactif est rempli de rabats à soulever pour explorer un jardin la nuit en compagnie d'un renard. Chut ! Tout le monde dort... ou presque. Les tout-petits auront plaisir à découvrir la vie nocturne d'un jardin en compagnie d'un jeune renard très curieux. Au fil des pages et des rabats à soulever, ils feront la connaissance d'une grenouille, d'une souris et d'un hibou.
01/2023
Animaux sauvages
Le renard
Très présent dans les contes, le renard à une réputation d'animal rusé. Mais qu'en est-il réellement ? Un documentaire pour mieux connaitre le renard et comprendre son mode de vie.
05/2021
BD tout public
Le journal de Jules Renard
Dans cette version dessinée du Journal de Jules Renard, Fred imagine les pérégrinations de Jules Renard à travers la campagne et brode une discussion imaginaire pleine de fantaisie entre l'écrivain et un corbeau : une fable faite de petites réflexions sur l'existence, de jolies phrases, de jeux avec les mots et de jeux de mots… À l'évidence les deux auteurs partagent le même sens de l'humour plein d'esprit et une certaine poésie joliment mélancolique.
01/2014
Documentaires jeunesse
Le renard de Gustave Courbet
Il dort dans sa chambre. Soudain, il est réveillé par un affreux hurlement et aperçoit un renard. "Je ne suis pas vraiment un animal ordinaire, je sors d'un tableau de Gustave Courbet, Le Renard pris au piège." Le renard lui raconte alors son histoire. Ils discutent ensemble toute la nuit. Le garçon lui pose des questions et le renard parle de sa vie et de Gustave Courbet, un grand peintre qui aimait les animaux. Comme deux amis, ils échangent leurs idées sur la vie, les animaux, les hommes, la nature et la peinture.
09/2018
Autres éditeurs (A à E)
Isatis le renard de la toundra
A travers le manteau neigeux qui perdure pendant des mois en Arctique, nous suivons le renard polaire, Isatis. Au cours de ses pérégrinations et de ses rencontres dans ce milieu hostile, il nous montre son adaptation à cette nature si belle et si sauvage. Ce petit animal à la queue si caractéristique nous entraîne dans son sillage. N'est-il pas attachant ? Découvrez son histoire.
09/2021
Moyen Age - Critique littérair
Du Goupil nommé Reynaert - Van den vos Reynaerde. Réécriture du Roman de Renart, joyau de la littérature néerlandaise
Van den vos Reynaerde inaugure la réception écrite du Roman de Renart dans l'aire néerlandophone. C'est l'un des sommets de la littérature néerlandaise dont il n'y avait plus de traduction francophone disponible. L'oeuvre a été composée autour de 1250, en Flandre. Le texte reproduit ici est celui du manuscrit de Comburg (début XIVe s.). L'auteur dit s'appeler Willem. Il fait part de son souci de conter dans la langue commune "la vie de Reynaert" telle qu'elle a été écrite en français, cela sans rien en omettre. Ce qu'il ne fait pas vraiment, puisqu'il prend pour matière une seule branche du Roman, Le Plaid. Il suit d'abord cette source, mais maintient le cap au-delà du procès au terme duquel Reynaeert est condamné à la pendaison, alors que le récit français décroche, la peine de mort qui frappe Renart étant vite commuée en pèlerinage expiatoire. L'ouvrage est abondamment documenté, ce qui lui permet de s'adresser à un public spécialisé de recherche et en même temps, son écriture est suffisamment claire et simple pour permettre aux lecteurs estudiantins ou simplement curieux de suivre le propos. Les points complexes étant traités en note de bas de page, le lecteur non averti les laissera facilement de côté, sans que cela nuise au suivi de sa lecture.
11/2023
Littérature française
Jean-Christophe - Tome II - Le Matin. Un roman de Romain Rolland
Le contexte familial, déjà difficile, ne s'arrange pas avec la mort de grandpère. Melchior, qui n'est plus retenu par l'autorité paternelle, sombre dans la débauche et l'alcool. Christophe doit aider sa mère à assurer la subsistance familiale. Les difficultés matérielles le confinent dans une atmosphère routinière qui bride son inspiration. La médiocrité de son père et l'ingratitude de ses deux frères accroissent sa solitude. Parallèlement, il vit ses premiers émois amoureux... Vaste roman cyclique, ce roman fleuve est un signe d'amour et d'espoir adressé à la génération suivante. Le héros, un musicien de génie, doit lutter contre la médiocrité du monde. Mêlant réalisme et lyrisme, cette fresque est le tableau du monde de la fin du XIXème siècle au début du vingtième.
02/2023
BD tout public
La chanson de Renart Tome 1 : Le seigneur des entourloupes
Dans un Moyen Age mâtiné de fantasy, Renart, voyou malicieux et célèbre menteur, est embarqué dans de nouvelles aventures. Accompagné de son fidèle compère, le loup Ysengrin, cet éternel bouc émissaire rencontre Merlin l'Enchanteur... et endosse un costumequi n'est pas le sien : il doit sauver le monde d'un désastre imminent ! Avec pour décor un terroir provençal où règne la magie et où les kabbalystes, les sorciers et les dieux grecs trouveront bientôt leur place, Joann Sfar rend hommage de manière inédite au récit médiéval devenu mythique.
09/2020
Divers
Les méchancetés de compère Renard, tome 1. Les méchancetés de Compère Renard
Réédition reliée des anciens albums souples au format à l'italienne. Des souvenirs pour petits et grands. Dans la forêt où ils habitent, Sylvain et Sylvette vivent joyeusement entourés de leurs amis les petits animaux. Mais leurs ennemis de toujours, l'ours, le renard, le loup et le sanglier, complotent contre eux. A partir de 6 ans. A propos de Maurice Cuvillier : Maurice Cuvillier, né à Dormans en 1897, est le créateur, scénariste et dessinateur des personnages de Sylvain et Sylvette. Ses petits héros seront ensuite repris par J. -L. Pesch, Claude Dubois, Pierre Chery et Bérik. Il meurt en 1956 en laissant ses droits d'auteur à une association pour infirmes.
10/2003
Flammarion - Père Castor
Encore un bon tour de Renart
Où l'on verra comment Renart conduisit Ysengrin à la pêche aux anguilles dans un lac gelé. Le loup trop confiant, une fois de plus berné par le malin goupil, ne devra la vie sauve qu'à la perte de sa queue prise dans la glace.
08/2021
Flammarion - Père Castor
Un nouveau bon tour de Renart
Les Histoires du Père Castor. Une histoire de Robert Giraud, d'après Le Roman de Renart Illustrée par Henri Meunier.
05/2021
Contes de toujours
Le loup et le renard
Goupil le renard propose à Ysengrin le loup de plonger sa queue dans l'eau glacée pour pêcher des poissons. La pêche sera-t-elle bonne ? Une version moderne du Roman de Renart pour construire les personnages archétypaux du loup et du renard et parler des changements d'état de l'eau.
03/2022
Littérature française
Le Roman de la momie
Avec l'aide d'un escroc grec, un jeune aristocrate anglais et un égyptologue allemand découvrent la tombe inviolée d'un pharaon, dans la vallée de Biban-el-Molouk. Personne n'a franchi les portes de la chambre funéraire depuis plusieurs millénaires. Mais lorsque les deux aventuriers ouvrent le sarcophage, ils découvrent la momie d'une superbe jeune femme, parfaitement conservée... Qui était-elle ? Que lui est-il arrivé ?
Sciences politiques
Le roman de la politique
Natacha Michel est connue comme romancie?re mais ce livre, malgre? son titre, n'est pas un roman - enfin, pas vraiment. E?crivant a? la premie?re personne, Natacha Michel raconte sa vie politique, qui est tout sauf banale : ses de?buts avec les bagarres contre la guerre du Vietnam, son refus d'entrer a? la Gauche prole?tarienne, son expe?rience italienne en compagnie de Sylvain Lazarus - dont elle restera proche jusqu'a? aujourd'hui - sa longue et fide?le amitie? militante avec Alain Badiou, la cre?ation de l'Organisation politique, parti qui se consacre aux ouvriers vivant en foyers, les confrontations violentes avec la police, avec les fascistes... Chemin faisant, la romancie?re se permet de longues parenthe?ses, sur les the?ories de Lazarus, sur le bidonville de Nanterre, sur Rosa Luxembourg, dont l'exemple montre que l'on peut concilier la politique et l'amour. Un magnifique survol d'une e?poque qu'on peut trouver lointaine mais qui re?sonne forte- ment avec ce que nous vivons aujourd'hui.
09/2020
Critique littéraire
Le Roman de la bibliothèque
Depuis longtemps, la critique s'intéresse aux lieux les plus fréquentés par les personnages de roman : salons, salles à manger, boudoirs, alcôves. Elle a oublié les bibliothèques que de riches particuliers ont la chance de posséder. C'est là pourtant que, du XVIIIe au XXe siècle, les romanciers nous conduisent très souvent. Mais ce n'est pas seulement pour nous convaincre du bienfait des retraites studieuses. Les "librairies", comme disait encore Montaigne, sont aussi des lieux de beauté, décorés avec goût par les esthètes (Oscar Wilde, Henry James). Elles sont aussi des aimants du désir, car chacun sait bien qu'elles contiennent des secrets, des livres interdits, convoités par les enfants. Plus surprenant, de Stendhal à Musil ou à Nabokov, elles offrent un refuge aux amants qui vivent entre leurs murs des expériences singulières. Elles abritent toutes sortes d'initiations (Cendrars, Green, Sartre, Murakami). Apparemment éloignées de l'histoire, elles entendent près de leurs murs le grondement de ses vagues, comme le disent en des termes variés Pirandello, Drieu La Rochelle, ou encore Heimito von Doderer. Autre enjeu : celui de l'ordre, vocation philosophique de toute bibliothèque qui se respecte. Chez Stifter, les tribulations de l'individu s'arrêtent à ses portes. Mais le désordre a souvent le dernier mot, même chez Anatole France. Pourquoi ne pas l'accepter, et chercher un art de vivre au milieu des livres et des choses, ce qu'ont tenté, d'une façon burlesque, Bouvard et Pécuchet, mais aussi, sur un mode poétique, Nodier ou Nerval ? Autant de thèmes dont se nourrit la rêverie savante que l'auteur, lui-même amateur de belles reliures, nous livre au cours de six chapitres étincelants.
09/2014
Histoire internationale
Le Roman de la Saxe
A l'occasion du 800e anniversaire de la fondation de Dresde, Patricia Bouchenot-Déchin évoque les grands moments de la Saxe et de Dresde, cette ville étonnante du bord de l'Elbe, fruit de la tradition de mécénat d'une dynastie fastueuse, les Wettin. Tour à tour princes-électeurs de
Saxe, roi de Pologne, puis roi de Saxe par la grâce de Napoléon, leur cour était, selon Voltaire, " la plus brillante d'Europe, après celle de Louis XIV ". Otto le Riche, les princes d'Altenbourg, Auguste le Fort et ses innombrables maîtresses parmi lesquelles l'éblouissante Aurore von Koenigsmark, mère du maréchal de Saxe, et la toute-puissante comtesse Cosel, mais aussi l'intriguant comte de Brühl et la douce et intelligente Marie-Josèphe de Saxe, mère de Louis XVI, de Louis XVIII et de Charles X sont les héros de cette histoire. Le peintre Arcimboldo, l'alchimiste Boettger, les compositeurs Bach, Chopin, Berlioz et Wagner, les écrivains Voltaire, Balzac et George Sand se côtoient, s'affrontent ou se fuient tandis que les grands de ce monde font et défont le destin de la Saxe jusqu'aux heures sombres où se lèveront les hommes et les femmes de l'ombre. A Dresde, les héros sont légion ; grandes figures et anonymes de tous temps se côtoient. Mais la vraie héroïne, c'est la ville elle-même qui, tel le phénix, renaît sans cesse de ses cendres.
01/2006
Critique littéraire
Le roman de la rose
Le Roman de la Rose est un récit codé de l'initiation amoureuse. A I'âge où "Amour prélève son péage sur les jeunes gens", le poète rêve qu'il entre dans le verger de Plaisir et s'éprend d'un bouton de rose. Malgré tous les obstacles, il parviendra à le cueillir et à le déflorer avant de s'éveiller. Le songe allégorique est ici un moyen d'investigation des mouvements obscurs de l'âme et de l'éveil des sens. Laissé en suspens par Guiflaume de Lorris, le poème est achevé par Jean de Meun vers 1270. Le premier met en récit les motifs du lyrisme courtois. Le second, tout en abordant les grands mes philosophiques, scientifiques, moraux et sociaux temps, élabore une théorie provocante de l'amour et de la sexualité. A eux deux, ils proposent une somme poétique, amoureuse et intellectuelle d'une ampleur et d'une vigueur inégalées.
La présente édition et la traduction qui l'accompagne sont entièrement nouvelles. Pour la première fois le lecteur dispose en un seul volume du texte intégral du Roman de la Rose et de sa traduction en français moderne.
01/1992
